Benutzerhandbuch für Panasonic sb-m01

Inhaltsverzeichnis

• Karaktäristik

  5
• Placering

  5
• Characteristics

  4
• Location

  4
• Att fästa aluminumstället

  7
• Attaching the aluminum stand

  6
• Anslutningar

  7
• Connections

  6
• Anmärkningar

  9
• Notes

  8
• Underhåll

  9
• Maintenance

  8
• Tekniska data

  22
• Technical specifications

  22
• Características

  4
• Ubicación

  4
• Merkmale

  10
• Colocación de la base de aluminio

  6
• Aufstellung

  10
• Conexiones

  6
• Anbringen des Aluminiumständers

  12
• Notas

  8
• Anschlüsse

  12
• Mantenimiento

  8
• Hinweise

  14
• Pflege und Instandhaltung

  14
• Especificaciones técnicas

  22
• Technische Daten

  22
• Caractéristiques

  5
• Caratteristiche

  10
• Positionnement

  5
• Collocazione

  10
• Fixation du support en aluminium

  7
• Modo di attaccare il supporto in alluminio

  12
• Raccordements

  7
• Connessioni

  12
• Remarques

  9
• Note

  14
• Entretien

  9
• Manutenzione

  14
• Données techniques

  22
• Dati tecnici

  22
• Aluminium stand

  2
• Insulator cap

  4
• Base de aluminio

  2
• Tapa de aislador

  4
• Support en aluminium

  2
• Capuchon isolant

  4
• Aluminiumställ

  2
• Hatt för isoleringsfot

  4
• Aluminiumständer

  2
• Isolatorkappe

  4
• Supporto in alluminio

  2
• Tappo isolante

  4
• Aluminiumstaander

  2
• Isolatorkap

  4
• Aluminiumsfod

  2
• Spike-underlag

  4
• Hliníkové šasi

  2
• Tlumicí průchodky

  4
• Алюминиевая подставка 2 Колпачок изолятора

  4
• Stojak aluminiowy

  2
• Nakładka izolacyjna

  4
• Kenmerken

  11
• Opstelling

  11
• Bevestigen van de aluminiumstandaard

  13
• Aansluitingen

  13
• Opmerkingen

  15
• Onderhoud

  15
• Technische gegevens

  23
• Særlige egenskaber

  11
• Opstilling

  11
• Технические характеристики

  16
• Montering af aluminiumsfod

  13
• Выбор места установки динамиков

  16
• Tilslutning

  13
• Присоединение алюминиевой подставки

  18
• Praktiske oplysninger

  15
• Подсоединение динамиков

  18
• Vedligeholdelse

  15
• Примечания

  20
• Tekniske specifikationer

  23
• Уход за динамиками

  20
• Texничecкиe xapaкmepиcmики

  23
• Základní charakteristika

  16
• Właściwości

  17
• Umístění soustav

  16
• Ustawienie

  17
• Upevnění hliníkového šasi

  18
• Mocowanie aluminiowych stojaków

  19
• Připojení

  18
• Połączenia

  19
• Poznámky

  20
• Uwagi

  21
• Údržba

  20
• Konserwacja

  21
• Technické údaje

  23
• Dane techniczne

  23
• Insulator

  4
• Insulator

  2
• Screws

  4
• Aislador

  4
• Aislador

  2
• Tornillos

  4
• Isolant

  4
• Isolant

  2
• Vis

  4
• Isoleringsfot

  4
• Isoleringsfot

  2
• Skruvar

  4
• Isolator

  4
• Isolator

  2
• Schrauben

  4
• Isolante

  4
• Isolante

  2
• Viti

  4
• Isolator

  4
• Isolator

  2
• Schroeven

  4
• Skruer

  4
• Tlumicí nožky

  4
• Tlumicí nožky

  2
• Šrouby

  4
• Изолятор

  4
• Изолятор

  2
• Винты

  4
• Izolator

  4
• Izolator

  2
• Wkręty

  4