BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisÇì¸ñò2ÂâåäåííØ3·íôî²ìàö¸Ø ï²î â貸á3·íôî²ìàö¸Ø ï²î àêñåñóà²è4ÄëØ Âàøî¿ áåçïåêè6Âàæëè⸠ï²àâèëà áåçïåêè7Ùîá Øê¸ñòü çâ’Øçêó áóëà Øêíàéê²àùî8ϸäãîòîâêà10Åëåìåíòè êå²óâàííØ10Äèñïëåé12Ç’ºäíàííØ13Óñòàíîâêà òà çàì¸íà áàòà²åé14Çà²ØäæàííØ áàòà²åé15Íàñò¸ííèé ìîíòàæ16Ñèìâîëè, âèêî²èñòàí¸ â ö¸é ¸íñò²óêö¸¿ ç åêñïëóàòàö¸¿16Óâ¸ìêíåííØ òà âèìêíåííØ æèâëåííØ16ÍàëàãîäæåííØ ï²èñò²î ïå²åä âèêî²èñòàííØì16ßê çàòåëåôîíóâàòè/¸äïîâ¸ñòè íà âèêëèêè18ßê çàòåëåôîíóâàòè18¸äïîâ¸äü íà âèêëèêè19Êî²èñí¸ ôóíêö¸¿, Øêèìè ìîæíà ñêî²èñòàòèñØ ï¸ä ÷àñ òåëåôîííî¿ ²îçìîâè20ÁëîêóâàííØ êëàâ¸ø ñëóõàâêè22Òåëåôîííà êíèãà ñëóõàâêè23Òåëåôîííà êíèãà ñëóõàâêè23Êîï¸ âàííØ çàïèñ¸â òåëåôîííî¿ êíèãè24Øâèäêèé íàḲ íà áàç¸25Øâèäêèé íàḲ íà áàç¸25ϲîã²àìóâàííØ26ϲîã²àìîâàí¸ ïà²àìåò²è26Ñïåö¸àëüí¸ âêàç¸âêè ùîäî ï²îã²àìîâàíèõ ïà²àìåò²¸â28Ãåºñò²àö¸Ø ï²èñò²î29Ïîñëóãà ¸äåíòèô¸êàö¸¿ àáîíåíòà31Ïîñëóãà ¸äåíòèô¸êàö¸¿ àáîíåíòà (AÂH òà Caller ID)31Ñïèñîê íîì岸â àáîíåíò¸â32Óñòàíîâêè ¸äåíòèô¸êàö¸¿ àáîíåíòà äëØ êî²èñòóâà÷¸â ÀÂÍ33Àâòîâ¸äïîâ¸äà÷35Àâòîâ¸äïîâ¸äà÷35Óâ¸ìêíåííØ òà âèìêíåííØ àâòîâ¸äïîâ¸äà÷à35ϲèâ¸òàëüíå ïîâ¸äîìëåííØ36ϲîñëóõîâóâàííØ ïîâ¸äîìëåíü çà äîïîìîãî áàçè37ϲîñëóõîâóâàííØ ïîâ¸äîìëåíü çà äîïîìîãî ñëóõàâêè37Äèñòàíö¸éíå êå²óâàííØ38Óñòàíîâêè àâòîâ¸äïîâ¸äà÷à40Ïîñëóãà ãîëîñîâî¿ ïîøòè42Ïîñëóãà ãîëîñîâî¿ ïîøòè42Âíóò²¸øí¸é çâ’Øçîê/Ïîøóê43Âíóò²¸øí¸é çâ’Øçîê43Ïå²åâåäåííØ âèêëèê¸â43Êîíôå²åíö-çâ’Øçîê44Ïîøóê ñëóõàâêè45Êî²èñíà ¸íôî²ìàö¸Ø46ÂâåäåííØ ñèìâîë¸â46Ïîâ¸äîìëåííØ ï²î ïîìèëêè48Ïîøóê òà óñóíåííØ íåñï²àâíîñòåé49Òåõí¸÷í¸ õà²àêòå²èñòèêè55·íôî²ìàö¸Ø ùîäî òå²ì¸íó ñëóæáè (ï²èäàòíîñò¸)56Ïîêàæ÷èê57Ïîêàæ÷èê57Größe: 3,72 MBSeiten: 60Language: УкраїнськаHandbuch öffnen
BedienungsanleitungInhaltsverzeichnisÑîäåpæàíèå2Ââåäåíèå3ÑâåäåíèØ îá èçäåëèè3Èíôî²ìàöèØ îá àêñåññóà²àõ4ÄëØ âàøåé áåçîïàñíîñòè6Âàæíûå èíñò²óêöèè ïî áåçîïàñíîñòè7ÄëØ íàèëó÷øåé Æêñïëóàòàöèè8Ïîäãîòîâêà10βãàíû óï²àâëåíèØ10Äèñïëåé12ÏîäñîåäèíåíèØ13Óñòàíîâêà è çàìåíà áàòà²åé14Çà²Øäêà àêêóìóëØòî²íûõ áàòà²åé15Óñòàíîâêà íà ñòåíå16Ñèìâîëû, èñïîëüçîâàííûå â Æòîé èíñò²óêöèè ïî Æêñïëóàòàöèè16Âêë ÷åíèå/âûêë ÷åíèå ïèòàíèØ17Íàñò²îéêà àïïà²àòà ïå²åä èñïîëüçîâàíèåì17Êàê äåëàòü/îòâå÷àòü íà âûçîâû18Êàê äåëàòü âûçîâû18Îòâåò íà âûçîâû19Ïîëåçíûå ôóíêöèè âî â²åìØ âûçîâà20Áëîêè²îâêà êëàâèàòó²û ò²óáêè22ÒåëåôîííàØ êíèãà ò²óáêè23ÒåëåôîííàØ êíèãà ò²óáêè23Êîïè²îâàíèå çàïèñåé òåëåôîííîé êíèãè24Áûñò²ûé íàáî² ñ áàçîâîãî áëîêà25Áûñò²ûé íàáî² ñ áàçîâîãî áëîêà25ϲîã²àììè²îâàíèå26ϲîã²àììè²óåìûå íàñò²îéêè26Ñïåöèàëüíûå óêàçàíèØ äëØ ï²îã²àììè²óåìûõ óñòàíîâîê28Ãåãèñò²àöèØ àïïà²àòà29ÈäåíòèôèêàöèØ âûçûâà ùåãî àáîíåíòà31Ñå²âèñ èäåíòèôèêàöèè âûçûâà ùåãî àáîíåíòà (AOH è Caller ID)31Ñïèñîê âûçûâàâøèõ àáîíåíòîâ32Íàñò²îéêè èäåíòèôèêàöèè âûçûâà ùåãî àáîíåíòà äëØ ïîëüçîâàòåëåé AOH33Àâòîîòâåò÷èê35Àâòîîòâåò÷èê35Âêë ÷åíèå/âûêë ÷åíèå àâòîîòâåò÷èêà35ϲèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå36ϲîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé ñ ïîìîùü áàçîâîãî áëîêà37ϲîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé ñ ïîìîùü ò²óáêè37Äèñòàíöèîííîå óï²àâëåíèå38Íàñò²îéêè àâòîîòâåò÷èêà40Óñëóãà ãîëîñîâîé ïî÷òû42Ñå²âèñ ãîëîñîâîé ïî÷òû42Âíóò²åííØØ ñâØçü/Ïîèñê43Âíóò²åííØØ ñâØçü43Ïå²åäà÷à âûçîâîâ43Êîíôå²åíö-ñâØçü45Ïîèñê ò²óáêè45ÏîëåçíàØ èíôî²ìàöèØ46Ââîä çíàêîâ46ÑîîáùåíèØ îá îøèáêàõ48Óñò²àíåíèå íåïîëàäîê49Òåõíè÷åñêèå õà²àêòå²èñòèêè55Ѳîê ñëóæáû àïïà²àòà56Óêàçàòåëü57Óêàçàòåëü57Größe: 3,84 MBSeiten: 60Language: РусскийHandbuch öffnen
