Benutzerhandbuch für Panasonic DMCZX1

Panasonic

Bedienungsanleitung (Tiếng việt)Bedienungsanleitung (日本語 (にほんご))Bedienungsanleitung (Čeština)Bedienungsanleitung (Dansk)Bedienungsanleitung (Tiếng việt)Bedienungsanleitung (Nederlands)Bedienungsanleitung (Suomi)Bedienungsanleitung (English)Bedienungsanleitung (Français)Bedienungsanleitung (Français)Bedienungsanleitung (Deutsch)Bedienungsanleitung (Magyar)Bedienungsanleitung (Čeština)Bedienungsanleitung (Română)Bedienungsanleitung (Italiano)Bedienungsanleitung (Język polski)Bedienungsanleitung (Dansk)Bedienungsanleitung (Português)Bedienungsanleitung (Nederlands)Bedienungsanleitung (Slovenčina)Bedienungsanleitung (Suomi)Bedienungsanleitung (Français)Bedienungsanleitung (Deutsch)Bedienungsanleitung (Magyar)Bedienungsanleitung (Italiano)Bedienungsanleitung (Język polski)Bedienungsanleitung (Português)Bedienungsanleitung (Hrvatski jezik)Bedienungsanleitung (Slovenski jezik)Bedienungsanleitung (Cymraeg)Bedienungsanleitung (Español)Bedienungsanleitung (Svenska)Bedienungsanleitung (Español)Bedienungsanleitung (Svenska)Bedienungsanleitung (Slovenski jezik)

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

1,75 MB
Seiten:

28
Language:

Tiếng việt

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,06 MB
Seiten:

28
Language:

日本語 (にほんご)

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,36 MB
Seiten:

26
Language:

Čeština

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,18 MB
Seiten:

26
Language:

Dansk

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

9,44 MB
Seiten:

175
Language:

Tiếng việt

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,12 MB
Seiten:

26
Language:

Nederlands

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,22 MB
Seiten:

26
Language:

Suomi

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Contents
2
Before Use
4
Preparation
9
Basic
38
Advanced (Recording pictures)
54
- About the LCD Monitor
  54
- Taking Pictures using the Built-in Flash
  56
  - Switching to the appropriate flash setting
    56
- Taking Close-up Pictures
  61
  - [AF MACRO]
    61
  - [MACRO ZOOM]
    62
- Taking Pictures with the Self-timer
  63
- Compensating the Exposure
  64
- Taking Pictures using Auto Bracket
  65
- Taking pictures that match the scene being recorded (Scene Mode)
  66
  - Registering scenes in Scene Mode (My Scene Mode)
    66
  - Selecting the Scene Mode for each recording (Scene Mode)
    67
  - [PORTRAIT]
    68
  - [SOFT SKIN]
    68
  - [TRANSFORM]
    68
  - [SELF PORTRAIT]
    69
  - [SCENERY]
    69
  - [PANORAMA ASSIST]
    70
  - [SPORTS]
    70
  - [NIGHT PORTRAIT]
    71
  - [NIGHT SCENERY]
    71
  - [FOOD]
    71
  - [PARTY]
    72
  - [CANDLE LIGHT]
    72
  - [BABY1]/[BABY2]
    73
  - [PET]
    74
  - [SUNSET]
    74
  - [HIGH SENS.]
    74
  - [HI-SPEED BURST]
    75
  - [FLASH BURST]
    76
  - [STARRY SKY]
    77
  - [FIREWORKS]
    77
  - [BEACH]
    78
  - [SNOW]
    78
  - [AERIAL PHOTO]
    78
  - [PIN HOLE]
    79
  - [FILM GRAIN]
    79
  - [HIGH DYNAMIC]
    80
  - [PHOTO FRAME]
    80
  - [UNDERWATER]
    81
- Motion Picture Mode
  82
- Taking a picture with Face Recognition function
  85
  - Face Settings
    86
  - Auto Registration
    90
  - Sensitivity
    91
- Using the [REC] Mode Menu
  92
  - [PICTURE SIZE]
    92
  - [REC QUALITY]
    93
  - [QUALITY]
    93
  - [ASPECT RATIO]
    94
  - [INTELLIGENT ISO]
    94
  - [SENSITIVITY]
    95
  - [WHITE BALANCE]
    96
  - [FACE RECOG.]
    98
  - [AF MODE]
    98
  - [PRE AF]
    101
  - [CONTINUOUS AF]
    101
  - [I.EXPOSURE]
    102
  - [MIN. SHTR SPEED]
    102
  - [BURST]
    103
  - [DIGITAL ZOOM]
    104
  - [COLOR MODE]
    104
  - [STABILIZER]
    105
  - [AUDIO REC.]
    106
  - [AF ASSIST LAMP]
    107
  - [RED-EYE REMOVAL]
    107
  - [CLOCK SET]
    107
- Taking and viewing clipboard pictures (Clipboard Mode)
  108
  - Taking clipboard pictures
    108
  - Viewing clipboard pictures
    110
Advanced (Playback)
113
- Playing Back Pictures in Sequence (Slide Show)
  113
- Selecting Pictures and Playing them Back ([CATEGORY PLAY]/[TRAVEL PLAY]/[FAVORITE PLAY])
  116
  - [CATEGORY PLAY]
    116
  - [TRAVEL PLAY]
    118
  - [FAVORITE PLAY]
    119
- Playing Back Motion Pictures/Pictures with Audio
  120
  - Motion pictures
    120
  - Pictures with audio
    121
- Using the [PLAYBACK] Mode menu
  122
  - [CALENDAR]
    122
  - [TITLE EDIT]
    123
  - [TEXT STAMP]
    125
  - [RESIZE] Reducing the picture size (number of pixels)
    127
  - [TRIMMING]
    128
  - [LEVELING]
    129
  - [ROTATE DISP.]
    130
  - [FAVORITE]
    131
  - [PRINT SET]
    132
  - [PROTECT]
    134
  - [AUDIO DUB.]
    135
  - [FACE REC EDIT]
    136
  - [COPY]
    137
Connecting to other equipment
138
Others
150
- Screen Display
  150
- Cautions for Use
  153
- Message Display
  158
- Troubleshooting
  161
  - Battery and power source
    161
  - Recording
    162
  - Lens
    163
  - LCD monitor
    164
  - Flash
    164
  - Playback
    165
  - TV, PC and printer
    167
  - Others
    168
- Number of Recordable Pictures and Available Recording Time
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

11 MB
Seiten:

175
Language:

English

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,17 MB
Seiten:

26
Language:

Français

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,13 MB
Seiten:

28
Language:

Français

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,1 MB
Seiten:

26
Language:

Deutsch

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,25 MB
Seiten:

26
Language:

Magyar

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

11,1 MB
Seiten:

175
Language:

Čeština

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

1,34 MB
Seiten:

28
Language:

Română

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,07 MB
Seiten:

26
Language:

Italiano

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,25 MB
Seiten:

26
Language:

Język polski

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Indhold
2
Inden brug
4
Visning
9
Grundlæggende
38
Avanceret (Optagelse af billeder)
54
- Om LCD-skærmen
  54
- Sådan tages billeder med den indbyggede blitz
  56
  - Skift til passende blitz-indstilling
    56
- Sådan tages nærbilleder
  61
  - [AF MAKRO]
    61
  - [MAKRO ZOOM]
    62
- Sådan tages billeder med selvudløser
  63
- Eksponeringskompensation
  64
- Sådan tages billeder med Auto-holder
  65
- Optagelse af billeder, som passer til den scene, der optages (Scenefunktion)
  66
  - Registrering af scener i scenefunktion (Min scenefunktion)
    66
  - Valg af scenefunktion til hver optagelse (Scenefunktion)
    67
  - [PORTRÆT]
    68
  - [UDGLAT HUD]
    68
  - [OMDAN]
    68
  - [SELVPORTRÆT]
    69
  - [LANDSKAB]
    69
  - [PANORAMA ASSIST]
    70
  - [SPORT]
    70
  - [NATPORTRÆT]
    71
  - [NATLANDSKAB]
    71
  - [MAD]
    71
  - [FEST]
    72
  - [LEVENDE LYS]
    72
  - [BABY1]/[BABY2]
    73
  - [KÆLEDYR]
    74
  - [SOLNEDGANG]
    74
  - [HØJ FØLSOMH.]
    74
  - [HØJHAST. BURST]
    75
  - [BLITZ BURST]
    76
  - [STJERNEHIMMEL]
    77
  - [FYRVÆRKERI]
    77
  - [STRAND]
    78
  - [SNE]
    78
  - [LUFTFOTO]
    78
  - [HULKAMERA]
    79
  - [SANDBLÆST]
    79
  - [HØJ DYNAMISK]
    80
  - [FOTO RAMME]
    80
  - [UNDERVANDS]
    81
- Filmfunktion
  82
- Sådan tages et billede med Ansigtsgenkendelsesfunktionen
  85
  - Ansigtsindstillinger
    86
  - Automatisk registrering
    90
  - Følsomhed
    91
- Brug af [OPTAG]-funktionsmenuen
  92
  - [BILLEDSTR.]
    92
  - [OPTAGE KVAL.]
    93
  - [KVALITET]
    93
  - [BILLEDFORMAT]
    94
  - [INTELLIG. ISO]
    94
  - [FØLSOMHED]
    95
  - [HV.BALANCE]
    96
  - [ANSIGTSGENK.]
    98
  - [AF-FUNKTION]
    98
  - [PRÆ AF]
    101
  - [KONTIN. AF]
    101
  - [INT.KONTRAST]
    102
  - [MIN. LUKKER TID]
    102
  - [BURST]
    103
  - [DIGITAL ZOOM]
    104
  - [FARVEFUNKT.]
    104
  - [STABILISERING]
    105
  - [LYDOPT.]
    106
  - [AF-HJ. LAMPE]
    107
  - [FJERN RØD-ØJE]
    107
  - [INDSTIL UR]
    107
- Optagelse og visning af billeder fra Udklipsholder (Udklipsholderfunktion)
  108
  - Optagelse af billeder til Udklipsholder
    108
  - Visning af billeder i udklipsholderen
    110
Avanceret (afspilning)
113
- Afspilning af billeder fortløbende (Dias-show)
  113
- Valg og afspilning af billeder ([AFSPIL KATEG.]/[REJSE VISNING]/[VIS FARVORIT])
  116
  - [AFSPIL KATEG.]
    116
  - [REJSE VISNING]
    118
  - [VIS FARVORIT]
    119
- Afspilning af film/Billeder med lyd
  120
  - Film
    120
  - Billeder med lyd
    121
- Brug af [AFSPIL]-funktionsmenuen
  122
  - [KALENDER]
    122
  - [RED. TITEL]
    123
  - [TRYK TEKST]
    125
  - [TILPAS] Formindskelse af billedstørrelsen (antal pixler)
    127
  - [BESKÆR]
    128
  - [JUSTERING]
    129
  - [ROTER BILL.]
    130
  - [FORETRUKNE]
    131
  - [PRINT SÆT]
    132
  - [BESKYT]
    134
  - [LYDMONTER.]
    135
  - [ANSIGT REDIG]
    136
  - [KOPIER]
    137
Tilslutning til andet udstyr
138
Øvrige
150
- Skærmdisplay
  150
- Forholdsregler ved brug
  153
- Displaymeddelelser
  158
- Fejlfinding
  161
  - Batteriet og strømkilde
    161
  - Optagelse
    162
  - Objektiv
    163
  - LCD-skærm
    164
  - Blitz
    164
  - Afspilning
    165
  - TV, PC og printer
    167
  - Øvrige
    168
- Antal af mulige billeder og tilgængelig optagetid
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

10,8 MB
Seiten:

175
Language:

Dansk

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,06 MB
Seiten:

26
Language:

Português

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhoud
2
Voor Gebruik
4
Voorbereiding
9
Basiskennis
38
Gevorderd (Opname van beelden)
54
- Over de LCD-monitor
  54
- Beelden maken met de ingebouwde flits
  56
  - Naar de geschikte flitsinstelling schakelen
    56
- Close-up’s maken
  61
  - [MACRO-AF]
    61
  - [MACRO ZOOM]
    62
- Opnamen maken met de zelfontspanner
  63
- Belichtingscompensatie
  64
- Beelden maken met Auto Bracket
  65
- Beelden maken die met de scène die opgenomen wordt overeenkomen (Scènefunctie)
  66
  - Het registreren van scènes in scènefunctie (Mijn scènefunctie)
    66
  - Het selecteren van de scènefunctie voor elke opname (Scènefunctie)
    67
  - [PORTRET]
    68
  - [GAVE HUID]
    68
  - [TRANSFORMEREN]
    68
  - [ZELFPORTRET]
    69
  - [LANDSCHAP]
    69
  - [PANORAMA ASSIST]
    70
  - [SPORT]
    70
  - [NACHTPORTRET]
    71
  - [NACHTL. SCHAP]
    71
  - [VOEDSEL]
    71
  - [PARTY]
    72
  - [KAARSLICHT]
    72
  - [BABY1]/[BABY2]
    73
  - [HUISDIER]
    74
  - [ZONSONDERG.]
    74
  - [H. GEVOELIGH.]
    74
  - [HI-SPEED BURST]
    75
  - [FLITS-BURST]
    76
  - [STERRENHEMEL]
    77
  - [VUURWERK]
    77
  - [STRAND]
    78
  - [SNEEUW]
    78
  - [LUCHTFOTO]
    78
  - [SPELDENPRIK]
    79
  - [ZANDSTRAAL]
    79
  - [HOGE DYNAMIEK]
    80
  - [FOTO FRAME]
    80
  - [ONDER WATER]
    81
- Bewegende beelden
  82
- Een beeld maken met Gezichtsdetectie functie
  85
  - Gezichtsinstellingen
    86
  - Automatische Registratie
    90
  - Gevoeligheid
    91
- Het functiemenu [OPNAME] gebruiken
  92
  - [FOTO RES.]
    92
  - [OPN. KWALITEIT]
    93
  - [KWALITEIT]
    93
  - [ASPECTRATIO]
    94
  - [SLIMME ISO]
    94
  - [GEVOELIGHEID]
    95
  - [WITBALANS]
    96
  - [GEZICHT HERK.]
    98
  - [AF MODE]
    98
  - [PRE AF]
    101
  - [CONTINU AF]
    101
  - [I. EXPOSURE]
    102
  - [KORTE SLUITERT.]
    102
  - [BURSTFUNCTIE]
    103
  - [DIG. ZOOM]
    104
  - [KLEURFUNCTIE]
    104
  - [STABILISATIE]
    105
  - [AUDIO OPNAME]
    106
  - [AF ASS. LAMP]
    107
  - [RODE-OGENCORR]
    107
  - [KLOKINST.]
    107
- Het maken en bekijken van clipboardbeelden (Clipboardfunctie)
  108
  - Het maken van clipboardbeelden
    108
  - Clipboardbeelden bekijken
    110
Gevorderd (Terugspelen)
113
- Beeld in Opeenvolging Afspelen (Diavoorstelling)
  113
- Selecteren van Beelden en deze Terugspelen ([CATEGOR. AFSP.]/[REIS AFSPELEN]/[FAVORIET AFSP.])
  116
  - [CATEGOR. AFSP.]
    116
  - [REIS AFSPELEN]
    118
  - [FAVORIET AFSP.]
    119
- Bewegende beelden terugspelen/Beelden met geluid
  120
  - Bewegende beelden
    120
  - Beelden met geluid
    121
- Het functiemenu [AFSPELEN] gebruiken
  122
  - [KALENDER]
    122
  - [TITEL BEW.]
    123
  - [TEKST AFDR.]
    125
  - [NW. RS.] De beeldgrootte (aantal pixels) reduceren
    127
  - [BIJSNIJD.]
    128
  - [LEVELING]
    129
  - [LCD ROTEREN]
    130
  - [FAVORIETEN]
    131
  - [PRINT INST.]
    132
  - [BEVEILIGEN]
    134
  - [AUDIO DUB.]
    135
  - [GEZ.HERK. BEW.]
    136
  - [KOPIE]
    137
Aansluiten op andere apparatuur
138
Overige
150
- Schermdisplay
  150
- Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
  153
- Waarschuwingen op het scherm
  158
- Problemen oplossen
  161
  - Batterijen en stroom
    161
  - Opnemen
    162
  - Lens
    163
  - LCD-monitor
    164
  - Flits
    164
  - Terugspelen
    165
  - TV, PC en printer
    167
  - Overige
    168
- Aantal mogelijke beelden en beschikbare opnametijd
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

10,9 MB
Seiten:

175
Language:

Nederlands

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

3,82 MB
Seiten:

28
Language:

Slovenčina

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sisällysluettelo
2
Ennen käyttöä
4
- Pikaopas
  4
- Vakiovarusteet
  6
- Osien nimet
  7
Valmistelu
9
Perusasetukset
38
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen)
54
- Tietoja nestekidenäytöstä
  54
- Kuvien otto sisäistä salamaa käyttäen
  56
  - Siirtyminen asianmukaiseen salama-asetukseen
    56
- Lähikuvien ottaminen
  61
  - [MAKRO]
    61
  - [MAKROZOOMI]
    62
- Kuvien ottaminen itselaukaisimella
  63
- Valotuksen korjaaminen
  64
- Kuvien ottaminen automaattihaarukointia käyttäen
  65
- Otettaessa kuvia tallennettavan näkymän mukaan (Erikoiskuvaustila)
  66
  - Erikoiskuvaustilojen rekisteröiminen erikoiskuvaustilassa (Oma erikoiskuvaustila)
    66
  - Erikoiskuvaustilan valinta kullekin tallennukselle (Erikoiskuvaustila)
    67
  - [MUOTOKUVA]
    68
  - [IHON PEHMENNYS]
    68
  - [MUUNNOS]
    68
  - [OMAKUVA]
    69
  - [MAISEMA]
    69
  - [PANORAAMA]
    70
  - [URHEILU]
    70
  - [YÖMUOTOKUVA]
    71
  - [YÖMAISEMA]
    71
  - [RUOKA]
    71
  - [JUHLA]
    72
  - [KYNTTILÄNVALO]
    72
  - [VAUVA1]/[VAUVA2]
    73
  - [LEMMIKKI]
    74
  - [AURINGONLASKU]
    74
  - [SUURI HERKKYYS]
    74
  - [NOPEA SARJA]
    75
  - [SALAMASARJAKUVAUS]
    76
  - [TÄHTITAIVAS]
    77
  - [ILOTULITUS]
    77
  - [RANTA]
    78
  - [LUMI]
    78
  - [ILMAKUVA]
    78
  - [NEULANREIKÄ]
    79
  - [HIEKKAPUHALLUS]
    79
  - [SUURI DYNAM.]
    80
  - [KUVAKEHYS]
    80
  - [VEDENALAINEN]
    81
- Elokuvatila
  82
- Kuvaaminen toiminnon Kasvojen tunnistus kanssa
  85
  - Kasvojen asetukset
    86
  - Automaattinen rekisteröinti
    90
  - Herkkyys
    91
- [KUVAUS]-tilan valikon käyttö
  92
  - [KUVAKOKO]
    92
  - [KUVAN LAATU]
    93
  - [LAATU]
    93
  - [KUVASUHDE]
    94
  - [ÄLYKÄS HERKK.]
    94
  - [HERKKYYS]
    95
  - [VALKOTASAP.]
    96
  - [KASVONTUNN.]
    98
  - [TARKENNUS]
    98
  - [ESITARK.]
    101
  - [JATKUVA TARK.]
    101
  - [ÄLYKÄS VAL.]
    102
  - [PISIN SULJ.AIKA]
    102
  - [SARJAKUVAUS]
    103
  - [DIG. ZOOMI]
    104
  - [VÄRITILA]
    104
  - [KUVANVAKAIN]
    105
  - [ÄÄNEN TALL.]
    106
  - [TARK. APUVALO]
    107
  - [PUNAS.POISTO]
    107
  - [KELLON ASETUS]
    107
- Otettaessa ja katsottaessa leikepöytäkuvia (Leikepöytätila)
  108
  - Leikepöydän kuvien ottaminen
    108
  - Leikepöydän kuvien katselu
    110
Lisäasetukset (Toisto)
113
- Kuvien toisto peräkkäin (Diaesitys)
  113
- Kuvien valinta ja niiden toisto ([LUOKAN TOISTO]/[MATKATOISTO]/[SUOS.TOISTO])
  116
  - [LUOKAN TOISTO]
    116
  - [MATKATOISTO]
    118
  - [SUOS.TOISTO]
    119
- Elokuvien/Audiokuvien toisto
  120
  - Elokuvat
    120
  - Kuvat äänen kanssa
    121
- [TOISTO]-valikon käyttö
  122
  - [KALENTERI]
    122
  - [OTSIK.MUOK.]
    123
  - [KUVATEKSTI]
    125
  - [PIENENNÄ] Kuvakoon (pikselimäärän) pienentäminen
    127
  - [RAJAUS]
    128
  - [SUORISTUS]
    129
  - [AUT.KÄÄNTÖ]
    130
  - [SUOSIKIT]
    131
  - [TULOSTUSAS.]
    132
  - [SUOJAA]
    134
  - [JÄLKIÄÄNIT.]
    135
  - [KASVOT. MUOKK.]
    136
  - [KOPIOI]
    137
Toiseen laitteeseen liittäminen
138
Muita tietoja
150
- Näyttöruutu
  150
- Käyttöön liittyviä varoituksia
  153
- Viestinäyttö
  158
- Vianetsintä
  161
  - Akku ja virtalähde
    161
  - Tallennus
    162
  - Objektiivi
    163
  - Nestekidenäyttö
    164
  - Salama
    164
  - Toisto
    165
  - Televisio, tietokone ja tulostin
    167
  - Muita tietoja
    168
- Tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

11 MB
Seiten:

175
Language:

Suomi

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

11,1 MB
Seiten:

175
Language:

Français

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhalt
2
Vor dem ersten Fotografieren
4
Vorbereitung
9
Grundfunktionen
38
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)
54
- Hinweise zum LCD-Monitor
  54
- Mit dem integrierten Blitz aufnehmen
  56
  - Geeignete Blitzeinstellung wählen
    56
- Nahaufnahmen
  61
  - [AF MAKRO]
    61
  - [MAKRO ZOOM]
    62
- Mit dem Selbstauslöser aufnehmen
  63
- Belichtungsausgleich
  64
- Automatische Belichtungsreihe aufnehmen
  65
- Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus)
  66
  - Szenen im Szenenmodus registrieren (Mein Szenenmodus)
    66
  - Den Szenenmodus für jede Aufnahme wählen (Szenenmodus)
    67
  - [PORTRAIT]
    68
  - [SCHÖNE HAUT]
    68
  - [FORM VERÄNDERN]
    68
  - [SELBSTPORTRAIT]
    69
  - [LANDSCHAFT]
    69
  - [PANORAMA ASSISTENT]
    70
  - [SPORT]
    70
  - [NACHTPORTRAIT]
    71
  - [NACHTLANDSCH.]
    71
  - [SPEISEN]
    71
  - [PARTY]
    72
  - [KERZENLICHT]
    72
  - [BABY1]/[BABY2]
    73
  - [TIER]
    74
  - [SONN.UNTERG.]
    74
  - [HOHE EMPFIND.]
    74
  - [SCHNELLE SERIE]
    75
  - [BLITZ-SERIE]
    76
  - [STERNENHIMMEL]
    77
  - [FEUERWERK]
    77
  - [STRAND]
    78
  - [SCHNEE]
    78
  - [LUFTAUFNAHME]
    78
  - [LOCHKAMERA]
    79
  - [SANDSTRAHL]
    79
  - [HIGH DYN.RANGE]
    80
  - [FOTORAHMEN]
    80
  - [UNTER WASSER]
    81
- Bewegtbild-Modus
  82
- Aufnahmen mit der Funktion Gesichtswiedererkennung
  85
  - Gesichtseinstellungen
    86
  - Automatische Registrierung
    90
  - Empfindlichkeit
    91
- Das Betriebsartmenü [REC]
  92
  - [BILDGRÖSSE]
    92
  - [AUFN.-QUAL.]
    93
  - [QUALITÄT]
    93
  - [BILDVERHÄLT.]
    94
  - [INTELLIG. ISO]
    94
  - [EMPFINDLICHK.]
    95
  - [WEISSABGL.]
    96
  - [GESICHTSERK.]
    98
  - [AF-MODUS]
    98
  - [VOR-AF]
    101
  - [DAUER-AF]
    101
  - [I.BELICHTUNG]
    102
  - [MAX.BEL.ZEIT]
    102
  - [SERIENBILDER]
    103
  - [DIGITALZOOM]
    104
  - [FARBMODUS]
    104
  - [STABILISATOR]
    105
  - [TONAUFNAHME]
    106
  - [AF-HILFSLICHT]
    107
  - [ROTE-AUG.-RED.]
    107
  - [UHREINST.]
    107
- Zwischenablage-Aufnahmen machen und anzeigen (Zwischenablage-Modus)
  108
  - Zwischenablage-Aufnahmen machen
    108
  - Zwischenablage-Aufnahmen anzeigen
    110
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)
113
- Aufnahmen nacheinander wiedergeben (Diashow)
  113
- Aufnahmen auswählen und wiedergeben ([KATEG.-WDGB.]/[REISE-WIEDERG.]/[FAVOR.-WDGB.])
  116
  - [KATEG.-WDGB.]
    116
  - [REISE-WIEDERG.]
    118
  - [FAVOR.-WDGB.]
    119
- Bewegtbilder/vertonte Fotos wiedergeben
  120
  - Bewegtbildaufnahmen
    120
  - Vertonte Fotos
    121
- Das Betriebsartmenü [WIEDERG.]
  122
  - [KALENDER]
    122
  - [TITEL EINFG.]
    123
  - [TEXTEING.]
    125
  - [GRÖßE ÄN.] Verringerung der Bildgröße (Anzahl der Pixel)
    127
  - [ZUSCHN.]
    128
  - [BEGRADIGEN]
    129
  - [ANZ. DREHEN]
    130
  - [FAVORITEN]
    131
  - [DRUCKEINST]
    132
  - [SCHUTZ]
    134
  - [NACHVERT.]
    135
  - [GES. BEARB.]
    136
  - [KOPIEREN]
    137
An andere Geräte anschließen
138
Sonstiges
150
- Displayanzeige
  150
- Vorsichtsmaßnahmen
  153
- Meldungen
  158
- Fehlerbehebung
  161
  - Akku und Spannungsquelle
    161
  - Aufnahme
    162
  - Objektiv
    163
  - LCD-Monitor
    164
  - Blitz
    164
  - Wiedergabe
    165
  - Fernsehgerät, PC und Drucker
    167
  - Sonstiges
    168
- Anzahl der möglichen Aufnahmen und verfügbare Aufnahmedauer
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

11,1 MB
Seiten:

175
Language:

Deutsch

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

11,2 MB
Seiten:

175
Language:

Magyar

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

10,9 MB
Seiten:

175
Language:

Italiano

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

11 MB
Seiten:

175
Language:

Język polski

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

11 MB
Seiten:

175
Language:

Português

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

40,8 MB
Seiten:

176
Language:

Hrvatski jezik

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,04 MB
Seiten:

26
Language:

Español

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

5,17 MB
Seiten:

26
Language:

Svenska

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

10,8 MB
Seiten:

175
Language:

Español

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Innehäll
2
Före användning
4
Förberedelse
9
Grundläggande
38
Avancerat (Inspelning av bilder)
54
- Om LCD-skärmen
  54
- När du tar bilder med den inbyggda blixten
  56
  - Ställa in rätt blixtinställning
    56
- Ta närbilder
  61
  - [AF-MAKRO]
    61
  - [MAKROZOOM]
    62
- Ta bilder med självutlösaren
  63
- Kompensera exponeringen
  64
- Ta bilder med automatisk gaffling
  65
- Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenläge)
  66
  - Registrering av scener i scenläge (Mitt scenläge)
    66
  - Att välja scenläge för varje inspelning (Scenläge)
    67
  - [PORTRÄTT]
    68
  - [VARM HUDTON]
    68
  - [OMVANDLA]
    68
  - [SJÄLVPORTRÄTT]
    69
  - [LANDSKAP]
    69
  - [PANORAMAHJÄLP]
    70
  - [SPORT]
    70
  - [NATTPORTRÄTT]
    71
  - [NATTLANDSKAP]
    71
  - [MATRÄTTER]
    71
  - [PARTY]
    72
  - [LEVANDE LJUS]
    72
  - [BABY 1]/[BABY 2]
    73
  - [SÄLLSKAPSDJUR]
    74
  - [SOLNEDGÅNG]
    74
  - [HÖG KÄNSL.]
    74
  - [BILDSEKV H-H.]
    75
  - [BLIXTSEKVENS]
    76
  - [STJÄRNHIMMEL]
    77
  - [FYRVERKERI]
    77
  - [SANDSTRAND]
    78
  - [SNÖ]
    78
  - [LUFTFOTO]
    78
  - [PINNHÅL]
    79
  - [SANDBLÄST]
    79
  - [HÖG DYNAMISK BILD]
    80
  - [BILDRUTA]
    80
  - [UNDER VATTEN]
    81
- Läget för rörliga bilder
  82
- Ta en bild med funktionen Ansiktsavläsning
  85
  - Ansiktsinställningar
    86
  - Automatisk registrering
    90
  - Känslighet
    91
- Använda [INSP]-lägesratten
  92
  - [BILDSTORLEK]
    92
  - [INS KVALITET]
    93
  - [KVALITET]
    93
  - [BILDFORMAT]
    94
  - [INTELLIGENT ISO]
    94
  - [KÄNSLIGHET]
    95
  - [VITBALANS]
    96
  - [ANSIKTSIGENK.]
    98
  - [AF-LÄGE]
    98
  - [FÖRINST AF]
    101
  - [KONT.AF]
    101
  - [I. EXPONERING]
    102
  - [MIN. SLUT.HAST.]
    102
  - [BILDSEKVENS]
    103
  - [D.ZOOM]
    104
  - [FÄRGLÄGE]
    104
  - [STABILISATOR]
    105
  - [LJUDINSP]
    106
  - [AF-HJÄLPLAMPA]
    107
  - [INGA RÖDA ÖGON]
    107
  - [KLOCKINST.]
    107
- Ta och se klippbordsbilder (Klippbordsfunktion)
  108
  - Att ta urklippsbilder
    108
  - Att se urklippsbilder
    110
Avancerat (Visning)
113
- Spela upp bilderna i sekvens (Bildspel)
  113
- Att välja bilder och spela upp dem ([KATEGORIVISN]/[SPELA UPP RESA]/[FAVORITVISN])
  116
  - [KATEGORIVISN]
    116
  - [SPELA UPP RESA]
    118
  - [FAVORITVISN]
    119
- Spela upp rörliga bilder/ljudbilder
  120
  - Videobilder
    120
  - Bilder med ljud
    121
- Använda [SPELA]-lägesratten
  122
  - [KALENDER]
    122
  - [TITELRED.]
    123
  - [TEXTTRYCK]
    125
  - [ÄNDR ST] Minska bildstorleken (antalet pixlar)
    127
  - [TRIMMAR]
    128
  - [NIVÅINST]
    129
  - [ROTERA DISP]
    130
  - [FAVORIT]
    131
  - [UTSKR INST]
    132
  - [SKYDDA]
    134
  - [LJUDDUBBN.]
    135
  - [RED. ANS. IGENK.]
    136
  - [KOPIERING]
    137
Att ansluta till annan utrustning
138
Övrigt
150
- Bildskärm
  150
- Varningar vid användning
  153
- Meddelandefönster
  158
- Felsökning
  161
  - Batteri och energikälla
    161
  - Fotografering
    162
  - Lins
    163
  - LCD-skärm
    164
  - Blixt
    164
  - Visning
    165
  - TV, dator och skrivare
    167
  - Övrigt
    168
- Antalet inspelningsbara bilder och tillgänglig inspelningstid
  170

Bedienungsanleitung

Größe:

10,7 MB
Seiten:

175
Language:

Svenska

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

2,27 MB
Seiten:

20
Language:

Slovenski jezik

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

2,47 MB
Seiten:

28
Language:

Cymraeg

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Größe:

12,8 MB
Seiten:

116
Language:

Slovenski jezik

Handbuch öffnen