BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisUser's Guide1Notices1Macrovision Statement1Important Safety Information2Safety Instructions2Setting Up your System2Care During Use3Replacement Parts and Accessories3Battery Disposal3Laser Safety4Power Cord Requirements4General Requirements4Regulatory Compliance Statements5Wireless Guidance5United States of America7Unintentional Emitter per FCC Part 157Intentional emitter per FCC Part 157FCC Part 688Canada10Unintentional Emitter per ICES-00310Intentional Emitter per RSS 21010Telecommunications per DOC notice (for products fitted with an IC-compliant modem)11European Union12European Directives12European Radio Approval Information (for products fitted with EU-approved radio devices)12European Telecommunication Information (for products fitted with EU-approved modems)13Using Your Documentation14Manual Documentation Conventions14Information Icons14Keyboard Conventions14CD-ROM Device Naming Convention15Touchpad Conventions15Software User Documentation15Getting Started16Introducing Your Computer16X10 Plus Model16X15 Plus Model19X30 Model22Turning the Computer On and Off25To turn on the computer25To turn off the computer25Using the Keyboard27Using the Numeric Keypad28Using Special Function Keys29Using the Touchpad30Hot Keys33Changing the Hot Key Setting34Reading the Status Indicators35Adjusting LCD Brightness36Adjusting the Volume37To adjust using keyboard37To adjust using volume control program37Introducing Windows38Understanding the Desktop38Understanding the Start Menu39Understanding a Window40Help and Support Center41Windows XP Tour41Using the Computer42Using the CD Drive42To insert a CD42To eject a CD43To use the Windows Media Player44To play a video CD44To write data on a CD45Enjoying Home Theater (S/PDIF Port)47Using the PCMCIA Card Slot50To insert a PCMCIA card50To remove a PCMCIA card51Using the Memory Stick Slot (Optional)52Using EasyBox54Learn about EasyBox54Using EasyBox55Using Samsung Smart Screen56Using Samsung Theme57Connecting to the Internet58Connecting with a Modem58Connecting Through a Wired LAN59Using Samsung Network Manager61Connecting Through a Wireless LAN (Option)64Connecting to an Access Point (AP)65Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)67Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup Program73Using Network Services77Sharing files or folders77Sharing Printers79Sharing an Internet connection through a wireless network82Using Bluetooth (Optional)84Installing the Bluetooth Software85Connecting with Other Devices86Transferring Files and Folders87Connecting with a HID88Synchronizing Personal Information89Customizing Your Computer90Using System Setup90Starting System Setup91Changing Booting Priority92Configuring the Password93Setting the Supervisor Password93Setting the User Password93Activating the Booting Password94Deactivating the Password94Configuring Resolution and Colour Depth95Using External Display Devices97Switching Display Devices Using the Shortcut Key97Using Dual View to View Extended Screen98Deactivating Dual View Mode99System Management100Using Power Management Options100Basic Power Management Schemes100Advanced Power Management Schemes103Using the Battery104Ejecting and Attaching Battery104Monitoring the Battery Charge105Battery Calibration106Upgrading Memory107Removing the memory module107Adding a memory module108Using the Security Lock Port109Tips for Using Your Computer110Travelling with Your Computer111Air Travel111Handling Spills111Storing the Computer for Long Periods112Troubleshooting113Questions and Answers114Windows Related114Display Related115Modem Related117Wired LAN Related120Wireless LAN Related121Games and Programs Related128Security Center131Restoring the System134Creating a Restore Point134Returning your computer to an earlier restore point135Undoing the last restoration136Reinstalling Software137Running the system software CD137Installing drivers and programs138Reinstalling Windows XP139Reinstalling Windows139If You Cannot Run Windows142Specifications143System Specification143X10 Plus Model143X15 Plus Model144X30 Model145Wireless LAN Specification (Optional)146Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection147Abbreviations149Glossary151Using Windows 2000156Registering Windows 2000156Locations of Programs folder and Control Panel156Introducing Windows157To Playback Audio or Video CD157Writing Data to CD (Applicable to the model equipping with CD-RW)157User's Guide (Hong Kong Only)158Chapter 1 Getting Started158Introducing The Computer159X10 Plus Model159X15 Plus Model162X30 Model165Turning the Computer On and Off168Turning On168Turning Off168Creating and Changing User Accounts169Touchpad170Using the Keyboard172Hot Keys174Status Indicators (LED : Light Emitting Diode)175Adjusting the LCD Brightness176Adjusting the Volume177Using the Keyboard177Using the Volume Control Program177Proper Seating Posture During Computer Use178Chapter 2 Introducing Windows180Windows XP Basics181Windows XP Tour181Understanding the Desktop182Understanding the Start Menu183Understanding a Window184Help and Support Center185Document Operations186Chapter 3 Using The Computer188Using the CD-ROM Drive189To Run a CD189Using the Windows Media Player190To Play an Audio CD191To Play a Video CD191To Write Data in CD192To Enjoy Home Theater (S/PDIF Port)194Working with PCMCIA Cards196Using the Memory Stick Slot (Optional)197Using EasyBox198Learn about EasyBox198Using EasyBox199Using Samsung Smart Screen200Chapter 4 Connecting to the Internet202Connecting to the Internet203Connecting to the Internet Using a Modem204Configuring the Network Environment Settings205Using Samsung Network Manager207Using Both DHCP and Static IP Simultaneously.209Configuring the Network Environment Settings210Connecting to an Access Point (AP)211Connecting to computer-to-computer networks212Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup216Using Network Services219Sharing files or folders219Sharing Printers222Sharing an Internet connection through a225Using Bluetooth (Optional)227Installing the Bluetooth Software227Connecting with Other Devices229Transferring Files and Folders230Connecting with a HID231Synchronizing Personal Information232Chapter 5 System Management234Managing Power235Using the Battery237Ejecting and Attaching Battery237Checking the Battery Charge Status238Increasing Battery Life239Upgrading Memory240Using the Security Lock242Traveling with the Computer243Chapter 6 Customizing your Computer244Using System Setup245To enter System Setup245System Setup Menus246System Setup Navigation Keys246Configuring the Password247Changing Booting Priority249Configuring Resolution and Color Depth250Using External Display Devices251Checking for Viruses254Chapter 7 Recovering the Computer256Restoring the System257Reinstalling Software259Reinstalling Windows XP261Q&A264Windows Related264Display Related265Modem Related267Wired LAN Related269Wireless LAN Related270Game/Program Related277Security Center280Appendix284System Specifications285X10 plus Model285X15 plus Model286X30 Model287Wireless LAN Specifications (Optional)288Intel(R) PRO/Wireless LAN 2100 3B Mini PCI288Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network289Copyright290Safety Instructions291Instructions for Setup291Instructions for careful handling292Größe: 11 MBSeiten: 294Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisThông tin bản quyền2Thông tin về an toàn và sức khỏe3Các chỉ dẫn được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này7Các biểu tượng được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này7Chỉ dẫn chế độ7Nội dung8Lời khuyên14Các khái niệm về Nhiếp ảnh14Các tư thế chụp14Cầm máy ảnh14Chụp ảnh đứng14Chụp ảnh cúi15Sử dụng màn hình hiển thị15Chụp góc thấp16Chụp góc cao16Khẩu độ17Giá trị khẩu độ và độ sâu trường ảnh18Tốc độ màn trập19Độ nhạy ISO20Cài đặt khẩu độ, tốc độ màn sập và độ nhạy ISO sẽ kiểm soát độ phơi sáng bằng cách nào21Mối tương quan giữa tiêu cự, góc, và phối cảnh22Độ sâu trường ảnh23Cái gì kiểm soát hiệu ứng ngoài vùng lấy nét?23Xem trước DOF25Bố cục25Quy tắc 1/325Ảnh có hai đối tượng26Đèn flash27Số hiệu dẫn hướng đèn flash27Thuật chụp ảnh phản xạ28Chương 129Máy ảnh Của tôi29Bắt đầu30Mở hộp30Bố cục máy ảnh31Điều chỉnh góc ống ngắm viewfinder và thước ngắm34Sử dụng phím DIRECT LINK34Lắp pin và thẻ nhớ35Tháo pin và thẻ nhớ35Sử dụng một bộ điều hợp thẻ nhớ35Sạc pin và bật máy ảnh lên36Sạc pin36Bật máy ảnh36Thực hiện các thiết lập ban đầu37Lựa chọn chức năng (các tuỳ chọn)39Chọn bằng phím39Chạm để chọn39Sử dụng MENU40Ví dụ: Chọn kích thước ảnh trong chế độ P40Sử dụng Bảng điều khiển thông minh41Ví dụ: Điều chỉnh giá trị phơi sáng ở chế độ P41Sử dụng iFn42Sử dụng chức năng tiêu chuẩn iFn43Sử dụng chức năng iFn bổ sung45Biểu tượng hiển thị46Ở Chế độ chụp46Chụp ảnh46Ghi video47Giới thiệu về thước cân bằng47Ở Chế độ phát lại48Xem ảnh48Phát video48Thay đổi thông tin hiển thị49Xem bảng thông báo49Ống kính50Bố cục ống kính50Khoá và mở khoá ống kính51Nhãn ống kính53Phụ kiện54Bố trí đèn flash gắn ngoài54Kế nối đèn flash gắn ngoài55Các chế độ ghi56Nhận diện cảnh quan tự động56Chế độ Chương trình58Đổi Chương trình59Tốc độ Màn trập Tối thiểu59Chế độ Ưu tiên Khẩu độ60Chế độ Ưu tiên Màn trập61Chế độ thiết lập Bằng tay62Sử dụng Chế độ Khung hình62Sử dụng chức năng Bulb63Chế độ tùy chỉnh64Lưu các chế độ tuỳ chỉnh64Lựa chọn các chế độ tuỳ chỉnh64Xoá các chế độ tuỳ chỉnh65Chế độ Ưu tiên Ống kính65Chế độ Thông minh67Sử dụng chế độ chụp Khuôn mặt Đẹp nhất69Chụp ảnh toàn cảnh70Sử dụng chế độ Chụp chủ thể nhảy thông minh72Ghi video73Chế độ 3D74Các chức năng có sẵn theo chế độ chụp76Chương 277Các Chức năng Chụp77Kích thước và Độ phân giải78Kích thước ảnh78Chất lượng79Độ nhạy ISO80Màu OLED81Cân bằng Trắng82Tùy chỉnh các tùy chọn Cân bằng Trắng được cài đặt trước83Thuật sĩ Hình ảnh (phong cách hình ảnh)84Chế độ AF85AF Đơn lẻ86Lấy nét Tự động Liên tục86Lấy nét bằng tay87Vùng AF88Lựa chọn lấy nét tự động88Lấy nét Tự động Đa điểm89Tự động nhận diện khuôn mặt89Tự lấy nét tự chụp chân dung90Lấy nét tự động khi chạm màn hình91Lấy nét tự động khi chạm màn hình91Điểm AF91Tự động lấy nét di chuyển theo chủ thể91Chụp khi chạm92Hỗ trợ lấy nét93Trợ giúp lấy nét bằng tay93Lấy nét đỉnh94DMF (Lấy nét Trực tiếp Bằng tay)94Cài đặt độ nhạy của DMF94Chống rung Ảnh Quang học (OIS)95Truyền động (phương pháp chụp)96Một ảnh97Liên tiếp97Chớp sáng98Đếm ngược chụp98Auto Exposure Bracketing99Chụp Bủa vây Cân bằng Trắng99Chụp Bủa vây Thuật sĩ Hình ảnh100Chụp Bủa vây Độ sâu100Thiết lập dự phòng lộ sáng100Chụp ảnh theo quãng101Đèn flash102Giảm hiệu ứng mắt đỏ103Sử dụng đèn flash trong103Điều chỉnh cường độ đèn flash104Cài đặt đèn flash105Cài đặt đèn flash ngoài105Cài đặt đồng bộ không dây cho đèn flash trong và ngoài106Đo sáng107Đa điểm107Trung tâm108Tâm điểm108Đo giá trị phơi sáng của vùng lấy nét 109Dải Động110Lọc Thông minh111Bù độ phơi sáng112Xem hướng dẫn tăng sáng112Khoá Phơi sáng/Lấy nét113Tách Phơi sáng/Lấy nét114Các chức năng video115Kích thước Phim115Chất lượng phim115Đa chuyển động116DIS (Chống rung quang học)116Tiệm giảm117Tiếng117Cắt nhiễu tiếng gió117Mức độ Mic118Chương 3119Phát lại/Chỉnh sửa119Tìm kiếm và quản lý tập tin120Xem ảnh120Xem ảnh dưới dạng thumbnails120Xem các tập tin theo mục121Xem các tập tin theo thư mục122Bảo vệ các tập tin123Khóa/Mở khóa toàn bộ tập tin123Xoá các tập tin124Xoá từng tập tin124Xoá nhiều tập tin124Xoá toàn bộ tập tin124Xem ảnh125Phóng to ảnh125Xem một trình chiếu125Xem hướng dẫn tăng sáng126Xem các ảnh chụp theo quãng126Xoay tự động126Phát video127Quét lùi hoặc tiến127Điều chỉnh độ sáng của một đoạn video128Điều chỉnh âm lượng của đoạn video128Cắt một đoạn video trong khi phát lại129Chụp một ảnh khi đang phát lại129Chỉnh sửa ảnh130Cắt bớt ảnh130Xoay ảnh131Thay đổi kích thước ảnh131Điều chỉnh ảnh132Sửa lại khuôn mặt133Sử dụng các hiệu ứng Lọc Thông minh134Chương 4135Mạng Không dây135Kết nối với một mạng WLAN và thiết lập cấu hình cài đặt mạng136Kết nối tới một mạng WLAN136Cài đặt các tuỳ chọn mạng137Cài đặt địa chỉ IP bằng tay137Dùng trình duyệt đăng nhập138Những lời khuyên kết nối mạng139Nhập văn bản140Sử dụng Tính năng NFC (Tag & Go)141Sử dụng các tính năng NFC trong chế độ Chụp141Sử dụng các tính năng NFC trong chế độ Phát lại (Photo Beam)141Sử dụng các tính năng NFC trong chế độ Wi-Fi141Tự động lưu các tập tin vào smartphone142Gửi ảnh hoặc video tới một smartphone144Gửi ảnh hoặc video tới nhiều smartphone146Sử dụng một smartphone như một bộ khởi động từ xa148Sử dụng tính năng Baby Monitor150Điều chỉnh mức ồn để kích hoạt chuông báo151Sử dụng chức năng Sao lưu Tự động để gửi ảnh hoặc video152Cài đặt chương trình Sao lưu Tự động trên máy tính của bạn152Gửi ảnh hoặc video tới máy tính152Gửi ảnh hoặc video qua email154Thay đổi các cài đặt email154Lưu trữ thông tin của bạn154Cài đặt mật khẩu email155Thay đổi mật khẩu email156Gửi ảnh hoặc video qua email156Sử dụng các dịch vụ chia sẻ hình ảnh hoặc video158Truy cập một dịch vụ chia sẻ158Đăng tải hình ảnh hoặc video159Sử dụng Samsung Link để gửi các tập tin160Đăng tải hình ảnh lên một kho lưu trữ trực tuyến hoặc các thiết bị được đăng ký160Xem hình ảnh hoặc video trên các thiết bị có hỗ trợ Samsung Link161Chương 5163Menu cài đặt máy ảnh163Cài đặt người dùng164Quản lý Chế độ Tùy chọn164Tuỳ chỉnh ISO164Nấc ISO164Dải ISO Tự động164Chức năng Giảm Nhiễu164Thiết lập dự phòng lộ sáng165DMF (Lấy nét Trực tiếp Bằng tay)165DMF Responsiveness165Không gian Màu166Hiệu chỉnh Biến dạng167Khởi động cảm ứng167Cài đặt iFn167Hiển thị Người dùng168Ánh xạ chính169NFC xem trực tiếp170Mobile Link/NFC Kích thước ảnh170Hiển thị lựa chọn170Đường Lưới170Đèn AF171Màn trập E171Cài đặt Tốc độ nút Ống kính171Cài đặt172Chương 6176Kết nối với các thiết bị ngoại vi176Xem các tập tin trên một TV HD hoặc TV 3D177Xem các tập tin trên một TV HD177Xem các tập tin trên một TV 3D178Chuyển các tập tin sang máy tính của bạn179Chuyển các tập tin sang máy tính chạy hệ điều hành Window OS179Kết nối máy ảnh với máy tính dưới dạng ổ đĩa tháo lắp được179Ngắt kết nối máy ảnh (dùng cho hệ điều hành Windows XP)180Chuyển các tập tin sang máy tính chạy hệ điều hành Mac OS180Sử dụng các chương trình trên máy tính182Cài đặt các chương trình từ đĩa CD được cấp182Các chương trình có sẵn khi sử dụng i-Launcher182Sử dụng i-Launcher183Các yêu cầu đối với hệ điều hành Windows OS183Các yêu cầu đối với hệ điều hành Mac OS183Mở i-Launcher183Đang tải phần sụn184Tải về chương trình PC Auto Backup184Cài đặt Adobe Photoshop Lightroom184Sử dụng Adobe Photoshop Lightroom184Chương 7185Phụ lục185Các thông báo lỗi186Bảo trì máy ảnh187Lau sạch máy ảnh187Ống kính và màn hình hiển thị của máy ảnh187Bộ cảm biến ảnh187Thân máy ảnh187Sử dụng và bảo quản máy ảnh188Những nơi không phù hợp để sử dụng hoặc bảo quản188Sử dụng trên bãi biển hoặc bờ biển188Bảo quản máy trong khoảng thời gian dài188Cần lưu ý khi sử dụng máy ảnh trong môi trường có độ ẩm cao189Những lưu ý khác189Thẻ nhớ190Thẻ nhớ được hỗ trợ190Dung lượng thẻ nhớ191Những lưu ý khi sử dụng thẻ nhớ193Giới thiệu về pin194Thông số kỹ thuật của pin194Tuổi thọ pin195Thông báo pin yếu195Những lưu ý khi sử dụng pin195Những lưu ý khi sử dụng pin196Những lưu ý khi sạc pin196Lưu ý khi sạc pin bằng cách kết nối với máy tính197Xử lý và tiêu hủy pin và bộ sạc một cách thận trọng197Cập nhật phần sụn198Trước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụ199Thông số kỹ thuật máy ảnh202Bảng Thuật ngữ207Phụ kiện tuỳ chọn213Mục lục214Größe: 7,81 MBSeiten: 218Language: Tiếng việtHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis등록 상표 안내2안전을 위한 주의 사항3사용 설명서 표기 방법8공통 기호8모드 표기8목차9팁14입문자를 위한 팁14카메라 잡는 방법과 촬영 자세14잡는 방법14서서 촬영할 때14앉아서 촬영할 때15화면 사용하기15로우 앵글로 촬영하기16하이 앵글로 촬영하기16조리개17조리개 값으로 심도를 조절한다18셔터 속도19감도(ISO)20조리개, 셔터 속도, 감도의 관계21초점 거리, 화각, 원근감의 관계22심도23심도가 얕은 사진을 찍으려면23심도 미리 확인하기25구도253분할 법칙25소재가 두 가지인 경우26플래시27플래시 광량(가이드 넘버)27바운스 촬영28Chapter 129나의 카메라29카메라 준비30구성품 확인하기30각 부분의 명칭과 역할31뷰파인더 각도와 시도 조절하기34DIRECT LINK 버튼 사용하기34배터리와 메모리 카드 삽입하기35꺼내는 방법35메모리 카드 어댑터 사용하기35충전 후 전원 켜기36충전하기36전원 켜기36초기 설정하기37기능(옵션) 선택하기39버튼으로 선택하기39터치로 선택하기39MENU 사용하기40예. P 모드에서 사진 사이즈 선택하기40스마트 패널 사용하기41예. P 모드에서 노출 값 보정하기41iFn 사용하기42iFn 스탠더드 기능 사용하기43iFn 플러스 기능 사용하기44화면에 표시되는 정보45촬영 시45사진 촬영 시45동영상 촬영 시46수직/수평계에 관하여46재생 시47사진 재생 시47동영상 재생 시47화면 정보 표시 설정하기48알림 패널 확인하기48렌즈49각 부분의 명칭49렌즈 잠그기/잠금 풀기50숫자의 의미52주요 액세서리53외장 플래시 - 각 부분의 명칭53외장 플래시 장착하는 법54촬영 모드55스마트 오토 모드56프로그램 모드58프로그램 시프트58최소 셔터 속도58조리개 우선 모드59셔터 우선 모드60매뉴얼 모드61프레임 모드 사용하기61벌브 노출 사용하기62사용자 모드63사용자 모드 저장하기63사용자 모드 선택하기63사용자 모드 삭제하기63렌즈 우선 모드64스마트 모드65베스트 페이스 모드 사용하기66파노라마 촬영하기67스마트 점프샷 모드 사용하기69동영상 촬영703D 모드72촬영 기능별 사용할 수 있는 촬영 모드73Chapter 274촬영 기능74사이즈와 화질75사진 사이즈75사진 화질76감도(ISO)77OLED 컬러78화이트 밸런스79화이트 밸런스 미세 조절하기80픽쳐 위저드(이미지 보정)81AF 모드82싱글 AF83연속 AF83수동 초점84AF 영역85선택 AF85다분할 AF86얼굴인식 AF86셀프 가이드 AF87터치 AF88터치 AF88AF 포인트88추적 AF88원터치 촬영89초점 보조 기능90MF Assist90포커스 피킹90DMF(Direct Manual Focus)91DMF 기능의 민감도 설정하기91OIS(광학식 손 떨림 보정)92촬영 방식93일반 촬영93연속 촬영94고속촬영94타이머95노출 브라켓95WB 브라켓96픽쳐위저드 브라켓96심도 브라켓97브라켓 세부 설정97인터벌 촬영98플래시99적목 감소100내장 플래시 사용하기100플래시 광량 조절101플래시 설정102외장 플래시 설정하기102내장 또는 외장 플래시 무선 동조 설정하기103측광104다분할104중앙105스팟105초점 영역의 노출 값 사용하기106다이내믹 레인지107스마트 필터108노출 보정109노출이 과다한 부분 확인하기109노출/초점 잠금110노출/초점 분리111동영상 전용 기능112동영상 사이즈112동영상 화질112멀티 모션113DIS(손 떨림 보정)113페이더114음성114바람 소리 제거114마이크 감도115Chapter 3116재생/편집116파일 검색과 관리하기117사진 보기117분할 보기로 전환해 보기117분류별 파일 보기118폴더로 파일 보기118파일 보호하기119모든 파일 보호/해제하기119파일 삭제하기120한 파일 삭제하기120여러 파일 삭제하기120전체 파일 삭제하기120사진 보기121사진 확대하기121슬라이드 쇼로 보기121노출이 과다한 부분 확인하기122인터벌 촬영한 사진 보기122자동 회전 설정하기122동영상 보기123파일 되감기/빨리 감기123동영상 밝기 조절하기124동영상 소리 조절하기124파일 잘라내기125사진 캡처하기125사진 편집하기126잘라내기126회전하기127사진 사이즈 바꾸기127사진 보정하기128피부 보정하기128스마트 필터 효과 주기129Chapter 4130무선 네트워크130무선 네트워크 연결 및 환경 설정하기131네트워크 연결하기131네트워크 속성 설정하기132네트워크 IP 수동 설정하기132로그인 브라우저 사용하기132네트워크 연결 알아두기133문자 입력하기134NFC 기능 사용하기(Tag & Go)135촬영 모드에서 NFC 기능 사용하기135재생 모드에서 NFC 기능 사용하기135Wi-Fi 모드에서 NFC 기능 사용하기135스마트 폰으로 파일 자동 저장하기136스마트 폰으로 파일 전송하기137여러 대의 스마트 폰으로 파일 전송하기139스마트 폰으로 카메라 원격 제어하기140Baby Monitor 기능 사용하기142알림음 작동 기준 설정하기143자동 저장 기능으로 사진 및 동영상 전송하기144PC에 Auto Backup 프로그램 설치하기144PC로 사진 및 동영상 전송하기144이메일로 사진 및 동영상 보내기146이메일 환경 설정하기146내 정보 입력하기146비밀번호 설정하기146비밀번호 변경하기147이메일로 사진 및 동영상 보내기147사진 및 동영상 공유 서비스 이용하기149공유 서비스 접속하기149사진 및 동영상 올리기150Samsung Link 기능으로 파일 전송하기151웹 저장공간 또는 등록된 기기로 사진 전송하기151Samsung Link 지원 기기에서 사진 및 동영상 보기152Chapter 5154사용자 및 환경 설정154사용자 설정155사용자 모드 관리155ISO 커스텀155ISO 스텝155최대 ISO 범위155노이즈 감소155브라켓 세부 설정156DMF(Direct Manual Focus)156DMF 민감도156색공간157렌즈 왜곡 보정158터치 조작158iFn 설정158사용자 화면 설정159버튼 기능 설정160촬영화면 NFC161MobileLink/NFC 전송사이즈161디스플레이 선택161안내선161AF 보조광162전자 선막 셔터162렌즈 버튼 속도 설정162설정163Chapter 6167외부 장치에 연결하기167HDTV(3D TV)에 연결해 보기168HDTV에서 보기1683D TV에서 보기169컴퓨터로 파일 전송하기170Windows OS 환경에서 파일 전송하기170컴퓨터에 이동식 디스크로 연결해 파일 전송하기170연결 해제하기(예: Windows XP)171Mac OS 환경에서 파일 전송하기171컴퓨터에서 프로그램 사용하기172CD 제공 프로그램 설치하기172i-Launcher를 통해 사용할 수 있는 프로그램172i-Launcher 사용하기173Windows OS 권장 시스템 규격173Mac OS 권장 시스템 규격173Samsung i-Launcher 열기173펌웨어 내려받기174PC Auto Backup 프로그램 내려받기174Adobe Photoshop Lightroom 설치하기174Adobe Photoshop Lightroom 사용하기174Chapter 7175부록175오류 메시지176카메라 관리하기177카메라 손질하기177화면, 렌즈 청소 방법177이미지 센서의 먼지에 대하여177외관 청소 방법177카메라 사용 및 보관 시 주의 사항178사용 또는 보관하면 안 되는 장소178해변이나 물 근처에서 사용 시 주의 사항178장기간 보관 시 주의 사항178카메라에 이슬이 맺혔을 때 처리 방법178그 밖의 주의 사항179메모리 카드에 관하여180사용할 수 있는 메모리 카드180사진 저장 매수 및 동영상 촬영 시간181메모리 카드 사용 시 주의 사항183배터리에 관하여184배터리 규격184배터리 사용 시간 및 촬영 가능 매수(시간)185배터리가 모두 소모되면185배터리 사용 시 참조 사항185배터리 사용 시 주의 사항186배터리 충전 시 참조 사항186컴퓨터와 연결하여 충전할 때 참조 사항187배터리 폐기 및 충전 시 주의 사항187펌웨어 업데이트하기188A/S를 의뢰하기 전에189카메라 규격192용어 설명196주요 액세서리(별매품)201색인202Größe: 7,93 MBSeiten: 205Language: 한국어Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisPodatki o avtorskih pravicah2Zdravstvene in varnostne informacije3Oznake, uporabljene v teh navodilih7Ikone, uporabljene v teh navodilih7Prikaz načinov7Vsebina8Nasveti14Pojmi fotografiranja14Položaji fotografiranja14Držanje fotoaparata v roki14Fotografiranje stoje14Fotografiranje v počepu15Uporaba zaslona15Ozkokotni posnetek16Visokokotni posnetek16Zaslonka17Vrednost zaslonke in globina polja18Čas osvetlitve19Občutljivost ISO20Kako nastavitev zaslonke, čas osvetlitve in občutljivost ISO upravljajo osvetlitev21Korelacija med goriščno razdaljo, kotom in perspektivo22Globina polja23Katera funkcija nadzoruje učinke neizostritve?23Predogled DOF25Kompozicija25Pravilo tretjin25Fotografije z dvema motivoma26Bliskavica27Vodilna številka bliskavice27Fotografiranje z odbijanjem svetlobe28Poglavje 129Moj fotoaparat29Uvod30Vsebina paketa30Deli fotoaparata31Prilagoditev kota iskala in dioptrije34Uporaba gumba DIRECT LINK34Vstavite baterijo in pomnilniško kartico35Odstranjevanje baterije in pomnilniške kartice35Uporaba vmesnika za pomnilniško kartico35Polnjenje baterije in vklop fotoaparata36Polnjenje baterije36Vklop fotoaparat36Opravljanje začetne nastavitve37Izbiranje funkcij (možnosti)39Izbiranje z gumbi39Izbiranje z dotikom39Uporaba MENU40Primer: nastavitev velikosti fotografije v načinu P40Uporaba pametne plošče41Primer: nastavite vrednost zaslonke v načinu P41Uporaba iFn42Uporaba standardne funkcije iFn43Uporaba funkcije iFn plus45Ikone na zaslonu46V načinu za fotografiranje46Zajemanje fotografij46Snemanje videoposnetkov47Več o merilniku nivoja47V načinu za predvajanje48Ogled fotografij48Predvajanje videoposnetkov48Spreminjanje prikazanih podatkov49Ogled obvestilne plošče49Objektivi50Deli objektiva50Zaklepanje ali odklepanje objektiva51Oznake objektiva53Dodatna oprema54Postavitev zunanje bliskavice54Priključitev zunanje bliskavice55Načini za fotografiranje56Način pametno in samodejno56Način Program58Premik programa59Najkrajši čas osvetlitve59Način s prednostjo zaslonke60Način s prednostjo zaklopa61Ročni način62Uporaba načina sličic62Uporaba funkcije Bulb (Žarnica)63Način po meri64Shranjevanje načinov po meri64Izbira načinov po meri64Izbris načinov po meri65Način s prednostjo objektiva65Pametni način67Uporaba načina najboljšega obraza69Zajemanje panoramskih fotografij70Uporaba načina pametnega posnetka skoka72Snemanje videoposnetka73Način 3D74Razpoložljive možnosti načina za fotografiranje76Poglavje 277Funkcije fotografiranja77Velikost in ločljivost78Velikost fotografije78Kakovost79Občutljivost ISO80Barva OLED81Ravnovesje beline82Prilagajanje prednastavljenih možnosti za ravnovesje beline83Čarovnik za slike (slogi fotografij)84Način AF85Posamezni AF86Neprekinjeni AF86Ročna izostritev87Območje AF88Izbirni AF88Večpodročni AF89AF za zaznavanje obrazov89Avtoportret AF90AF na dotik91AF na dotik91Točkovni AF91AF sledenje91Posnetek z enim dotikom92Pomožna funkcija za izostritev93Pomožna funkcija ročne izostritve93Vrh izostritve94DMF (Neposredna ročna izostritev)94Nastavitev odzivnosti DMF94Optična stabilizacija slike (OIS)95Pogon (način za fotografiranje)96Enojno97Neprekinjeno97Zaporedno98Samosprožilec98Kadriranje s samodejno osvetlitvijo (AE Bracket)99Kadriranje z nastavitvijo beline (WB Bracket)99Kadriranje s čarovnikom za slike (P Wiz Bracket)100Kadriranje globine100Nastavitve kadriranja100Intervalni zajem101Bliskavica102Zmanjševanje učinka rdečih oči103Uporaba vgrajene bliskavice103Prilagajanje jakosti bliskavice104Nastavitve bliskavice105Nastavitev zunanje bliskavice105Nastavitev brezžične sinhronizacije za vgrajene ali zunanje bliskavice106Merjenje107Večpodročno107Sredinsko uravnoteženo108Točkovno108Merjenje vrednosti osvetlitve območja izostritve 109Dinamični razpon110Pametni filter111Kompozicija osvetlitve112Ogled vodnika za prekomerno izpostavljenost112Zaklep osvetlitve/izostritve113Ločitev osvetlitve/izostritve114Funkcije videoposnetkov115Velikost videoposnetka115Kakovost videoposnetka115Večpodročno gibanje116DIS (proti tresljajem)116Možnost bledenja117Zvok117Odstranjevanje vetra117Glasnost mikrofona118Poglavje 3119Predvajanje/urejanje119Iskanje in upravljanje datotek120Ogled fotografij120Ogled sličic120Ogled datotek glede na kategorijo121Ogled datotek v obliki mape122Zaščita datotek123Zakleni/odkleni vse datoteke123Brisanje datotek124Brisanje datoteke124Brisanje več datotek124Brisanje vseh datotek124Ogled fotografij125Povečanje fotografije125Ogled diaprojekcije125Ogled vodnika za prekomerno izpostavljenost126Ogled intervalnega posnetka126Samodejni zasuk126Predvajanje video posnetkov127Iskanje nazaj ali naprej127Prilagoditev svetlosti videoposnetka128Prilagoditev glasnosti videoposnetka128Prirezovanje videa med predvajanjem129Zajemanje slike med predvajanjem129Urejanje fotografij130Obrezovanje fotografije130Zasuk fotografije131Spreminjanje velikosti fotografij131Prilagoditev vaših fotografij132Retuširanje obrazov133Uporabi učinke pametnega filtra134Poglavje 4135Brezžično omrežje135Vzpostavitev povezave z omrežjem WLAN in konfiguracija omrežnih nastavitev136Vzpostavitev povezave z omrežjem WLAN136Nastavitev možnosti omrežja137Ročna nastavitev naslova IP137Uporaba prijavnega brskalnika138Namigi za omrežno povezavo139Vnos besedila140Uporaba funkcije NFC (Tag & Go)141Uporaba funkcije NFC v načinu za fotografiranje141Uporaba funkcije NFC v načinu za predvajanje (Photo Beam)141Uporaba funkcije NFC v načinu Wi-Fi141Samodejno shranjevanj datotek na pametni telefon142Pošiljanje fotografij ali videoposnetkov na pametni telefon144Pošiljanje fotografij ali videoposnetkov na več pametnih telefonov146Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprožitev sprožilca148Uporaba nadzora dojenčka150Prilagoditev nivoja hrupa za sprožitev alarma151Uporabljanje Samodejno varnostno kopiranje za pošiljanje fotografij ali videoposnetkov152Nameščanje programa za funkcijo Samodejno varnostno kopiranje na vaš računalnik152Pošiljanje fotografij ali videoposnetkov na računalnik152Pošiljanje fotografij ali videoposnetkov prek elektronske pošte154Spreminjanje nastavitev za elektronsko pošto154Shranjevanje vaših podatkov154Nastavitev gesla za elektronsko pošto155Spreminjanje gesla za elektronsko pošto156Pošiljanje fotografij ali videoposnetkov prek elektronske pošte156Uporaba storitev za skupno rabo fotografij in videoposnetkov158Dostop do storitve za skupno rabo.158Nalaganje fotografij ali videoposnetkov159Uporaba Samsung Link za pošiljanje datotek160Prenos fotografij na spletno mesto za shranjevanje ali registrirane naprave160Ogled fotografij ali videoposnetkov na napravah, ki podpirajo Samsung Link161Poglavje 5163Meni nastavitev fotoaparata163Uporabniške nastavitve164Upravljanje načina po meri164Prilagoditev ISO po meri164Korak ISO164Auto ISO Range (Obseg samodejne občutljivosti ISO)164Zmanjševanje šuma164Nastavitve kadriranja165Neposredna ročna izostritev (DMF)165DMF odzivnost165Barvni prostor166Popravljanje popačenosti167Delovanje na dotik167Nastavitev iFn167Uporabniški zaslon168Spreminjanje funkcij tipk169Pogled v živo prek NFC170Velikost slike prek Mobile Link/NFC170Izbira zaslona170Mreža170Lučka AF171Elektronski sprožilec171Nastavitev hitrosti tipke na leči171Nastavitev172Poglavje 6176Povezovanje z zunanjimi napravami176Ogled datotek na TV sprejemniku visoke ločljivosti ali 3D TV sprejemniku177Ogled datotek na TV sprejemniku visoke ločljivosti177Ogled datotek na 3D TV sprejemniku178Prenos datotek na računalnik179Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Windows179Priklop fotoaparata kot izmenljivi disk179Odklop fotoaparata (za Windows XP)180Prenos datotek v računalnik Mac OS180Uporaba programov na računalniku182Nameščanje programov s priložene zgoščenke CD182Razpoložljiva programska oprema pri uporabi i-Launcher182Uporaba i-Launcher183Zahteve za operacijski sistem Windows183Zahteve za operacijski sistem Mac OS183Odprite i-Launcher183Prenos vdelane programske opreme184Prenos programa Samodejna varnostna kopija na računalnik184Nameščanje Adobe Photoshop Lightroom184Uporaba Adobe Photoshop Lightroom184Poglavje 7185Dodatek185Sporočila o napakah186Vzdrževanje fotoaparata187Čiščenje fotoaparata187Objektiv in zaslon fotoaparata187Slikovni senzor187Ohišje fotoaparata187Uporaba ali shranjevanje fotoaparata188Neustrezna mesta za uporabo ali shranjevanje fotoaparata188Uporaba na plaži ali obali188Shranjevanje za daljše obdobje188Pazljiva uporaba fotoaparata v vlažnem okolju189Ostali previdnostni ukrepi189O pomnilniških karticah190Podprte pomnilniške kartice190Zmogljivost pomnilniških kartic191Previdnostni ukrepi pri uporabi pomnilniških kartic193O bateriji194Tehnični podatki baterije194Življenjska doba baterije195Sporočilo o prazni bateriji195Opombe pri uporabi baterije195Previdnostna opozorila uporabi baterije196Opombe o polnjenju baterije196Opombe za polnjenje pri priključenem računalniku197Z baterijami ravnajte previdno in jih zavrzite odgovorno197Posodabljanje vdelane programske opreme198Preden se obrnete na servisni center199Tehnični podatki fotoaparata202Slovar207Dodatna oprema213Stvarno kazalo214Größe: 6,54 MBSeiten: 218Language: Slovenski jezikHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCopyrightinformatie2Informatie over gezondheid en veiligheid3Aanduidingen in deze gebruiksaanwijzing7Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing7Modusaanduidingen7Inhoudsopgave8Tips14Fotografie-concepten en conventies14Houding tijdens opname14De camera vasthouden14Staand fotograferen14Geknield fotograferen15Het scherm gebruiken15Opname met lage hoek16Opname met hoge hoek16Diafragma17Diafragmawaarde en scherptediepte18Sluitertijd19ISO-waarde20Hoe diafragma, sluitertijd en ISO-waarde de belichting beïnvloeden21Samenhang tussen brandpuntsafstand, beeldhoek en perspectief22Scherptediepte23Wat bepaalt de vervagingseffecten?23Scherptediepte bekijken25Compositie25Regel van derden25Foto's met twee onderwerpen26Flitser27Richtgetal van flitser27Bounce-fotografie28Hoofdstuk 129Mijn camera29Aan de slag30De verpakking bevat de volgende items30Onderdelen en functies31De hoek van de zoeker en de dioptrie aanpassen34De knop DIRECT LINK gebruiken34De batterij en geheugenkaart plaatsen35De batterij en geheugenkaart verwijderen35De geheugenkaartadapter gebruiken35De batterij opladen en de camera inschakelen36De batterij opladen36De camera inschakelen36De eerste instellingen opgeven37Functies (opties) selecteren39Selecteren met knoppen39Selecteren met aanraken39Gebruiken MENU40Bijvoorbeeld het fotoformaat in de P-modus instellen40Het Smart-paneel gebruiken41Pas bijvoorbeeld de belichtingswaarde aan in de P-modus41iFn gebruiken42De iFn Standaard-functie gebruiken43De iFn Plus-functie gebruiken45Weergavepictogrammen46In de opnamemodus46Foto's maken46Video's opnemen47Over de peilmeter47In de afspeelmodus48Foto's weergeven48Video's afspelen48Instellen welke informatie wordt weergegeven49Het notificatiepaneel weergeven49Lenzen50Lensindeling50De lens vergrendelen of ontgrendelen51Markeringen op de lens53Accessoires54Externe flitseronderdelen54De externe flitser aansluiten55Opnamemodi56Smart Auto-modus56Programma-modus58Programmaverschuiving59Minimale sluitertijd59Diafragmaprioriteitmodus60Sluitervoorkeuzemodus61Handmatige modus62De afstelmodus gebruiken62De Bulb-functie gebruikenn63Aangepaste modus64Aangepaste modus opslaan64Aangepaste modus selecteren64Aangepaste modus verwijderen65Lensvoorkeuzemodus65Smart-modus67De modus Beste gezicht gebruiken69Panoramafoto's vastleggen70De intelligende sprongopnamemodus gebruiken72Een video opnemen733D-modus74Beschikbare functies in de opnamemodus76Hoofdstuk 277Opnamefuncties77Formaat en resolutie78Fotoformaat78Kwaliteit79ISO-waarde80OLED-kleur81Witbalans82Voorgeprogrammeerde witbalansopties aanpassen83Fotowizard (fotostijlen)84AF-modus85Enkelvoudige AF86Continu AF86Handmatige scherpstellen87AF-gebied88Keuze AF88Multi AF89Gezichtsdetectie AF89Zelfportret AF90Aanraak AF91Aanraak AF91AF-punt91Tracking AF91One Touch-opname92Scherpstelhulp93MF-help93Uitlichten94Direct handmatig scherpstellen (DMF, Direct Manual Focus)94De DMF-reactietijd instellen94Optical Image Stabilization (OIS, optische afbeeldingsstabilisatie)95Snelheid (opnamemethode)96Eén foto97Continu97Burst98Timer98Automatische belichtingsbracketing (AE BKT)99Witbalansbracketing (WB BKT)99Fotowizardbracketing (F Wiz BKT)100Dieptebracketing100BKT instellen100Intervalopname101Flitser102Het rode-ogeneffect verminderen103De interne flitser gebruiken103De flitssterkte aanpassen104Flitserinstellingen105De externe flitser instellen105Draadloze synchronisatie voor interne of externe flitser instellen106Lichtmeting107Multi107Centrum gewogen108Spot108De belichtingswaarde in het scherpstelgebied meten 109Dynamisch bereik110Intelligent filter111Belichtingscompensatie112De richtlijnen overbelichting weergeven112Vergrendeling belichting/scherpstelling113Scheiding belichting/scherpstelling114Videofuncties115Filmformaat115Filmkwaliteit115Multi Motion116DIS (Anti-trillen)116In-/uitfaden117Spraak117Windonderdrukking117Microfoonniveau118Hoofdstuk 3119Afspelen en bewerken119Bestanden zoeken en beheren120Foto's weergeven120Miniaturen van foto's weergeven120Bestanden op categorie weergeven121Bestanden weergeven als een map122Bestanden beveiligen123Vergrendel/ontgrendel alle bestanden123Bestanden verwijderen124Afzonderlijke bestanden wissen124Meerdere bestanden wissen124Alle bestanden verwijderen124Foto's weergeven125Een foto vergroten125Een diashow weergeven125De richtlijnen overbelichting weergeven126Intervalopnamen weergeven126Automatisch draaien126Video's afspelen127Achteruit of vooruit scannen127De helderheid van een video aanpassen128Het volume van een video aanpassen128Een video tijdens het afspelen bijsnijden129Een foto vastleggen tijdens het afspelen129Foto's bewerken130Een foto bijsnijden130Een foto draaien131Het formaat van foto's wijzigen131Uw foto's aanpassen132Gezichten retoucheren133Intelligent filter-effecten toepassen134Hoofdstuk 4135Draadloos netwerk135Verbinding maken met een WLAN en netwerkinstellingen configureren136Verbinding maken met een WLAN136Netwerkopties instellen137Het IP-adres handmatig instellen137De aanmeldingsbrowser gebruiken138Tips over netwerkverbinding139Tekst ingeven140De NFC-code gebruiken (Tag & Go)141NFC-functies gebruiken in de opnamemodus141NFC-functies gebruiken in de afspeelmodus (Photo Beam)141NFC-functies gebruiken in de Wi-Fi-modus141Bestanden automatisch opslaan op een smartphone142Foto's of video's naar een smartphone verzenden144Foto's of video's naar meerdere smartphones verzenden146Een smartphone als externe ontspanner gebruiken148De Baby Monitor gebruiken150Het geluidsniveau voor het activeren van een alarmsignaal aanpassen151Automatische back-up gebruiken om foto's of video's te verzenden152Op uw pc het programma voor Automatische back-up installeren152Foto's of video's verzenden naar een pc152Foto's of video's via e-mail verzenden154E-mailinstellingen wijzigen154Uw gegevens opslaan154Een e-mailwachtwoord instellen155Het e-mailwachtwoord wijzigen156Foto's of video's via e-mail verzenden156Diensten voor het delen van foto's of video's gebruiken158Een dienst voor het delen van bestanden openen158Foto's of video's uploaden159Samsung Link om bestanden te verzenden, gebruiken160Foto's uploaden naar een online opslag of geregistreerde apparaten160Foto's of video's op apparaten weergeven die Samsung Link ondersteunen161Hoofdstuk 5163Camera-instellingenmenu163Gebruikersinstellingen164Aangepaste stand beheren164ISO aanpassen164ISO stap164Auto ISO bereik164Ruisonderdrukking164BKT instellen165Direct handmatig scherpstellen165DMF-reactietijd165Kleurruimte166Vervormingscorrectie167Aanraakbediening167iFn-instelling167Gebruikersdisplay168Toetsafbeelding169Live weergave NFC170Mobile Link/NFC Afbeeldingsgrootte170Displaykeuze170Rasterlijn170AF-lamp171E-sluiter171Snelheidsinstellingen voor lensknop171Instellingen172Hoofdstuk 6176Verbinding maken met externe apparaten176Bestanden weergeven op een HDTV of een 3D-televisie177Bestanden op een HDTV weergeven177Bestanden weergeven op een 3D-televisie178Bestanden naar uw computer overdragen179Bestanden naar een Windows-computer overbrengen179De camera aansluiten als verwisselbare schijf179De camera loskoppelen (Windows XP)180Bestanden naar een Mac-computer overbrengen180Programma's gebruiken op een pc182Programma's installeren vanaf de meegeleverde cd182Beschikbare programma's wanneer u i-Launcher gebruikt182i-Launcher gebruiken183Vereisten voor Windows OS183Vereisten voor Mac OS183i-Launcher openen183De firmware downloaden184Het programma PC Auto Backup downloaden184Adobe Photoshop Lightroom installeren184Adobe Photoshop Lightroom gebruiken184Hoofdstuk 7185Bijlage185Foutmeldingen186Onderhoud van de camera187Reiniging van de camera187Cameralens en -scherm187Beeldsensor187Camerabody187De camera gebruiken of opbergen188Ongeschikte plaatsen voor het gebruiken of opbergen van de camera188Gebruik op het strand of aan de waterkant188Camera voor langere tijd opbergen188Wees voorzichtig bij gebruik in vochtige omgevingen189Overige aandachtspunten189Geheugenkaart190Ondersteunde geheugenkaart190Capaciteit van de geheugenkaart191Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van geheugenkaarten193De batterij194Batterijspecificaties194Werkduur van de batterij195Bericht Batterij bijna leeg195De batterij gebruiken195Waarschuwingen voor het gebruik van de batterij196De batterij opladen196Opmerkingen over opladen als een computer is aangesloten197Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze af volgens de voorschriften197De firmware bijwerken198Voordat u contact opneemt met een servicecenter199Cameraspecificaties202Woordenlijst207Optionele accessoires213Index214Größe: 6,49 MBSeiten: 218Language: NederlandsHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformationen zum Urheberrecht2Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit3In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen7In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole7Modusanzeigen7Inhalt8Tipps14Begriffe aus der Fotografie14Fotos von Körperhaltungen aufnehmen14Halten der Kamera14Im Stehen fotografieren14In der Hocke fotografieren15Verwenden des Displays15Aufnahme aus einem kleinen Winkel16Aufnahme aus einem großen Winkel16Blende17Blendenwert und Schärfentiefe18Verschlusszeit19ISO-Empfindlichkeit20Belichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit21Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive22Schärfentiefe23Wie erzielt man Unschärfewirkungen?23Vorabkontrolle der Schärfentiefe25Bildgestaltung25Drittel-Regel25Fotos mit zwei Motiven26Blitz27Leitzahl des Blitzgeräts27Fotografieren mit indirektem Blitz28Kapitel 129Meine Kamera29Erste Schritte30Auspacken30Aufbau der Kamera31Sucherwinkel- und Diopter einstellen34DIRECT LINK-Taste verwenden34Akku und Speicherkarte einsetzen35Akkus und Speicherkarte entfernen35Speicherkartenadapter verwenden35Akku laden und Kamera einschalten36Akku aufladen36Kamera einschalten36Ersteinrichtung ausführen37Funktionen auswählen (Optionen)39Mithilfe von Tasten auswählen39Durch Berührung auswählen39Verwendung MENU40Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen40Smart Panel verwenden41Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen41iFn verwenden42iFn-Standard-Funktion verwenden43iFn-Plus-Funktion verwenden45Displaysymbole46Im Aufnahmemodus46Fotografieren46Videos aufnehmen47Informationen zum Neigungssensor47Im Wiedergabemodus48Fotos anzeigen48Videos wiedergeben48Angezeigte Informationen ändern49Benachrichtigungsfeld anzeigen49Objektive50Objektivaufbau50Objektiv sperren oder entsperren51Kennzeichnungen auf dem Objektiv53Zubehör54Aufbau des externen Blitzes54Externen Blitz anschließen55Aufnahmemodi56Smart Auto-Modus56Programmmodus58Programmwechsel59Minimale Verschlusszeit59Zeitautomatik-Modus60Blendenautomatik-Modus61Manueller Modus62Führungsmodus Display verwenden62Bulb-Funktion verwenden63Benutzerdefinierter Modus64Speichern von benutzerdefinierten Modi64Benutzerdefinierte Modi auswählen64Benutzerdefinierte Modi löschen65Objektiv-Prioritätsmodus65Smart-Modus67Modus „Bestes Gesicht“ verwenden69Panoramafotos aufnehmen70Modus „Smarte Sprung-Aufnahme“ verwenden72Videos aufnehmen733D-Modus74Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus76Kapitel 277Aufnahmefunktionen77Größe und Auflösung78Fotogröße78Qualität79ISO-Empfindlichkeit80OLED-Farben81Weißabgleich82Voreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassen83Bildassistent (Fotostile)84AF-Modus85Einzelbild AF86Kontinuierlich AF86Manueller Fokus87AF-Bereich88Auswahl-AF88Multi-AF89Gesichtserkennung89Selbstporträt AF90Touch-AF91Touch-AF91AF-Punkt91Tracking-AF91One-Touch Aufnahme92Fokusunterstützung93MF-Hilfe93Farbe für manuellen Fokus94DMF (Direct Manual Focus)94DMF-Reaktionsfähigkeit einstellen94Optische Bildstabilisierung (OIS)95Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)96Einzelbild97Serienbild97Burst-Signal98Timer98Automatische Belichtungsreihe99Weißabgleichsreihe (WA Belichtungsreihe)99Bildassistent-Reihe100Schärfenumfang100Bel.r.-Einstellung100Intervallaufnahme101Blitz102Rote-Augen-Effekt reduzieren103Verwenden des integrierten Blitzes103Blitzintensität anpassen104Blitzeinstellungen105Externen Blitz einstellen105Drahtlose Synchronisierung für internen oder externen Blitz106Belichtungsmessung107Multi107Zentrum108Spot108Belichtungswert des Fokusbereichs messen 109Dynamikbereich110Smart Filter111Belichtungskompensation112Überbelichtungshilfe anzeigen112Belichtungs-/Fokussperre113Trennung von Belichtungs- und Fokusbereich114Videofunktionen115Videoformat115Filmqualität115Multi-Bewegung116DIS (Anti-Verwackeln)116Fader117Ton117Windgeräuschreduktion117Mikrofonpegel118Kapitel 3119Wiedergabe/Bearbeiten119Dateien suchen und verwalten120Fotos anzeigen120Miniaturbilder anzeigen120Dateien nach Kategorien sortiert anzeigen121Dateien als Ordner anzeigen122Dateien schützen123Alle Dateien sperren/freigeben123Dateien löschen124Einzelne Datei löschen124Mehrere Dateien löschen124Alle Dateien löschen124Fotos anzeigen125Foto vergrößern125Diashow ansehen125Überbelichtungshilfe anzeigen126Intervallaufnahmen anzeigen126Automatisch drehen126Videos wiedergeben127Rückwärts- und Vorwärtssuche127Helligkeit eines Videos anpassen128Lautstärke eines Videos anpassen128Video während der Wiedergabe schneiden129Ein Bild während der Wiedergabe erfassen129Fotos bearbeiten130Foto zuschneiden130Foto drehen131Fotogröße ändern131Fotos korrigieren132Gesichter retuschieren133Smart Filter-Effekte anwenden134Kapitel 4135Drahtloses Netzwerk135WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen konfigurieren136WLAN-Verbindung herstellen136Netzwerkoptionen einstellen137IP-Adresse manuell festlegen137Anmeldebrowser verwenden138Tipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung139Text eingeben140NFC-Funktion (Tag & Go) verwenden141NFC-Funktionen im Aufnahmemodus verwenden141NFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam)141NFC-Funktionen im Wi-Fi-Modus verwenden141Dateien automatisch auf ein Smartphone speichern142Fotos oder Videos an ein Smartphone senden144Fotos oder Videos an mehrere Smartphones senden146Smartphone als Fernbedienung für den Auslöser verwenden148Baby Monitor verwenden150Geräuschpegel für die Alarmaktivierung anpassen151Mit Auto-Backup Fotos oder Videos senden152Programm für Auto-Backup auf dem PC installieren152Fotos oder Videos an einen PC senden152Fotos oder Videos per E-Mail senden154E-Mail-Einstellungen ändern154Eigene Informationen speichern154E-Mail-Passwort festlegen155E-Mail-Passwort ändern156Fotos oder Videos per E-Mail senden156Foto- oder Videofreigabedienste nutzen158Auf einen Freigabedienst zugreifen158Fotos oder Videos hochladen159Samsung Link zum Versenden von Dateien verwenden160Fotos in einen Onlinespeicher oder auf registrierte Geräte hochladen160Fotos oder Videos auf Geräten anzeigen, die Samsung Link unterstützen161Kapitel 5163Kameraeinstellungsmenü163Benutzereinstellungen164Benutzerdefinierten Modus verwalten164ISO-Anpassung164ISO-Schritte164Auto ISO Entfernung164Rauschreduktion164Bel.r.-Einstellung165DMF (Direkter manueller Fokus)165DMF-Reaktionsfähigkeit165Farbraum166Verzeichnung korrigieren167Bedienung durch Berührung167iFn-Einstellung167Benutzerdefinierte Anzeige168Tastenzuordnung169NFC in Live-Ansicht170Mobile Link/NFC-Fotogröße170Display-Auswahl170Rasterlinien170AF-Anzeige171Elektr. Auslöser171Einstellungen für die Objektivtastengeschwindigkeit171Einstellung172Kapitel 6176Mit externen Geräten verbinden176Dateien auf einem HDTV- oder 3D-TV-Gerät anzeigen177Dateien auf einem HDTV-Gerät anzeigen177Dateien auf einem 3D-Fernsehgerät anzeigen178Dateien auf Ihren Computer übertragen179Dateien auf einen Computer mit Windows-Betriebssystem übertragen179Kamera als Wechseldatenträger anschließen179Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP)180Dateien auf einen Mac-Computer übertragen180Programme auf einem PC verwenden182Programme von der mitgelieferten CD installieren182Beim Verwenden von i-Launcher verfügbare Programme182i-Launcher verwenden183Anforderungen für Windows183Anforderungen für Mac OS183i-Launcher öffnen183Firmware herunterladen184PC Auto Backup-Programm herunterladen184Adobe Photoshop Lightroom installieren184Adobe Photoshop Lightroom verwenden184Kapitel 7185Anhang185Fehlermeldungen186Pflege und Wartung der Kamera187Kamera reinigen187Kameraobjektiv und Display187Bildsensor187Kameragehäuse187Kamera verwenden und aufbewahren188Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht geeignet sind188Verwendung an Stränden und Küsten188Längere Lagerung188Sorgsames Verwenden der Kamera in feuchten Umgebungen189Weitere Vorsichtsmaßnahmen189Informationen zu Speicherkarten190Unterstützte Speicherkarten190Speicherkartenkapazität191Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten193Informationen zum Akku194Technische Daten der Akkus194Nutzungsdauer der Akkus195Warnhinweis bei entladenem Akku195Hinweise zur Verwendung von Akkus195Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus196Hinweise zum Laden des Akkus196Hinweise zum Laden bei Anschluss an einen Computer197Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt197Aktualisieren der Firmware198Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden199Technische Daten der Kamera202Glossar207Optionales Zubehör213Index214Größe: 6,63 MBSeiten: 218Language: DeutschHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCopyright information2Health and safety information3Indications used in this manual7Icons used in this manual7Mode indications7Contents8Tips14Concepts in Photography14Shooting postures14Holding the camera14Standing photography14Crouching photography15Using the display15Low-angle shot16High-angle shot16Aperture17Aperture value and the depth of field18Shutter speed19ISO sensitivity20How the aperture setting, shutter speed, and ISO sensitivity control exposure21Correlation between focal length, angle, and perspective22Depth of field23What controls out-of-focus effects?23DOF preview25Composition25Rule of Thirds25Photos with two subjects26Flash27Flash guide number27Bounce Photography28Chapter 129My Camera29Getting started30Unpacking30Camera layout31Adjusting the viewfinder angle and the diopter34Using the DIRECT LINK button34Inserting the battery and memory card35Removing the battery and memory card35Using the memory card adapter35Charging the battery and turning on your camera36Charging the battery36Turning on your camera36Performing the initial setup37Selecting functions (options)39Selecting with buttons39Selecting by touch39Using MENU40E.g. Selecting the photo size in P mode40Using the Smart panel41E.g. Adjust the exposure value in P mode41Using iFn42Using the iFn standard function43Using the iFn plus function45Display icons46In Shooting mode46Capturing photos46Recording videos47About the level gauge47In Playback mode48Viewing photos48Playing videos48Changing the information displayed49Viewing the notification panel49Lenses50Lens layout50Locking or unlocking the lens51Lens markings53Accessories54External flash layout54Connecting the external flash55Shooting modes56Smart Auto mode56Program mode58Program Shift59Minimum shutter speed59Aperture Priority mode60Shutter Priority mode61Manual mode62Using Framing Mode62Using the Bulb function63Custom mode64Saving custom modes64Selecting custom modes64Deleting custom modes65Lens Priority mode65Smart mode67Using the Best Face mode69Capturing panoramic photos70Using the Smart Jump Shot mode72Recording a video733D mode74Available functions by shooting mode76Chapter 277Shooting Functions77Size and Resolution78Photo size78Quality79ISO sensitivity80OLED Color81White Balance82Customizing preset White Balance options83Picture Wizard (photo styles)84AF mode85Single AF86Continuous AF86Manual focus87AF area88Selection AF88Multi AF89Face Detection AF89Self-Portrait AF90Touch AF91Touch AF91AF Point91Tracking AF91One touch shot92Focus assist93MF Assist93Focus Peaking94DMF (Direct Manual Focus)94Setting DMF responsiveness94Optical Image Stabilization (OIS)95Drive (shooting method)96Single97Continuous97Burst98Timer98Auto Exposure Bracketing (AE Bracket)99White Balance Bracketing (WB Bracket)99Picture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket)100Depth Bracketing100Bracket Settings100Interval Capture101Flash102Reducing the red-eye effect103Using the built-in flash103Adjusting the flash intensity104Flash settings105Setting external flash105Setting wireless sync for internal or external flash106Metering107Multi107Center-weighted108Spot108Measuring the exposure value of the focus area 109Dynamic Range110Smart Filter111Exposure compensation112Viewing the overexposure guide112Exposure/Focus lock113Exposure/Focus separation114Video functions115Movie size115Movie quality115Multi Motion116DIS (Anti-Shake)116Fader117Voice117Wind Cut117Mic Level118Chapter 3119Playback/Editing119Searching and managing files120Viewing photos120Viewing image thumbnails120Viewing files by category121Viewing files as a folder122Protecting files123Lock/Unlock all files123Deleting files124Deleting a single file124Deleting multiple files124Deleting all files124Viewing photos125Enlarging a photo125Viewing a slide show125Viewing the overexposure guide126Viewing interval shots126Auto rotating126Playing videos127Scanning backward or forward127Adjusting the brightness of a video128Adjusting the volume of a video128Trimming a video during playback129Capturing an image during playback129Editing photos130Cropping a photo130Rotating a photo131Resizing photos131Adjusting your photos132Retouching faces133Applying Smart Filter effects134Chapter 4135Wireless network135Connecting to a WLAN and configuring network settings136Connecting to a WLAN136Setting network options137Manually setting the IP address137Using the login browser138Network connection tips139Entering text140Using the NFC Feature (Tag & Go)141Using NFC features in Shooting mode141Using NFC features in Playback mode (Photo Beam)141Using NFC features in Wi-Fi mode141Saving files to a smart phone automatically142Sending photos or videos to a smart phone144Sending photos or videos to multiple smart phones146Using a smart phone as a remote shutter release148Using the Baby Monitor150Adjusting the noise level for alarm activation151Using Auto Backup to send photos or videos152Installing the program for Auto Backup on your PC152Sending photos or videos to a PC152Sending photos or videos via email154Changing email settings154Storing your information154Setting an email password155Changing the email password156Sending photos or videos via email156Using photo or video sharing services158Accessing a sharing service158Uploading photos or videos159Using Samsung Link to send files160Uploading photos to an online storage or registered devices160Viewing photos or videos on devices that support Samsung Link161Chapter 5163Camera settings menu163User settings164Manage Custom Mode164ISO Customizing164ISO Step164Auto ISO Range164Noise Reduction164Bracket Settings165DMF (Direct Manual Focus)165DMF Responsiveness165Color Space166Distortion Correct167Touch Operation167iFn Setting167User Display168Key Mapping169Live view NFC170MobileLink/NFC Image Size170Display Select170Grid Line170AF Lamp171E-Shutter171Lens Button Speed Settings171Setting172Chapter 6176Connecting to external devices176Viewing files on an HDTV or 3D TV177Viewing files on an HDTV177Viewing files on a 3D TV178Transferring files to your computer179Transferring files to your Windows OS computer179Connecting the camera as a removable disk179Disconnecting the camera (for Windows XP)180Transferring files to your Mac OS180Using programs on a PC182Installing programs from the provided CD182Available programs when using i-Launcher182Using i-Launcher183Requirements for Windows OS183Requirements for Mac OS183Opening i-Launcher183Downloading the firmware184Downloading the PC Auto Backup program184Installing Adobe Photoshop Lightroom184Using Adobe Photoshop Lightroom184Chapter 7185Appendix185Error messages186Maintaining the camera187Cleaning the camera187Camera lens and display187Image sensor187Camera body187Using or storing the camera188Inappropriate places to use or store the camera188Using on beaches or shores188Storing for extended period of time188Using the camera with caution in humid environments189Other cautions189About memory card190Supported memory card190Memory card capacity191Cautions when using memory cards193About the battery194Battery specifications194Battery life195Low battery message195Notes about using the battery195Cautions about using the battery196Notes about charging the battery196Notes about charging with a computer connected197Handle and dispose of batteries and chargers with care197Updating the firmware198Before contacting a service center199Camera specifications202Glossary207Optional accessories213Index214FCC notice217Größe: 9,32 MBSeiten: 219Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformace o autorských právech2Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví3Označení použitá v návodu7Ikony použité v návodu7Označení režimu7Obsah8Tipy14Fotografické koncepce14Fotografický postoj14Držení fotoaparátu14Stojící fotograf14Fotograf v podřepu15Používání displeje15Snímání pod nízkým úhlem16Snímání pod vysokým úhlem16Clona17Hodnota clony a hloubka ostrosti18Expoziční doba19Citlivost ISO20Jak clona, expoziční doba a citlivost ISO ovlivňují expozici21Korelace ohniskové vzdálenosti, úhlu pohledu a perspektivy22Hloubka ostrosti23Co určuje efekt neostrosti?23Náhled DOF25Kompozice25Zlatý řez25Snímek se dvěma objekty26Blesk27Směrné číslo blesku27Fotografie s odrazem světla28Kapitola 129Fotoaparát29Začínáme30Rozbalení30Uspořádání fotoaparátu31Nastavení úhlu hledáčku a dioptrií34Používání tlačítka DIRECT LINK34Vkládání baterie a paměťové karty35Vyjmutí baterie a paměťové karty35Používání adaptéru paměťové karty35Nabíjení baterie a vypínání fotoaparátu36Nabití baterie36Zapnutí fotoaparátu36Provedení počátečního nastavení37Volba funkcí (možností)39Výběr pomocí tlačítek39Výběr klepnutím39Používání možnosti MENU40Např. výběr velikosti fotografie v režimu P40Používání inteligentního panelu41Např. upravte hodnotu expozice v režimu P41Použití funkce iFn42Pomocí standardní funkce iFn43Používání funkce iFn Plus45Ikony na displeji46V režimu Snímání46Pořizování snímků46Nahrávání videa47Informace o stavoznaku47V režimu Přehrávání48Zobrazení snímků48Přehrávání videí48Změna zobrazovaných informací49Zobrazení panelu s oznámeními49Objektivy50Popis objektivu50Uzamčení a odemčení objektivu51Označení objektivu53Příslušenství54Uspořádání externího blesku54Připojení externího blesku55Režimy fotografování56Režim Smart Auto56Režim Program58Změna programu59Minimální rychlost závěrky59Režim Priority clony60Režim Priority závěrky61Ruční režim62Používání režimu rámování62Používání funkce Bulb63Vlastní režim64Uložení vlastních režimů64Výběr vlastních režimů64Odstranění vlastních režimů65Režim Priority objektivu65Inteligentní režim67Použití režimu Nejlepší tvář69Pořizování panoramatických fotografií70Použití režimu Snímek s funkcí Smart Jump72Záznam videa733D režim74Dostupné funkce v režimu snímání76Kapitola 277Funkce snímání77Velikost a rozlišení78Velikost snímku78Kvalita79Citlivost ISO80OLED barvy81Vyvážení bílé82Úprava předvolby možnosti vyvážení bílé83Průvodce snímky (fotografické styly)84Režim AF85Jednorázový autofokus86Sekvenční automatické ostření86Ruční ostření87Oblast AF88Výběrové ostření88Vícebodové ostření89Automatické ostření podle tváře89AF - autoportrét90Dotykový AF91Dotykový AF91Bodové AF ostření91Ostření se sledováním91Snímání jedním dotykem92Pomoc při ostření93Pomoc při ručním ostřením93Upozornění na ostření94DMF (přímé ruční ostření)94Nastavení odezvy DMF94Optická stabilizace obrazu (OIS)95Režim Snímání (způsob snímání)96Samostatné97Sekvenční97Sekvenční snímání98Samospoušť98Automatická série se změnou expozice (Odstupňování AE)99Stupňování vyvážení bílé (Odstupňování WB)99Stupňování průvod. snímk. (Odstupňování s průvodcem)100Odstupňování hloubky100Nastavení stupňování100Interval zachycení101Blesk102Redukce efektu červených očí103Použití vestavěného blesku103Nastavení intenzity blesku104Nastavení blesku105Nastavení externího blesku105Nastavení bezdrátové synchronizace vestavěného nebo externího blesku106Měření107Vícebodové107Středově vyváženo108Bodové108Měření hodnoty expozice oblasti ostření 109Dynamický rozsah110Inteligentní filtr111Expoziční kompenzace112Zobrazení průvodce přeexpozicí112Expoziční paměť/paměť ostření113Oddělení expozice/ostření114Funkce videa115Rozlišení videa115Kvalita videa115Vícenásobný pohyb116DIS (funkce proti otřesům)116Zatmívání117Zvuk117Větrný filtr117Úroveň hlasitosti mikrofonu118Kapitola 3119Přehrávání/Úpravy119Vyhledávání a správa souborů120Zobrazení snímků120Zobrazení náhledů snímků120Zobrazení souborů podle kategorií121Prohlížení souborů jako složky122Ochrana souborů123Zamknout/odemknout všechny soubory123Mazání souborů124Mazání jednoho souboru124Mazání více souborů124Mazání všech souborů124Zobrazení snímků125Zvětšení snímku125Spuštění prezentace125Zobrazení průvodce přeexpozicí126Zobrazení intervalového snímání126Automatické otočení126Přehrávání videa127Převíjení dozadu nebo dopředu127Nastavení jasu videa128Nastavení hlasitosti videa128Ořezání videa při přehrávání129Zachycení snímku během přehrávání129Úprava snímků130Ořezání snímku130Otáčení snímku131Změna velikost fotografií131Úpravy fotografií132Retuš tváře133Používání efektů inteligentních filtrů134Kapitola 4135Bezdrátová síť135Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě136Připojení k síti WLAN136Nastavení možností sítě137Ruční nastavení IP adresy137Používání prohlížeče pro přihlášení138Tipy pro připojení k síti139Zadávání textu140Používání funkce NFC (Tag & Go)141Používání funkcí NFC v režimu snímání141Používání funkcí NFC v režimu přehrávání (Photo Beam)141Používání funkcí NFC v režimu Wi-Fi141Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu142Odesílání fotografií nebo videí na chytrý telefon144Odesílání fotografií nebo videí do více chytrých telefonů146Použití chytrého telefonu jako dálkové spouště závěrky148Používání funkce Baby Monitor150Nastavení úrovně hluku pro aktivaci alarmu151Používání funkce Automatické zálohování pro odesílání fotografií a videí152Instalace programu pro automatické zálohování do počítače152Odesílání snímků a videí do počítače152Odesílání fotografií a videí přes e-mail154Změna e-mailových nastavení154Ukládání informací154Nastavení e-mailového hesla155Změna e-mailového hesla156Odesílání fotografií a videí přes e-mail156Používání služeb sdílení fotografií nebo videí158Přístup do služby pro sdílení souborů158Nahrání snímků či videa159Používání funkce Samsung Link k odesílání souborů160Nahrávání souborů do online úložiště nebo registrovaných zařízení160Prohlížení fotografií nebo videí v zařízeních, která podporují funkci Samsung Link161Kapitola 5163Nabídka nastavení fotoaparátu163Uživatelská nastavení164Spravovat Vlastní režim164Přizpůsobení ISO164Krok ISO164Autom. rozsah ISO164Redukce šumu164Nastavení stupňování165DMF (přímé ruční ostření)165Odezva DMF165Barevný prostor166Oprava deformace167Ovládání dotykem167Nastavení iFn167Uživatelské nastavení168Přiřazení tlačítka169Funkce NFC živě170Velikost snímku funkce Mobile Link/NFC170Výběr displeje170Rozvržení170Kontrolka AF171Elektronická závěrka171Nastavení rychlosti tlačítka objektivu171Nastavení172Kapitola 6176Připojení k vnějším zařízením176Zobrazení souborů na HDTV nebo 3D TV177Přehrávání na HDTV177Zobrazení souborů na 3D televizoru178Přenos souborů do počítače179Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows179Připojení fotoaparátu jako odpojitelného disku179Odpojení fotoaparátu (pro Windows XP)180Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac.180Používání programů na počítači182Instalace programů z dodaného disku CD182Dostupné programy při používání aplikace i-Launcher182Pomocí aplikace i-Launcher183Požadavky pro systém Windows183Požadavky pro systém Mac183Spuštění aplikace i-Launcher183Stahování firmwaru184Stahování programu PC Auto Backup184Instalace aplikace Adobe Photoshop Lightroom184Používání aplikace Adobe Photoshop Lightroom184Kapitola 7185Příloha185Chybová hlášení186Údržba fotoaparátu187Čištění fotoaparátu187Objektiv a displej fotoaparátu187Snímač obrazu187Tělo fotoaparátu187Použití a ukládání fotoaparátu188Nevhodná místa pro použití nebo ukládání fotoaparátu188Použití na plážích nebo na břehu188Ukládání na delší dobu188Při používání fotoaparátu buďte ve vlhkém prostředí opatrní189Další upozornění189Paměťové karty190Podporované paměťové karty190Kapacita paměťové karty191Upozornění při používání paměťových karet193Informace o baterii194Údaje o baterii194Výdrž baterie195Hlášení slabé baterie195Poznámky k užívání baterie195Upozornění pro užívání baterie196Poznámky k nabíjení baterie196Poznámky pro nabíjení po připojení k počítači197S baterií a nabíječkou zacházejte správně197Aktualizace firmwaru198Dříve, než se obrátíte na servis199Technické údaje fotoaparátu202Slovníček207Volitelné příslušenství213Index214Größe: 6,53 MBSeiten: 218Language: ČeštinaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSzerzői jogi információk2Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók3A használati utasításban használt jelek7A használati utasításban használt ikonok7Üzemmód kijelzések7Tartalom8Tippek14Fényképezési alapelvek14Fényképezési testtartások14A fényképezőgép tartása14Álló fényképezés14Térdelő fényképezés15A kijelző használata15Alacsony látószögű felvétel16Magas látószögű felvétel16Rekesznyílás17A rekesznyílás érték és a mélységélesség összefüggése18Zársebesség19Érzékenység (ISO-érték)20Hogyan szabályozza a megvilágítást a rekesznyílás mérete, a zársebesség és az ISO érzékenység?21A gyújtótávolság, a látószög és a távlat összefüggése22Mélységélesség23Mi hozza létre az életlen hatást?23A mélységélesség ellenőrzése25Kompozíció25Hármas felosztás25Két témát tartalmazó fényképek26Vaku27Vaku kulcsszám27Ugrálás fényképezése281. Fejezet29A fényképezőgép29Kezdeti lépések30Kicsomagolás30A fényképezőgép kialakítása31A kereső nézőpontjának és dioptriájának beállítása34A DIRECT LINK gomb használata34Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése35Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása35A memóriakártya adapter használata35Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolása36Az akkumulátor feltöltése36A fényképezőgép bekapcsolása36A kezdeti beállítások elvégzése37Funkcióválasztás (beállítások)39Kiválasztás gombokkal39Kiválasztás érintéssel39A használata MENU40Például fényképméret kiválasztása P üzemmódban40Az intelligens panel használata41Például megvilágítási érték beállítása P üzemmódban41Az iFn használata42Az iFn szabványos funkció használata43Az iFn plus funkció használata45Kijelző ikonok46Fényképezés üzemmódban46Fényképek készítése46Videók felvétele47A szintjelző47Lejátszás üzemmódban48Fényképek megtekintése48Videó lejátszása48A megjelenő információk megadása49Az értesítések panel megtekintése49Objektívek50Objektív elrendezés50Az objektív lezárása vagy feloldása51Objektív jelölések53Tartozékok54Külső vaku kialakítása54A külső vaku csatlakoztatása55Fényképezési módok56Intelligens automata üzemmód56Program üzemmód58Programeltolás59Legkisebb zársebesség59Rekesznyílás-előválasztás üzemmód60Zársebesség-előválasztás üzemmód61Kézi üzemmód62Keretezés mód használata62A Bulb használata63Egyéni üzemmód64Egyéni üzemmódok mentése64Egyéni üzemmódok kiválasztása64Egyéni üzemmódok törlése65Objektív-előválasztás üzemmód65Intelligens üzemmód67A Legjobb arc üzemmód használata69Panorámafényképek készítése70Az Intelligens ugrás felvétel üzemmód használata72Videofelvétel készítése733D mód74A Fényképezés üzemmódban választható funkciók762. Fejezet77Fényképezési funkciók77Méret és felbontás78Fotóméret78Minőség79Érzékenység (ISO-érték)80OLED szín81Fehéregyensúly82Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabása83Képvarázsló (fényképstílusok)84AF üzemmód85Egyszeres autofókusz86Folyamatos AF86Kézi fókuszbeállítás87Autofókusz-terület88Szelektív AF88Többmezős AF89Arcérzékelő AF89Önarckép AF90Érintő AF91Érintő AF91AF pont91Témakövető AF91Egygombos felvétel92Fókusz segéd93MF támogatás93Fókusz csúcs94DMF (Közvetlen kézi fókusz)94A DMF érzékenység beállítása94Optikai képstabilizálás (OIS)95Meghajtó (fényképezési mód)96Egy kép97Sorozat97Sorozatfelvétel98Időzítő98Automatikus megvilágítás (Automata expozíció keret)99Fehéregyensúly léptetés (Fehéregyensúly keret)99Képvarázsló léptetés (P Wiz keret)100Mélység keretezés100Keret beállítása100Intervallum fotózás101Vaku102A pirosszem-hatás csökkentése103A beépített vaku használata103A vaku fényerejének beállítása104Vaku beállítások105A külső vaku beállítása105Vezeték nélküli szinkron beállítása belső vagy külső vakuhoz106Fénymérés107Többpontos107Központi súlyozott108Szpot108A fókusz területen lévő téma megvilágítás értékének mérése 109Dinamikatartomány110Intelligens szűrő111Expozíció kompenzálás112A túlexponálási útmutató megtekintése112Expozíció/Fókusz rögzítés113Expozíció/Fókusz leválasztás114Videó funkciók115Videó méret115Videó minőség115Több mozgás116DIS (Képstabilizáló)116Áttűnés117Hang117Szélnyírás117Mikrofon hangerőszint1183. Fejezet119Lejátszás és szerkesztés119Fájlok keresése és kezelése120Fényképek megtekintése120A képek bélyegképeinek megtekintése120A fájlok megtekintése kategóriánként121Fájlok megtekintése mappaként122A fájlok védelme123Minden fájl lezárása/feloldása123Fájlok törlése124Egy fájl törlése124Több fájl törlése124Összes fájl törlése124Fényképek megtekintése125Fénykép nagyítása125A képek megtekintése diavetítés formájában125A túlexponálási útmutató megtekintése126Intervallum felvételek megtekintése126Automatikus forgatás126Videó lejátszása127Visszafelé vagy előrefelé léptetés127A videó fényerejének beállítása128A videó hangerejének beállítása128A videó vágása lejátszás közben129Állókép rögzítése a lejátszott videóból129Fényképek szerkesztése130Fénykép kivágása130Fénykép elforgatása131Fényképek átméretezése131A fényképek módosítása132Arc retusálás133Intelligens szűrőeffektek alkalmazása1344. Fejezet135Vezeték nélküli hálózat135Csatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások konfigurálása136Csatlakozás WLAN hálózathoz136Hálózati beállítási lehetőségek137Az IP cím beállítása kézileg137A bejelentkezési böngésző használata138Hálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek139Szövegbevitel140Az NFC funkció használata (Tag & Go)141Az NFC funkciók használata fényképezés üzemmódban141Az NFC funkció használata lejátszás üzemmódban (Photo Beam)141Az NFC funkciók használata Wi-Fi üzemmódban141Fájlok automatikus mentése okostelefonra142Fényképek és videók elküldése okostelefonra144Fényképek és videók elküldése több okostelefonra146Okostelefon használata távoli exponáláshoz148A Baby Monitor használata150A zajszint beállítása a riasztás indításához151Az Auto Backup használata fényképek és videók küldéséhez152Az Auto Backup alkalmazás telepítése a számítógépen152Fényképek és videók elküldése számítógépre152Fényképek vagy videók küldése e-mailben154E-mail beállítások módosítása154Saját adatok tárolása154E-mail jelszó beállítása155E-mail jelszó megváltoztatása156Fényképek vagy videók küldése e-mailben156Fénykép- vagy videómegosztó szolgáltatások használata158Fájlmegosztó szolgáltatás elérése158Fénykép vagy videó feltöltése159A Samsung Link használata a fájlok küldéséhez160Fényképek feltöltése online tárhelyre vagy regisztrált készülékekre160Fényképek vagy videók megtekintése Samsung Link funkciót támogató eszközökön1615. Fejezet163A fényképezőgép beállítási menüje163Felhasználói beállítások164Az Egyéni üzemmód kezelése164ISO-testreszabás164ISO lépésköz164Automatikus ISO tartomány164Zajcsökkentés164Keret beállítása165DMF (Közvetlen kézi fókusz)165DMF érzékenység165Színtér166Torzításhelyesbítés167Érintéses működtetés167iFn beállítás167Felhasználói képernyő168Billentyűzetkiosztás169Live view NFC170Mobile Link/NFC Képméret170Képernyő kiválasztása170Segédháló170AF segédfény171E-zár171Objektív gomb sebesség beállítások171Beállítás1726. Fejezet176Csatlakozás külső eszközökhöz176A fájlok megtekintése HDTV vagy 3D tévén177Fájlok megtekintése HDTV-n177A fájlok megtekintése 3D tévén178Fájlok átvitele a számítógépre179Fájlok átvitele Windows operációs rendszerű számítógépre179Fényképezőgép csatlakoztatása cserélhető lemezként179A fényképezőgép leválasztása (Windows XP)180Fájlok átvitele Mac operációs rendszerű számítógépre180Programok használata számítógépen182Programok telepítése a mellékelt CD lemezről182Az i-Launcher használata során elérhető programok182Az i-Launcher használata183Windows operációs rendszer követelmények183Mac operációs rendszer követelmények183Az i-Launcher megnyitása183A firmware letöltése184A PC Auto Backup program letöltése184Az Adobe Photoshop Lightroom telepítése184Az Adobe Photoshop Lightroom használata1847. Fejezet185Függelék185Hibaüzenetek186A fényképezőgép karbantartása187A fényképezőgép tisztítása187A fényképezőgép objektívje és kijelzője187Képérzékelő187A fényképezőgép váza187A fényképezőgép használata és tárolása188A fényképezőgép használatához és tárolásához nem megfelelő helyek188A fényképezőgép használata tengerparton vagy strandon188Tárolás hosszabb ideig188Használja óvatosan a fényképezőgépet párás környezetben189Egyéb figyelmeztetések189A memóriakártya ismertetése190Használható memóriakártyák190A memóriakártya kapacitása191Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során193Az akkumulátor ismertetése194Az akkumulátor műszaki adatai194Az akkumulátor élettartama195"Lemerült akkumulátor" üzenet195Néhány szó az akkumulátor töltéséről195Az akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések196Néhány szó az akkumulátor töltéséről196Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről197Az akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és selejtezze197A firmware frissítése198Teendők szervizbe adás előtt199A fényképezőgép műszaki adatai202Szószedet207Külön beszerezhető tartozékok213Tárgymutató214Größe: 6,54 MBSeiten: 218Language: MagyarHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformasjon om opphavsrett2Helse- og sikkerhetsinformasjon3Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningen7Ikoner brukt i denne bruksanvisningen7Modusindikasjoner7Innhold8Tips14Konsepter innen fotografering14Fotograferingsstillinger14Holde kameraet14Stående fotografering14Knelende fotografering15Bruke skjermen15Lavvinkelbilde16Høyvinkelbilde16Blender17Blenderverdi og feltdybde18Lukkerhastighet19ISO-følsomhet20Hvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringen21Korrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektiv22Feltdybde23Hva kontrollerer ute-av-fokus-effekter?23Forhåndsvisning av feltdybde25Sammensetning25Regelen om tredjedeler25Bilder med to motiver26Blits27Blitsguidenummer27Fotografering med reflektert lys28Kapittel 129Mitt kamera29Komme i gang30Pakke ut30Kameraets layout31Justere søkervinkel og diopter34Bruke DIRECT LINK-knappen34Sette inn batteriet og minnekortet35Ta ut batteriet og minnekortet35Bruke minnekortadapteren35Lade batteriet og slå på kameraet36Lade batteriet36Slå på kameraet36Utføre innledende oppsett37Velge funksjoner (alternativer)39Velge med knapper39Velge med berøring39Bruke MENU40Eksempel: Velg bildestørrelse i P-modus40Bruke smartpanelet41Eksempel: Justere eksponeringsverdien i P-modus41Bruke iFn42Bruke iFn Standard-funksjonen43Bruke iFn Plus-funksjonen45Skjermikoner46I fotograferingsmodus46Ta bilder46Spille inn videoer47Om vaterpasset47I avspillingsmodus48Vise bilder48Avspilling av videoer48Endre informasjonen som vises49Varslingspanelet49Objektiver50Objektivets layout50Låse eller låse opp objektivet51Objektivmerker53Ekstrautstyr54Layout på ekstern blits54Feste den eksterne blitsen55Fotograferingsmoduser56Smart Auto-modus56Programmodus58Programskift59Minimum lukkerhastighet59Blenderprioritetsmodus60Lukkerprioritetsmodus61Manuellmodus62Bruke rammemodus62Bruke Bulb-funksjonen63Tilpasset modus64Lagre tilpassede moduser64Velge tilpassede moduser64Slette tilpassede moduser65Objektivprioritetsmodus65Smart-modus67Bruke Beste ansikt-modus69Ta panoramabilder70Bruk av modus for Smarthoppebilde72Spille inn video733D-modus74Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodus76Kapittel 277Fotograferingsfunksjoner77Størrelse og oppløsning78Bildestørrelse78Kvalitet79ISO-følsomhet80OLED-farge81Hvitbalanse82Tilpasse forhåndsinnstilte alternativer for hvitbalanse83Bildestiler84AF-modus85Enkeltbilde AF86Kontinuerlig AF86Manuell fokus87AF-område88Valg AF88Multi AF89Ansiktsregistrering AF89Selvportrett AF90Berørings-AF91Berørings-AF91AF-punkt91Sporing AF91Opptak med én berøring92Fokushjelp93MF assistanse93Fokusfremheving94DMF (direkte manuell fokus)94Angi DMF-reaksjonsevne94Optisk bildestabilisering (OIS)95Drift (fotograferingsmetode)96Enkel97Kontinuerlig97Serie98Selvutløser98Trinnvis justering av autoeksponering99Trinnvis justering av hvitbalanse (Hvitbalanse-brakett)99Trinnvis justering av Bildestiler (Bildeveiviserbrakett)100Trinnvis dybdejustering100Brakett angitt100Intervallbilder101Blits102Redusere røde øyne-effekten103Bruke den innebygde blitsen103Justere blitsintensiteten104Blitsinnstillinger105Stille inn ekstern blits105Angi trådløs synkronisering for den innebygde eller eksterne blitsen106Lysmåling107Multi107Sentrumsvektet108Punkt108Måle eksponeringsverdien til fokusområdet109Dynamisk omfang110Smartfilter111Eksponeringskompensasjon112Vise overeksponeringsveiledningen112Eksponerings-/Fokuslås113Eksponerings-/fokusseparasjon114Videofunksjoner115Filmstørrelse115Filmkvalitet115Multibevegelse116DIS (Antirist)116Fader117Tale117Vindskjerming117Mikrofonnivå118Kapittel 3119Avspilling/Redigering119Søke etter og administrere filer120Vise bilder120Vise miniatyrbilder120Vise filer etter kategori121Vise filer som en mappe122Beskytte filer123Lås eller lås opp alle filene123Slette filer124Slette én enkelt fil124Slette flere filer124Slette alle filer124Vise bilder125Forstørre et bilde125Vise en lysbildevisning125Vise overeksponeringsveiledningen126Vise intervallopptak126Rotere automatisk126Spille av videoer127Søke bakover eller fremover127Justere lysstyrken i en video128Justere volumet i en video128Beskjære en video under avspilling129Hente ut et bilde under avspilling129Redigere bilder130Beskjære et bilde130Rotere et bilde131Endre størrelsen på bilder131Justere bildene132Retusjere ansikter133Bruke Smartfilter-effekter134Kapittel 4135Trådløst nettverk135Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillinger136Koble til et WLAN136Angi nettverksalternativer137Angi IP-adressen manuelt137Bruke nettleseren for pålogging138Tips for tilkobling til nettverk139Skrive inn tekst140Bruke NFC-funksjonen (Tag & Go)141Bruke NFC-funksjoner i fotograferingsmodus141Bruke NFC-funksjoner i avspillingsmodus (Photo Beam)141Bruke NFC-funksjoner i Wi-Fi-modus141Lagre filer automatisk i en smarttelefon142Sende bilder eller videoer til en smarttelefon144Sende bilder eller videoer til flere smarttelefoner146Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp148Bruke Baby Monitor150Justere lydnivået for aktivering av alarm151Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer152Installere programmet for autokopiering på PC-en152Sende bilder eller videoer til en PC152Sende bilder eller videoer via e-post154Endre e-postinnstillinger154Lagre informasjon154Angi et e-postpassord155Endre e-postpassordet156Sende bilder eller videoer via e-post156Bruke tjenester for deling av bilder eller videoer158Få tilgang til en tjeneste for deling158Laste opp bilder eller video159Bruke Samsung Link Play til å sende filer160Laste opp bilder til en elektronisk lagringsplass eller til registrerte enheter160Vise bilder eller videoer på enheter som støtter Samsung Link161Kapittel 5163Kamerainnstillingsmeny163Brukerinnstillinger164Administrer Tilpasset modus164ISO-tilpassing164ISO-trinn164Auto ISO-verdi164Støyreduksjon164Brakett angitt165DMF (direkte manuell fokus)165DMF-reaksjonsevne165Fargerom166Forvrengningskorreksjon167Berøringsoperasjon167iFn-innstilling167Brukerskjerm168Knappetilordning169NFC med Live-visning170Mobile Link/NFC Bildestørrelse170Velg skjerm170Rutenett170AF-lampe171E-lukker171Objektivknappens hastighetsinnstillinger171Innstillinger172Kapittel 6176Koble til eksterne enheter176Vise filer på en HDTV eller 3D-TV177Vise filer på en HDTV177Vise filer på en 3D-TV178Overføre filer til datamaskinen179Overføre filer til en Windows-datamaskin179Koble til kameraet som en flyttbar disk179Koble fra kameraet (for Windows XP)180Overføre filer til Mac OS-maskinen180Bruke programmer på en PC182Installere programmer fra CD-en som følger med182Tilgjengelige programmer ved bruk av i-Launcher182Bruke i-Launcher183Krav for Windows OS183Krav for Mac OS183Åpne i-Launcher183Laste ned fastvaren184Laste ned PC Auto Backup184Installasjon av Adobe Photoshop Lightroom184Bruke Adobe Photoshop Lightroom184Kapittel 7185Vedlegg185Feilmeldinger186Vedlikeholde kameraet187Rengjøre kameraet187Kameraobjektiv og skjerm187Bildesensor187Kamerahus187Bruke eller oppbevare kameraet188Upassende steder å bruke eller oppbevare kameraet188Bruk på strand eller ved vannet188Oppbevaring over lengre tid188Bruk kameraet med forsiktighet i fuktige omgivelser189Andre forsiktighetsregler189Om minnekort190Støttede minnekort190Minnekortkapasitet191Forholdsregler ved bruk av minnekort193Om batteriet194Batterispesifikasjoner194Batterilevetid195Melding om lavt batterinivå195Merknader om bruk av batteriet195Forholdsregler om bruk av batteriet196Merknader om lading av batteriet196Merknader om lading med en datamaskin tilkoblet197Håndter og kast batterier og ladere med forsiktighet197Oppdatere fastvaren198Før du kontakter et servicesenter199Kameraspesifikasjoner202Ordliste207Tilleggsutstyr213Indeks214Größe: 6,48 MBSeiten: 218Language: NorskHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisOplysninger om ophavsret2Oplysninger om sundhed og sikkerhed3Angivelserne i denne vejledning7Ikonerne i denne vejledning7Angivelse af tilstand7Indhold8Tip14Begreber inden for fotografering14Optagelsesstillinger14Holde kameraet14Stående fotografering14Knælende fotografering15Brug af skærmen15Optagelse ved lav vinkel16Optagelse ved høj vinkel16Blænder17Blændeværdi og dybdeskarphed18Lukkerhastighed19ISO-følsomhed20Sådan styrer blænderindstillingen, lukkehastigheden og ISO-følsomheden eksponeringen21Sammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektiv22Dybdeskarphed23Hvad kontrollerer effekter, der er ude af fokus?23Forhåndsvisning af DOF25Komposition25Reglen om tredjedele25Billeder med to motiver26Blitz27Ledetal for blitz27Tilbagekastningsfotografering28Kapitel 129Mit kamera29Kom i gang30Udpakning30Kameraets udseende31Justering af søgervinkel og diopter34Brug af knappen DIRECT LINK34Isætning af batteri og hukommelseskort35Udtagning af batteri og hukommelseskort35Bruge hukommelseskortadapteren35Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet36Opladning af batteriet36Sådan tænder du kameraet36Den første opsætning37Valg af funktioner39Valg med knapperne39Valg ved berøring39Brug af MENU40F.eks. valg af billedstørrelse i P-tilstand40Brug af Smart Panel41Du kan f.eks. justere eksponeringsværdien i P-tilstand41Brug af iFn42Brug af funktionen iFn Standard43Brug af funktionen iFn Plus45Skærmikoner46I Optagelsestilstand46Optagelse af billeder46Sådan optager du videoer47Om niveauindikatoren47I Afspilningstilstand48Visning af billeder48Afspilning af videoer48Ændring af de viste oplysninger49Visning af notifikationspanelet49Objektiver50Objektivets udseende50Låsning eller oplåsning af objektivet51Objektivmarkeringer53Ekstraudstyr54Den eksterne blitz’s udseende54Tilslutning af ekstern blitz55Optagelsestilstande56Smart Auto-tilstand56Programtilstand58Programskift59Minimumslukkerhastighed59Blændeprioritetstilstand60Lukkerprioritetstilstand61Manuel tilstand62Brug af Billedtilstand62Brug af Bulb-funktionen63Brugertilpasset tilstand64Lagring af brugerdefinerede tilstande64Valg af brugertilpassede tilstande64Sletning af brugertilpassede tilstande65Tilstanden Objektivprioritet65Smart-tilstand67Brug af tilstanden Bedste ansigt69Optagelse af panoramabilleder70Brug af tilstanden Smart Jump-optagelse72Optagelse af en video733D-tilstand74Tilgængelige funktioner i optagelsestilstand76Kapitel 277Optagefunktioner77Størrelse og opløsning78Billedstørrelse78Kvalitet79ISO-følsomhed80OLED-farve81Hvidbalance82Tilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillinger83Billedguide (fotostil)84AF-tilstand85Enkel-AF86Kontinuerlig AF86Manuel fokus87AF-område88Valg AF88Multi AF89Ansigtsgenk. AF89Selvportræt AF90Touch AF91Touch AF91Automatisk fokuspunkt91Sporing AF91Et tryk optagelse92Fokushjælp93MF-hjælp93Fokusmaks.94DMF (Direct Manual Focus)94Indstilling af DMF-følsomhed94Optisk billedstabilisering (OIS)95Kørsel (optagelsesmetode)96Enkelt97Serie97Burst98Selvudløser98Autoeksponeringsramme (AE-bracketing)99Hvidbalanceramme (WB-bracketing)99Billedguide-bracketing (Billedguide-bracketing)100Dybde-BKT100Indstil kontinuerlig100Intervaloptagelse101Blitz102Reduktion af rød-øje-effekt103Brug af den indbyggede blitz103Justering af blitzens intensitet104Blitzindstillinger105Indstilling af ekstern blitz105Indstilling af trådløs synkronisering for intern eller ekstern blitz106Måling107Multi107Centervægtet108Punkt108Måling af eksponeringsværdien af fokusområdet 109Dynamikområde110Smartfilter111Eksponeringskompensation112Visning af Overeksponeringsvejledning112Lås til eksponering/fokus113Separation af eksponering/fokus114Videofunktioner115Filmstørrelse115Filmkvalitet115Flere bevægelser116DIS (anti-ryst)116Toner117Lyd117Reduktion af vindstøj117Mikrofonniveau118Kapitel 3119Afspilning/redigering119Søgning efter og håndtering af filer120Visning af billeder120Visning af miniaturebilleder120Visning af filer efter kategori121Vise filer som en mappe122Beskyttelse af filer123Lås/oplås alle filer123Sletning af filer124Sletning af en enkelt fil124Sletning af flere filer124Sletning af alle filer124Visning af billeder125Forstørrelse af et billede125Visning af et diasshow125Visning af Overeksponeringsvejledning126Visning af intervaloptagelser126Autorotation126Afspilning af videoer127Scanning baglæns eller forlæns127Justering af lysstyrken i en video128Justering af lydstyrken i en video128Beskæring af video under afspilning129Sådan gemmer du et billede under afspilning129Redigering af billeder130Beskæring af et billede130Rotation af et billede131Ændring af billedstørrelse131Justering af dine billeder132Retouchering af ansigter133Anvendelse af Smartfilter-effekter134Kapitel 4135Trådløst netværk135Oprette forbindelse til et WLAN og konfiguration af netværksindstillinger136Forbindelse til et WLAN136Indstilling af netværksfunktioner137Manuel indstilling af IP-adressen137Brug af loginbrowseren138Gode råd om netværksforbindelse139Indtastning af tekst140Brug af NFC-funktionen (Tag & Go)141Brug af NFC-funktioner i Optagelsestilstand141Brug af NFC-funktioner i Afspilningstilstand (Photo Beam)141Brug af NFC-funktioner i Wi-Fi-tilstand141Automatisk lagring af filer på en smartphone142Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphone144Afsendelse af billeder eller videoer til smartphones146Sådan bruger du en smartphone til aktivering af udløser148Brug af Baby Monitor150Justering af støjniveau for alarmaktivering151Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer152Installation af programmet til Autobackup på din pc152Afsendelse af billeder eller videoer til en pc152Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail154Ændring af e-mail-indstillinger154Lagring af dine informationer154Indstilling af en e-mail-adgangskode155Ændring af e-mail-adgangskoden156Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail156Brug af delingstjenester til billed og video158Adgang til en delingstjeneste158Opload af billeder eller videoer159Brug Samsung Link til at sende filer160Opload af billeder til et onlinelager eller til registrerede enheder160Visning af billeder eller videoer på enheder, der understøtter Samsung Link161Kapitel 5163Menu med kameraindstillinger163Brugerindstillinger164Administrere brugerdefineret tilstand164ISO-tilpasning164ISO trin164Auto ISO område164Støjreduktion164Indstil kontinuerlig165DMF (Direct Manual Focus)165DMF-følsomhed165Farverum166Forvrængning kor167Berøringsbetjening167iFn-indstilling167Brugerskærm168Afbildning af taster169Live view NFC170Mobilt Link/NFC billedstørrelse170Skærmvalg170Gitterlinie170AF-lampe171E-lukker171Hastighedsindstillinger for objektivknap171Indstilling172Kapitel 6176Forbindelse til eksterne enheder176Visning af filer på et HD-tv eller 3D-tv177Vise filer på et HD-tv177Visning af filer på et 3D-tv178Overførsel af filer til din computer179Overførsel af filer til din Windows OS-computer179Tilslutning af kameraet som en flytbar disk179Sådan fjernes kameraet (for Windows XP)180Overførsel af filer til Mac OS180Brug af programmer på en pc182Installation af programmer fra den medfølgende cd182Tilgængelige programmer ved brug af i-Launcher182Brug af i-Launcher183Krav for Windows OS183Krav for Mac OS183Start af i-Launcher183Download af firmwaren184Download af programmet PC Auto Backup (Autobackup til pc)184Installation af Adobe Photoshop Lightroom184Brug af Adobe Photoshop Lightroom184Kapitel 7185Appendiks185Fejlmeddelelser186Vedligeholdelse af kameraet187Rengøring af kameraet187Kameraobjektiv og -skærm187Billedsensor187Kameraets hus187Brug af eller opbevaring af kameraet188Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet188Bruge på stranden eller ved kysten188Opbevare i længere tid188Brug kameraet med omtanke i fugtige omgivelser189Andre forholdsregler189Om hukommelseskort190Understøttet hukommelseskort190Hukommelseskortets kapacitet191Forholdsregler ved brug af hukommelseskort193Om batteriet194Batterispecifikationer194Batteriets driftstid195Meddelelse om lavt batteri195Bemærkninger om brug af batteriet195Forholdsregler om brug af batteriet196Bemærkninger om opladning af batteriet196Bemærkninger om opladning med en forbundet computer197Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt197Opdatering af firmwaren198Før du kontakter et servicecenter199Specifikationer for kameraet202Ordliste207Valgfrit ekstraudstyr213Indeks214Größe: 6,51 MBSeiten: 218Language: DanskHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTekijänoikeustietoja2Terveys ja turvallisuus3Tämän oppaan merkintöjä7Tämän käyttöoppaan kuvakkeet7Tilojen merkinnät7Sisältö8Vinkkejä14Valokuvauskäsitteet14Kuvausasennot14Kameran piteleminen14Kuvaus seisaalta14Kuvaus kyyrystä15Näytön käyttäminen15Kuvaaminen alaviistosta16Kuvaaminen yläviistosta16Aukko17Aukkoarvo ja terävyysalue18Suljinnopeus19ISO-herkkyys20Miten aukkoarvo, suljinnopeus ja ISO-herkkyys säätävät valotuksen21Polttovälin, kulman ja perspektiivin korrelaatio22Terävyysalue23Mikä aiheuttaa sumentumisen?23Terävyysalueen esikatselu25Sommittelu25Kolmanneksen sääntö25Valokuvat, joissa on kaksi kohdetta26Salama27Salaman ohjeluku27Epäsuora salamakuvaus28Luku 129Oma kamerani29Aloittaminen30Pakkauksen avaaminen30Kameran osat31Etsimen kulman ja diopterin säätäminen34DIRECT LINK -painikkeen käyttäminen34Akun ja muistikortin asettaminen35Akun ja muistikortin poistaminen35Muistikorttisovittimen käyttäminen35Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen36Akun lataaminen36Kameran käynnistäminen36Alkuasetusten määrittäminen37Toimintojen (asetusten) valitseminen39Valitseminen painikkeilla39Valitseminen koskettamalla39MENU-toiminnon käyttäminen40Esimerkki: Valokuvan koon valitseminen P-tilassa40Smart-paneelin käyttäminen41Esimerkki: Valoarvon säätäminen P-tilassa41iFn-toiminnon käyttäminen42iFn vakio -toiminnon käyttäminen43iFn plus -toiminnon käyttäminen45Näytön kuvakkeet46Kuvaustilassa46Valokuvien ottaminen46Videoiden kuvaaminen47Tietoja vesivaa'asta47Toistotilassa48Valokuvien katseleminen48Videoiden toistaminen48Näytettävien tietojen muuttaminen49Ilmoituspaneelin näyttäminen49Objektiivit50Objektiivin osat50Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen51Objektiivin merkinnät53Lisävarusteet54Ulkoisen salaman osat54Ulkoisen salaman kiinnittäminen55Kuvaustilat56Smart Auto -tila56Ohjelmatila58Ohjelman vaihto59Minimisuljinnopeus59Aukkoautomatiikkatila60Suljinautomatiikkatila61Manuaalinen tila62Rajaustilan käyttäminen62Bulb-toiminnon käyttäminen63Mukautettu tila64Mukautettujen tilojen tallentaminen64Mukautettujen tilojen valitseminen64Mukautettujen tilojen poistaminen65Objektiiviautomatiikkatila65Smart-tila67Parhaat kasvot -tilan käyttäminen69Panoraamavalokuvien ottaminen70Smart-hyppykuva-tilan käyttäminen72Videon kuvaaminen733D-tila74Käytettävissä olevat toiminnot kuvaustilan mukaan76Luku 277Kuvaustoiminnot77Koko ja tarkkuus78Kuvantarkkuus78Laatu79ISO-herkkyys80OLED-väri81Valkotasapaino82Esimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen83Ohjattu kuva (valokuvatyylit)84AF-tila85Yksittäistarkennus86Jatkuva tarkennus86Manuaalitarkennus87AF-alue88Valikoiva tarkennus88Monipistetarkennus89Kasvojentunnistustarkennus89Omakuvatarkennus90Kosketustarkennus91Kosketustarkennus91AF-piste91Seurantatarkennus91Yhden painalluksen kuvaus92Tarkennusapu93MF-apu93Focus Peaking94DMF (suora manuaalitarkennus)94DMF-toiminnon herkkyyden määrittäminen94Optinen kuvanvakautus (OIS)95Kuvaus (kuvaustapa)96Yksi97Jatkuva97Sarjakuvaus98Ajastin98Automaattinen valotuksen haarukointi (Automaattivalotuksen haarukointi)99Valkotasapainon haarukointi (Valkotasapainon haarukointi)99Opastettu kuvan haarukointi (Opastettu kuvan haarukointi)100Syväterävyyshaarukointi100Haarukoinnin asetus100Intervallikuvaus101Salama102Punasilmäisyyden vähentäminen103Sisäisen salaman käyttäminen103Salaman kirkkauden säätäminen104Salaman asetukset105Ulkoisen salaman asetusten määrittäminen105Langattoman synkronoinnin määrittäminen sisäistä tai106Mittaus107Monilohko107Keskipainotteinen108Piste108Tarkennusalueen valoarvon mittaaminen109Dynaaminen alue110Smart-suodatin111Valotuksen korjaus112Ylivalotusoppaan näyttäminen112Valotuksen/tarkennuksen lukitus113Valotuksen/tarkennuksen erotus114Videotoiminnot115Videon tarkkuus115Videon laatu115Multi Motion116DIS (tärinänesto)116Himmennin117Ääni117Tuulisuoja117Mikrofonitaso118Luku 3119Toisto/muokkaus119Tiedostojen etsiminen ja hallinta120Valokuvien katseleminen120Pienoiskuvien näyttäminen120Tiedostojen näyttäminen luokittain121Tiedostojen näyttäminen kansiona122Tiedostojen suojaaminen123Kaikkien tiedostojen lukitseminen tai lukituksen poistaminen123Tiedostojen poistaminen124Yhden tiedoston poistaminen124Useiden tiedostojen poistaminen124Kaikkien tiedostojen poistaminen124Valokuvien katseleminen125Valokuvan suurentaminen125Kuvaesityksen katseleminen125Ylivalotusoppaan näyttäminen126Intervallikuvien katseleminen126Automaattinen kierto126Videoiden toistaminen127Siirtyminen taaksepäin tai eteenpäin127Videon kirkkauden säätäminen128Videon äänenvoimakkuuden säätäminen128Videon leikkaaminen toiston aikana129Kuvan sieppaaminen toiston aikana129Valokuvien muokkaaminen130Valokuvan rajaaminen130Kuvan kääntäminen131Valokuvien koon muuttaminen131Valokuvien säätäminen132Kasvojen retusointi133Smart-suodatintehosteiden käyttäminen134Luku 4135Langaton verkko135WLAN-yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten määritys136WLAN-verkkoyhteyden muodostaminen136Verkon asetusten määrittäminen137IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti137Kirjautumisselaimen käyttäminen138Vihjeitä verkkoyhteyden luomiseen139Tekstin syöttäminen140NFC-toiminnon käyttäminen (Tag & Go)141NFC-toimintojen käyttäminen kuvaustilassa141NFC-toimintojen käyttäminen toistotilassa (Photo Beam)141NFC-toimintojen käyttäminen Wi-Fi-tilassa141Tiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisesti142Valokuvien tai videoiden lähettäminen älypuhelimeen144Valokuvien tai videoiden lähettäminen useisiin älypuhelimiin146Älypuhelimen käyttäminen etälaukaisimena148Baby Monitor -toiminnon käyttäminen150Äänenvoimakkuustaso hälytyksen aktivoitumista varten151Valokuvien tai videoiden lähettäminen Auto Backup -ohjelman avulla152Auto Backup -ohjelman asentaminen tietokoneeseen152Valokuvien tai videoiden lähettäminen tietokoneeseen152Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse154Sähköpostiasetusten muuttaminen154Tietojen tallentaminen154Sähköpostin salasanan määrittäminen155Sähköpostin salasanan vaihtaminen156Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse156Valokuva- tai videojakopalvelujen käyttäminen158Jakopalvelun käyttäminen158Valokuvien tai videoiden lataaminen159Samsung Link ‑palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseen160Tiedostojen lataaminen verkkotallennustilaan tai rekisteröityihin laitteisiin160Valokuvien tai videoiden katseleminen Samsung Link -toimintoa tukevissa laitteissa161Luku 5163Kameran asetusvalikko163Käyttäjäasetukset164Mukautetun tilan hallinta164ISO-säätö164ISO-askel164Automaattinen ISO-arvo164Kohinanpoisto164Haarukoinnin asetus165DMF (suora manuaalitarkennus)165DMF-herkkyys165Väriavaruus166Vääristymien korjaus167Kosketuskäyttö167iFn-asetus167Oma näyttö168Näppäinten kartoitus169Elävän kuvan NFC170Mobile Link/NFC Kuvan koko170Valitse näyttö170Ruudukko170Af-valo171E-suljin171Objektiivin painikkeiden nopeusasetukset171Asetus172Luku 6176Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin176Tiedostojen katseleminen HD- tai 3D-televisiossa177Tiedostojen katseleminen HD-televisiossa177Tiedostojen katseleminen 3D-televisiossa178Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen179Tiedostojen siirtäminen Windows-käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen179Kameran kytkeminen siirrettäväksi asemaksi179Kameran irrottaminen (Windows XP)180Tiedostojen siirtäminen Mac OS -tietokoneeseen180Ohjelmien käyttäminen tietokoneessa182Ohjelmien asentaminen mukana toimitetulta CD-levyltä182Käytettävissä olevat ohjelmat i-Launcher-ohjelmistoa käytettäessä182i-Launcher-ohjelman käyttäminen183Windows-käyttöjärjestelmän vaatimukset183Mac OS -käyttöjärjestelmän vaatimukset183i-Launcher-ohjelman avaaminen183Laiteohjelmiston lataaminen184PC Auto Backup -ohjelman lataaminen184Adobe Photoshop Lightroom -ohjelmiston asentaminen184Adobe Photoshop Lightroom -ohjelmiston käyttäminen184Luku 7185Liite185Virheilmoitukset186Kameran huoltaminen187Kameran puhdistaminen187Kameran objektiivi ja näyttö187Kuvakenno187Kameran runko187Kameran käyttö ja säilytys188Kameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja188Käyttö rannoilla188Pitkäaikainen varastointi188Kameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissä189Muita varoituksia189Tietoja muistikortista190Tuetut muistikortit190Muistikortin kapasiteetti191Varoituksia muistikorttien käytöstä193Tietoja akusta194Akun tekniset tiedot194Akun kesto195Virta vähissä -ilmoitus195Huomautuksia akun käytöstä195Varoituksia akun käytöstä196Huomautuksia akun lataamisesta196Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen197Toimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja tai latureita197Laiteohjelmiston päivittäminen198Ennen yhteyden ottamista huoltoon199Kameran tekniset tiedot202Sanasto207Lisävarusteet213Hakemisto214Größe: 6,48 MBSeiten: 218Language: SuomiHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisUpphovsrättsinformation2Hälso- och säkerhetsinformation3Indikeringar som används i handboken7Ikoner som används i handboken7Lägesindikeringar7Innehåll8Tips14Fotograferingsbegrepp14Fotograferingsställningar14Hålla kameran14Stående fotografering14Hukande fotografering15Använda skärmen15Lågvinkelfotografering16Högvinkelfotografering16Bländare17Bländarvärde och skärpedjup18Slutarhastighet19ISO-känslighet20Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen21Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv22Skärpedjup23Vad kontrollerar effekter utanför fokus?23DOF-förhandsgranskning25Komposition25Tredelningsregeln25Foton med två motiv26Blixt27Ledtal för blixt27Bounce-fotografering28Kapitel 129Min kamera29Komma igång30Packa upp30Kamerans utseende31Justera sökarens vinkel och diopter34Använda DIRECT LINK-knappen34Sätta i batteriet och minneskortet35Ta ur batteriet och minneskortet35Använda minneskortsadaptern35Ladda batteriet och slå på kameran36Ladda batteriet36Slå på kameran36Utföra grundinställningarna37Välja funktioner (alternativ)39Välja med knappar39Välja genom tryckning39Använda MENU40Ex. Välja bildstorlek i läge P40Använda smartpanelen41Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P41Använda iFn42Använda funktionen iFn Standard43Använda funktionen iFn Plus45Skärmikoner46I fotograferingsläget46Ta foton46Spela in videor47Om nivåmätaren47I uppspelningsläget48Visa foton48Spela upp videor48Ändra informationen som visas49Visa meddelandefältet49Objektiv50Objektivets utseende50Låsa eller låsa upp objektiven51Objektivmarkeringar53Tillbehör54Utseende för extern blixt54Ansluta extern blixt55Fotograferingslägen56Läget Smart Auto56Läget Program58Programskifte59Minimal slutarhastighet59Läget Bländarprioritet60Läget Slutarprioritet61Läget Manuell62Använda Inramningsläge62Använda Bulb-funktionen63Eget inställningsläge64Spara anpassade lägen64Välja anpassade lägen64Radera egna inställningslägen65Läget Objektivprioritet65Läget Smart67Använda läget Bästa ansiktet69Ta panoramabilder70Använda läget Smart hoppbild72Spela in en video733D-läge74Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge76Kapitel 277Fotograferingsfunktioner77Storlek och upplösning78Fotostorlek78Kvalitet79ISO-känslighet80OLED-färg81Vitbalans82Anpassa förinställda vitbalansalternativ83Picture Wizard (fotostilar)84AF-läge85Enstaka AF86Kontinuerlig AF86Manuell fokus87AF-område88Val AF88Multi AF89Ansiktsdetektering AF89Självporträtt AF90Beröring AF91Beröring AF91AF-punkt91Spårning AF91Entrycksfotografering92Fokusassistans93Manuell fokushjälp93Fokusökning94DMF (Direkt manuell fokus)94Ställ in DMF-respons94Optisk bildstabilisering (OIS)95Tagningsläge (fotograferingsmetod)96Enstaka97Kontinuerlig97Burst98Timer98Automatisk exponeringsvariation (AE-gaffling)99Vitbalansvariation (WB-gaffling)99Bildguidevariation (PW-bracketing)100Djuphetsgaffling100Bracketinginställningar100Intervallfotografering101Blixt102Reducera röda ögon-effekten103Använda den inbyggda blixten103Justera blixtstyrkan104Blixtinställningar105Ställa in extern blixt105Ställa in trådlös synkronisering för intern eller extern blixt106Mätning107Multi107Centerviktad108Spot108Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet 109Dynamiskt område110Smartfilter111Exponeringskompensation112Visa överexponeringsguiden112Exponerings-/fokuslås113Exponerings-/fokusseparation114Videofunktioner115Videostorlek115Videokvalitet115Multi Motion116DIS (Anti-skak)116Tona117Röst117Vindreducering117Mikrofonnivå118Kapitel 3119Uppspelning/Redigering119Söka och hantera filer120Visa foton120Visa miniatyrbilder120Visa filer per kategori121Visa filer som en mapp122Skydda filer123Lås/lås upp alla filer123Radera filer124Radera en enstaka fil124Radera flera filer124Radera alla filer124Visa foton125Förstora ett foto125Visa ett bildspel125Visa överexponeringsguiden126Visa intervallbilder126Autorotering126Spela upp videor127Sök bakåt och framåt127Justera ljusstyrkan på en video128Justera volymen på en video128Beskära en video under uppspelning129Klippa ut en bild under uppspelning129Redigera foton130Beskära ett foto130Rotera ett foto131Ändra upplösning för foton131Justera dina bilder132Retuschera ansikten133Använda Smartfilter-effekter134Kapitel 4135Trådlöst nätverk135Ansluta till WLAN och konfigurera nätverksinställningar136Ansluta till WLAN136Ställa in nätverksalternativ137Manuell inställning av IP-adress137Använda webbläsaren för inloggning138Anslutningstips för nätverket139Skriva text140Använda NFC-funktionen (Tag & Go)141Använda NFC-funktioner i fotograferingsläget141Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam)141Använda NFC-funktioner i Wi-Fi-läget141Spara automatiskt filer på en smarttelefon142Skicka bilder och videor till en smarttelefon144Skicka bilder eller videor till flera smarttelefoner146Använda en smarttelefon som extern avtryckare148Använda Baby Monitor150Justera ljudnivån för larmaktivering151Använda Automatisk säkerhetskopiering för att skicka foton eller videor152Installera programmet Autosäkerhetskopiering på datorn152Skicka bilder och videor till en dator152Skicka foton eller videor via e-post154Ändra e-postinställningar154Lagra information154Ange ett lösenord för e-post155Ändra lösenord för e-post156Skicka foton eller videor via e-post156Använda foto- eller videodelningstjänster158Öppna en delningstjänst158Överföra foton eller videoklipp159Använda Samsung Link för att skicka filer160Överföra foton till en online-lagring eller registrerade enheter160Visa bilder och videor på enheter som stöder Samsung Link161Kapitel 5163Kamerans inställningsmeny163Användarinställningar164Hantera eget inställningsläge164ISO-anpassning164ISO-steg164Auto-ISO-område164Brusreducering164Bracketinginställningar165DMF (Direkt manuell fokus)165DMF-respons165Färgrymd166Förvrängningskorrigering167Tryckfunktion167iFn-inställning167Användarskärm168Key mapping169Live-vy NFC170Mobile Link/NFC Bildstorlek170Välj skärm170Rutnät170AF-lampa171Elektronisk slutare171Hastighetsinställningar för objektivknappen171Inställning172Kapitel 6176Ansluta till externa enheter176Visa filer på en HDTV eller en 3D-TV177Visa filer på en HDTV177Visa filer på en 3D-TV178Överföra filer till datorn179Överföra filer till en Windows OS-dator179Ansluta kameran som en löstagbar disk179Koppla loss kameran (för Windows XP)180Överföra filer till en Mac OS180Använda program på en PC182Installera program från den medföljande CD-skivan182Tillgängliga program när i-Launcher används182Använda i-Launcher183Krav för Windows OS183Krav för Mac OS183Öppna i-Launcher183Ladda ned firmware184Ladda ner programmet PC Auto Backup184Installera Adobe Photoshop Lightroom184Använda Adobe Photoshop Lightroom184Kapitel 7185Bilaga185Felmeddelanden186Underhålla kameran187Rengöra kameran187Kameraobjektiv och skärm187Bildsensor187Kamerahus187Använda eller förvara kameran188Olämpliga platser att använda eller förvara kameran188Användning på stränder och kuster188Förvaring under längre tidsperioder188Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden189Andra varningar189Om minneskort190Minneskort som stöds190Minneskortets kapacitet191Att tänka på vid användning av minneskort193Om batteriet194Batterispecifikationer194Batteriets livslängd195Meddelande om svagt batteri195Information om batteriet195Att tänka på kring batteriet196Information om batteriladdning196Att observera kring laddning med en dator ansluten197Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt197Uppdatera firmware198Innan du kontaktar servicecenter199Kameraspecifikationer202Ordlista207Tillbehör213Index214Größe: 6,52 MBSeiten: 218Language: SvenskaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformácia o autorských právach2Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia3Označenia použité v návode7Ikony použité v návode7Označenia režimu7Obsah8Tipy14Koncepcie vo fotografovaní14Postoje pri fotografovaní14Držanie fotoaparátu14Postoj pri fotografovaní14Fotografovanie v kľaku15Používanie displeja15Snímka nasnímaná pod malým uhlom16Snímka nasnímaná pod veľkým uhlom16Clona17Clonové číslo a hĺbka ostrosti18Rýchlosť uzávierky19Citlivosť ISO20Ako clona, rýchlosť uzávierky a citlivosť ISO ovplyvňujú expozíciu21Korelácia ohniskovej vzdialenosti, uhla pohľadu a perspektívy22Hĺbka ostrosti23Čo určuje efekt neostrosti?23Ukážka DOF25Kompozícia25Zlatý rez25Snímka s dvoma objektmi26Blesk27Smerové číslo blesku27Fotografovanie s odrazom svetla28Kapitola 129Môj fotoaparát29Začíname30Rozbalenie30Usporiadanie fotoaparátu31Nastavenie uhla hľadáčika a dioptrickej korekcie34Používanie tlačidla DIRECT LINK34Vkladanie batérie a pamäťovej karty35Vybratie batérie a pamäťovej karty35Používanie adaptéra pre pamäťové karty35Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu36Nabíjanie batérie36Zapnutie fotoaparátu36Vykonanie počiatočného nastavenia37Voľba funkcií (možností)39Voľba pomocou tlačidiel39Voľba dotykom39Používanie funkcie MENU40Napr. výber veľkosti fotografie v režime P40Používanie inteligentného panela41Napr. nastavenie hodnoty expozície v režime P41Použitie iFn42Používanie funkcie iFn standard43Používanie funkcie iFn plus45Ikony na displeji46V režime snímania46Snímanie fotografií46Nahrávanie videí47Informácie o ukazovateli vyrovnania47V režime prehrávania48Prezeranie fotografií48Prehrávanie videí48Zmena zobrazovaných informácií49Zobrazenie panela s upozorneniami49Objektívy50Popis objektívu50Uzamknutie a odomknutie objektívu51Označenia objektívu53Príslušenstvo54Popis externého blesku54Pripojenie externého blesku55Režimy snímania56Režim Smart Auto56Režim Program58Zmena programu59Minimálna rýchlosť uzávierky59Režim Priorita clony60Režim Priorita uzávierky61Režim Ručne62Používanie režimu rámovania62Použitie funkcie Bulb63Prispôsobený režim64Ukladanie prispôsobených režimov64Výber prispôsobeného režimu64Odstránenie prispôsobených režimov65Režim Priorita objektívu65Inteligentný režim67Použitie režimu Najvhodnejší záber tváre69Snímanie panoramatických fotografií70Používanie režimu Inteligentná snímka skoku72Nahrávanie videa73Režim 3D74Dostupné funkcie v režime snímania76Kapitola 277Funkcie pre fotografovanie77Veľkosť a rozlíšenie78Veľkosť záberu78Kvalita79Citlivosť ISO80Farba OLED81Vyváženie bielej82Úprava prednastavených možností vyváženia bielej83Sprievodca snímkou (fotografické štýly)84Režim AF85Jednotlivé automatické ostrenie86Priebežné automatické ostrenie86Manuálne zaostrenie87Oblasť automatického zaostrovania88Výberové ostrenie88Viacbodové ostrenie89AF s rozpoznaním tváre89Autoportrét AF90Automatické ostrenie dotykom91Automatické ostrenie dotykom91Bodové automatické zaostrenie91Automatické zaostrovanie so sledovaním91Snímka jedným dotykom92Pomoc pri zaostrení93Pomoc pri ručnom ostrení93Zvýraznenie hrán v rovine zaostrenia94DMF (Priame manuálne zaostrenie)94Nastavenie odozvy DMF94Optická stabilizácia obrazu (OIS)95Akcia (spôsob snímania)96Jednorazové97Nepretržité97Sekvenčné snímanie98Samospúšť98Odstupňovanie automatickej expozície (AE Bracket)99Odstupňovanie vyváženia bielej99Stupňovanie sprievodcom snímkou100Odstupňovanie hĺbky ostrosti100Nastavenie odstupňovania100Zachytávanie v intervale101Blesk102Korekcia javu červených očí103Používanie integrovaného blesku103Nastavenie intenzity blesku104Nastavenia blesku105Nastavenie externého blesku105Nastavenie bezdrôtovej synchronizácie interného alebo externého blesku106Meranie107Viacbodové107Stredovo vyvážené108Bodové108Meranie hodnoty expozície oblasti ostrenia 109Dynamický rozsah110Inteligentný filter111Kompenzácia expozície112Zobrazenie sprievodcu pri preexponovaní112Zámok expozície/zaostrenia113Oddelenie expozície/zaostrenia114Funkcie pre video115Veľkosť videa115Kvalita videa115Viacnásobný pohyb116DIS (ochrana proti otrasom)116Prelínanie117Zvuk117Redukcia zvuku vetra117Úroveň hlasitosti mikrofónu118Kapitola 3119Prehrávanie/Úpravy119Vyhľadávanie a správa súborov120Prezeranie fotografií120Zobrazenie miniatúr snímok120Zobrazenie súborov podľa kategórií121Súbory sa zobrazia ako záložka122Ochrana súborov123Zamknúť/Odomknúť všetky súbory123Mazanie súborov124Mazanie jedného súboru124Mazanie viacerých súborov124Vymazanie všetkých súborov124Prezeranie fotografií125Zväčšenie fotografie125Zobrazenie prezentácie125Zobrazenie sprievodcu pri preexponovaní126Zobrazenie intervalových snímok126Automatické otočenie126Prehrávanie videí127Prezeranie dozadu alebo dopredu127Nastavenie jasu videa128Nastavenie hlasitosti videa128Zostrihanie videa počas prehrávania129Zachytenie snímky počas prehrávania129Editovanie fotografií130Orezanie fotografie130Otočenie snímky131Zmena veľkosti fotografií131Upravovanie snímok132Retušovanie tváre133Použitie efektov Inteligentný filter134Kapitola 4135Bezdrôtová sieť135Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení siete136Pripájanie k sieti WLAN136Nastavenie možností siete137Manuálne nastavenie adresy IP137Používanie prehľadávača prihlásenia138Tipy týkajúce sa sieťového pripojenia139Zadávanie textu140Používanie funkcie NFC (Tag & Go)141Používanie funkcií NFC v režime snímania141Používanie funkcií NFC v režime prehrávania (Photo Beam)141Používanie funkcií NFC v režime Wi-Fi141Automatické ukladanie súborov do telefónu smartphone142Odosielanie fotografií alebo videí do telefónu smartphone144Odosielanie fotografií alebo videí do viacerých smartfónov146Používanie telefónu smartphone ako externej spúšte uzávierky148Používanie funkcie Baby Monitor150Nastavenie úrovne hluku na aktiváciu varovania151Odosielanie fotografií a videí pomocou funkcie Automatické zálohovanie152Inštalácia programu pre funkciu Automatické zálohovanie do počítača152Odosielanie fotografií alebo videí do počítača152Odosielanie fotografií alebo videí e-mailom154Zmena nastavení e-mailu154Ukladanie informácií154Nastavenie hesla e-mailu155Zmena hesla e-mailu156Odosielanie fotografií alebo videí e-mailom156Používanie služieb na zdieľanie fotografií a videí158Prístup k službe zdieľania158Odosielanie fotografií a videí159Použitie funkcie Samsung Link na odosielanie súborov160Odovzdanie fotografií do ukladacieho priestoru online alebo registrovaných zariadení160Prezeranie snímok a videí na zariadeniach, ktoré podporujú aplikáciu Samsung Link161Kapitola 5163Ponuka nastavení fotoaparátu163Používateľské nastavenia164Automatický rozsah ISO164Prispôsobenie ISO164Krok ISO164Automatický rozsah ISO164Redukcia šumu164Nastavenie odstupňovania165Priame manuálne zaostrenie (DMF)165Citlivosť DMF165Color Space (Farebný priestor)166Oprava deformácie167Ovládanie dotykom167Nastavenie iFn167Používateľské zobrazenie168Priradenie tlačidla169NFC naživo170Mobilné prepojenie/NFC Veľkosť obrázku170Výber displeja170Rozvrhnutie170Kontrolka AF171Elektronická uzávierka171Nastavenie rýchlosti tlačidla objektívu171Nastavenie172Kapitola 6176Spojenie k externé zariadenia176Zobrazenie súborov na HDTV alebo 3D TV177Zobrazenie súborov na HDTV177Zobrazenie súborov na 3D TV178Prenos súborov do počítača179Prenos súborov do počítača s operačným systémom Windows179Pripojenie fotoaparátu ako vymeniteľného disku179Odpojenie fotoaparátu (pre Windows XP)180Prenos súborov do počítača s operačným systémom Mac180Používanie programov na počítači182Inštalovanie programov z priloženého disku CD182Programy dostupné v prípade použitia aplikácie i-Launcher182Zvoľte i-Launcher183Požiadavky pre operačný systém Windows183Požiadavky pre operačný systém Mac183Spustenie programu i-Launcher183Sťahuje sa firmvér184Stiahnite program Automatické zálohovanie PC184Inštalácia programu Adobe Photoshop Lightroom184Použitie programu Adobe Photoshop Lightroom184Kapitola 7185Príloha185Chybové hlásenia186Údržba fotoaparátu187Čistenie fotoaparátu187Objektív a displej fotoaparátu187Snímač obrazu187Telo fotoaparátu187Používanie a uskladnenie fotoaparátu188Miesta nevhodné pre používanie alebo uskladnenie fotoaparátu188Používanie na pláži alebo na pobreží188Uskladnenie na dlhšie obdobie188Fotoaparát používajte vo vlhkých podmienkach opatrne189Ďalšie výstrahy189Pamäťové karty190Podporované pamäťové karty190Kapacita pamäťovej karty191Upozornenia pri používaní pamäťových kariet193Vlastnosti batérie194Údaje o batérii194Výdrž batérie195Správa o slabej batérii195Poznámky o používaní batérie195Upozornenia pri používaní batérie196Poznámky ohľadom nabíjania batérie196Poznámky k nabíjaniu pripojením k počítaču197S batériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne197Aktualizácia firmvéru198Skôr, než sa obrátite na servis199Technické údaje fotoaparátu202Slovníček207Voliteľné príslušenstvo213Register214Größe: 8,28 MBSeiten: 218Language: SlovenčinaHandbuch öffnen