Benutzerhandbuch für Mitel Deutschland GmbH 68982AA620D-01

Inhaltsverzeichnis

• General information

  1
• Prescribed use / Declaration of Conformity

  2
• Notes on safety

  2
• Note for wearers of hearing aids

  3
• Communications Regulation Information

  3
• FCC Notices (U.S. Only)

  3
• Health and Safety Information

  3
• Industry Canada (Canada only)

  4
• Installation

  5
• Inserting the standard battery

  5
• Inserting the power battery

  5
• Installing/removing a mounting bracket or rotary clip

  6
• Attaching the carrying strap

  6
• Headset connection/Bluetooth®

  7
• Aastra 630d - Headset: To remove the sealing cover

  7
• USB and external charging connection

  8
• Aastra 630d - USB connector: To remove the sealing cover

  8
• Connecting the charging unit

  8
• Power supply / Power supply unit

  9
• Micro SD card

  9
• Important information about the battery

  9
• Precautions during use

  10
• Commissioning

  11
• Charging and durations

  11
• Battery: Charging states

  12
• Battery warning

  12
• Registering your handset (log-in)

  12
• Registration

  13
• Subscription

  13
• Function overview

  14
• Displays, softkeys, LEDs and key functions

  14
• Key assignment (on delivery)

  14
• Display arrangement

  15
• Display

  15
• Softkey line and idle display

  16
• LED

  17
• Key functions

  18
• Navigating in menus

  21
• Example: Setting the language

  21
• Example: Personal phone book/Editor

  21
• Editor

  23
• Basic functions

  24
• Protection functions

  39
• Switching the handset on/off

  24
• Profiles

  40
• Key lock / Phone lock

  24
• "Info" menu

  40
• Switching hands-free operation on/off

  24
• "Active features" menu

  41
• Acknowledging an appointment/alarm

  25
• "Phone book" menu

  41
• Adjusting the volume of the earpiece during the call

  25
• "Time/Alarms" menu

  42
• Switching the ringer on/off

  25
• "Audio" menu

  44
• Switching ringer off at call

  25
• "Call filter" menu

  46
• Illumination

  26
• "System" menu

  47
• Changing the brightness/contrast of the display

  26
• "Settings" menu

  48
• Muting the handset

  26
• "Security" menu

  51
• Automatic hide / Info window

  27
• "Profiles" menu

  53
• Event window and "Info"- Menu

  27
• Vibration alarm (620d, 630d only)

  27
• Key programming

  55
• Configuring your personal directory

  27
• Programming (general)

  55
• Editing lists

  28
• Special features for the VIP list (on the hotkey on delivery)

  56
• Using the Bluetooth® headset (Aastra 620d, 630d)

  29
• Registration

  29
• Appendix

  57
• Telephoning via the Bluetooth headset

  30
• Care and Maintenance

  57
• Special key (Hotkey) /VIP list (Aastra 620d, 630d)

  30
• Environmental Characteristics and Disposal

  57
• VIP list (Aastra 610d)

  30
• Instructions for disposal

  57
• Special functions (Aastra 630d only)

  31
• Declaration of Conformity

  58
• SOS

  31
• Limited Waranty

  59
• "Mandown"

  31
• Exclusions

  59
• Warranty Repair Services

  59
• Telephoning

  33
• After Warranty Service

  60
• Answering a call

  33
• Accessories

  61
• Making internal / external calls

  34
• Technical specifications

  63
• Direct dial

  34
• Menu Structure

  65
• Predial

  34
• Index

  68
• Calling from the Redial list

  34
• Calling from your personal Phone book

  35
• Calling from the Caller lists

  35
• Ending calls

  36
• Multiple connections

  37
• Consultation call / Brokering

  37
• Devices menu

  38
• Notes on the display symbols in the menu

  38
• Overview

  38
• Info

  38
• Active features

  38
• Phone book

  39
• Time/Alarms

  39
• Audio

  39
• Call filter

  39
• System

  39
• Settings

  39
• "Active features" menu

  41
• Delay

  31
• Softkeys

  14
• "Audio" menu

  44
• Delivery

  51
• SOS

  31
• "Info" menu

  40
• Device

  44
• SOS number

  51
• "Phone book" menu

  41
• Device options

  49
• Loud environment

  45
• Special key

  30
• "Security" menu

  51
• Devices menu

  38
• Standard battery

  5
• "Settings" menu

  48
• Direct dial

  34
• Standby time

  11
• "System" menu

  47
• Display

  48
• Making calls

  34
• Subscribe headset

  50
• "Time/Alarms" menu

  42
• Display dimming

  48
• Subscription

  13
• Displays

  14
• Menu Structure

  65
• Subscriptions

  47
• Disposal

  57
• Micro SD card

  9
• Switching the ringer on/off

  25
• Accessories

  61
• Mounting bracket

  6
• Acknowledging an appointment/alarm

  25
• Muting the handset

  26
• Earpiece volume

  25
• Talk time

  11
• Alarm sensor

  52
• Editing lists

  28
• Technical specifications

  63
• Alarm tone

  31
• End of menu

  45
• Noise detection

  45
• Time

  42
• Ending calls

  36
• Notes on safety

  2
• Attaching the carrying strap

  6
• Entering names/call numbers

  23
• Auto. answer (call)

  50
• Environmental Characteristics

  57
• USB

  8
• Auto. answer (charger)

  49
• External charging connection

  8
• Phone lock

  51
• User name

  48
• Auto. key lock

  49
• PIN

  51
• Power battery

  5
• Font

  48
• Version info

  47
• Prealarm

  31
• Vibration alarm

  27
• Precautions

  10
• Hands-free

  24
• Predial

  34
• Voice box

  40
• Brokering

  37
• Headset connection

  7
• Prescribed use

  2
• Voice box no

  50
• Hearing aids

  3
• Profiles

  41
• Volume

  44
• Hotkey

  30
• Call filter

  41
• CE mark

  58
• Idle display

  16
• Registering your handset

  12
• Charging time

  11
• Reset to default

  51
• Charging unit

  8
• Important information about the battery

  9
• Ringer setting

  44
• Colour scheme

  48
• Ringer type

  44
• Confirmation tones

  45
• Rotary clip

  6
• Key assignment

  14
• Coverage warning

  45
• Key click

  45
• Key functions

  18
• Select headset

  50
• Select system

  47
• Date

  42
• Show IPEI

  47
• Silent charging

  49