BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisFor Your Safety3Notices5Contents8Introduction11Before You Begin12Camera12Monitor14Mode Dial16Multi Selector17Shutter-release Button17COOL-STATION MV-1018EH-61 AC Adapter19First Steps20Inserting the Battery20Charging the Battery22Inserting the Memory Card24Checking the Battery Level26Basic Setup28Basic Photography30Mode30Step 2 – Frame the picture32Step 3 – Focus and Shoot34Step 4 – View the Results (Full-Screen playback)38Step 5 – Deleting Unwanted Pictures39More on Photography40Using the Flash40Easy Close-Ups: Macro Close-up Mode42Taking a Self-Portrait: Self-timer Mode43Adjusting the Exposure: Exposure Compensation45Scene Modes46Quick Deletion/Memo Record55More on Playback56Viewing Pictures on the Camera56Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback56Taking a Closer Look: Playback Zoom57Adding Audio Commentary: Voice Memo58Viewing Pictures on a TV59Viewing Pictures on a Computer601. Before Connecting the Camera602. Connecting the camera and COOL-STATION to the computer633. Transferring Pictures644. Disconnecting the Camera65Printing Pictures (DPOF)66Movies69Recording Movies69Viewing Movies70The Shooting Menu71• )74• )74Only)76Only)78Only)79Only)80Only)81Only)82The Playback Menu83Slide Show84Delete85Protect87Small Picture88Auto Transfer90CF Card Format91The Setup Menu92Welcome Screen93Brightness95Volume95Auto Off95Video Mode96Reset All96Technical Notes97Optional Accessories97Caring for your Camera and Battery98Error Messages101Troubleshooting103Specifications107INDEX110Recording indicator35“Date not set” icon2)28Battery level indicator4)26Macro close-up mode42White balance76Continuous shooting mode79Best Shot Selector (BSS)80Sensitivity gain indicator5)41Exposure compensation45Flash mode40Image quality74Image size74Self-timer indicator43Time of recording288 Protect icon87Date of recording28Current folder39File number and type39Battery level indicator*26Transfer icon62Print-order icon6613 Image size74Best Shot Selector (BSS)80Brightness95(flash-ready lamp)34(manual) mode71(movie) mode69Camera strap19(playback) button38CF Card Format91(recording) indicator35Clock battery29(wait) icon35Close Up51(camera shake) icon47Compression ratio74Continuous79Copy52(transfer) button64(transfer) button62System (DCF)109AF Area mode81AF-Assist illuminator36Anytime Flash40Digital zoom33Auto (Flash mode)40Dusk/Dawn50)35Auto-Focus mode82Error messages101Exif109Auto Transfer90Exposure compensation45Back Light52Fireworks Show51Battery level26Beach/Snow49Flash cancel40Flash-ready lamp34Night Landscape50Night Portrait48Nikon View60Focus lock37Folder names39Full-screen playback38Image quality74Optional accessories97Image size74ISO41Party/Indoor48PTP60Playback zoom57Playback menu83Landscape49Portrait48Language28Power-on lamp26Lens cap19Preset white balance77Print Set66Macro Close-up mode42Protect87Mass Storage60Metering78QuickTime69Mode dial16Reset All96(scene) modes46Multi selector17Self-portrait32Museum51Self-timer43Sensitivity41Setup menu92Shooting mode30Web resources7Shooting menu71Welcome screen93White balance76Slide show84Small Pic88charging slot23charge lamp23Specifications107Speedlight (white balance)76Sports49Sunset50Support information7Thumbnail playback56Troubleshooting103USB cable63Video mode96Volume95Größe: 3,22 MBSeiten: 116Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisFor Your Safety3Notices5Contents8Introduction11Before You Begin12Camera12Monitor14Mode Dial16Multi Selector17Shutter-release Button17COOL-STATION MV-1018EH-61 AC Adapter19First Steps20Inserting the Battery20Charging the Battery22Inserting the Memory Card24Checking the Battery Level26Basic Setup28Basic Photography30Mode30Step 2 – Frame the picture32Step 3 – Focus and Shoot34Step 4 – View the Results (Full-Screen playback)38Step 5 – Deleting Unwanted Pictures39More on Photography40Using the Flash40Easy Close-Ups: Macro Close-up Mode42Taking a Self-Portrait: Self-timer Mode43Adjusting the Exposure: Exposure Compensation45Scene Modes46Quick Deletion/Memo Record55More on Playback56Viewing Pictures on the Camera56Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback56Taking a Closer Look: Playback Zoom57Adding Audio Commentary: Voice Memo58Viewing Pictures on a TV59Viewing Pictures on a Computer601. Before Connecting the Camera602. Connecting the camera and COOL-STATION to the computer633. Transferring Pictures644. Disconnecting the Camera65Printing Pictures (DPOF)66Movies69Recording Movies69Viewing Movies70The Shooting Menu71• )74• )74Only)76Only)78Only)79Only)80Only)81Only)82The Playback Menu83Slide Show84Delete85Protect87Small Picture88Auto Transfer90CF Card Format91The Setup Menu92Welcome Screen93Brightness95Volume95Auto Off95Video Mode96Reset All96Technical Notes97Optional Accessories97Caring for your Camera and Battery98Error Messages101Troubleshooting103Specifications107INDEX110Recording indicator35“Date not set” icon2)28Battery level indicator4)26Macro close-up mode42White balance76Continuous shooting mode79Best Shot Selector (BSS)80Sensitivity gain indicator5)41Exposure compensation45Flash mode40Image quality74Image size74Self-timer indicator43Time of recording288 Protect icon87Date of recording28Current folder39File number and type39Battery level indicator*26Transfer icon62Print-order icon6613 Image size74Best Shot Selector (BSS)80Brightness95(flash-ready lamp)34(manual) mode71(movie) mode69Camera strap19(playback) button38CF Card Format91(recording) indicator35Clock battery29(wait) icon35Close Up51(camera shake) icon47Compression ratio74Continuous79Copy52(transfer) button64(transfer) button62System (DCF)109AF Area mode81AF-Assist illuminator36Anytime Flash40Digital zoom33Auto (Flash mode)40Dusk/Dawn50)35Auto-Focus mode82Error messages101Exif109Auto Transfer90Exposure compensation45Back Light52Fireworks Show51Battery level26Beach/Snow49Flash cancel40Flash-ready lamp34Night Landscape50Night Portrait48Nikon View60Focus lock37Folder names39Full-screen playback38Image quality74Optional accessories97Image size74ISO41Party/Indoor48PTP60Playback zoom57Playback menu83Landscape49Portrait48Language28Power-on lamp26Lens cap19Preset white balance77Print Set66Macro Close-up mode42Protect87Mass Storage60Metering78QuickTime69Mode dial16Reset All96(scene) modes46Multi selector17Self-portrait32Museum51Self-timer43Sensitivity41Setup menu92Shooting mode30Web resources7Shooting menu71Welcome screen93White balance76Slide show84Small Pic88charging slot23charge lamp23Specifications107Speedlight (white balance)76Sports49Sunset50Support information7Thumbnail playback56Troubleshooting103USB cable63Video mode96Volume95Größe: 3,2 MBSeiten: 116Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPour votre sécurité3Avertissements5Table des matières8Introduction11Avant de commencer12Appareil photo12Ecran14Sélecteur de mode16Sélecteur multidirectionnel17Déclencheur17COOL-STATION MV-1018Alimentation secteur EH-6119Premiers pas20Insérer l'accu20Recharger l'accu22Insérer la carte mémoire24Vérifier le niveau de charge de l'accu26Réglages de base28Principes de base de la photographie30Etape 1 – Sélectionner le mode30Etape 2 – Cadrer la photo32Etape 3 – Mise au point et prise de vue34Etape 4 – Afficher le résultat (visualisation plein écran)38Etape 5 – Supprimer les photos indésirables39Plus d’informations sur la photographie40Utiliser le flash40Gros plans simplifiés : Mode macro42Réaliser un autoportrait : mode retardateur43Ajuster l’exposition : correction d’exposition45Modes scène46Suppression rapide / Enregistrement d’un mémo55Plus d’informations sur la visualisation56Visualiser les photos sur l'appareil56Visualiser plusieurs photos : visualisation par planche d'imagettes56Pour regarder de plus près : la fonction loupe57Ajouter un commentaire audio : mémo vocal58Visualiser les photos sur une TV59Visualiser les photos sur un ordinateur601. Avant de connecter l’appareil photo602. Connecter l’appareil sur la COOL-STATION à l’ordinateur633. Transférer des photos644. Débranchez l’appareil photo65Imprimer des photos (DPOF)66Clips vidéo69Enregistrer des clips vidéo69Visionner les clips vidéo70Le menu Prise de vue71• )74• )74uniquement)76uniquement)78uniquement)79uniquement)80uniquement)81uniquement)82Le menu Visualisation83Diaporama84Effacer85Protéger87Mini photo88Transfert auto90Formatage Carte91Le menu Set-up (Configuration)92Ecran bienvenue93Luminosité95Volume95Extinction Auto.95Mode Vidéo96Réinitialisation96Notes techniques97Accessoires en option97Entretien de l’appareil photo et de l'accu98Messages d’erreur101Dépannage103Caractéristiques107INDEX110Indicateur d’enregistrement35Icône « Date non réglée »2)28Indicateur de niveau de l'accu4)26Mode macro42Balance des blancs76Mode rafale79Correction d’exposition45Mode flash40Qualité de l’image74Taille de l’image74Indicateur de retardateur43Heure d’enregistrement288 Icône de protection87Date d’enregistrement28Dossier actuel39mémo vocal58Numéro et type de fichier39Indicateur de niveau de l'accu*26Icône de transfert6212 Qualité de l’image7413 Taille de l’image74Auto-portrait32(témoin du flash)34Icône (attente)35(enregistrement)77(manuel)71Batterie de l’horloge29(vidéo)69(correction Logement de recharge23Témoin de charge23Câble USB63(lecture)38Caractéristiques107(transfert)64(transfert)62Continu79Contre-jour52Accessoires facultatifs97Correction d’exposition45Coucher de soleil50Affichage de miniatures56Affichage en plein écran38Couvercle d’objectif19Annulation du flash40Aurore/Crépuscule50Diaporama84(mode de flash)40anti-yeux rouges40Ecran bienvenue93Exif109Langue28Fête/Intérieur48Loupe57Feu d’artifice51Luminosité95Flash (balance des blancs)76Flash imposé40Mémoire de masse60Menu Prise de vue71Menu Setup (Réglages)92Menu Visualisation83Messages d’erreur101mémoire91Mesure78Mini-photos88Gros plan51Mode Autofocus82Mode Flash40Mode Gros plan macro42Impression66Mode Prise de vue30Mode Vidéo96)35Modes (scène)46mode16technique7Musée51ISO41Nikon View60Niveau de la batterie26Nom de dossier39Nom de fichier39Taille de l’image74Taux de compression74Témoin de tension26Témoin du flash34Paysage49Transfert automatique90Plage/Neige49Portrait48Portrait/Nuit48Protection87PTP60au point37Qualité de l’image74Volume95QuickTime69Zoom numérique33Réinitialisation96Reproduction52Ressources sur le Net7Retardateur43Scène de nuit50(BSS)80Sélecteur multidirectionnel17Sensibilité41Sport49Größe: 3,53 MBSeiten: 116Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSeguridad3Avisos5Contenido8Introducción11Antes de empezar12Cámara12Pantalla14Disco de modo16Multiselector17Disparador17COOL-STATION MV-1018EH-61 Adaptador de CA19Primeros pasos20Inserción de la batería20Carga de la batería22Inserción de la tarjeta de memoria24Comprobar el nivel de carga de la batería26Configuración básica28Operaciones básicas30Paso 1 – Seleccionar el modo30Paso 2 – Encuadrar la fotografía32Paso 3 – Enfocar y disparar34Paso 4 – Ver los resultados (Reproducción en pantalla completa)38Paso 5 – Borrar las fotografías no deseadas39Información adicional sobre fotografía40Uso del flash40Primeros planos sencillos: modo macro para primeros planos42Hacer autorretratos: modo de disparo automático43Ajuste de la exposición: compensación de la exposición45Modos de escena46Borrado rápido/grabación de sonido55Información adicional sobre reproducción56Ver las fotografías en la cámara56Visualización de varias fotografías: reproducción de miniaturas56Ver de más cerca: zoom de reproducción57Añadir comentarios sonoros: grabador de sonido58Ver las imágenes en el televisor59Ver las imágenes en el ordenador601. Antes de conectar la cámara602. Conexión de la cámara y la COOL-STATION al ordenador633. Transferencia de imágenes644. Desconexión de la cámara65Impresión de imágenes (DPOF)66Películas69Grabación de películas69Ver películas70El menú Disparo71• )74• )74)76)78)79)80)81)82El menú Reproducción83Pase de diapositivas84Borrar85Proteger87Imagen pequeña88Transferencia automática90Formatear tarjeta CF91El menú Configuración92Pantalla Inicio93Brillo95Volumen95Desconexión aut.95Modo de vídeo96Restaurar todo96Observaciones técnicas97Accesorios opcionales97Cuidados de la cámara y de la batería98Mensajes de error101Solución de problemas103Especificaciones107ÍNDICE110Indicador de grabación35Balance de blancos76Modo de disparo continuo79Compensación de la exposición45Modo de flash40Calidad de imagen74Tamaño de imagen741 Hora de grabación288 Símbolo de protección872 Fecha de grabación283 Carpeta actual39el grabador de sonido584 Número y tipo de archivo39el grabador de sonido58de la batería*266 Símbolo de transferencia6212 Calidad de imagen7413 Tamaño de imagen74Balance de blancos76(piloto de flash listo)34modo manual71predeterminado77modo de película69indicador de grabación35piloto de carga23símbolo de espera35ranura del cargador23Bloqueo del enfoque37de la cámara47Brillo95botón de transferencia64Cable USB63Calidad de imagen74de la exposición45Accesorios opcionales97Continuo79Contraluz52Ajust. Impresión66Correa de la cámara19Amanecer/Anochecer50Deporte49Disco de modo16de pupilas rojas40Disparo automático43Autorretrato32Especificaciones107Exif109Mass Storage60Medición78Mensajes de error101Fiesta/Interior48Menú Disparo71Flash (balance de blancos)76Menú Reproducción83Flash cancelado40Flash permanente40Modo área AF81Formatear tarjeta CF91automático82Modo de flash40Fuegos Artificiales51Modo Disparo30primeros planos42modos de escena46Idioma28Multiselector17Museo51enfoque automático (AF)36Imagen pequeña88Nikon View60)35Nombre de archivo39Nombres de las carpetas39Información de apoyo7cámaras (DCF)109ISO41disparo (BSS)80Sensibilidad41Paisaje49Paisaje Nocturno50Pantalla Inicio93Tamaño de imagen74Pase de diapositivas84Pila del reloj29Texto52Piloto de encendido26Transferencia automática90Piloto de flash listo34Playa/Nieve49Primer Plano51Protector del objetivo19Proteger87PTP60Puesta de Sol50QuickTime69Zoom de reproducción57Zoom digital33Recursos de Internet7Relación de compresión74pantalla completa38Restaurar Todo96Retrato48Retrato Nocturno48Größe: 3,62 MBSeiten: 116Language: EspañolHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise3Hinweise5Inhalt8Einführung11Bevor Sie beginnen12Kamera12Monitor14Betriebsartenwähler16Multifunktionswähler17Auslöser17COOL-STATION MV-1018EH-61 Netzadapter19Erste Schritte20Einsetzen des Akkus20Laden des Akkus22Einsetzen der Speicherkarte24Überprüfen der Akkukapazität26Grundlegende Einstellungen28Digitalfotografie - schnell und einfach30-Aufnahmemodus30Schritt 2 - Wählen des Bildausschnitts32Schritt 3 - Scharfstellen und Auslösen34Schritt 4 - Anzeige der Aufnahmen (Vollbilddarstellung)38Schritt 5 - Löschen überflüssiger Aufnahmen39Anspruchsvolle Digitalfotografie40Fotografieren mit Blitz40Einfache Nahaufnahmen: Die Makrofunktion42Aufnahme eines Selbstporträts: Der Selbstauslöser43Einstellen der Belichtung: Belichtungskorrektur45Motivprogramme46Schnelles Löschen / Tonaufnahme55Fortgeschrittene Wiedergabe56Betrachten der Bilder auf dem Monitor56Aktivieren der Indexdarstellung:56Detailansicht: Die Ausschnittvergrößerung57Hinzufügen eines Audio-Kommentars: Tonaufnahme58Wiedergabe der Bilder auf einem Fernsehgerät59Wiedergabe der Bilder auf einem Computermonitor601. Vor dem Anschließen der Kamera603. Übertragen der Bilder644. Trennen der Verbindung zur Kamera65Ausdrucken von Bildern (DPOF-Druckauftrag)66Filmsequenzen69Aufzeichnen von Filmsequenzen69Wiedergabe von Filmsequenzen70Das Aufnahmemenü71• )74• )74)76)78)79)80)81)82Das Wiedergabemenü83Diashow84Löschen85Schützen87Kompaktbild88Autom. Übertragung90Karte Formatieren91Systemmenü (Setup)92Startbildschirm93Helligkeit95Lautstärke95Ausschaltzeit95Videonorm96Zurücksetzen96Technische Hinweise97Optionales Zubehör97Pflege und Lagerung98Fehlermeldungen101Lösungen für Probleme103Technische Daten107INDEX110Aufnahmeanzeige35Symbol “Keine Datumseinstellung”2)28Anzeige der Akkukapazität4)26Makrofunktion42Weißabgleich76Serienaufnahmen79Empfindlichkeitsverstärkung5)41Belichtungskorrektur45Blitzeinstellung40Bildqualität74Bildgröße74Vorlauf- und Restzeit des Selbstauslösers43Uhrzeit der Aufnahme28Datum der Aufnahme28Löschen87Aktueller Ordner39Anzeige der Akkukapazität*26Tonaufnahmen58Bildqualität74Bildgröße74Autofokus-Anzeige ( )35(Aufnahmeanzeige)35Autom. Übertragung90Filmsequenzen)69Effekts)40(Manuelle Steuerung)71(Verwacklungsgefahr)47Symbol (Wartezeit)35Belichtungskorrektur45Belichtungsmessung78Betriebsartenwähler16Taste (Datentransfer)64Betriebs-Kontrollleuchte26Taste (Datentransfer)62Bildgröße74Bildgröße74Bildqualität74(Wiedergabe) -Taste38Blitz aus40Blitz ein40Blitzbereitschaftsanzeige34AF-Betriebsart82Blitzeinstellung40AF-Hilfsilluminator36Blitzeinstellung Automatik40AF-Messfeld81Blitzgerät (Weißabgleich)76Akkukapazität26Aufnahmemenü71Aufnahmesteuerung30Ausschnittvergrößerung57Dämmerung50Dateiname39Funktion)80File Systems)109Diaschau84Digitalzoom33Karte Formatieren91Kompaktbild88Kopieren52Druckauftrag (DPOF)66Landschaft49Lautstärke95Empfindlichkeit41Lösungen für Probleme103Exif109Makrofunktion42Fehlermeldungen101Mass Storage60Feuerwerk51Weißabgleich77Gegenlicht52Museum51Helligkeit95Hinweise7Nachtaufnahme50Nachtporträt48Nahaufnahme51Indexdarstellung56ISO41Stromversorgung der Uhr29Objektivdeckel19Systemmenü92Optionales Zubehör97Ordnernamen39Technische Daten107im Web7Trageriemen19Porträt48PTP60QuickTime69USB-Kabel63Videonorm96Vollbildwiedergabe38Ladekontrollleuchte23Ladesteckplatz23Weißabgleich76Wiedergabemenü83(Motivprogramme)46Schützen87Selbstauslöser43Selbstporträt32Serienaufnahme79Sonnenuntergang50Sport49Sprache28Startbildschirm93Strand/Schnee49Größe: 3,54 MBSeiten: 116Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVoor uw veiligheid3Opmerkingen5Houd9Inleiding11Voordat u begint12Camera12Monitor14Keuzeschakelaar16Multi-selector17Ontspanknop17COOL-STATION MV-1018EH-61 lichtnetadapter19Eerste stappen20De batterij plaatsen20De batterij opladen22De geheugenkaart plaatsen24De batterijconditie controleren26Basisinstellingen28Gemakkelijk fotograferen30stand30Stap 2 – Het beeld uitkaderen32Stap 3 – Scherp stellen en foto maken34Stap 4 – De resultaten bekijken (Schermvullende weergave)38Stap 5 – Ongewenste beelden verwijderen39Meer over fotografie40Flitslicht gebruiken40Gemakkelijke Close-Ups: Macro close-up stand42Een zelfportret maken: Zelfontspannerstand43De belichting aanpassen: Belichtingscorrectie45Onderwerpsstanden46Snel wissen/Tekst inspreken55Meer over Weergave56Beelden bekijken op de camera56Meerdere beelden bekijken: Thumbnail-weergave56Tot in detail bekijken: Zoomweergave57Audio-commentaar toevoegen: Tekst inspreken58Beelden op uw TV bekijken59Beelden op uw computer bekijken601. Voordat u uw camera aansluit602. De camera en COOL-STATION op de computer aansluiten633. Beelden overspelen644. De camera ontkoppelen65Beelden afdrukken (DPOF)66Filmclips69Filmclips opnemen69Filmclips bekijken70Het Opname-menu - Shooting Menu71• )74• )74)76)78)79)80)81)82Het Weergave-menu - Playback Menu83Diashow - Slide Show84Verwijderen - Delete85Beveiligen - Protect87Klein beeld - Small Pic88Automatisch overspelen - Auto Transfer90Kaart formatteren - CF Card Format91Het Instellingen-menu - Set-Up Menu92Welkomstscherm - Welcome Screen93Helderheid - Brightness95Volume95Automatische uitschakeling - Auto Off95Videostandaard - Video Mode96Alles resetten - Reset All96Technische informatie97Optionele accessoires97Verzorging van camera en batterijen98Foutmeldingen101Problemen oplossen103Specificaties107INDEX110Opname-aanduiding35Aanduiding batterijconditie4)26Macro close-up stand42Witbalans76Continu-stand79Best Shot Selector (BSS)80Gevoeligheidsaanduiding5)41Belichtingscorrectie45Flitsstand40Beeldkwaliteit74Beeldgrootte74Aanduiding zelfontspanner43Opnametijdstip288 Beveiligingssymbool87Opnamedatum289 Tekst inspreken58Huidige map39Overspeelsymbool6212 Beeldkwaliteit74Printopdrachtsymbool6613 Beeldgrootte74Batterijconditie26Beach/Snow49(cameratrilling) symbool47Beeldgrootte74(film) stand69Beeldkwaliteit74(flitsgereedlampje)34Belichtingscorrectie45(handmatige) stand71Belichtingsmeting78Best Shot Selector (BSS)80Bestandsnaam39(opname) aanduiding35(overzetten) knop64(overzetten) knop62Camerariem19Close Up51(wachten) symbool35(weergave) knop38Compressieverhouding74Continu-opnamen79Afdrukopdracht (Print Set)66AF-hulplamp36van beelden90System (DCF)109Diashow84rode-ogen-reductie40Automatische flitsstand40Digitale zoom33)35stand (Auto-Focus Mode)82Exif109Landscape49Fireworks Show51Lenskap19Flitser altijd aan40Flitser geannuleerd40Flitsgereedlampje34Flitslicht (witbalans)76Macro Close-up stand42Mapnamen39Flitsstand40Mass Storage60Foutmeldingen101Gevoeligheid41Multi-selector17Museum51Night Landscape50Helderheid95Night Portrait48Nikon View60(Set-Up Menu)92ISO41onderwerpsstanden46(Shooting Menu)71Opnamestand30Optionele accessoires97Keuzeschakelaar16Klein beeld (Small Pic)88Klokbatterij29Party/Indoor48Tekst (Copy)52Portrait48Problemen oplossen103PTP60QuickTime69USB-kabel63oplaadlamp23oplaadsleuf23Resetten, alles96Voedingslampje26Volume95Weergave, schermvullend38(AF Area Mode)81(Playback Menu)83Scherpstelvergrendeling37Welkomstscherm93Self-portrait32Wisbeveiliging87Specificaties107Witbalans76Sports49Witbalans, vooringesteld77Sunset50Zelfontspanner43Taal28Zoomweergave57Größe: 2,95 MBSeiten: 116Language: NederlandsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisA cover1CONTENTS2Specifications4DISASSEMBLY61. LENS UNIT TOP / BOTTOM COVER62. SB UNIT73. FRONT COVER UNIT84. BATTERY LID UNIT95. MAIN PCB96. POWER SOURCE PCB107. BATTERY BOX, EYELET, CR PCB, CF BASE PLATE111) Battery box unit112) Eyelet123) CR PCB (Cradle connection PCB)124) CF base plate (Compact flash base plate)125) Battery contacts138. LENS UNIT139. AV CONNECTOR1410. POWER SOURCE MODE UNIT1411. TFT LIQUID CRYSTAL (LC)1512. JOINT UNIT1613. SWIVELLING FPC1714. SUB-PCB UNIT17Assembly181. SUB PCB UNIT182. SWIVELLING FPC UNIT183. JOINT UNIT194. TFT LIQUID CRYSTAL (LC) UNIT205. POWER SOURCE MODE UNIT216. POWER SOURCE MODE UNIT227. AV CONNECTOR228. LENS UNIT239. BATTERY BOX24① Battery spring24② Battery contacts24③ CF connector ejector25④ CF base plate (Compact flash base plate)25⑤ Eyelet26⑥ CR PCB (Cradle connection PCB)26⑦ Attach the battery box unit27⑧ Fix the CR PCB2710. POWER SOURCE PCB28① Attach the power source PCB28② Attach the wires, and harness29③ After attaching the power source base plate2911. MAIN PCB30① Attach the main PCB30② Attach wires, FPCs3112. BATTERY LID UNIT3213. FRONT COVER UNIT3314. SB UNIT34① Attach the SB flash unit34② Attach the main condenser35③ Attach the main condensor holder3515. TOP/BOTTOM LENS UNIT COVER36ADJUSTMENT371. Equipment372. Servicing tools373. Adjustment items and order374. Setup371) System requirements372) Installing calibration software373) Summary of adjustment software395. Installing USB driver406. Pattern box407. Adjustment items required at replacement of parts418. Connecting the camera to the computer419. Lens Back adjustment4210. Sensitivity adjustment4311. CCD defect Compensation44ELECTRIC45OVERALL BLOCK DIAGRAM45OVERALL WIARING46Main PCB (face side)47Main PCB (reverse side)48SB FPC49Sub PCB50Power source PCB51INSPECTION STANDARDS & TOOLS52Contents52INSPECTION STANDARD53Tool List58Größe: 7,26 MBSeiten: 60Language: EnglishHandbuch öffnen