Benutzerhandbuch für Medion P85040

Inhaltsverzeichnis

• Hinweise zu dieser Anleitung

  5
• In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter

  5
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  6
• Sicherheitshinweise

  6
• Nicht zugelassener Personenkreis

  6
• Das Gerät sicher aufstellen

  7
• Netzanschluss

  8
• Gewitter

  8
• Niemals selbst reparieren

  8
• Kopfhörer

  8
• Sicherer Umgang mit Batterien

  9
• Vorbereitung

  10
• Lieferumfang prüfen

  10
• Batterie in die Fernbedienung einlegen

  10
• Anschlüsse

  11
• Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion

  11
• Übersicht WLAN-Radio

  12
• Vorderseite

  12
• Rückseite

  13
• Oberseite

  14
• Fernbedienung

  15
• Menüstruktur

  16
• Bedienung in den Menüs

  17
• Konfiguration für das Internetradio

  17
• Notwendige Netzwerkeigenschaften

  18
• Netzwerkkonfiguration

  18
• Stromversorgung herstellen

  18
• Erstinbetriebnahme

  18
• 10.1. Sprache auswählen

  19
• 10.2. Uhrzeit und Datum einstellen

  19
• 10.3. Netzwerkverbindung halten

  19
• 10.4. Wlan Region auswählen

  20
• 10.5. Verbindung zu einem Netzwerk herstellen

  20
• 10.6. WLAN Verbindung über WPS

  20
• 10.7. Netzwerkschlüssel eingeben

  21
• 10.8. WLAN-Radio als Media Client nutzen

  22
• 10.9. Verbindung zwischen Internetradio und einem Media Server

  22
• Musik hören

  23
• Internetradio hören

  23
• 12.1. Verbindung zu einem Internetradiosender/ einem Podcast

  27
• FM-Radio hören

  28
• 13.1. Radiosender einstellen

  28
• 13.2. Radiosender speichern

  28
• 13.3. Hauptmenü im FM-Radiomodus

  29
• Audiodateien von Ihrem Computer/von USB hören

  29
• 14.1. Hauptmenü im Musik Player Modus

  30
• 14.2. Wiedergabedisplay

  31
• Einstellungen im Menü Systemeinstellungen

  32
• 15.1. Equalizer

  32
• 15.2. Interneteinst. (Interneteinstellungen)

  32
• 15.3. Zeiteinstellungen

  33
• 15.4. Sprache

  33
• 15.5. Werkseinstellung

  33
• 15.6. Software Update

  34
• 15.7. Einrichtungsass. (Assistenten starten)

  34
• 15.8. Info

  34
• 15.9. Backlight

  34
• Einstellungen im Menü „Hauptmenü“

  35
• 16.1. Schlummer

  35
• 16.2. Wecker

  35
• Audiosignale externer Geräte wiedergeben

  36
• Webinterface des Internetradios aufrufen

  36
• Steuerung über Lifestream IR-Applikation

  37
• 19.1. Installation über Google Play

  37
• 19.2. Installation über App Store

  37
• 19.3. Verwenden der App

  37
• Gerät manuell auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

  38
• Fehlerbehebung

  39
• Reinigung

  42
• Entsorgung

  42
• Technische Daten

  43
• Konformitäts- und Lizenzinformationen

  44
• Lizenzvereinbarungen für Endanwender

  44
• 26.1. Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio

  44
• Impressum

  46
• Remarques concernant le présent mode d'emploi

  49
• Symboles et avertissements

  49
• Utilisation conforme

  50
• Consignes de sécurité

  50
• Catégories de personnes non autorisées

  50
• Installation de l'appareil en toute sécurité

  51
• Raccordement au secteur

  52
• Orage

  52
• Ne jamais réparer soi-même l'appareil

  52
• Casque

  53
• Manipulation sûre des piles

  53
• Préparation

  54
• Vérifier le contenu de la livraison

  54
• Insérer la pile dans la télécommande

  54
• Branchements

  55
• Réinitialisation en cas de dysfonctionnement

  55
• Vue d'ensemble de la radio WiFi

  56
• Vue avant

  56
• Vue arrière

  57
• Vue de dessus

  58
• Télécommande

  59
• Structure des menus

  60
• Utilisation des menus

  61
• Configuration pour la radio Internet

  61
• Caractéristiques indispensables du réseau

  62
• Configuration réseau

  62
• Raccordement au réseau électrique

  62
• Première mise en service

  63
• 10.1. Sélection de la langue

  63
• 10.2. Réglage de la date et de l'heure

  63
• 10.3. Maintien de la connexion réseau

  64
• 10.4. Sélection de la région WiFi

  64
• 10.5. Établissement de la connexion à un réseau

  64
• 10.6. Connexion WiFi via WPS

  65
• 10.7. Saisie de la clé de réseau

  66
• 10.8. Utilisation de la radio WiFi comme client multimédia

  66
• 10.9. Connexion entre la radio Internet et le serveur multimédia

  67
• Écoute de musique

  67
• Écoute de la radio Internet

  67
• 12.1. Sélection de services radio

  68
• 12.2. Connexion à une station de radio Internet / un podcast

  71
• Écoute de la radio FM

  72
• 13.1. Réglage d'une station de radio

  72
• 13.2. Mémorisation d'une station de radio

  72
• 13.3. Main Menu en mode Radio FM

  73
• données USB

  73
• 14.1. Menu principal en mode Music Player

  74
• 14.2. Écran de lecture

  75
• Réglages dans le menu System Settings

  76
• 15.1. Equalizer

  76
• 15.2. Network

  76
• 15.3. Time/Date

  77
• 15.4. Language

  77
• 15.5. Factory Reset

  77
• 15.6. Software Update

  77
• 15.7. Setup wizard

  78
• 15.8. Info

  78
• 15.9. Backlight

  78
• Réglages dans le « Main Menu »

  78
• 16.1. Sleep

  78
• 16.2. Alarm

  79
• Restitution de signaux audio d'appareils externes

  80
• Ouvrir l'interface Web de la radio Internet

  80
• Commande avec l'application Lifestream IR

  80
• 19.1. Installation via Google Play

  80
• 19.2. Installation via App Store

  80
• 19.3. Utilisation de l'application

  81
• Restauration manuelle des réglages par défaut sur l'appareil

  81
• Dépannage rapide

  82
• Nettoyage

  85
• Recyclage

  85
• Caractéristiques techniques

  86
• Informations sur conformité et licence

  87
• Contrats de licence pour utilisateurs finaux

  87
• 26.1. Produits audio pour utilisation avec radio Internet

  87
• Mentions légales

  88
• Over deze handleiding

  91
• Gebruik voor het beoogde doel

  92
• Veiligheidsinstructies

  92
• Onbevoegde personen

  92
• Veilige opstelling

  92
• Aansluiten op het stopcontact

  93
• Onweer

  94
• Repareer het toestel nooit zelf

  94
• Hoofdtelefoon

  94
• Veilige omgang met batterijen

  95
• Voorbereiding

  96
• De inhoud van de verpakking controleren

  96
• Batterijen in de afstandsbediening plaatsen

  96
• Aansluitingen

  97
• Resetten bij onjuiste werking

  97
• Overzicht WLAN-radio

  98
• Voorkant

  98
• Achterkant

  99
• Bovenkant

  100
• Afstandsbediening

  101
• Menustructuur

  102
• Bediening in de menu's

  103
• Configuratie van de internetradio

  103
• Vereiste netwerkmogelijkheden

  104
• Netwerkconfiguratie

  104
• Voeding aansluiten

  104
• Eerste ingebruikname

  104
• 10.1. Taal kiezen

  105
• 10.2. Tijd en datum instellen

  105
• 10.3. Netwerkverbinding in stand houden

  105
• 10.4. WLAN-regio kiezen

  106
• 10.5. Verbinding maken met een netwerk

  106
• 10.6. WLAN-verbinding via WPS

  106
• 10.7. Netwerkcode invoeren

  107
• 10.8. WLAN-radio gebruiken als mediaclient

  108
• 10.9. Verbinding tussen de internetradio en een mediaserver

  108
• Muziek beluisteren

  109
• Internetradio luisteren

  109
• 12.1. Radioservice kiezen

  109
• 12.2. Verbinding met een internetradiozender/podcast

  113
• FM-radio luisteren

  114
• 13.1. Radiozenders instellen

  114
• 13.2. Radiostations opslaan

  114
• 13.3. Hoofdmenu in de modus FM-radio

  115
• Audiobestanden op uw computer/vanaf USB beluisteren

  115
• 14.1. Hoofdmenu in de modus Music Player

  116
• 14.2. Afspeeldisplay

  117
• Instellingen in het menu System Settings

  118
• 15.1. Equalizer

  118
• 15.2. Network

  118
• 15.3. Time/Date

  119
• 15.4. Language

  119
• 15.5. Factory Reset

  119
• 15.6. Software-update

  119
• 15.7. Setup wizard

  120
• 15.8. Info

  120
• 15.9. Backlight

  120
• Instellingen in het hoofdmenu

  120
• 16.1. Sleep

  120
• 16.2. Alarm

  121
• Audiosignalen van externe apparaten afspelen

  121
• Webinterface van de internetradio oproepen

  122
• Bediening via de Lifestream IR-applicatie

  122
• 19.1. Installatie via Google Play

  122
• 19.2. Installatie via de App Store

  122
• 19.3. Gebruik van de app

  122
• Toestel handmatig terugzetten naar de fabrieksinstellingen

  123
• Storingen verhelpen

  124
• Reiniging

  127
• Afvoeren

  127
• Technische gegevens

  128
• Conformiteit en licentie-informatie

  129
• Licentieovereenkomst voor eindgebruikers

  129
• Colofon

  130