Benutzerhandbuch für Pentair Hot Tub

Inhaltsverzeichnis

• Introduction

  3
• Important Notices

  3
• Warranty Information

  4
• Operation

  4
• Safety Rules

  4
• Millivolt Lighting/Operation - Natural & Propane

  5
• Operating (Controls)

  6
• Maintenance

  7
• Maintenance Instructions

  7
• Relief Valve

  7
• Energy Saving Tips

  7
• Spring and Fall Operation

  7
• Winter Operation

  7
• Chemical Balance

  8
• Installation Instructions

  9
• Specifications

  9
• Plumbing Connections

  10
• Plumbing/Valves

  10
• Manual Bypass

  10
• Below Pool Installation

  10
• Water Connections

  11
• Reverse Water Connections

  11
• Insulating High Limits when Reversing Heads

  11
• Gas Connections

  12
• Gas Line Installation

  12
• Pipe Sizing Chart/Gas Pressure Requirements

  12
• Pipe Sizing Chart/Propane 2 Stage Regulation

  13
• Regulated Manifold Pressure Test

  13
• Ventilation

  14
• Outdoor Installation Requirements

  14
• Outdoor Cap Installation

  14
• Indoor Installation Requirements

  15
• Installation on Floors Constructed of Combustible Materials

  16
• Indoor Draft Hood Installation

  16
• Electrical

  17
• Millivolt Wiring Diagram

  17
• Trouble Shooting (General)

  18
• MiniMax® CH Parts List & Exploded View

  19
• Introduction

  3
• Consignes importantes

  3
• Garantie

  4
• Fonctionnement

  4
• Consignes de sécurité

  4
• Allumage /Fonctionnement du millivoltmètre – gaz naturel et propane

  5
• Fonctionnement (contrôles)

  6
• Maintenance

  7
• Consignes de maintenance

  7
• Soupape de dégagement

  7
• Conseils pour économie d’énergie

  7
• Fonctionnement au printemps et en automne

  7
• Fonctionnement en hiver

  7
• Equilibre chimique

  8
• Consignes de montage

  9
• Caractéristiques

  9
• Plomberie

  10
• Plomberie/Soupapes

  10
• Déviation manuelle

  10
• Installation sous le niveau de la piscine

  10
• Arrivées d’eau

  11
• Arrivées d’eau inversées

  11
• Isoler les hautes limites en inversant les têtes

  11
• Raccords de gaz

  12
• Installation de la conduite de gaz

  12
• Graphique de mesure de canalisation/Exigences au niveau de la pression du gaz

  12
• Graphique de mesure de canalisation/régulation en 2 phases du propane

  13
• Test pré-réglé de pression multiple

  13
• Ventilation

  14
• Exigences pour montage en extérieur

  14
• Installation du capot en extérieur

  14
• Exigences pour montage en intérieur

  15
• Installation sur sols faits de matériaux combustibles

  16
• Installation du capot d’aération en intérieur

  16
• Système Electrique

  17
• Diagramme des branchements à millivoltmètre

  17
• Détection de pannes (Général)

  18
• MiniMax™ CH Liste des pièces et vue éclatée

  19
• Introducción

  3
• Notas Importantes

  3
• Información de Garantía

  4
• Operación

  4
• Normas de seguridad

  4
• Operación /Encendido electrónico (Millivolt) – Gas Natural y Propano

  5
• Operación (Controles)

  6
• Mantenimiento

  7
• Instrucciones de Mantenimiento

  7
• Válvula de escape

  7
• Recomendaciones para ahorrar energía

  7
• Operación durante la Primavera y el Otoño

  7
• Operación durante el Invierno

  7
• Balance químico

  8
• Instrucciones de instalación

  9
• Especificaciones

  9
• Conexiones para tubería

  10
• Válvulas de Tubería

  10
• Bypass Manual

  10
• Instalación bajo el agua

  10
• Conexiones para el agua

  11
• Conexiones de inversión para el agua

  11
• Aislamiento de los límites superiores al invertir terminales

  11
• Conexiones para el gas

  12
• Instalación lineal de gas

  12
• Cuadro de medición de tubería/ Requerimientos para la presión de gas

  12
• Cuadro de medición de tubería/ Regulación en 2 fases del propano

  13
• Prueba Múltiple de presión regulada

  13
• Ventilación

  14
• Requerimientos para la instalación externa

  14
• Instalación externa del tapón

  14
• Requerimientos para la instalación interna

  15
• Instalación sobre suelos hechos con material combustible

  16
• Instalación Interna de la campana lateral draft hood

  16
• Electrónica

  17
• Diagrama de cableado electrónico (Millivolt)

  17
• Localización del defecto (General)

  18
• Lista de partes MiniMax CH

  19