BenutzeranleitungInhaltsverzeichnis1 Getting Started2Safety information2Main unit6Remote control6Magic Remote Control Functions72 Connecting8Connecting the AC Adapter8HDMI Connecting to Your TV8Connecting to an Amplifier9Connecting to an Amplifier via HDMI Output10Connecting to an Amplifier via Digital Audio Output10Connecting to your Home Network11Wired network connection11Wired Network Setup12Wireless Network Connection13Wireless Network Setup133 Initial System Setting16Initial Setting16Initial Setting164 Operating17Smart function on the HOME menu17Using [HOME] menu17Using the SmartShare18What is SmartShare?18Playing the linked devices18Playback content in the USB device18Connecting to home network server for PC20Installing Nero MediaHome 4 Essentials20Sharing files and folders20Playing a file media from a network server (DLNA)21Connecting to DLNA-Certified Smartphone22Setting Smart Share connection setting22Smart share file Playback23To control movie playback23To control photo view23To control music playback24Basic operations for video and audio content24Basic operations for photo content25Using the Premium27Using the LG Smart world (LG Apps)28Using the 3D World29Using the My Apps menu30Using [Search] app31Using the [Internet] Web browser app315 Appendix32Adjust the Setup Settings32[PICTURE] Menu32[SOUND] menu32[OPTION] Menu33[NETWORK] menu34[SUPPORT] menu34Network software update34Network update notification34Software update35About Nero MediaHome 4 Essentials36System requirements36File requirement37About DLNA40Certain system requirements40Compatibility notes40About Magic remote control41Troubleshooting42General42Picture42Resetting43Network43Customer support43Open source software notice43Audio output specifications44Specifications44Maintenance46Handling the unit46Important information relating to network services46Größe: 9,75 MBSeiten: 47Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Aan de slag2Veiligheidsinformatie2Hoofdunit6Afstandsbediening6Functies voor Magische Afstandsbediening72 Aansluiten8Aansluiten van de AC Adapter8Uw tv aansluiten met een HDMI-kabel8Een versterker aansluiten9Verbinding met een versterker maken via de HDMI-uitgang10Een versterker aansluiten via de Digitale Audio-uitgang10Aansluiten op uw thuisnetwerk11Aansluiting voor bekabeld netwerk11Een bekabeld netwerk installeren12Draadloze netwerkverbinding13Draadloos netwerk installeren133 Initiële instellingen.16Initiële instellingen16Initiële instellingen164 Bediening17Slimme functie in het HOME menu17Het menu [HOME] gebruiken17Gebruiken van de SmartShare18Wat is SmartShare?18Afspelen van de gekoppelde apparaten.18Inhoud van een USB-apparaat afspelen18Verbinden met de thuisnetwerkserver voor PC20Nero MediaHome 4 Essentials installeren20Bestanden en mappen delen20Afspelen van een bestandsmedium van een netwerkserver (DLNA)21Verbinden met de DLNA-Gecertificeerde Smartphone22Wi-Fi Direct™-verbinding23Instellen van een SmartShare verbindingsinstelling24Smartsharebestand afspelen25Controleren van film afspelen25Voor controle op fotobeeld25Voor controle van muziek afspelen25Basisfuncties voor video- en audio-inhoud25Basisfuncties voor foto-inhoud26Gebruiken van de Premium28Het gebruiken van LG Smart world (LG Apps)29Het gebruiken van de 3D World31Het gebruiken van het Mijn Apps menu32Het gebruiken van [Zoeken] app32Het gebruiken van de [Internet] Web browser app335 Bijlage34De Instellingen aanpassen34[AFBEELDING] Menu34[GELUID] menu34[OPTIE] Menu35Menu [NETWERK]36[ONDERSTEUNING] menu37Netwerksoftware-update37Kennisgeving van netwerkupdate37Software-update38Informatie over Nero MediaHome 4 Essentials39Systeemvereisten39Bestandsvereisten40Wat betekent DLNA43Bepaalde Systeemvereisten43Opmerkingen over de compatibiliteit43Over Magiche Afstandsbediening44Problemen oplossen45Algemeen45Beeld45Resetting46Netwerk46Klantenondersteuning46Kennisgeving met betrekking tot open source-software46Audio-uitvoerspecificaties47Specificaties47Handelsmerken en licenties48Onderhoud49Omgaan met het apparaat49Belangrijke informatie met betrekking tot de netwerkservices49Größe: 9,32 MBSeiten: 50Language: NederlandsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Erste Schritte2Sicherheitshinweise2Hauptgerät6Fernbedienung6Funktionen der Magic-Fernbedienung72 Anschlüsse8Anschluss des Netzadapters8HDMI-Anschluss an den Fernseher8Anschluss an einen Verstärker9Anschluss an einen Verstärker über den HDMI-Ausgang10Anschluss an einen Verstärker über den Digital-Audioausgang10Verbindung mit dem Heimnetzwerk11Kabel-Netzwerkverbindung11Kabel-Netzwerkeinstellungen12Wireless-Netzwerkverbindung13Wireless-Netzwerkeinstellungen133 Werkseinstellungen16Werkseinstellung16Werkseinstellung164 Bedienung17Smart-Funktion im Menü HOME17Bedienungen im Menü [HOME]17Bedienung von SmartShare18Was bedeutet SmartShare?18Wiedergabe von verknüpften Geräten18Inhalte auf dem USB-Gerät wiedergeben18Verbindung mit einem PC-Heimnetzwerk herstellen20Installation von Nero MediaHome 4 Essentials20Freigabe von Dateien und Ordnern20Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-Server (DLNA)21Verbindung mit einem DLNA-zertifizierten Smartphone22Smart Share-Verbindungseinstellungen22Wiedergabe von Smart Share-Dateien23Steuerung der Spielfilmwiedergabe23Steuerung der Fotoansicht23Steuerung der Musikwiedergabe24Grundfunktionen für Video- und Audio-Inhalte24Grundfunktionen für Foto-Inhalte25Verwendung der Premium-Funktionen27Bedienung von LG Smart World (LG Apps)28Bedienung der 3D World29Bedienungen im Menü My Apps30Bedienung der [Suchen]-App31Bedienung der Webbrowser-App [Internet]315 Anhang32Konfigurationsei32Das Menü [BILD]32Das Menü [TON]32Das Menü [OPTION]33Das Menü [NETZWERK]34Das Menü [SUPPORT]34Software-Aktualisierung über das Netzwerk34Benachrichtigung bei Netzwerk-Update34Software-Aktualisierung35Über Nero MediaHome 4 Essentials36Systemanforderungen36Dateivoraussetzungen37Über DLNA40Besondere Systemanforderungen40Hinweise zur Kompatibilität40Über die Magic-Fernbedienung41Störungsbehebung42Allgemein42Bild42Zurücksetzen43Netzwerk43Kundendienst43Hinweise zu Open Source-Software43Audio-Ausgangseinstellungen44Technische Daten44Wartung46Umgang mit dem Gerät46Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten46Größe: 8,9 MBSeiten: 47Language: DeutschHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1 Začíname2Bezpečnostné upozornenia2Hlavné zariadenie6Diaľkový ovládač6Funkcie diaľkového ovládača Magic72 Pripojenie8Pripojenie sieťového adaptéra8Pripojenie HDMI k televízoru8Pripojenie k zosilňovaču9Pripojenie k zosilňovaču cez HDMI výstup10Pripojenie k zosilňovaču cez digitálny zvukový výstup10Pripojenie k vašej domácej sieti11Káblové pripojenie siete11Nastavenie káblovej siete12Bezdrôtové pripojenie siete13Nastavenie bezdrôtovej siete133 Úvodné nastavenie16Úvodné nastavenie16Úvodné nastavenie164 Ovládanie17Inteligentná funkcia v ponuke HOME17Používanie ponuky [HOME]17Používanie funkcie SmartShare18Čo je SmartShare?18Prehrávanie pripojených zariadení18Prehrávanie obsahu z USB zariadenia18Pripojenie k serveru domácej siete pre PC20Inštalácia softvéru Nero MediaHome 4 Essentials20Zdieľanie súborov a priečinkov20Prehrávanie mediálneho súboru zo sieťového servera (DLNA)21Pripojenie k telefónu typu smartphone s certifikátom DLNA22Nastavenie pripojenia Smart Share22Prehrávanie súboru Smart share23Ovládanie prehrávania filmu23Ovládanie zobrazenia fotografií23Ovládanie prehrávania hudby24Základné činnosti pre obrazový a zvukový obsah24Základné činnosti pre fotografický obsah25Používanie funkcie Premium27Používanie LG Smart world (Aplikácie LG)28Používanie Svet 3D29Používanie ponuky My Apps30Používanie aplikácie [Hľadať]31Používanie aplikácie internetového prehliadača [Internet]315 Dodatok32Prispôsobenie nastavení32Ponuka [OBRAZ]32Ponuka [Zvuk]32Ponuka [MOŽNOSTI]33Ponuka [SIEŤ]34Ponuka [PODPORA]34Aktualizácia softvéru siete34Oznámenie o aktualizácii siete34Aktualizácia softvéru35O softvéri Nero MediaHome 4 Essentials36Systémové požiadavky36Požiadavky na súbory37O DLNA40Určité systémové požiadavky40Poznámky ku kompatibilite40O diaľkovom ovládači Magic41Riešenie problémov42Všeobecné42Obraz42Vynulovanie43Sieť43Podpora pre zákazníkov43Poznámka k Open-source softvéru43Technické špecifikácie zvukového výstupu44Technické údaje44Údržba46Manipulácia so zariadením46Dôležité informácie týkajúce sa sieťových služieb46Größe: 8,81 MBSeiten: 47Language: SlovenčinaHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Začínáme2Bezpečnostní informace2Hlavní jednotka6Dálkový ovladač6Funkce Magického dálkového ovladače72 Připojení8Připojení síťového adaptéru8Připojení HDMI k televizoru8Připojení k zesilovači9Připojení k zesilovači přes výstup HDMI.10Připojení zesilovače přes digitální audio výstup.10Připojení k domácí síti.11Pevné síťové připojení11Nastavení pevného připojení12Bezdrátové síťové připojení13Nastavení bezdrátové sítě133 Úvodní nastavení systému16Úvodní nastavení16Úvodní nastavení164 Ovládání17Funkce Smart HOME menu17Použití [HOME] menu17Použití funkce SmartShare18Co je SmartShare?18Přehrávání z připojených zařízení18Přehrávatelný obsah na zařízení USB18Připojení k serveru domácí sítě či počítači20Instalace programu Nero MediaHome 4 Essentials20Sdílení souborů a složek20Přehrávání mediálních souborů ze síťového serveru (DLNA)21Připojení zařízení Smartphone s certifikací DLNA22Nastavení připojení funkce Smartshare22Přehrávání souborů pomocí funkce Smart share23Ovládání přehrávání filmů23Ovládání zobrazení fotografií23Ovládání přehrávání hudby24Základní postupy pro video a audio obsah24Základní postupy pro fotografie25Použití funkce Prémiové27Používání funkce LG Smart world (LG Apps)28Použití funkce Svět 3D29Použití nabídky Moje aplikace30Použití aplikace [Hledat]31Použití aplikace Webový prohlížeč sítě [Internet]315 Dodatek32Úprava nastavení32Nabídka [OBRAZ]32Nabídka [ZVUK]32Nabídka [MOŽNOST]33Nabídka [SÍŤ]34Nabídka [PODPORA]34Aktualizace síťového softwaru34Upozornění na síťové aktualizace34Aktualizace softwaru35Program Nero MediaHome 4 Essentials36Požadavky na systém36Požadavky na soubory37O funkci DLNA40Některé požadavky na systém40Poznámky ke kompatibilitě40Magický dálkový ovladač41Odstraňování závad42Obecné42Obraz42Resetování43Síť43Zákaznická podpora43Upozornění k softwaru s otevřeným zdrojovým kódem43Specifikace výstupu audia44Technické údaje44Údržba46Zacházení s přístrojem46Důležité informace týkající se síťových služeb46Größe: 8,74 MBSeiten: 47Language: ČeštinaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1 Per iniziare2Informazioni sulla sicurezza2unità principale6Telecomando6Funzioni di telecomando Magic72 Collegamento8Collegamento di adattatore a CA8Collegamento HDMI alla TV8Collegamento a un amplificatore9Collegamento ad un amplificatore tramite uscita HDMI10Collegamento ad un amplificatore tramite l'uscita audio digitale10Connessione alla rete domestica11Connessione cablata alla rete11Impostazione della rete cablata12Connessione di rete Wireless13Impostazione Rete Wireless133 Impostazioni iniziali16Impostazioni iniziali16Impostazioni iniziali164 Utilizzo17Funzione avanzata nel menu HOME17Uso del menu [HOME]17Uso della funzione SmartShare18Cos'è la SmartShare?18Riproduzione con dispositivi collegati18Riproduzione di contenuto presente sul dispositivo USB18Collegamento al server di rete domestica per PC20Installazione di Nero MediaHome 4 Essentials20Condivisione di file e cartelle20Riprodurre un file di media da un server di rete (DLNA)21Connegamento al Smartphone certificato per DLNA22Collegamento Wi-Fi Direct™23Impostazione di regolazione di collegamento di Smart Share.24Riproduzione di file Smart share25Per controllare la riproduzione di film25Per controllare la riproduzione di foto25Operazioni principali del contenuto video e audio25Operazioni principali per il contenuto delle foto26Uso della funzione Premium28Uso della funzione LG Smart world (LG Apps)29Uso della funzione 3D World31Per le visualizzazioni di immagini in 3D31Uso del menu Mie Applicazioni32Uso delle [Cerca] di app32Uso della app di browser del Web [Internet]335 Appendice34Regolare le impostazioni di configurazione34Menu [IMMAGINE]34Menu [Audio]34Menu [OPTION] (opzioni)35Menu di rete [RETE]36Menu [SUPPORTO]37Aggiornamento software di rete37Notifica aggiornamento di rete37Aggiornamento del software38Informazioni su Nero MediaHome 4 Essentials39Requisiti di sistema39Requisiti dei file40Informazioni su DLNA43Certi requisiti del sistema43Note di compatibilità43Note sul telecomando Magic44Risoluzione dei problemi45Generalità45Immagine45Reimpostazione46Rete46Supporto clienti46Nota di software di libera circolazione46Specifiche tecniche uscita audio47Specifiche47Marchi commerciali e licenze48Manutenzione49Maneggio del unità49Informazione importante riguardo i servizi in rete49Größe: 9,28 MBSeiten: 50Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Първи стъпки2Информация за безопасност2Основно устройство6Дистанционно управление6Функции на дистанционното управление Magic72 Свързване8Свързване на AC адаптер8HDMI Свързване към вашия телевизор8Свързване към усилвател9Свързване към усилвател през HDMI изход10Свързване към усилвател през цифров аудиоизход10Свързване към вашата домашна мрежа11Кабелна мрежова връзка11Настройка на кабелна мрежа12Свързване към безжична мрежа13Настройка на безжична мрежа133 Първоначална настройка на системата16Първоначална настройка16Първоначална настройка164 Използване17Функцията Smart на Началното меню17Използване на меню [HOME]17Как да се използва SmartShare18Какво е SmartShare?18Пускане на свързани устройства18Възпроизвеждане на съдържанието на USB устройство18Свържете компютъра към сървъра на домашната мрежа.20Инсталиране на Nero MediaHome 4 Essentials20Споделяне на файлове и папки20Възпроизвеждане на медиен файл от мрежови сървър (DLNA)21Свързване към DLNA-сертифициран смартфон22Задаване на настройките на връзката със Smart Share22Smart Share файл Възпроизвеждане.23За да управлявате възпроизвеждането на филми23За да управлявате прегледа на снимките23За да управлявате възпроизвеждането на музика24Основни функции за видео- и аудиосъдържание24Основни функции за фотосъдържание25Как да се използва Premium27Как да използвате LG Smart world (LG Apps)28Как да използвате 3D World29Как да използвате менюто Моите прил.30Как да използвате прил.[Търсене]31Как да използвате прил. Уеб браузър [Интернет]315 Приложение32Настройване на системата32Меню [КАРТИНА]32Меню [Звук]32Меню [ОПЦИЯ]33Меню [Мрежа]34Меню [ПОДДРЪЖКА]34Актуализация на мрежовия софтуер34Известие за актуализация от мрежата34Актуализиране на софтуера35Относно Nero MediaHome 4 Essentials36Системни изисквания36Изисквания към файловете37Относно DLNA40Някои системни изисквания40Бележки за съвместимостта40За дистанционното управление Magic41Отстраняване на неизправности42Общи42Картина42Нулиране43Мрежа43Обслужване на клиенти43Бележка относно софтуера с отворен код43Спецификации на изходното аудио44Технически характеристики44Техническо обслужване46Третиране на устройството46Важна информация, свързана с мрежовите услуги46Größe: 8,98 MBSeiten: 47Language: Български езикHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Az első lépések2Biztonsági előírások2A készülék6Távvezérlő6A Magic távvezérlő funkciói72 Csatlakoztatás8A hálózati adapter csatlakoztatása8HDMI-csatlakoztatás a TV-készülékhez8Csatlakoztatás erősítőhöz9Erősítő csatlakoztatása a HDMI-kimenetre10Erősítő csatlakoztatása a digitális audiokimenetre10Csatlakoztatás az otthoni hálózatra11Vezetékes hálózati kapcsolat11Vezetékes hálózat beállítása12Vezeték nélküli hálózati csatlakoztatás13Vezeték nélküli hálózat beállítása133 Első beállítás16Első beállítás16Első beállítás164 Használat17A főmenü intelligens funkciója17A [HOME] menü használata17A SmartShare használata18Mi a Smart Share?18A csatlakoztatott eszközök lejátszása18Az USB-eszköz tartalmának lejátszása18PC csatlakoztatása az otthoni hálózati kiszolgálóra20A Nero MediaHome 4 Essentials telepítése20Fájlok és mappák megosztása20Fájl lejátszása hálózati kiszolgálóról (DLNA)21DLNA-képes okostelefon csatlakoztatása22A Smart Share csatlakozás beállításai22A megosztott fájl lejátszásának23Zenelejátszás23Fényképmegjelenítés vezérlése23Zenelejátszás vezérlése24Video- és audiotartalommal kapcsolatos alapműveletek24Fényképekkel kapcsolatos alapműveletek25A Premium használata27Az LG Smart world (LG Apps) használata28A 3D-világ használata29A My Apps menü használata30A [Keresés] app használata31Az [Internet] böngésző app használata315 Melléklet32A beállítások menüje32[KÉP] menü32[HANG] menü32[OPCIÓ] menü33[HÁLÓZAT] menü34[TÁMOGATÁS] menü34A hálózati szoftver frissítése34Hálózati frissítési értesítés34Szoftverfrissítés35A Nero MediaHome 4 Essentials36Rendszerkövetelmények36Fájlok követelményei37A DLNA40Egyéb rendszerkövetelmények40Kompatibilitási megjegyzések40A Magic távvezérlő41Hibaelhárítás42Általános42Kép42Visszaállítás43Hálózat43Vevőtámogatás43Nyílt forráskódú szoftverek43A hangkimenet jellemzői44Műszaki adatok44Karbantartás46A készülék kezelése46Hálózati szolgáltatásokkal kapcsolatos fontos tájékoztatás46Größe: 8,75 MBSeiten: 47Language: MagyarHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnis1 Prvi koraci2Bezbednosne informacije2Glavni deo uređaja6Daljinski Upravljač6Funkcije magičnog daljinskog upravljača72 Povezivanje8Povezivanje adaptera za naizmeničnu struju8Povezivanje HDMI sa vašim TV uređajem8Povezivanje sa pojačivačem9Povezivanje pojačivača sa HDMI izlazom10Povezivanje pojačivača sa digitalnim audio izlazom10Povezivanje s vašom kućnom mrežom11Žična mrežna veza11Podešavanje žične mreže12Bežična mrežna veza13Postavljanje bežične mreže133 Početno podešavanje16Početno podešavanje16Početno podešavanje164 Rukovanje17„Pametna“ funkcija u početnom meniju HOME17Upotreba menija [HOME]17Korišćenja opcije SmartShare18Šta je SmartShare?18Reprodukcija sa povezanih uređaja18Reprodukcija sadržaja sa USB uređaja18Povezivanje sa računarskim serverom kućne mreže20Instalacija Nero MediaHome 4 Essentials20Deljenje datoteka i fascikli20Reprodukcija medijske datoteke sa mrežnog servera (DLNA)21Povezivanje sa pametnim telefonom koji ima podršku za DLNA22Podešavanje veze za Smart Share22Reprodukcija deljene, Smart share datoteke23Za upravljanje reprodukcijom filma23Za upravljanje prikazom slika23To control music playback24Osnovne operacije za video i audio sadržaj24Osnovni rad sa fotografijama25Korišćenje opcije Premium27Korišćenje aplikacije LG Smart world (LG Apps)28Korišćenje aplikacije 3D World29Korišćenje menija My Apps30Korišćenje aplikacije[Pretraga]31Korišćenje aplikacije za pretragu interneta [Internet]315 Dodatak32Podesite postavke32Meni [PICTURE]32Meni [ZVUK]32Meni [OPTION]33Meni [MREŽA]34Meni [PODRŠKA]34Ažuriranje softvera preko mreže34Obaveštenje o ažuriranju preko mreže34Ažuriranje softvera35O Nero MediaHome 4 Essentials36Sistemski zahtevi36Zahtevi vezani za tip datoteka37O DLNA40Određeni sistemski zahtevi40Napomene o kompatibilnosti40O magičnom daljinskom upravljaču41Rešavanje problema42Opšte42Slika42Vraćanje u početno stanje43Mreža43Korisnička podrška43Obaveštenje o softveru otvorenog izvornog koda43Specifikacije audio izlaza44Specifikacije44Održavanje46Rukovanje uređajem46Važne informacije koje se odnose na mrežne usluge46Größe: 8,88 MBSeiten: 47Language: Bosanski jezikHandbuch öffnen
BenutzeranleitungInhaltsverzeichnis1 Démarrage2Renseignements de sécurité2Appareil principal6Télécommande6Fonctions de la télécommande Magic72 Raccordements8Branchement de l’adaptateur de courant alternatif8Branchement HDMI de votre téléviseur8Raccordement à un amplificateur9Raccordement à un amplificateur par la sortie HDMI10Raccordement à un amplificateur par la sortie audio numérique10Raccordement à votre réseau domestique11Raccordement au réseau câblé11Paramétrage de réseau câblé12Raccordement au réseau sans fil13Paramétrage du réseau sans fil133 Réglages initiaux16Réglages initiaux16Réglages initiaux164 Utilisation17Fonction intelligente dans le menu HOME17Utilisation du menu [HOME]17Utilisation de18Qu'est-ce que Smart Share ?18Lecture des périphériques associés18Lecture du contenu d'un périphérique USB18Connexion au serveur de réseau domestique pour ordinateur20Installation de Nero MediaHome 4 Essentials20Partage de fichiers et de dossiers20Lecture d'un fichier à partir d'un serveur réseau (DLNA)21Connexion à un téléphone intelligent certifié DLNA22Connexion Wi-Fi DirectMC23Configuration de la connexion Smart Share24Lecture de fichiers Smart Share25Pour contrôler la lecture des films25Pour contrôler l’affichage des photos25Pour contrôler la lecture des fichiers musicaux25Opérations de base pour contenu vidéo et audio25Opérations de base avec les photos26Utilisation de Premium28Utilisation de LG Smart World (applications LG)29Utilisation de 3D World31Utilisation du menu Mes applications32Utilisation de la [Recherche] d'applications32Utilisation de l'application du navigateur Web [Internet]335 Annexe34Réglage des paramètres34Menu [IMAGE]34Menu [SON]34Menu [OPTION]35Menu [RÉSEAU]36Menu [ASSISTANCE]37Mise à jour du logiciel réseau37Notification des mises à jour réseau37Mise à jour du logiciel38À propos de Nero MediaHome 4 Essentials39Configuration requise39Fichiers requis40À propos des fonctions DLNA43Configurations particulières de système43Remarques sur la compatibilité43Utilisation de la télécommande Magic44Dépannage45Généralités45Image45Réinitialisation46Réseau46Service à la clientèle46Avis concernant les logiciels open source46Caractéristiques de la sortie audio47Caractéristiques47Marques de commerce et licences48Entretien49Manipulation de l’appareil49Renseignements importants relatifs aux services réseau49Größe: 9,22 MBSeiten: 50Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Getting Started2Safety information2Main unit6Remote control6Magic Remote Control Functions72 Connecting8Connecting the AC Adapter8HDMI Connecting to Your TV8Connecting to an Amplifier9Connecting to an Amplifier via HDMI Output10Connecting to an Amplifier via Digital Audio Output10Connecting to your Home Network11Wired network connection11Wired Network Setup12Wireless Network Connection13Wireless Network Setup133 Initial System Setting16Initial Setting16Initial Setting164 Operating17Smart function on the HOME menu17Using [HOME] menu17Using the SmartShare18What is SmartShare?18Playing the linked devices18Playback content in the USB device18Connecting to home network server for PC20Installing Nero MediaHome 4 Essentials20Sharing files and folders20Playing a file media from a network server (DLNA)21Connecting to DLNA-Certified Smartphone22Wi-Fi Direct™ connection23Setting Smart Share connection setting24Smart share file Playback25To control movie playback25To control photo view25To control music playback25Basic operations for video and audio content25Basic operations for photo content26Using the Premium28Using the LG Smart world (LG Apps)29Using the 3D World31Using the My Apps menu32Using [Search] app32Using the [Internet] Web browser app335 Appendix34Adjust the Setup Settings34[PICTURE] Menu34[SOUND] menu34[OPTION] Menu35[NETWORK] menu36[SUPPORT] menu37Network software update37Network update notification37Software update38About Nero MediaHome 4 Essentials39System requirements39File requirement40About DLNA43Certain system requirements43Compatibility notes43About Magic remote control44Troubleshooting45General45Picture45Resetting46Network46Customer support46Open source software notice46Audio output specifications47Specifications47Trademarks and licenses48Maintenance49Handling the unit49Important information relating to network services49Größe: 10,4 MBSeiten: 50Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzeranleitungInhaltsverzeichnis1 Getting Started2Safety Information2Main Unit6Remote Control6Magic Remote Control Functions72 Connecting8Connecting the AC Adapter8HDMI Connecting to your TV8Connecting to an Amplifier9Connecting to an Amplifier via HDMI Output10Connecting to an Amplifier via Digital Audio Output10Connecting to your Home Network11Wired network connection11Wired Network Setup12Wireless Network Connection13Wireless Network Setup133 Initial System Setting16Initial Setting16Initial setting164 Operating17Smart Function on the Home Menu17Using [HOME] Menu17Using the SmartShare18What is SmartShare?18Playing the Linked Devices18Playback content in the USB device18Connecting to Home Network Server for PC20Installing Nero MediaHome 4 Essentials20Sharing files and folders20Playing a file media from a network server (DLNA)21Connecting to DLNA-Certified SmartPhone22Wi-Fi Direct™ connection23Setting Smart Share connection setting24Smart Share File Playback25To control movie playback25To control photo view25To control music playback25Basic operations for video and audio content25Basic operations for photo content26Using the Premium28Using the LG Smart World (LG Apps)29Using the 3D World31Using the My Apps Menu32Using [Search] App32Using the [Internet] Web browser app335 Appendix34Adjust the Setup Settings34[PICTURE] Menu34[SOUND] Menu34[OPTION] Menu35[NETWORK] Menu36[SUPPORT] Menu37Network Software Update37Network update notification37Software update38About Nero MediaHome 4 Essentials39System requirements39File Requirement40About DLNA43Certain System Requirements43Compatibility Notes43About Magic Remote Control44Troubleshooting45General45Picture45Resetting46Network46Customer Support46Open Source Software Notice46Audio Output Specifications47Specifications47Trademarks and Licenses48Maintenance49Handling the unit49Important Information relating to Network Services49Größe: 10,3 MBSeiten: 50Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1 Početak rada2Sigurnosne informacije2Glavni uređaj6Daljinski upravljač6Funkcije daljinskog upravljača Magic72 Priključivanje8Priključivanje AC adaptera8Spajanje na TV putem HDMI priključka8Priključivanje na pojačalo9Priključivanje na pojačalo putem HDMI izlaza10Priključivanje na pojačalo putem digitalnog audioizlaza10Priključivanje na kućnu mrežu11Žičana mrežna veza11Postavljanje žičane veze12Bežična mrežna veza13Postavljanje bežične mreže133 Početno postavljanje16Početno postavljanje16Početno postavljanje164 Upravljanje17Pametna funkcija u izborniku HOME17Uporaba izbornika [HOME]17Upotreba aplikacije SmartShare18Što je SmartShare?18Reprodukcija s povezanih uređaja18Reprodukcija sadržaja s USB uređaja18Spajanje na poslužitelj kućne mreže za osobno računalo20Instaliranje softvera Nero MediaHome 4 Essentials20Dijeljenje datoteka i mapa20Reprodukcija multimedijske datoteke s mrežnog poslužitelja (DLNA)21Povezivanje s pametnim telefonom s DLNA certifikatom22Postavljanje postavki povezivanja za SmartShare22Reprodukcija SmartShare datoteke23Za kontrolu reprodukcije filma23Za kontrolu prikaza fotografija23Za kontrolu reprodukcije glazbe24Osnovne radnje za video i audiosadržaj24Osnovne radnje za fotosadržaj25Upotreba značajke Premium27Upotreba usluge LG Smart World (LG aplikacije)28Upotreba funkcije 3D Svijet29Upotreba izbornika Moje aplikacije30Upotreba aplikacije [Pretraživanje]31Upotreba aplikacije [Internet] Web-preglednik315 Dodatak32Namještanje postavki32Izbornik [SLIKA]32Izbornik [ZVUK]32Izbornik [OPCIJA]33Izbornik [MREŽA]34Izbornik [PODRŠKA]34Ažuriranje mrežnog softvera34Obavijest o mrežnom ažuriranju34Ažuriranje softvera35O softveru Nero MediaHome 4 Essentials36Zahtjevi za sustav36Zahtjevi za datoteke37O organizaciji DLNA40Određeni zahtjevi za sustav40Napomene o kompatibilnosti40O daljinskom upravljaču Magic41Otklanjanje teškoća42Općenito42Slika42Vraćanje postavki43Mreža43Korisnička podrška43Napomena o softveru otvorenog koda43Specifikacije audioizlaza44Specifikacije44Održavanje46Rukovanje uređajem46Važne informacije o mrežnim uslugama46Größe: 8,77 MBSeiten: 47Language: Hrvatski jezikHandbuch öffnen
SpezifikationenblattInhaltsverzeichnis1 准备开始3安全信息3遥控器6主机6动感应遥控器功能72 连接8连接 AC 适配器8通过 HDMI 连接到电视机8连接到放大器9通过 HDMI 输出连接到放大器10通过数字音频输出连接到放大器10连接到家庭网络11有线网络连接11有线网络设置12无线网络连接13无线网络设置133 初始设置16初始设置16初始设置164 操作17主菜单中的智能功能17使用 [主页]17使用智能共享18什么是智能共享?18播放连接的设备18播放 USB 设备中的内容18连接到 PC 家庭网络服务器20安装 Nero Media Home 4 Essentials20共享文件和文件夹20播放网络服务器 (DLNA) 中的文件媒体。21连接到 DLNA 认证智能手机22Wi-Fi Direct 连接23设置智能共享连接设置24播放智能共享文件25控制电影播放25控制照片视图25控制音乐播放25视频和音频内容基本操作25照片内容的基本操作26使用 中国互联网电视29使用 LG 智能世界 (应用商店)30使用“我的应用”菜单32使用 [互联网] Web 浏览器应用325 附录33调整设置33[图像] 菜单33[声音] 菜单33[选项] 菜单34[网络] 菜单35[客户服务] 菜单36网络软件更新36网络更新通知36软件更新37关于 Nero MediaHome 4 Essentials38系统要求38文件要求39关于 DLNA42特定系统要求42兼容性说明42关于动感应遥控器43故障排除44一般44图像44复位45网络45客户支持45开源软件声明45音频输出规格46规格46商标和许可证47维护48搬运本机48关于网络服务的重要信息48Größe: 9,27 MBSeiten: 50Language: 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis1 Начало работы2Информация по технике безопасности2Главный блок6Пульт ДУ6Функции пульта дистанционного управления Magic Remote72 Подключение8Подключение адаптера переменного тока8Подключение к телевизору с помощью кабеля HDMI8Подключение к усилителю9Подключение к усилителю через выход HDMI10Подключение к усилителю через цифровой аудиовыход10Подключение к домашней сети11Проводное сетевое подключение11Настройка проводной сети12Беспроводное сетевое подключение13Настройка беспроводного соединения133 Исходные настройки16Исходные настройки16Исходные настройки164 Эксплуатация17Интеллектуальные функции главного меню17Работа с меню [НАЧАЛО]17Использование функции SmartShare18Что такое SmartShare?18Воспроизведение с подключенных устройств18Воспроизведение содержимого USB-устройства18Подключение к серверу домашней сети для ПК20Установка Nero MediaHome 4 Essentials20Организация общего доступа к файлам и папкам20Воспроизведение файла мультимедиа с сетевого сервера (DLNA)21Подключение к22Подключение Wi-Fi Direct™23Настройка параметров подключения Smart Share24Воспроизведение файла в Smart Share25Управление воспроизведением фильма25Управление просмотром фотографий25Управление воспроизведением музыки25Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом25Простейшие операции с изображениями26Использование функции «Премиум»28Использование функции LG Smart world (LG Apps)30Использование функции 3D мир31Использование меню «Мои приложения»32[Поиск] приложений33Использование приложения для веб-серфинга [Интернет]335 Приложение34Настройка параметров конфигурации34Меню [КАРТИНКА]34Меню [ЗВУК]34Меню [ОПЦИИ]35Меню [СЕТЬ]36Меню [ПОДДЕРЖКА]37Обновление ПО по сети37Уведомление о сетевом обновлении37Обновление ПО38О программе Nero MediaHome 4 Essentials39Системные требования39Требования к файлам40Описание DLNA43Конкретные требования к системе43Замечания по совместимости43Сведения о пульте Magic Remote44Устранение неисправностей45Общее45Изображение45Сброс46Сеть46Клиентская поддержка46Политика открытого кода46Технические характеристики аудиовыхода47Технические характеристики47Торговые марки и лицензии48Профилактика49Обращение с изделием49Важная информация о сетевых сервисах49Größe: 9,49 MBSeiten: 50Language: РусскийHandbuch öffnen