BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisInformation for Your Safety2Precautions4Supplied Accessories4Names of Parts5Attaching to the Camera6Connecting a microphone6Using the XLR microphone adaptor7Cautions for Use9Specifications10Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)11Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)13Précautions à prendre15Précautions16Accessoires fournis16Noms des éléments17Installation sur l'appareil photo18Raccordement d'un microphone18Utilisation de l'adaptateur de microphone XLR19Précautions à prendre21Spécifications22Garantie limitée23Información para su seguridad25Precauciones27Accesorios suministrados27Nombres de las piezas28Colocación en una cámara29Conexión a un micrófono29Uso del adaptador del micrófono XLR30Precauciones para el uso32Especificaciones33Informationen für Ihre Sicherheit34Vorsichtsmaßnahmen35Mitgeliefertes Zubehör35Bezeichnungen der Teile36Anbringen an der Kamera37Anschließen eines Mikrofons37Verwenden des XLR-Mikrofon-Adapters38Vorsichtsmaßnahmen40Spezifikationen41Informazioni per la sua sicurezza42Precauzioni43Accessori in dotazione43Nome dei componenti44Installazione sulla fotocamera45Collegamento di un microfono45Utilizzo dell’adattatore microfono XLR46Precauzioni per l’uso48Specifiche49安全注意事項50注意事項52提供的附件52零件名稱53安裝至相機54連接麥克風54使用 XLR 麥克風搭配器55使用時的注意事項57規格58安全注意事项59注意事项60提供的附件60部件名称61安装到相机上62连接麦克风62使用 XLR 麦克风适配器63使用时的注意事项65规格66안전을 위한 정보68주의 사항69부속품69부품명70카메라에 부착하기71마이크 연결하기71XLR 마이크 어댑터 사용하기72사용상의 주의74사양75Информация для вашей безопасности76Предостережения77поставляются в комплекте77Названия частей78Прикрепление к фотокамере79Подключение микрофона79Использование адаптера микрофона XLR80Предосторожности при использовании82Технические характеристики83Інформація для вашої безпеки86Запобіжні заходи88Аксесуари, що постачаються в комплекті88Перелік деталей89Приєднання до фотокамери90Підключення мікрофона90Використання XLR-адаптера для мікрофона91Запобіжні заходи щодо використання93Технічні характеристики94Größe: 5,26 MBSeiten: 104Languages: 日本語 (にほんご), Français, Español, 中文(zhōngwén), 한국어Handbuch öffnen