BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCountertop Oven Safety2Important Safeguards2Electrical Requirements3Countertop Oven Features4Before First Use6Before Each Use6Understanding Positions of the Wave-Rack™ Oven Rack7Baking (and reheating) with the Countertop Oven8Broiling (and top browning) with the Countertop Oven8Toasting with the Countertop Oven9Warming (plus keeping warm and heating) with the Countertop Oven9Cleaning the Countertop Oven10Troubleshooting10Countertop Oven Use Tips11Food Cooking Tips11Helpful Hints12Asian Chicken Drummettes12Warm Italian Crostini13Beef Nachos Grande13Oven-Roasted Vegetables14Blueberry Lemon Scones14Broiled Mustard-Caper Salmon15Garlic-Herb Roast Cornish Hens15Prosciutto Provolone Pizza16Citrus Shortbread Squares17Caramel-Cashew Chocolate Brownies18KitchenAid® Countertop Oven Warranty19Hassle-Free Replacement Warranty – 50 United States and District of Columbia20Hassle-Free Replacement Warranty – Canada20How to Arrange for Warranty Service in Puerto Rico20How to Arrange for Service After the Warranty Expires – All Locations21How to Arrange for Service Outside these Locations21How to Order Accessories and Replacement Parts21Sécurité du four de comptoir24Consignes de sécurité importantes24Contraintes électriques25Caractéristiques du four de comptoir26Avant la première utilisation28Avant chaque utilisation28Présentation et explication des positions de la grille de four Wave-Rack™29Cuisson (et réchauffage) à l’aide du four de comptoir30Rôtissage (et brunissage) à l’aide du four de comptoir31Grillage à l’aide du four de comptoir32Réchauffage (plus conservation de la chaleur et chauffage) à l’aide du four de comptoir32Nettoyage du four de comptoir33Dépannage33Conseils d’utilisation sur le four de comptoir34Conseils sur la cuisson des aliments34Conseils utiles35Pilonnets de poulet asiatique35Crostinis italiens tièdes36Grands nachos au boeuf37Légumes rôtis au four37Scones au citron et aux bleuets38Saumon grillé aux câpres et à la moutarde39Poules de Cornouailles à l’ail et aux fines herbes39Pizza au jambon à l’italienne et au provolone40Carrés sablés aux agrumes41Carrés au chocolat cajous au caramel42Garantie du four de comptoir KitchenAid®4350 États des États-Unis, district fédéral de Columbia44Garantie de satisfaction totale et de remplacement – Canada44Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto Rico44Comment obtenir une réparation hors garantie – tous les territoires45Comment obtenir une réparation en dehors de ces territoires45Comment commander des accessoires et des pièces de rechange45Seguridad del horno de la mesada de cocina48Medidas de seguridad importantes48Requisitos eléctricos49Características del horno de la mesada de cocina50Antes de utilizarlo por primera vez52Antes de cada uso52Posiciones de la rejilla Wave-Rack™ del horno53Cómo hornear (y recalentar) con el horno de la mesada de cocina54Cómo asar (y dorar) con el horno de la mesada de cocina55Cómo tostar con el horno de la mesada de cocina56Limpieza del horno de la mesada de cocina57Solución de problemas57Consejos para utilizar el horno de la mesada de cocina58Consejos para cocinar alimentos58Consejos prácticos59Contraalas de pollo asiáticas59“Crostini” calentitas a la italiana60Nachos de carne grandes61Verduras asadas al horno61Escones de limón y arándanos62Salmón asado a la mostaza con alcaparras63Gallinas Cornish asadas con hierbas y ajo63Pizza de provolone y prosciutto64Cuadraditos de “shortbread” (galletas típicas escocesas) dulces con cítricos65Brownies de chocolate con castañas de cajú y caramelo66Garantía del horno de la mesada de cocina KitchenAid®67y el Distrito de Columbia68Garantía de reemplazo sin dificultades en Canadá68Cómo obtener el servicio de garantía en Puerto Rico68Cómo obtener el servicio técnico en otros lugares69Cómo solicitar accesorios y repuestos69Größe: 4,85 MBSeiten: 72Languages: Français, English, EspañolHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisCountertop Oven Safety3Important Safeguards4Electrical Requirements5Countertop Oven Features6Before First Use8Before Each Use8Understanding Positions of the Wave-Rack™ Oven Rack8Baking (and reheating)9Broiling (and top browning)10Toasting11Warming (plus keeping warm and heating)11Cleaning the Countertop Oven12Troubleshooting12Countertop Oven Use Tips13Food Cooking Tips13Helpful Hints14Appetizers15Side Dishes20Main Dishes22Desserts27Warranty for the 50 United States and District of Columbia30Arranging for Service after the Warranty Expires31Größe: 1,12 MBSeiten: 36Language: EnglishHandbuch öffnen
