BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisBefore Initial Use2Important Information3Setting up4Using the Telephone8Making Calls11Caller ID12Phonebook14Handset Settings31Base Unit Settings37Initial Settings39Multi-unit User Operation41Intercom45Walkie-Talkie46Before Requesting Help49Technical Information52Index53Guarantee54Accessories2Display7Auto Talk9Initial Settings39Locator10Paging10Initial Settings40PIN35PIN37Registration41Reset40Reset39Selection44Ringer32Caution3Intercom45Charge5Installation4Life5Lock36Battery Low Alarm33Tone33Calling Back13Handset(s)37Redialling11with the Phonebook18Call Waiting12Calling Back13Hot Key20Clearing13Editing13Power On/Off8Answering9Range Warning Alarm33Recall36Redialling11Receiver Volume9Terminating9Ringer Pattern32Cancelling a Base Unit42Ringer Volume32Cancelling a Handset42Setting up4Clock/Date8SMS Feature22Conference Call45Speakerphone10Dialling Pause36Specifications52Direct Call Number35Time Alarm31Time Break/Earth Recall38Standby Mode33Tone Option33Talk Mode34Walkie-Talkie46Guarantee54Größe: 1,89 MBSeiten: 56Language: EnglishHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisKX-TCD455HG_1.pdf1KX-TCD455HG_2.pdf31Größe: 1,55 MBSeiten: 56Language: MagyarHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisla première fois2Informations importantes3Installation4Utilisation du téléphone8Appeler un correspondant11Identification des appels12Répertoire14(messagerie écrite)22Fonctions du combiné31Fonctions de la base37Fonctions d’origine41Mode utilisation multipostes43Intercommunication47Talkie-walkie48Utilisation du clip ceinture50Casque optionnel50Montage mural50Dépannage51Informations techniques54Index55Accessoires2Haut-parleur10Alarme “batterie faible”33Alarme “hors zone”33Installation4Intercommunication47avec le répertoire18Rappel13Renumérotation11Effacement13Mémorisation19Modification13Mettre fin9Rappel13Renumérotation11Mise sous/hors tension8Répondre9Montage mural50Numéro d’appel direct35Code PIN37Fonctions d’origine42Option de tonalité33d’origine42Sélection46d’un numéro36Prise de ligne automatique9Autonomie5Charge5Rappel36Installation4Précautions3Touche d’accès direct20Caractéristiques54Casque optionnel50Clip ceinture50codes de restriction d’appel38Code PIN35restrictions d’appel37Ecran7Enregistrement43Fonctions d’origine41Activation/Désactivation40Localisation10Code(s) opérateur(s)39Recherche10Indicatif(s) de zone39Signal d’appel12d’origine41Sonnerie32Talkie-walkie48Conférence47Bip33Date/Heure8Verrouillage36Désactivation d’un combiné44Type de sonnerie32Désactivation d’une base44Volume de l’écouteur9Volume de la sonnerie32En mode conversation34Mode veille33Fonction SMS22Größe: 2,14 MBSeiten: 56Language: FrançaisHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisInleiding (functies)2Belangrijke informatie3Installatie4Gebruik van de telefoon9Gesprekken beginnen12Nummerherkenning13Telefoonboek15SMS-functie (Tekstbericht)23Instellingen van de handset31Begin-instellingen41van meerdere toestellen43Intercom47Walkie-Talkie48Gebruik van de riemclip50Optionele koptelefoon50Wandmontage50Voordat u om hulp vraagt51Technische informatie54Index55Accessoires2In-/uitschakelen9Alarm “batterij leeg”33Installatie4Automatisch opnemen10Intercom47In-/uitschakelen40Maatschappijcode(s)39Zonecode(s)39opheffen37Kiesrestrictienummer opheffen38Klok en datum9Begin-instellingen42Koptelefoon, optioneel50Kiezen46Terugstellen42Wachtwoord (PIN)37Opslaan20Terugbellen14Installeren4Wijzigen14Levensduur5Wissen14Opladen5Waarschuwing3Ontvangstvolume10Belritme32Belvolume32Bereikalarm33R-functie (Recall)36Riemclip50Direct kiesnummer35SMS-functie23Spreekmodus34Speakerphone11Standbymodus33Technische gegevens54Een basisstation afmelden44Een handset afmelden44Verkorte kiestoets21beantwoorden10Blokkering36beëindigen10Toonsignaal33Toonsignaalinstellingen33Nummer herhalen12Vergaderen47met behulp van het telefoonboek19Nummer herhalen12Wachttoon13Terugbellen14Walkie-Talkie48Wandmontage50Wekkeralarm31Aanmelden43Begin-instellingen41Belsignaal32Display8Oproepen11Terugstellen41Wachtwoord (PIN)35Zoekfunctie11Größe: 2,42 MBSeiten: 56Language: NederlandsHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisVor dem ersten Gebrauch2Informationen3Einrichtung4Benutzung des Telefons8Anrufen11Rufnummernübermittlung12Telefonbuch14Mobilteil-Einstellungen30Basisstations-Einstellungen36Ursprüngliche Einstellungen40Mehrere Geräte verwenden42Interngespräche46Walkie-Talkie47Störungsbeseitigung50Technische Informationen53Index54Garantie55Aufladen5Mobilteil-Registrierung42Einsetzen4Mobilteil-Symbole7Lebensdauer5Paging10Sicherheitshinweis3PIN34Akku-Warnton32Rufton31Anklopfen12Suchfunktion10Ursprüngliche Einstellungen40Beenden9Zurücksetzen40Entgegennehmen9Wahlwiederholung11Reichweitenalarm32Mit dem Telefonbuch18Rückfrage35Wahlwiederholung11Ruftonlautstärke31Zurückrufen13Rufton-Muster31Anrufliste Löschen13Automatischer Gesprächsmodus9Funktion22Textnachrichten52Auswahl45PIN36Ursprüngliche Einstellungeng41Ein/Aus39Zurücksetzen41Netzzugangskennzahl(en)38Ortsnetzkennzahl(en)38Bearbeiten13Einen Eintrag13Sperre35Zurückrufen13Tonwahlverfahren32Direktrufnummer34Bereitschaftsmodus32Kurzwahl20Gesprächsmodus33Speichern14Terminruf30Ein Mobilteil abmelden43Töne auswählen32Ein/Aus8Eine Basisstation abmelden43Uhrzeit/Datum8Einen Anruf entgegennehmen9Einrichtung4Flash-/Erdtasten-Modus einstellen37Freisprecheinrichtung10Wählpause35Walkie-Talkie47Garantie55Wandmontage49Hörer-Lautstärke9Zubehör2Interngespräche46Konferenzschaltung46Größe: 2,4 MBSeiten: 60Language: DeutschHandbuch öffnen