BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisTABLE OF CONTENTS7GETTING STARTED2THINGS YOU SHOULD KNOW2IMPORTANT SAFEGUARDS4PRECAUTIONS6QUICK GUIDE8SUPPLYING POWER10CASSETTE INFORMATION13SETTING THE CLOCK14USING THE PALMCORDER MENU15MENU OSD16ELECTRONIC VIEWFINDER/LCD MONITOR INDICATIONS18ATTACHING THE SHOULDER STRAP22BASIC OPERATION23CAMERA RECORDING23REMOTE CONTROL26PLAYBACK YOUR RECORDINGS28SPECIAL FEATURES34DIGITAL ELECTRONIC IMAGE STABILIZATION SYSTEM (D.E.I.S.)34ZOOM35DIGITAL PHOTO SHOT36PROGRAM AE37DIGITAL FUNCTIONS38FOCUS39AUDIO/VIDEO FADE IN/OUT40WHITE BALANCE41BLACKLIGHT41AUDIO DUBBING USING THE EXTERNAL OR BUILT-IN MICROPHONE42AUDIO DUBBING USING THE DV TERMINAL44MEMORY-STOP EDITING45COPYING YOUR TAPES TO S-VHS OR VHS CASSETTE46COPYING FROM DIGITAL EQUIPMENT (DUBBING)47SYSTEM (5 PIN) JACK48FOR YOUR INFORMATION49ACCESSORY LENSES49OPTIONAL ACCESSORIES49NOTES REGARDING OPERATIONS50SPECIFICATIONS51BEFORE REQUESTING SERVICE52INDEX OF CONTROLS54CARRYING CASE59INDEX59TABLE DES MATIERES67PREPARATIFS62RENSEIGNEMENTS62DIRECTIVES IMPORTANTES64PRECAUTIONS66GUIDE D'UTILISATION SOMMAIRE68ALIMENTATION70A PROPOS DES CASSETTES VIDEO73REGLAGE DE L'HORLOGE74UTILISATION DU MENU75AFFICHAGES A L'ECRAN76INDICATIONS DANS LE VISEUR ELECTRONIQUEL/ECRAN A CRISTAUX LIQUIDAS78UTILISATION DE LA BANDOULIERE82FONCTIONNEMENT DE BASE83ENREGISTREMENT83TELECOMMANDE86LECTURE88CARACTERISTIQUES SPECIALES94SYSTEME DE STABILISATION ELECTRONUMERIQUE DE L'IMAGE (D.E.I.S.)94ZOOM95PHOTO NUMERIQUE96REGLAGE AUTOMATIQUE DE L'EXPOSITIONS97FONCTIONS NUMERIQUES98MISE AU POINT99FONDU D'ENTREE ET DE SORTIE AUDIO/VIDEO100EQUILBRE DU BLANC101ENLAIRAGE EN CONTRE-JOUR101DOUBLAGE AUDIO AVEC LE MICRO INCORPORE OU UN MICRO EXTERNE102DOUBLAGE AUDIO PAR LA PRISE DV104MEMOIRE-ARRET AU MONTAGE105DUPLICATION SUR BANDES S-VHS OU VHS106DUPLICATION A PARTIR D'EQUIPEMENT NUMERIQUE107PRISE SYSTEM (5 CONTACTS)108RENSEIGNEMENTS109OBJECTIFS109ACCESSOIRES109REMARQUES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT110DONNEES TECHNIQUES111GUIDE DE DEPANNAGE112INDEX DES COMMANDES114ETUI DE TRANSPORT119INDEX119Größe: 2,81 MBSeiten: 120Handbuch öffnen