BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTABLE OF CONTENTS2SAFETY PRECAUTIONS3SAFETY PRECAUTIONS3ABOUT THE CONTROLS ON THE AIR CONDITIONER5CONTROLS5REMOTE CONTROLLER7VENTILATION8AIR DIRECTION8HOW TO SECURE DRAIN PIPE8CARE AND MAINTENANCE9AIR FILTER CLEANING9FEATURES10FEATURES10INSTALLATION11HOW TO INSTALL THE UNIT11WINDOW REQUIREMENTS11INSTALLATION KIT CONTENTS12SUGGESTED TOOL REQUIREMENTS12CABINET INSTALLATION13ELECTRICAL DATA15ELECTRICAL SAFETY16BEFORE YOU CALL FOR SERVICE17NORMAL OPERATION17ABNORMAL OPERATION17TABLE DES MATIERES18MESURES DE SECURITE19MESURES DE SECURITE19INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT21LES COMMANDES21TELECOMMANDE23LA VENTILATION24AJUSTER LA DIRECTION D'AIR24COMMENT UTILISER LE TUYAU D'EVACUATION24NETTOYAGE ET ENTRETIEN25NETTOYAGE DU FILTRE A AIR25CARACTERISTIQUES26CARACTERISTIQUES26INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION27CHOISISSEZ LE MEILLEUR EMPLACEMENT27CONDITIONS REQUISES POUR L'INSTALLATION A LA FENETRE27CONTENU DE L'ENSEMBLE D'INSTALLATION28OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION28INSTALLATION DU BOITIER29DONNEES SUR L'ECTRICITE31MESURES DE SECURITE ELECTRIQUES32AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE...33FONCTIONNEMENT NORMAL33FONCTIONNEMENT ANORMAL33TABLA DE CONTENIDO34PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD35PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD35INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO37CONTROLES37CONTROL REMOTO39VENTILACION40COMO CONTROLAR LA DIRECCION DEL AIRE40COMO INSTALLAR EL TUBO DE DESAGUE40CUIDADO Y MANTENIMIENTO41LIMPIEZA DE FILTRO DE AIRE41CARACTERISTICAS42CARACTERISTICAS42INSTRUCCIONES DE INSTALACION43ELIJA EL MAJOR LUGAR43REQUISITOS DE VENTANA43CONTENIDO DEL JUEGO DE INSTALACION44REQUISITOS DE LAS HERRA MIENTAS SUGERIDAS44INSTALACION DEL GABINETE45DATOS ELECTRICOS47INFORMACION ELECTRICA48ANTES DE AVISAR AL SERVICIO TECNICO49OPERACION NORMAL49OPERACION ANORMAL49Größe: 3,2 MBSeiten: 56Languages: English, Français, EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTABLE OF CONTENTS2SAFETY PRECAUTIONS3SAFETY PRECAUTIONS3ABOUT THE CONTROLS ON THE AIR CONDITIONER5CONTROLS5REMOTE CONTROLLER7VENTILATION8AIR DIRECTION8HOW TO SECURE DRAIN PIPE8CARE AND MAINTENANCE9AIR FILTER CLEANING9FEATURES10FEATURES10INSTALLATION11HOW TO INSTALL THE UNIT11WINDOW REQUIREMENTS11INSTALLATION KIT CONTENTS12SUGGESTED TOOL REQUIREMENTS12CABINET INSTALLATION13ELECTRICAL DATA15ELECTRICAL SAFETY16BEFORE YOU CALL FOR SERVICE17NORMAL OPERATION17ABNORMAL OPERATION17TABLE DES MATIERES18MESURES DE SECURITE19MESURES DE SECURITE19INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT21LES COMMANDES21TELECOMMANDE23LA VENTILATION24AJUSTER LA DIRECTION D'AIR24COMMENT UTILISER LE TUYAU D'EVACUATION24NETTOYAGE ET ENTRETIEN25NETTOYAGE DU FILTRE A AIR25CARACTERISTIQUES26CARACTERISTIQUES26INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION27CHOISISSEZ LE MEILLEUR EMPLACEMENT27CONDITIONS REQUISES POUR L'INSTALLATION A LA FENETRE27CONTENU DE L'ENSEMBLE D'INSTALLATION28OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION28INSTALLATION DU BOITIER29DONNEES SUR L'ECTRICITE31MESURES DE SECURITE ELECTRIQUES32AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE...33FONCTIONNEMENT NORMAL33FONCTIONNEMENT ANORMAL33TABLA DE CONTENIDO34PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD35PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD35INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO37CONTROLES37CONTROL REMOTO39VENTILACION40COMO CONTROLAR LA DIRECCION DEL AIRE40COMO INSTALLAR EL TUBO DE DESAGUE40CUIDADO Y MANTENIMIENTO41LIMPIEZA DE FILTRO DE AIRE41CARACTERISTICAS42CARACTERISTICAS42INSTRUCCIONES DE INSTALACION43ELIJA EL MAJOR LUGAR43REQUISITOS DE VENTANA43CONTENIDO DEL JUEGO DE INSTALACION44REQUISITOS DE LAS HERRA MIENTAS SUGERIDAS44INSTALACION DEL GABINETE45DATOS ELECTRICOS47INFORMACION ELECTRICA48ANTES DE AVISAR AL SERVICIO TECNICO49OPERACION NORMAL49OPERACION ANORMAL49Größe: 3,2 MBSeiten: 56Languages: English, Français, EspañolHandbuch öffnen
