BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSafety precautions5Viewing your air conditioner10Checking the remote controller12Basic operation15Setting the On/Off timer18Using the Turbo function20Using the Long function20Locking the control panel21Using the air conditioner with the control panel21Cleaning and maintaining the air conditioner22Appendix25Safety precautions27Accessory parts list29Selection of installation place32Preparing the installation34Electrical work36Installation method39Air purge45Refrigerant charging46Check and test operation47Packing and unpacking guide49How to connect your extended power cables51Größe: 10,3 MBSeiten: 52Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisConsignes de sécurité5Description du climatiseur10Vérification de la télécommande12Fonctionnement de base15Réglage du Démarrage/de l'Arrêt différé18Utilisation de la fonction Turbo (Turbo)20Utilisation de la fonction Long (Longue portée)20Verrouillage du panneau de commande21Utilisation du climatiseur via le panneau de commande21Nettoyage et entretien du climatiseur22Annexe25Consignes de sécurité27Liste des accessoires29Choix du lieu d'installation32Préparation de l'installation34Travaux électriques36Méthode d'installation39Purge d'air45Chargement de fluide frigorigène46Procédure de vérification et d'essai47Guide d'emballage et de déballage49Branchement des rallonges de câbles d'alimentation51Größe: 10,3 MBSeiten: 52Language: FrançaisHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisPrecauções de segurança5Vista do aparelho de ar condicionado10Verificação do telecomando12Funcionamento básico15Definição do temporizador para ligar/desligar18Utilização da função Turbo20Utilização da função Long (Longa)20Bloqueio do painel de controlo21Utilização do aparelho de ar condicionado com o painel de controlo21Limpeza e manutenção do aparelho de ar condicionado22Anexo25Precauções de segurança27Lista de peças29Selecção do local de instalação32Preparativos para instalação34Ligações eléctricas36Método de instalação39Purga de ar45Carregamento de refrigerante46Verificação e teste de funcionamento47Guia de embalagem e desembalagem49Como ligar cabos de alimentação esticados51Größe: 10,3 MBSeiten: 52Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisاحتياطات السلامة5استعراض مكيف الهواء10فحص وحدة التحكم عن بُعد12التشغيل الأساسي15إعداد مؤقت التشغيل/إيقاف التشغيل18استخدام وظيفة Turbo (تربو)20استخدام وظيفة Long (بعيد)20تأمين لوحة التحكم21استخدام مكيف الهواء عن طريق لوحة التحكم21تنظيف مكيف الهواء وصيانته22الملحق25احتياطات السلامة27قائمة الأجزاء الملحقة29اختيار مكان التركيب32تجهيز المنتج للتركيب34أعمال التوصيل الكهربي36طريقة التركيب39التخلص من الهواء45تعبئة المبرد46عملية الفحص والاختبار47دليل التغليف وإخراج محتويات العبوة49كيفية توصيل كبلات التيار الممتدة51Größe: 10,2 MBSeiten: 52Language: العربيةHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisPrecauciones de seguridad5Presentación del aparato de aire acondicionado10Inspección del controlador remoto12Funcionamiento básico15Configuración del temporizador de encendido/apagado18Uso de la función Turbo20Uso de la función Prolongado20Bloqueo del panel de control21Uso del aire acondicionado con el panel de control21Limpieza y mantenimiento del aparato de aire acondicionado22Apéndice25Precauciones de seguridad27Lista de piezas accesorias29Selección del lugar de instalación32Preparación de la instalación34Trabajos eléctricos36Método de instalación39Purga de aire45Carga del refrigerante46Comprobaciones y puesta en marcha47Guía de embalaje y desembalaje49Cómo conectar las extensiones de los cables de alimentación51Größe: 10,3 MBSeiten: 52Language: EspañolHandbuch öffnen
