BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisEnglish4Deutsch8Français13Nederlands18Svenska23Norsk28Suomi32Português36Ελληνικά41Dansk46Español51Italiano56Türkçe61Charger (PQLV30040)1Rechargeable batteries2AC adaptor (PQLV200CE)1Belt clip1Aufladbare Akkus2Netzteil (PQLV200CE)1Trageclip1Chargeur (PQLV30040)1Batteries rechargeables2(PQLV200CE)1Clip ceinture1Batterijlader (PQLV30040)1Oplaadbare batterijen2(PQLV200CE)1Riemclip1Laddare (PQLV30040)1Uppladdningsbara batterier2Nätadapter (PQLV200CE)1Bälteshållare1Lader (PQLV30040)1Oppladbare batterier2(PQLV200CE)1Belteklips1Laturi (PQLV30040)1Ladattavat akut2Verkkolaite (PQLV200CE)1Vyöpidike1Carregador (PQLV30040)1Pilhas recarregáveis2gancho do cinto1Φορτιστής (PQLV30040)1ρεύµατος (AC) (PQLV200CE)1Κλιπ ζώνης1Lader (PQLV30040)1Genopladelige batterier2Bælteclips1Cargador (PQLV30040)1Pilas recargables2Clip para cinturón1Batterie ricaricabili2Clip da cintura1Şarj Cihazı (PQLV30040)1Şarj Edilebilir Piller2AC adaptörü (PQLV200CE)1Kemer klipsi1Größe: 1,89 MBSeiten: 72Languages: English, Deutsch, Français, Nederlands, Svenska, Norsk, Suomi, Português, Cymraeg, Dansk, Español, Italiano, TürkçeHandbuch öffnen