Datenbogen (MX26USB)Inhaltsverzeichnis1. Introduzione32. Uso conforme43. Spiegazione dei simboli44. Avvertenze di sicurezza55. Descrizione del prodotto66. Elementi di collegamento e controlli77. Collocazione/Montaggio118. Collegamento129. Messa in servizio13a) Accensione e spegnimento del mixer13b) Indicatore di modulazione14c) Regolazione del volume audio14d) Utilizzo delle cuffie14e) Dissolvenza incrociata/Mixaggio15f) Utilizzo del microfono per DJ1510. Manutenzione1611. Risoluzione dei problemi1612. Precauzioni d‘uso1813. Smaltimento1814. Dati tecnici19Größe: 438 KBSeiten: 20Language: ItalianoHandbuch öffnen
Datenbogen (MX26USB)Inhaltsverzeichnis1. Einführung32. Bestimmungsgemäße Verwendung43. Symbolerklärung44. Sicherheitshinweise55. Produktbeschreibung66. Anschluss- und Bedienelemente77. Aufstellung/Montage118. Anschluss129. Inbetriebnahme13a) Mischpult ein- und ausschalten13b) Aussteuerungsanzeige14c) Lautstärkeregelung14d) Kopfhörer verwenden14e) Überblenden/Mischen15f) DJ Mikrofon benutzen1510. Wartung1611. Behebung von Störungen1612. Handhabung1813. Entsorgung1814. Technische Daten191. Introduction212. Intended Use223. Symbols224. Safety Information235. Product Description246. Connection and Control Elements257. Installation/Setup298. Connection309. Start-Up31a) Switching the Mixing Desk On and Off31b) Recording Level Display32c) Volume Control32d) Using Headphones32e) Cross-Fading/Mixing33f) Using the DJ Microphone3310. Maintenance3411. Troubleshooting3412. Handling3613. Disposal3614. Technical Data371. Introduction392. Utilisation conforme403. Explication des symboles404. Consignes de sécurité415. Description du produit426. Éléments de raccordement et de commande437. Installation/montage478. Raccordement489. Mise en service49a) Mise en marche et arrêt de la table de mixage49b) Indicateur de contrôle de niveau50c) Réglage du volume50d) Utilisation d‘un casque d‘écoute50e) Fondu/mixage51f) Utilisation du microphone DJ5110. Entretien5211. Dépannage5212. Manipulation5413. Élimination5414. Caractéristiques techniques551. Inleiding572. Voorgeschreven gebruik583. Verklaring van symbolen584. Veiligheidsvoorschriften595. Productbeschrijving606. Aansluitingen en bedieningselementen617. Opstelling/montage658. Aansluiten669. Ingebruikname67a) Mengpaneel in- en uitschakelen67b) Volume-indicator68c) Volumeregeling68d) Koptelefoons gebruiken68e) Faden/mixen69f) DJ-microfoon gebruiken6910. Onderhoud7011. Verhelpen van storingen7012. Gebruik7213. Afvalverwijdering7214. Technische gegevens73Größe: 1,65 MBSeiten: 74Languages: Deutsch, English, Français, NederlandsHandbuch öffnen
Datenbogen (MX26USB)Inhaltsverzeichnis1. Wprowadzenie32. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem43. Objaśnienie symboli44. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa55. Opis produktu66. Gniazda i elementy obsługi77. Ustawienie/montaż118. Podłączenie129. Uruchomienie13a) Włączanie i wyłączanie pulpitu13b) Wskaźnik wysterowania14c) Regulacja głośności14d) Używanie słuchawek14e) Wyciszanie/miksowanie15f) Używanie mikrofonu DJ1510. Konserwacja1611. Usuwanie awarii1612. Obchodzenie się z urządzeniem1813. Utylizacja1814. Dane techniczne19Größe: 438 KBSeiten: 20Language: Język polskiHandbuch öffnen
