Benutzerhandbuch für Panasonic KXMB1536JT

Inhaltsverzeichnis

• Elenco delle funzioni disponibili

  3
  • Elenco delle funzioni disponibili

    3
    • Funzioni disponibili per la serie KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536

      3
• Informazioni importanti

  4
  • Informazioni importanti

    4
    • Per la propria sicurezza

      4
    • Per risultati ottimali

      4
    • Spostamento dell’unità

      5
    • Copie illegali

      5
• Sommario

  6
• Introduzione e installazione

  8
  • Accessori

    8
    • 1.1 Accessori in dotazione

      8
    • 1.2 Informazioni sugli accessori

      8
  • Individuazione dei tasti di funzione

    9
    • 1.3 Descrizione tasti

      9
    • 1.4 Panoramica

      10
      • 1.4.1 Vista frontale

        10
      • 1.4.2 Vista posteriore

        10
  • Installazione

    11
    • 1.5 Cartuccia toner

      11
    • 1.6 Collegamenti

      13
    • 1.7 Accensione

      14
    • 1.8 Carta di stampa

      15
      • 1.8.1 Vassoio di entrata carta

        15
      • 1.8.2 Vassoio di entrata manuale

        17
      • 1.8.3 Raccoglitore fogli (Solo KX-MB1536)

        18
• Preparazione

  19
  • Impostazione

    19
    • 2.1 Modalità di composizione (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      19
    • 2.2 Selezione della modalità di funzionamento (Scansione/Copia) (Fax: solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      19
  • Requisiti documenti

    20
    • 2.3 Inserimento del documento originale

      20
      • 2.3.1 Uso del piano di esposizione

        20
      • 2.3.2 Uso dell’alimentatore automatico documenti (solo KX-MB1510/KX-MB1530/KX-MB1536)

        20
  • Volume

    22
    • 2.4 Regolazione del volume (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      22
  • Programmazione iniziale

    22
    • 2.5 Data e ora (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      22
    • 2.6 Logo (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      23
    • 2.7 Numero di fax (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      24
    • 2.8 Configurazione dell’apparecchio per l’accesso alla rete LAN (solo KX-MB1536)

      24
      • 2.8.1 Impostazione automatica tramite un server DHCP

        24
      • 2.8.2 Impostazione manuale

        24
      • 2.8.3 Impostazione del computer per la ricezione PC fax

        25
    • 2.9 Installazione di Multi-Function Station

      25
      • 2.9.1 Ambiente operativo richiesto per il computer

        25
      • 2.9.2 Installazione di Multi-Function Station su un computer

        26
    • 2.10 Avvio di Multi-Function Station

      27
• Stampante

  29
  • Stampante

    29
    • 3.1 Stampa dalle applicazioni Windows

      29
    • 3.2 Easy Print Utility

      30
      • 3.2.1 Funzioni per la stampa ecologica

        30
• Scanner

  32
  • Scanner

    32
    • 4.1 Scansione dall’apparecchio (Push Scan)

      32
    • 4.2 Scansione da un computer (Pull Scan)

      34
      • 4.2.1 Uso dell’applicazione di scansione multifunzione

        34
      • 4.2.2 Uso di Multi-Function Viewer/Quick Image Navigator

        34
      • 4.2.3 Uso di altre applicazioni

        34
• Copiatrice

  36
  • Copia

    36
    • 5.1 Esecuzione di una copia

      36
      • 5.1.1 Uso del piano di esposizione

        36
      • 5.1.2 Uso dell’alimentatore automatico documenti (solo KX-MB1510/KX-MB1530/KX-MB1536)

        37
    • 5.2 Altre funzioni di copia

      37
      • 5.2.1 Copia con zoom (ingrandimento/riduzione)

        37
      • 5.2.2 Fascicolazione della copia

        38
      • 5.2.3 Funzione copia ID rapido/Funzione ripetizione immagine (solo piano di esposizione)

        38
      • 5.2.4 Funzione poster (solo piano di esposizione)

        40
      • 5.2.5 Funzione N in 1

        40
      • 5.2.6 Funzione Bordo

        41
      • 5.2.7 Funzione Margine

        41
      • 5.2.8 Prenotazione della copia

        42
• Fax (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

  43
  • Invio di fax

    43
    • 6.1 Invio manuale di un fax

      43
      • 6.1.1 Uso del piano di esposizione

        43
      • 6.1.2 Uso dell’alimentatore automatico documenti (solo KX-MB1530/KX-MB1536)

        44
    • 6.2 Memorizzazione delle voci nella rubrica

      44
      • 6.2.1 Memorizzazione delle voci della rubrica

        44
      • 6.2.2 Modifica di una voce memorizzata

        44
      • 6.2.3 Cancellazione di una voce memorizzata

        45
    • 6.3 Invio di un fax utilizzando la rubrica

      45
      • 6.3.1 Uso del piano di esposizione

        45
      • 6.3.2 Uso dell’alimentatore automatico documenti (solo KX-MB1530/KX-MB1536)

        45
    • 6.4 Invio di un documento elettronico come messaggio fax dal computer

      46
  • Ricezione di fax

    47
    • 6.5 Selezione del metodo di utilizzo dell’apparecchio

      47
      • 6.5.1 Uso soltanto come fax (modo FAX)

        47
      • 6.5.2 Uso prevalente come telefono (modo TEL)

        47
      • 6.5.3 Uso come telefono e/o fax (modo TEL/FAX)

        47
      • 6.5.4 Uso con segreteria telefonica

        48
    • 6.6 Ricezione automatica di un fax: Risposta automatica attivata

      48
      • 6.6.1 Attivazione della modalità FAX

        48
    • 6.7 Ricezione manuale di un fax: Risposta automatica disattivata

      49
      • 6.7.1 Attivazione della modalità TEL

        49
      • 6.7.2 Attivazione del modo TEL/FAX

        50
    • 6.8 Uso dell’apparecchio con una segreteria telefonica

      51
      • 6.8.1 Configurazione dell’unità e di una segreteria telefonica

        51
    • 6.9 Ricezione in polling (ricezione di un documento in memoria su un altro apparecchio fax)

      52
    • 6.10 Filtro per fax indesiderati (esclusione della ricezione fax per chiamanti non desiderati)

      53
      • 6.10.1 Attivazione del filtro per fax indesiderati

        53
      • 6.10.2 Memorizzazione di chiamanti non desiderati

        53
    • 6.11 Ricezione di un fax sul computer

      54
    • 6.12 Anteprima fax su Web (KX-MB1536, solo connessione LAN)

      54
      • 6.12.1 Attivazione della modalità di anteprima fax

        54
      • 6.12.2 Visualizzazione di un documento fax ricevuto su browser Web

        54
• ID chiamante (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

  56
  • ID chiamante

    56
    • 7.1 Servizio di identificazione del chiamante

      56
      • 7.1.1 Come viene visualizzato l’identificativo del chiamante

        56
    • 7.2 Visualizzazione e richiamata utilizzando le informazioni sul chiamante

      57
      • 7.2.1 Simboli e operazioni per le informazioni sul chiamante

        57
    • 7.3 Modifica del numero di telefono di un chiamante prima della richiamata/memorizzazione

      57
    • 7.4 Cancellazione delle informazioni sul chiamante

      57
      • 7.4.1 Cancellazione di tutte le informazioni sul chiamante

        57
      • 7.4.2 Cancellazione di specifiche informazioni sul chiamante

        57
    • 7.5 Memorizzazione delle informazioni sul chiamante nella rubrica

      57
• Funzioni programmabili

  58
  • Riepilogo funzioni

    58
    • 8.1 Programmazione

      58
    • 8.2 Funzioni di base

      59
    • 8.3 Funzioni fax (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      65
    • 8.4 Funzioni copia

      72
    • 8.5 Funzioni stampa computer

      73
    • 8.6 Funzioni scansione

      74
    • 8.7 Funzioni LAN (solo KX-MB1536)

      76
    • 8.8 Funzioni di rete (KX-MB1536, solo connessione LAN)

      79
• Informazioni utili

  81
  • Informazioni utili

    81
    • 9.1 Immissione caratteri (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      81
    • 9.2 Stato dell’apparecchio

      83
      • 9.2.1 Uso del Controllo Remoto

        83
      • 9.2.2 Uso di Monitor periferica

        83
      • 9.2.3 Uso del browser Web (KX-MB1536, solo connessione LAN)

        83
    • 9.3 Annullamento delle operazioni

      84
    • 9.4 Memorizzazione di un indirizzo di posta elettronica tramite l’apparecchio (solo KX-MB1536)

      84
      • 9.4.1 Memorizzazione di nuove voci di indirizzi di posta elettronica

        84
      • 9.4.2 Modifica di una voce memorizzata

        84
      • 9.4.3 Cancellazione di una voce memorizzata

        84
    • 9.5 Riordinamento del documento (solo KX-MB1510/KX-MB1530/KX-MB1536)

      85
• Guida

  86
  • Rapporti e display

    86
    • 10.1 Messaggi sui rapporti (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

      86
    • 10.2 Messaggi sul display

      87
      • 10.2.1 Messaggio generico

        87
      • 10.2.2 Messaggi interfaccia

        90
    • 10.3 Codici di stato della rete (KX-MB1536, solo connessione LAN)

      91
  • Risoluzione dei problemi

    92
    • 10.4 Quando una funzione non è utilizzabile

      92
      • 10.4.1 Generale

        92
      • 10.4.2 Problemi di stampa

        93
      • 10.4.3 Scanner

        94
      • 10.4.4 Copiatrice

        95
      • 10.4.5 Fax (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

        95
      • 10.4.6 Rete (KX-MB1536, solo connessione LAN)

        98
      • 10.4.7 Uso di una segreteria telefonica (solo KX-MB1520/KX-MB1530/KX-MB1536)

        99
      • 10.4.8 Se si verifica un’interruzione dell’alimentazione

        99
      • 10.4.9 Strumento di impostazione Firewall per utenti di Microsoft Windows XP Service Pack 2 o successivo/Windows Vista/Windows 7 (KX-MB1536, solo connessione LAN)

        99
      • 10.4.10 Avviso per utenti della serie KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880

        100
• La carta si inceppa

  101
  • Inceppamenti

    101
    • 11.1 Inceppamento della carta di stampa

      101
      • 11.1.1 Quando la carta di stampa si inceppa nell’apparecchio

        101
      • 11.1.2 Carta non alimentata correttamente nell’apparecchio

        103
      • 11.1.3 Quando la carta di stampa presente nel vassoio di entrata manuale non viene alimentata correttamente nell’apparecchio

        103
    • 11.2 Inceppamenti documento (Alimentatore automatico documenti) (solo KX-MB1510/KX-MB1530/KX-MB1536)

      104
• Pulizia

  106
  • Pulizia

    106
    • 12.1 Pulizia delle piastre bianche e del piano di esposizione

      106
    • 12.2 Pulizia dei rulli di trascinamento del documento (solo KX-MB1510/KX-MB1530/KX-MB1536)

      107
• Informazioni generali

  109
  • Stampa di rapporti

    109
    • 13.1 Elenchi e rapporti

      109
  • Specifiche

    109
    • 13.2 Specifiche

      109
  • Copyright

    112
    • 13.3 Informazioni di copyright e licenze (solo KX-MB1536)

      112
• Indice

  118
  • 14.1 Indice

    118