BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisEnglish1User Guide1PROGRAMME Setting2To see the current programme info2To use favourite programmes3To use Programme Guide4To set programmes5To use Teletext11To use Digital Teletext14To use MHP17To use Hbb TV18To use Data Service20CI Information21PICTURE, SOUND Setting23To adjust aspect ratio23To see your PC screen on TV26To set audio/video modes29To adjust picture30To use TruMotion40To use LED Local Dimming41To adjust sound42To set various sound options44OPTION54To use input device54To use Energy Saving feature59To set time options60To set TV lock options64To set language67To set country69Disabled Assistance70To set Magic remote control71To set other options77LG SMART Function79To use Smart features79To connect network84To use Smart Share92To connect DLNA106To use Media Link114To connect USB storage devices119To use Premium service122To use LG Smart World127To use internet133To use Social Center135Frequently Asked Questions for Smart TV138Advanced Function148To see 3D image148To set DVR153To use Timeshift156To use recording/schedule function158To see the recorded TV162To use Dual Play164To control TV with Smart phone172To use TV with mouse and keyboard173To use the Motion Recognition function176Information181To update TV software181Check before you call us for technical support183Regulatory195Größe: 28,1 MBSeiten: 202Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSuomi1Käyttöohjeet1KANAVAN asetukset2Nykyisen ohjelman tietojen näyttäminen2Suosikkikanavien käyttäminen3EPG:n käyttäminen4Kanavien asettaminen5Teksti-TV:n käyttäminen11CI-tiedot14MHP:n käyttäminen17Hbb TV:n käyttäminen18Datapalvelun käyttäminen20CI-tiedot21KUVAN, ÄÄNEN asetukset23Kuvasuhteen säätö23PC:n näytön katselu televisiolla26Ääni-/kuvatilojen asettaminen29Kuvan säätö30TruMotionin käyttäminen40LEDien himmennyksen käyttäminen41Äänen säätö42Eri ääniasetusten asettaminen44ASETUS54Tulolaitteen käyttäminen54Energiansäästöominaisuuden käyttäminen59Aika-asetusten asettaminen60TV:n lukitusasetusten asettaminen64Kielen asettaminen67Maan asettaminen69Käytön helpottaminen70Magic-kaukosäätimen asettaminen71Muiden asetusten asettaminen77LG SMART -toiminto79Älyominaisuuksien käyttäminen79Verkkoon yhdistäminen84Smart Sharen käyttäminen92DLNA:n yhdistäminen106Media Linkin käyttäminen114USB-muistilaitteisiin yhdistäminen119Premium-palvelun käyttäminen122LG Smart Worldin käyttäminen127Internetin käyttö133Social Center -toiminnon käyttäminen135Smart TV, usein kysytyt kysymykset138Lisätoiminto1483D-kuvan näyttäminen148DVR:n asettaminen153Aikasiirtymän käyttäminen156Nauhoitus-/ajastustoiminnon käyttäminen158Nauhoitetun TV-ohjelman katselu162Dual Playn käyttäminen164TV:n ohjaus älypuhelimella172TV:n käyttäminen hiirellä ja näppäimistöllä173Liiketunnistustoiminnon käyttäminen176Tiedot181TV-ohjelmiston päivittäminen181Tarkista ennen tekniseen tukeen soittamista183Ohjeellisia tietoja195Größe: 17,3 MBSeiten: 196Language: SuomiHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisDansk1Brugsvejledning1KANAL-indstilling2Visning af oplysninger om det aktuelle program2Brug af favoritkanaler3Brug af EPG4Indstilling af kanaler5Brug af tekst-tv11Brug af digitalt tekst-tv14Brug af MHP17Brug af HbbTV18Brug af Data Service20CI-oplysninger21BILLEDE, LYD-indstilling23Justering af billedformat23Visning af din pc-skærm på tv'et26Indstilling af lyd/video-tilstande29Justering af billedet30Brug af TruMotion40Brug af Lokal nedton. LED41Justering af lyd42Indstilling af forskellige lydalternativer44ALTERNATIV54Brug af inputenhed54Brug af Energy Saving-funktion59Indstilling af tidsalternativer60Indstilling af tv-lås64Indstilling af sprog67Indstilling af land69Hjælp til handikappede70Indstilling af Magic-fjernbetjening71Indstilling af andre alternativer77LG SMART-funktion79Brug af Smart-funktioner79Tilslutning af netværk84Brug af Smart Share92Tilslutning af DLNA106Brug af medielink114Tilslutning af USB-lagringsenheder119Brug af Premium service122Brug af LG Smart World127Sådan bruger du internettet133Sådan bruger du Social Center135Ofte stillede spørgsmål om Smart TV138Avanceret funktion148Visning af 3D-billede148Indstilling af Time Machine153Brug af tidsskift156Brug af optage/planlægningsfunktion158Visning af optaget tv162Anvend Dual Play164Kontroller TV med Smartphone172Anvend TV med mus og tastatur173Sådan bruges funktionen Bevægelsesgenkendelse176Information181Opdatering af tv-software181Kontrollér, før du ringer til vores tekniske support183Lovbestemmelser195Größe: 17,7 MBSeiten: 196Language: DanskHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisNorsk1Brukerveiledning1PROGRAM Innstilling2Se gjeldende programinfo2Bruke favorittkanaler3Bruke EPG4Stille inn kanaler5Bruke tekst-TV11Bruke digital tekst-TV14Bruke MHP17Bruke Hbb TV18Bruke datatjeneste20CI-informasjon21BILDE, LYDKANALER Innstilling23Justere bredde-/høydeforholdet23Se PC-skjermen på TV-en26Angi lyd-/videomodus29Justere bildet30Bruke TruMotion40Bruke LED lokal dimming41Justere lyd42Angi forskjellige lydalternativer44Alt.54Bruke inndataenhet54Bruke energisparingsfunksjonen59Angi tidsalternativer60Angi alternativer for TV-lås64Angi språk67Angi land69Hjelp til funksjonshemmede70Angi Magic fjernkontroll71Angi andre alternativer77LG SMART-funksjon79Bruke Smart-funksjoner79Koble til et nettverk84Bruke Smart Share92Koble til DLNA106Bruke medietilkobling114Koble til USB lagringsenheter119Bruke Premium-tjeneste122Bruke LG Smart World127Slik bruker du Internett133Bruke Social Center135Vanlige spørsmål om Smart TV138Avansert funksjon148Se 3D-bilde148Angi DVR153Bruke Tidsskifte156Bruke opptaks-/tidsplanfunksjonen158Se liste over opptak162Bruke Dual Play164Kontrollere TV-en med Smart-telefon172Bruke TV-en med mus og tastatur173Slik bruker du funksjonen Bevegelsesgjenkjenning176Informasjon181Oppdatere TV-programvaren181Kontroller før du ringer oss for teknisk støtte183Lovbestemmelser195Größe: 17,7 MBSeiten: 196Language: NorskHandbuch öffnen
BenutzeranleitungInhaltsverzeichnisРусский1Руководство пользователя1Настройка КАНАЛА2Отображение информации о текущей программе2Использование избранных каналов3Использование EPG4Настройка каналов5Использование Teletext11Использование Digital Teletext14Использование MHP17Использование Hbb TV18Использование Data Service20Данные CI21Настройка КАРТИНКИ, ЗВУКА23Настройка формата изображения23Отображение экрана ПК на телевизоре26Установка аудио- и видеорежимов29Настройка картинки30Использование TruMotion40Использование лок.уменьш.подсв.41Настройка звука42Установка различных параметров звука44ОПЦИИ54Использование устройства ввода54Использование функции экономии энергии59Установка параметров времени60Установка параметров блокировки телевизора64Выбор языка67Выбор страны69Поддержка для людей с ограниченными возможностями70Настройка пульта ДУ Magic71Установка других параметров77Функция LG SMART79Использование функций Smart79Подключение к сети84Использование Smart Share92Подключение к сети DLNA106Использование медиа116Подключение устройств хранения данных USB121Использование премиум-сервиса124Использование LG Smart World129Использование Интернета135Для использования Social Center137Smart TV: вопросы и ответы140Расширенная функция150Отображение 3D-изображения150Настройка DVR155Использование сдвига по времени158Использование функции записи/расписания160Отображение записанных телепрограмм164Использование Dual Play166Управление ТВ с помощью смартфона174Использование ТВ с мышью и клавиатурой175Использование функции Распознавания движения178Информация183Обновление ПО ТВ183Проверить перед обращением в службу поддержки185Соответствие нормативным требованиям197Größe: 19,4 MBSeiten: 198Language: РусскийHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisEesti1Kasutusjuhend1KANALI seadistus2Praeguse programmi kohta teabe vaatamine2Lemmikkanalite kasutamine3EPG kasutamine4Kanalite seadistamine5Teleteksti kasutamine11Digitaalse teleteksti kasutamine14MHP kasutamine17Hbb TV kasutamine18Andmeteenuse kasutamine20CI-teave21PILDI, HELI seadistus23Kuvasuhte reguleerimine23Arvutiekraani vaatamine telerist26Audio-/videorežiimide seadistamine29Pildi kohandamine30TruMotioni kasutamine40LED hämarduse kasutamine41Heli kohandamine42Erinevate helivalikute seadistamine44VALIK54Sisendseadme kasutamine54Energiasäästufunktsiooni kasutamine59Ajavalikute seadistamine60Teleri lukustusvalikute seadistamine64Keele seadistamine67Riigi seadistamine69Abifunktsioonid puuetega kasutajatele70Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi seadistamine71Teiste valikute seadistamine77Funktsioon LG SMART79Nutikate funktsioonide kasutamine79Võrguühenduse loomine84Smart Share'i kasutamine92DLNA-ühenduse loomine106Media Linki kasutamine114USB-mäluseadmete ühendamine119Premium teenuse kasutamine122LG Smart Worldi kasutamine127Interneti kasutamine133Kuidas kasutada rakendustSocial Center135Korduma kippuvad küsimused Smart TV kohta138Lisafunktsioon1483D-pildi vaatamine148DVR-i seadistamine153Viiteaja kasutamine156Salvestamis-/ajakavafunktsiooni kasutamine158Salvestatud teleprogrammide vaatamine162Funktsiooni Dual Play kasutamiseks164Nutitelefoniga teleri juhtimiseks172Hiire ja klaviatuuriga teleri kasutamiseks173Liikumistuvastuse funktsiooni kasutamine176Teave181Teleri tarkvara värskendamine181Kontrollige enne tehnilise toega ühenduse võtmist183Reguleerivad õigusaktid195Größe: 17,3 MBSeiten: 196Language: EestiHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisLietuvių kalba1Naudotojo vadovas1KANALŲ nustatymas2Norint peržiūrėti esamos programos informaciją2Norint naudoti mėgstamiausius kanalus3Norint naudoti EPG4Norint nustatyti kanalus5Norint naudoti teletekstą11Norint naudoti skaitmeninį teletekstą14Norint naudoti MHP17Norint naudoti Hbb TV18Norint naudoti duomenų paslaugą20CI informacija21VAIZDO ir GARSO nustatymas23Norint reguliuoti vaizdo formatą23Norint matyti kompiuterio ekraną televizoriuje26Norint nustatyti garso ir (arba) vaizdo įrašų režimus29Norint reguliuoti vaizdą30Norint naudoti TRUMOTION40Norint naudoti LED mažinimą41Norint reguliuoti garsą42Norint nustatyti įvairias garso parinktis44PARINKTIS54Norint naudoti įvesties prietaisą54Norint naudoti energijos taupymo funkciją59Norint nustatyti laiko parinktis60Norint nustatyti televizoriaus užrakto parinktis64Norint nustatyti kalbą67Norint nustatyti šalį69Pagalba neįgaliesiems70Norint nustatyti nuotolinį valdymą MAGIC71Norint nustatyti kitas parinktis77Funkcija LG SMART79Norint naudoti SMART funkcijas79Norint prisijungti prie tinklo84Norint naudoti SMART SHARE92Norint prisijungti prie DLNA106Norint naudoti medijos jungtį114Norint prisijungti prie USB duomenų laikymo įrenginių119Norint naudoti geresnę paslaugą122Norint naudoti LG SMART WORLD127Norint naudoti Internetą133Funkcijos Social Center naudojimas135Dažnai užduodami klausimai dėl SMART TV138Išplėstinė funkcija148Norint pamatyti 3D vaizdą\148Norint nustatyti DVR153Norint naudoti TIMESHIFT156Norint naudoti įrašymo ir (arba) tvarkaraščio funkciją158Norint matyti įrašytą TV programą162Naudoti „Dual Play“ (dviejų žaidėjų)164Valdyti televizorių išmaniuoju telefonu172Naudoti televizorių pele ir klaviatūra173Judesio atpažinimo funkcijos naudojimas176Informacija181Norint atnaujinti televizoriaus programinę įrangą181Patikrinkite prieš skambindami į techninės pagalbos skyrių183Reglamentavimo informacija195Größe: 17,8 MBSeiten: 196Language: Lietuvių kalbaHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSvenska1Bruksanvisning1Inställning av KANAL2Visa information om det pågående programmet2Använda favoritkanaler3Använda EPG4Ställa in kanaler5Använda text-TV11Använda digital text-TV14Använda MHP17Använda HbbTV18Använda Data Service19CI-information20Inställning av BILD, LJUD22Ställa in bildförhållandet22Visa datorskärmen på TV:n25Ställa in ljud-/video-läge28Ställa in bilden29Använda TruMotion39Använda lokal LED-nedtoning40Ställa in ljudet41Ställa in olika ljudalternativ43ALTERNATIV53Använda ingångsenhet53Använda energisparfunktion58Ställa in tidsalternativ59Ställa in låsalternativ för TV:n63Ställa in språk66Ställa in land68Assistans för funktionshindrade69Ställa in Magic-fjärrkontrollen70Ställa in ytterligare alternativ76LG SMART-funktion78Använda Smart-funktioner78Ansluta till nätverk83Använda Smart Share91Ansluta till DLNA105Använda Media Link113Ansluta till USB-minnesenheter118Använda Premium-tjänst121Använda LG Smart World126Använda Internet132Använda Social Center134Vanliga frågor om Smart TV137Avancerad funktion147Titta på 3D-bilder147Ställa in DVR152Använda tidskifte155Använda inspelnings-/schemaläggningsfunktion157Titta på inspelad TV161Använda Dual Play163Styra TV:n med en smartphone171Använda TV:n med mus och tangentbord172Så här använder du funktionen för rörelseigenkänning175Information180Uppdatera TV-programvara180Kontrollera innan du ringer teknisk support182Villkor194Größe: 17,3 MBSeiten: 195Language: SvenskaHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisLatviešu1Lietotāja rokasgrāmata1KANĀLA iestatīšana2Pašreizējās programmas informācijas apskatīšana2Izlases kanālu lietošana3EPG izmantošana4Kanālu iestatīšana5Teleteksta lietošana11Digitālā teleteksta lietošana14MHP izmantošana17Hbb TV izmantošana18Data Service izmantošana20CI informācija21ATTĒLA, SKAŅAS iestatīšana23Malu attiecības pielāgošana23Datora ekrāna skatīšanās TV26Audio/video režīmu iestatīšana29Attēla pielāgošana30TruMotion izmantošana40LED lokālās aptumšošanas izmantošana41Skaņas pielāgošana42Dažādu skaņas iespēju iestatīšana44IESPĒJA54Ievades ierīces izmantošana54Enerģijas taupīšanas funkcijas izmantošana59Laika iespēju iestatīšana60TV bloķēšanas iespēju iestatīšana64Valodas iestatīšana67Valsts iestatīšana69Palīdzība nespējīgajiem70Magic tālvadības pults iestatīšana71Citu iespēju iestatīšana77LG SMART funkcija79Smart funkciju izmantošana79Tīkla pieslēgšana84Smart Share izmantošana92DLNA pieslēgšana106Multivides saites izmantošana114USB atmiņas ierīces pievienošana119Premium pakalpojuma izmantošana122LG Smart World izmantošana127Lai izmantotu internetu133Lai izmantotu funkciju Social Center135Bieži uzdotie jautājumi par Smart TV138Papildu funkcija1483D attēla skatīšanās148DVR iestatīšana153Timeshift funkcijas lietošana156Ieraksta/plāna funkcijas izmantošana158TV ierakstu skatīšanās162Dual Play lietošana164TV regulēšana, izmantojot viedtālruni172TV lietošana, izmantojot datorpeli un tastatūru173Kustību atpazīšanas funkcijas lietošana176Informācija181TV programmatūras atjaunināšana181Pirms zvanāt mums, lai saņemtu tehnisko palīdzību, pārbaudiet183Normatīvie akti195Größe: 17,6 MBSeiten: 196Language: Latviešu valodaHandbuch öffnen
BetriebsanweisungGröße: 17,4 MBSeiten: 176Languages: English, Svenska, Norsk, Dansk, SuomiHandbuch öffnen
BetriebsanweisungGröße: 14,7 MBSeiten: 148Languages: English, Русский, Қазақ тілі, УкраїнськаHandbuch öffnen