Benutzerhandbuch für QSC Audio D-CI52T

Inhaltsverzeichnis

• English

  2
  • Introduction

    3
    • What’s Included

      3
    • Safety Information

      2
    • Warranty

      2
  • Installation Options

    3
  • Hardware Nomenclature

    3
    • Mounting Clamps

      4
    • Secondary Support Tab

      4
    • Grill Safety Clip

      4
    • Recommendations and Important Information

      4
  • Installation Procedure

    5
  • Connections

    4
  • Specifications

    6
    • Dimensions

      7
• Spanish

  8
  • Introducción

    9
    • PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

      8
    • Qué se incluye

      9
  • Opciones de instalación

    9
  • Nomenclatura del herraje

    9
    • Abrazaderas de montaje

      10
    • Otras recomendaciones e información importante

      10
    • Sujetador de seguridad de la rejilla

      10
    • la lengüeta de apoyo secundaria

      10
  • Procedimiento de instalación

    11
  • Conexiones

    10
  • Especificaciones

    6
    • Dimensiones

      7
• French

  12
  • Introduction

    13
    • Contenu

      13
    • Garantie

      12
    • PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ET EXPLICATION DES SYMBOLES

      12
  • Options d'installation

    13
  • Nomenclature de la visserie

    13
    • Brides de montage

      14
    • la patte de soutien secondaire

      14
    • Clip de sécurité de la grille

      14
  • Procédure d'installation

    15
    • Autres recommandations et informations importantes

      14
  • Branchements

    14
  • Specifications

    6
    • Dimensions

      7
• German

  17
  • Einführung

    17
    • Lieferumfang

      17
    • WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND SYMBOLERKLÄRUNG

      16
    • Garantie

      16
  • Technische Daten

    5
    • Abmessungen

      6
  • Installationsoptionen

    17
  • Terminologie der Befestigungsteile

    17
    • Befestigungsklemmen

      18
    • die sekundäre Haltelasche!

      18
    • Gitter-Halteclip

      18
  • Montageverfahren

    19
    • Weitere Empfehlungen und wichtige Informationen

      18
  • Verbindungen

    18
• Chinese

  21
  • 安装程序

    23
    • 其他建议和重要信息

      22
  • 连接

    22
  • 金属构件术语

    21
    • 安装夹具

      22
    • 使用辅支撑扣

      22
    • 栅格安全夹

      22
  • 简介

    21
    • 包装箱内容

      21