BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisHealth and safety information2Special features of your camera9Basic troubleshooting14Quick reference15Contents16Basic functions20Unpacking21Camera layout22Using the DIRECT LINK button24Inserting the battery and memory card25Charging the battery and turning on your camera26Charging the battery26Turning on your camera26Performing the initial setup27Learning icons29Selecting modes30Icons on the Mode screen30Selecting options or menus32Selecting with buttons32Selecting by touch33Using Smart Panel35Setting the display and sound36Setting the display type36Setting the sound37Capturing photos38Zooming39Reducing camera shake (OIS)41Tips for getting a clearer photo42Extended functions44Using the Smart Auto mode45Using the Program mode47Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode48Using the Aperture Priority mode49Using the Shutter Priority mode50Using the Manual mode51Using the Smart mode52Using the Panorama mode53Using the Best Face mode55Using the Magic Plus mode56Using the My Magic Frame mode56Using the Motion Photo mode58Using the Photo Filter mode59Using the Movie Filter mode60Using the Effect Artist mode61Using the Color Brush mode63Editing a photo64Using the Soccer Frame Mode64Recording a video65Recording a video with the Smart Scene Detection function66Shooting options67Selecting a resolution and quality68Selecting a resolution68Selecting a photo quality69Shooting in the dark70Preventing red-eye70Using the flash70Setting a flash option71Adjusting the ISO sensitivity73Changing the camera’s focus74Using macro74Using auto focus74Adjusting the focus area76Adjusting the focus by touch76Using Face Detection79Detecting faces79Capturing a self portrait shot79Capturing a smile shot80Tips for detecting faces80Adjusting brightness and color81Adjusting the exposure manually (EV)81Compensating for backlighting (ACB)82Changing the metering option82Selecting a White Balance setting83Using burst modes86Capturing continuous photos86Using the timer87Capturing bracketed photos87Adjusting images88Setting the sound of the zoom89Capturing still images while recording a video90Playback/Editing91Viewing photos or videos in Playback mode92Starting Playback mode92Viewing photos97Playing a video99Editing a photo100Resizing photos100Rotating a photo100Cropping a photo101Applying Smart Filter effects101Adjusting dark subjects, brightness, contrast, or saturation102Adjusting portrait photos103Editing a video104Trimming a video104Capturing an image from video104Viewing files on a TV105Transferring files to a computer106Transferring files to your Windows OS computer106Transferring files to your Mac OS computer107Using programs on a computer109Installing i-Launcher109Using i-Launcher110Wireless network115Connecting to a WLAN and configuring network settings116Connecting to a WLAN116Using the login browser117Network connection tips118Entering text119Using the NFC Feature (Tag & Go)120Using NFC features in Shooting mode120Using NFC features in Playback mode(Photo Beam)120Using NFC features in Wi-Fi mode120Saving files to a smart phone automatically121Sending photos or videos to a smart phone122Using a smart phone as a remote shutter release124Using the Baby Monitor126Adjusting the noise level for alarm activation127Using Auto Backup to send photos or videos128Installing the program for Auto Backup on your PC128Sending photos or videos to a PC128Sending photos or videos via email130Changing email settings130Sending photos or videos via email132Using photo or video sharing services133Accessing a sharing service133Uploading photos or videos133Using Samsung Link to send files135Uploading photos to an online storage or registered devices135Viewing photos or videos on devices that support Samsung Link136Settings138Settings menu139Accessing the settings menu139Sound140Display140Connectivity141General142Appendixes144Error messages145Camera maintenance146Cleaning your camera146Using or storing the camera147About memory cards148About the battery151Before contacting a service center155Camera specifications158Glossary162Index167Größe: 10,5 MBSeiten: 171Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisИнформация за здраве и безопасност2Специални функции на фотоапарата9Обичайни въпроси14Бърза справка15Съдържание16Основни функции20Разопаковане21Оформление на фотоапарата22Използване на бутон DIRECT LINK24Поставяне на батерията и картата с памет25Зареждане на батерията и включване на фотоапарата26Зареждане на батерията26Включване на фотоапарата26Извършване на началните настройки27Опознаване на иконите29Избор на режими30Икони на екрана за режим30Избор на опции или менюта32Избор с бутони32Избор с докосване33Използване на Интелигентния панел35Настройка на дисплея и звука36Настройка на вида на дисплея36Настройка на звука37Заснемане на снимки38Мащабиране39Намаляване на трептенето на фотоапарата (OIS)41Съвети за заснемане на по-ясни снимки42Разширени функции44Използване на режим Интелигентен автоматичен45Използване на режим Програмиране47Използване на режим Приоритет на блендата, Приоритет на затвора или Ръчен режим48Използване на режим Приоритет на блендата49Използване на режим Приоритет на затвора50Използване на Ръчен режим51Използване на Интелигентен режим52Използване на режим Панорама53Използване на режим Най-добро лице55Използване на режим Магически плюс56Използване на режим Моята магическа рамка56Използване на режим Снимка с движение58Използване на режим Филтър на снимки59Използване на режим Филтър на филми60Използване на режим Художник за ефекти61Използване на режим Цветна четка63Редактиране на снимка64Запис на видеоклип65Запис на видеоклип с функцията Интелигентно разпознаване на сцена66Опции за заснемане67Избор на разделителна способност и качество68Избор на разделителна способност68Избор на качество на снимката69Заснемане на тъмно70Предотвратяване на червени очи70Използване на светкавицата70Задаване на опция за светкавицата71Настройка на ISO чувствителността73Промяна във фокуса на фотоапарата74Използване на режим макро74Използване на функция автофокус74Регулиране на областта на фокусиране76Настройване на фокуса чрез докосване76Използване на функцията Откриване на лице79Откриване на лица79Заснемане на автопортрет79Заснемане на снимка с усмивка80Съвети за изтриването на лица80Регулиране на яркостта и цвета81Ръчна корекция на експонацията (EV)81Компенсация за фоново осветление (ACB)82Промяна на опцията за измерване82Избор на настройка за баланс на белия цвят83Използване на режими на серия снимки86Заснемане на непрекъснати снимки86Използване на таймера87Заснемане на снимки с клин87Регулиране на изображения88Настройване на звука на мащабирането89Заснемане на статични изображения, докато записвате видеоклип90Възпроизвеждане/Редактиране91Преглед на снимки или видеоклипове в режим Възпроизвеждане92Стартиране на режим Възпроизвеждане92Преглед на снимки97Възпроизвеждане на видеоклип99Редактиране на снимка100Преоразмеряване на снимки100Завъртане на снимка100Изрязване на снимка101Прилагане на ефекти на Интелигентен филтър101Корекция на тъмните обекти, яркостта, контраста или наситеността102Корекция на портретни снимки103Редактиране на видеоклип104Изрязване на видеоклип104Заснемане на изображение от видеоклип104Преглед на файлове на телевизор105Прехвърляне на файлове на компютъра106Прехвърляне на файлове на компютър с Windows106Прехвърляне на файлове на Mac компютър107Използване на програми на компютъра109Инсталиране на i-Launcher109Използване на i-Launcher110Безжична мрежа115Свързване към WLAN и конфигуриране на мрежови настройки116Свързване към WLAN116Използване на браузъра за влизане117Съвети за мрежова връзка118Въвеждане на текст119Използване на NFC функцията (Tag & Go)120Използване на NFC функции в режим Заснемане120Използване на NFC функции в режим Възпроизвеждане (Photo Beam)120Използване на NFC функции в Wi-Fi режим120Автоматично запазване на файлове на смартфон121Изпращане на снимки или видеоклипове към смартфон122Използване на смартфон за отдалечено освобождаване на затвора124Използване на Baby Monitor126Регулиране на нивото на шума за активиране на алармата127Използване на Автоматично архивиране за изпращане на снимки или видеоклипове128Инсталиране на програмата Автоматично архивиране на вашия компютър128Изпращане на снимки или видеоклипове към компютър128Изпращане на снимки или видеоклипове по имейл130Промяна на настройките за имейл130Изпращане на снимки или видеоклипове по имейл132Използване на услуги за споделяне на снимки или видеоклипове133Достъп до услуга за споделяне133Качване на снимки или видеоклипове133Използване на Samsung Link за изпращане на файлове135Качване на снимки в онлайн хранилище или регистрирани устройства135Преглед на снимки или видеоклипове на устройства, поддържащи Samsung Link136Настройки138Меню настройки139Достъп до менюто за настройка139Звук140Дисплей140Връзка141Общи142Приложения145Съобщения за грешка146Поддръжка на фотоапарата147Почистване на фотоапарата147Използване или съхранение на фотоапарата148За картите с памет149Информация за батерията152Преди да се свържете със сервизния център156Спецификации на фотоапарата159Речник163Индекс168Größe: 8,36 MBSeiten: 172Language: Български езикHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis健康与安全信息2相机的特殊功能9常见问题解答14快速参考15目录16基本功能20拆开包装21相机布局22使用 DIRECT LINK 按钮24插入电池和存储卡25给电池充电并打开相机26给电池充电26打开相机26执行初始设置27了解图标29选择模式30模式屏幕上的图标30选择选项或菜单32通过按钮选择32通过触摸选择33使用智能面板35设置显示和声音36设置显示类型36设置声音37拍摄照片38变焦39减少相机抖动 (OIS)41拍摄清晰照片的提示42扩展功能44使用“智能自动”模式45使用“程序”模式47使用光圈优先、快门优先或手动模式48使用“光圈优先”模式49使用“快门优先”模式50使用“手动”模式51使用“智能”模式52使用“全景”模式53使用“最好的脸部”模式55使用“魔幻集”模式56使用“我的魔框”模式56使用“动作照片”模式58使用“照片滤镜”模式59使用“短片滤镜”模式60使用“Effect Artist ”模式61使用“色彩画笔”模式63使用“足球相框”模式(仅限 WB2014F)64编辑照片64录制视频65使用智能场景侦测功能录制视频66拍摄选项67选择分辨率和画质68选择分辨率68选择照片画质69在低照度条件下拍摄70防红眼70使用闪光灯70设置闪光灯选项71调整 ISO 感光度73更改相机的对焦类型74使用微距74使用自动对焦74调整对焦区76通过触摸调整对焦76使用脸部侦测79侦测面孔79进行自拍79进行微笑拍摄80侦测面孔提示80调整亮度和颜色81手动调整曝光 (EV)81逆光补偿 (ACB)82更改测光选项82选择白平衡设置83使用“高速拍”模式86拍摄连续的照片86使用定时器87拍摄被包围曝光的照片87调整图像88设置变焦声音89在录制视频时抓取静态影像90播放/编辑91在“播放”模式中查看照片或视频92启动“播放”模式92查看照片97播放视频99编辑照片100调整照片大小100旋转照片100裁切照片101应用智能滤镜效果101调整低亮度对象、亮度、对比度或饱和度102调整人像照片103编辑视频104剪切视频104从视频抓取影像104在电视上查看文件105将文件传输到电脑106将文件传输到 Windows 操作系统电脑106将文件传输到 Mac 操作系统电脑107使用电脑上的程序109安装 i-Launcher109使用 i-Launcher110无线网络115接入 WLAN 并配置网络设置116接入 WLAN116使用登录浏览器117网络连接小提示118输入文本119使用 NFC 功能(Tag & Go)120在“拍摄”模式中使用 NFC 功能120在“播放”模式中使用 NFC 功能(Photo Beam)120在 Wi-Fi 模式中使用 NFC 功能120自动发送文件到智能手机121发送照片或视频到智能手机122使用智能手机作为远程外接快门124使用 Baby Monitor126调整启动提示音的噪音级别127使用自动备份发送照片或视频128在 PC 上安装自动备份程序128向 PC 发送照片或视频128通过电子邮件发送照片或视频130更改电子邮件设置130通过电子邮件发送照片或视频132使用照片或视频共享服务133访问共享服务133上传照片或视频133使用 Samsung Link 发送文件135上传照片到在线存储空间或已注册的设备135在支持 Samsung Link 的设备上查看照片或视频136设置138设置菜单139访问设置菜单139声音140显示140连接141一般142附录145错误消息146相机维护147清洁相机147使用或存放相机148关于存储卡149关于电池152联系服务中心前156相机规格159词汇表163Größe: 21,9 MBSeiten: 168Language: 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis健康與安全資訊2相機的特殊功能9基本疑難排解14快速參考15內容16基本功能20拆封21相機版面設計22使用 DIRECT LINK 按鈕24插入電池和記憶卡25電池充電與開啟相機26電池充電26開啟相機26執行初始設定27瞭解圖示29選擇模式30模式螢幕上的圖示30選擇選項或功能表32透過按鈕選擇32透過觸碰選擇33使用智慧面板35設定顯示與聲音36設定顯示類型36設定聲音37拍攝相片38變焦39減少相機晃動(OIS)41得到更清晰相片的訣竅42擴充功能44使用智慧自動模式45使用程式模式47使用光圈優先、快門優先或手動模式48使用光圈優先模式49使用快門優先模式50使用手動模式51使用智慧模式52使用全景模式53使用最佳臉部表情模式55使用神奇+ 模式56使用我的神奇相框模式56使用動感相片模式58使用相片濾光片模式59使用短片濾光片模式60使用特效師模式61使用色刷模式63編輯相片64錄製影片65透過智慧拍攝環境偵測功能錄影66拍攝選項67選擇解析度和畫質68選擇解析度68選擇相片畫質69在陰暗處拍攝70防止紅眼70使用閃光燈70設定閃光燈選項71調整 ISO 感光度73更改相機的對焦74使用近拍74使用自動對焦74調整對焦區76透過觸碰調整對焦76使用臉部偵測79偵測臉孔79自拍人像79拍攝笑臉80偵測臉孔的訣竅80調整亮度和色彩81手動調整曝光(EV)81補償背光(ACB)82更改測光選項82選擇白平衡設定83使用高速攝影模式86拍攝連續的相片86使用自拍器87拍攝被曝光包圍的相片87調整影像88設定變焦聲音89在錄製影片時截取靜態影像90播放/編輯91在播放模式中檢視相片或影片92開始播放模式92檢視相片97播放影片99編輯相片100調整相片大小100旋轉相片100裁剪相片101套用智慧濾光片效果101調整暗的對象、亮度、對比度或飽和度102調整人像相片103編輯影片104修剪影片104從影片中截圖104在電視上檢視檔案105將檔案傳輸到電腦106傳輸檔案到 Windows OS 電腦106傳輸檔案到 Mac OS 電腦107使用電腦上的程式109安裝 i-Launcher109使用 i-Launcher110無線網路115連接至 WLAN 並配置網路設定116連接至 WLAN116使用登入瀏覽器117網路連接小秘訣118輸入文字119使用 NFC 功能(Tag & Go)120在拍攝模式中使用 NFC 功能120在播放模式中使用 NFC 功能(Photo Beam)120在 Wi-Fi 模式中使用 NFC 功能120檔案自動儲存至智慧型手機121傳送相片或影片到智慧型手機122使用智慧型手機當作遠端快門線124使用 Baby Monitor126調整提示音啟動的雜訊級別127使用自動備份來傳送相片或影片128在 PC 上安裝用於自動備份的程式128傳送相片和影片到電腦128透過電子郵件傳送相片或影片130更改電子郵件設定130透過電子郵件傳送相片或影片132使用相片或影片共用服務133存取共用服務133上傳相片或影片133使用 Samsung Link 傳送檔案135上傳相片到線上儲存空間或已註冊的裝置135在支援 Samsung Link 的裝置上檢視相片或影片136設定138設定功能表139存取設定功能表139聲音140顯示140連線141一般142附錄145錯誤訊息146相機維護147清潔相機147使用或存放相機148關於記憶卡149關於電池152在聯絡服務中心之前156相機規格159詞彙163Größe: 22,2 MBSeiten: 168Language: 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformação de saúde e segurança2Funcionalidades especiais da sua câmera9Perguntas freqüentes14Referência rápida15Sumário16Funções básicas20Desembalar21Desenho da câmera22Usando o botão DIRECT LINK24Inserindo a bateria e o cartão de memória25Carregando a bateria e ligando a câmera26Carregando a bateria26Ligar a sua câmera26Realizando a configuração inicial27Aprendendo os ícones29Selecionando modos30Ícones no ecrã de Modo30Selecionar opções ou menus32Selecionando com botões32Selecionando por toque33Usar o Painel inteligente35Configurando o ecrã e os sons36Ajustando o tipo de ecrã36Configurando o som37Tirando fotos38Aplicando zoom39Reduzindo a trepidação da câmera (OIS)41Dicas de obtenção de fotos mais claras42Funções estendidas44Usando o modo Smart Auto45Usando o modo Programa47Usando a Prioridade de Abertura , Prioridade do Obturador ou modo Manual48Usando o modo Prioridade de Abertura49Usando o modo Prioridade do Obturador50Usando o modo Manual51Usando o Modo inteligente52Usando o modo Panorama53Usando o modo Melhor face55Usando o modo Mais Magia56Usando o modo Meu quadro mágico56Usando o modo Foto em Movimento58Usando o Modo Filtro de Fotos59Usando o Modo Filtro de Filme60Usando o modo de Efeito artístico61Usando o modo de Pincel de cor63Usar o modo de Moldura de Futebol64Editar uma foto64Gravando um vídeo65Gravar um vídeo com a função Detecção de cena inteligente66Opções de fotografia67Selecionar a resolução e qualidade68Selecionar a resolução68Definir a qualidade de uma foto69Fotografar no escuro70Evitando olhos vermelhos70Usando o flash70Configurando uma opção de flash71Ajustando a sensibilidade ISO73Alterar o foco da câmera74Usando macro74Usando o foco automático74Ajustar a área de foco76Ajustando o foco tocando76Usando Detecção Faces79Detectando faces79Fotografando auto-retrato79Tirar foto Detecção de Sorriso80Dicas para detectar faces80Ajustando o brilho e as cores81Ajustar a exposição manualmente (EV)81Compensação Luz fundo (ACB)82Alterar a opção de medição82Selecionando uma definição de Equilíbrio de branco83Usando modos de disparo contínuo86Tirar fotos contínuas86Usando o temporizador87Tirar fotos agrupadas87Ajustando imagens88Configurando o som do zoom89Capturar imagens estáticas enquanto grava um vídeo90Reprodução/Edição91Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução92Iniciando o modo Reprodução92Exibindo fotos97Reproduzir um vídeo99Editar uma foto100Redimensionando fotos100Girando uma foto100Cortando uma foto101Aplicando efeitos de Filtro Inteligente101Ajustando objetos escuros, o brilho, contraste ou saturação102Ajustando fotos de retratos103Editar um vídeo104Recortar um vídeo104Capturando uma imagem a partir do vídeo104Visualizar ficheiros na TV105Transferindo arquivos para seu PC106Transferir arquivos para seu PC com SO Windows106Transferindo arquivos para seu PC com SO Mac107Usando programas no PC109Instalando o i-Launcher109Usando i-Launcher110Rede sem fio115Conectando a uma WLAN e configurando as opções de rede116Conectando a uma WLAN116Usando o browser de início de sessão117Dicas de conexão de rede118Introduzindo texto119Usando a funcionalidade NFC (Tag & Go)120Usando funcionalidades NFC no modo Fotografia120Usando funcionalidades NFC no modo Reprodução120Usando funcionalidades NFC no modo Wi-Fi120Salvando arquivos para um smartphone automaticamente121Enviando fotos ou vídeos para um smartphone122Utilizando um smartphone como controle remoto do obturador124Usando o Baby Monitor126Ajustando o nível do ruído para ativar o alarme127Usando Backup automático para enviar fotos ou vídeos128Instalando o programa para Backup automático em seu PC128Enviando fotos ou vídeos para PC128Enviando fotos ou vídeos via e-mail130Alterando configurações de e-mail130Enviando fotos ou vídeos via e-mail132Usando serviços de compartilhamento de fotos ou vídeos133Acessando um serviço de compartilhamento.133Transferir fotos ou vídeos133Usando o Samsung Link para enviar arquivos135Transferindo fotos para um armazenamento online ou para dispositivos registrados135Vendo fotos ou vídeos em dispositivos compatíveis com Samsung Link136Configurações138Menu de configurações139Acessar ao menu de configurações139Som140Ecrã140Conectividade141Geral142Apêndices145Mensagens de erro146Manutenção da câmera147Limpando a câmera147Usando ou guardando sua câmera148Acerca dos cartões de memória149Sobre a bateria152Antes de contatar um centro de assistência156Especificações da câmera159Glossário163Índice168Größe: 8,37 MBSeiten: 172Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformatie over gezondheid en veiligheid2Speciale functies van de camera9Algemene problemen oplossen14Beknopt overzicht15Inhoud16Basisfuncties20Uitpakken21Indeling van de camera22De DIRECT LINK-knop gebruiken24De batterij en geheugenkaart plaatsen25De batterij opladen en de camera inschakelen26De batterij opladen26De camera inschakelen26De eerste instellingen uitvoeren27Uitleg over de pictogrammen29Modus selecteren30Pictogrammen op het modusscherm30Opties of menu's selecteren32Selecteren met knoppen32Selecteren door aanraken33Smart Panel gebruiken35Het scherm en geluid instellen36Het schermtype instellen36Het geluid instellen37Foto's maken38Zoomen39Bewegingsonscherpte voorkomen (OIS)41Tips om betere foto's te maken42Uitgebreide functies44De Smart Auto-modus gebruiken45De Programmamodus gebruiken47De modus Diafragmaprioriteit, Sluiterprioriteit of Handmatig gebruiken48De modus Diafragmaprioriteit gebruiken49De modus Sluiterprioriteit gebruiken50De Handmatige modus gebruiken51De Smart-modus gebruiken52De modus Panorama gebruiken53De modus Beste gezicht gebruiken55De modus Magisch Plus gebruiken56De modus Mijn Magisch kader gebruiken56De modus Foto in beweging gebruiken58De Fotofiltermodus gebruiken59De Filmfiltermodus gebruiken60De modus Effect Artist gebruiken61De modus Kleurenkwast gebruiken63Foto's bewerken64Een video opnemen65Een video opnemen met de functie Intelligente scènedetectie66Opnameopties67De resolutie en beeldkwaliteit selecteren68De resolutie selecteren68Een fotokwaliteit selecteren69Opnamen in het donker maken70Rode ogen voorkomen70De flitser gebruiken70Een flitseroptie instellen71De ISO-waarde aanpassen73De scherpstelling van de camera aanpassen74Macro gebruiken74Autofocus gebruiken74Het scherpstelgebied aanpassen76De scherpstelafstand aanpassen via aanraken76Gezichtsdetectie gebruiken79Gezichten detecteren79Een zelfportret maken79Een foto van een lachend gezicht maken met Smile Shot80Tips voor gezichtsdetectie80Helderheid en kleur aanpassen81De belichting handmatig aanpassen (EV)81Compenseren voor tegenlicht (ACB)82De optie voor lichtmeting wijzigen82Een instelling voor Witbalans selecteren83Serieopnamen86Continu foto's maken86Timer gebruiken87Foto's met de bracketfunctie maken87Afbeeldingen aanpassen88Het geluid van de zoom instellen89Foto's vastleggen terwijl u een video opneemt90Afspelen/bewerken91Foto's of video's weergeven in de afspeelmodus92De afspeelmodus starten92Foto's weergeven97Een video afspelen99Foto's bewerken100Het formaat van foto's wijzigen100Een foto draaien100Een foto bijsnijden101Effecten van Intelligent filter toepassen101Donkere onderwerpen, de helderheid, het contrast of de kleurverzadiging aanpassen102Portretfoto's aanpassen103Een video bewerken104Een video bijsnijden104Afzonderlijke beelden uit een video opslaan104Bestanden op een tv weergeven105Bestanden naar een computer overbrengen106Bestanden naar een Windows-computer overbrengen106Bestanden naar een Mac-computer overbrengen107Programma's op de computer gebruiken109i-Launcher installeren109i-Launcher gebruiken110Draadloos netwerk115Verbinding maken met een WLAN en netwerkinstellingen configureren116Verbinding maken met een WLAN116De aanmeldingsbrowser gebruiken117Tips over netwerkverbinding118Tekst ingeven119De NFC-functie gebruiken (Tag & Go)120NFC-functies gebruiken in de opnamemodus120NFC-functies gebruiken in de afspeelmodus (Photo Beam)120NFC-functies gebruiken in de Wi-Fi-modus120Bestanden automatisch opslaan op een smartphone121Foto's of video's verzenden naar een smartphone122Een smartphone gebruiken als externe ontspanknop124De Baby Monitor gebruiken126Het geluidniveau aanpassen voor alarmactivering127Automatische back-up gebruiken om foto's of video's te verzenden128Het programma voor Automatische back-up installeren op uw pc128Foto's of video's verzenden naar een pc128Foto's of video's via e-mail verzenden130E-mailinstellingen wijzigen130Foto's of video's via e-mail verzenden132Services voor het delen van foto's of video's gebruiken133Een service voor delen gebruiken133Foto's of video's uploaden133Bestanden verzenden met Samsung Link135Foto's uploaden naar een online opslag of geregistreerde apparaten135Foto's of video's weergeven op apparaten die Samsung Link ondersteunen136Instellingen138Instellingenmenu139Het instellingenmenu openen139Geluid140Display140Connectiviteit141Algemeen142Aanvullende informatie145Foutmeldingen146Cameraonderhoud147De camera reinigen147De camera gebruiken of opbergen148Geheugenkaarten149De batterij152Voordat u contact opneemt met een servicecenter156Cameraspecificaties159Woordenlijst163Index168Größe: 8,23 MBSeiten: 172Language: NederlandsHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisHealth and safety information2Special features of your camera9Basic troubleshooting14Quick reference15Contents16Basic functions20Unpacking21Camera layout22Using the DIRECT LINK button24Inserting the battery and memory card25Charging the battery and turning on your camera26Charging the battery26Turning on your camera26Performing the initial setup27Learning icons29Selecting modes30Icons on the Mode screen30Selecting options or menus32Selecting with buttons32Selecting by touch33Using Smart Panel35Setting the display and sound36Setting the display type36Setting the sound37Capturing photos38Zooming39Reducing camera shake (OIS)41Tips for getting a clearer photo42Extended functions44Using the Smart Auto mode45Using the Program mode47Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode48Using the Aperture Priority mode49Using the Shutter Priority mode50Using the Manual mode51Using the Smart mode52Using the Panorama mode53Using the Best Face mode55Using the Magic Plus mode56Using the My Magic Frame mode56Using the Motion Photo mode58Using the Photo Filter mode59Using the Movie Filter mode60Using the Effect Artist mode61Using the Color Brush mode63Using the Soccer Frame Mode (WB2014F only)64Editing a photo64Recording a video65Recording a video with the Smart Scene Detection function66Shooting options67Selecting a resolution and quality68Selecting a resolution68Selecting a photo quality69Shooting in the dark70Preventing red-eye70Using the flash70Setting a flash option71Adjusting the ISO sensitivity73Changing the camera’s focus74Using macro74Using auto focus74Adjusting the focus area76Adjusting the focus by touch76Using Face Detection79Detecting faces79Capturing a self portrait shot79Capturing a smile shot80Tips for detecting faces80Adjusting brightness and color81Adjusting the exposure manually (EV)81Compensating for backlighting (ACB)82Changing the metering option82Selecting a White Balance setting83Using burst modes86Capturing continuous photos86Using the timer87Capturing bracketed photos87Adjusting images88Setting the sound of the zoom89Capturing still images while recording a video90Playback/Editing91Viewing photos or videos in Playback mode92Starting Playback mode92Viewing photos97Playing a video99Editing a photo100Resizing photos100Rotating a photo100Cropping a photo101Applying Smart Filter effects101Adjusting dark subjects, brightness, contrast, or saturation102Adjusting portrait photos103Editing a video104Trimming a video104Capturing an image from video104Viewing files on a TV105Transferring files to a computer106Transferring files to your Windows OS computer106Transferring files to your Mac OS computer107Using programs on a computer109Installing i-Launcher109Using i-Launcher110Wireless network115Connecting to a WLAN and configuring network settings116Connecting to a WLAN116Using the login browser117Network connection tips118Entering text119Using the NFC Feature (Tag & Go)120Using NFC features in Shooting mode120Using NFC features in Playback mode(Photo Beam)120Using NFC features in Wi-Fi mode120Saving files to a smart phone automatically121Sending photos or videos to a smart phone122Using a smart phone as a remote shutter release124Using the Baby Monitor126Adjusting the noise level for alarm activation127Using Auto Backup to send photos or videos128Installing the program for Auto Backup on your PC128Sending photos or videos to a PC128Sending photos or videos via email130Changing email settings130Sending photos or videos via email132Using photo or video sharing services133Accessing a sharing service133Uploading photos or videos133Using Samsung Link to send files135Uploading photos to an online storage or registered devices135Viewing photos or videos on devices that support Samsung Link136Settings138Settings menu139Accessing the settings menu139Sound140Display140Connectivity141General142Appendixes145Error messages146Camera maintenance147Cleaning your camera147Using or storing the camera148About memory cards149About the battery152Before contacting a service center156Camera specifications159Glossary163Index168Größe: 8,95 MBSeiten: 172Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví2Speciální funkce fotoaparátu9Časté otázky14Náhled15Obsah16Základní funkce20Rozbalení21Uspořádání fotoaparátu22Používání tlačítka DIRECT LINK24Vložení baterie a paměťové karty25Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátu26Nabíjení baterie26Zapnutí fotoaparátu26Provedení úvodního nastavení27Použité ikony29Výběr režimů30Ikony na obrazovce Režim30Výběr možností nebo nabídek32Výběr pomocí tlačítek32Výběr klepnutím33Používání Inteligentního panelu35Nastavení zobrazení a zvuku36Nastavení typu displeje36Nastavení zvuku37Zachycování fotografií38Transfokace39Omezení otřesů fotoaparátu (OIS)41Tipy pro pořízení lepších snímků42Rozšířené funkce44Používání režimu Smart Auto45Používání režimu Program47Používání režimu Priorita clony, Priorita závěrky a Ručně48Používání režimu Priorita clony49Používání režimu Priorita závěrky50Používání režimu Ručně51Používání Inteligentního režimu52Používání režimu Panoráma53Používání režimu Nejlepší tvář55Používání režimu Magický plus56Používání režimu Můj magický rámeček56Používání režimu Pohyblivá fotografie58Použití režimu Filtr fotografií59Používání režimu Filtr videí60Používání režimu Effect Artist61Používání režimu Barevný štětec63Úprava snímků64Snímání videa65Záznam videa s funkcí Inteligentní detekce scény66Možnosti snímání67Volba rozlišení a kvality68Volba rozlišení68Výběr kvality snímků69Snímání při špatném osvětlení70Potlačení červených očí70Používání blesku70Nastavení voleb blesku71Nastavení citlivosti ISO73Změna zaostření fotoaparátu74Používání makra74Používání automatického ostření74Nastavení oblasti ostření76Ruční nastavení ostření76Používání Rozpozn. tváře79Rozpoznání tváře79Pořízení autoportrétu79Pořízení snímku úsměvu80Tipy pro rozpoznávání tváře80Nastavení jasu a barev81Ruční nastavení expozice (EV)81Kompenzace protisvětla (ACB)82Změna možností měření82Volba nastavení Vyvážení bílé83Používání režimů sekvenčního snímání86Pořizování sekvenčních fotografií86Používání samospouště87Pořizování sériových fotografií87Úprava snímků88Nastavení zvuku transfokátoru89Pořizování statických snímků při nahrávání videa90Přehrávání/Úpravy91Prohlížení snímků a videí v režimu Přehrávání92Spuštění režimu Přehrávání92Zobrazení snímků97Přehrávání videa99Úprava snímků100Změna rozlišení snímků100Otočení snímku100Oříznutí fotografie101Používání efektů Inteligentního filtru101Nastavení tmavých objektů, jasu, kontrastu nebo sytosti102Nastavení fotografií portrétů103Úpravy videa104Ořezání videa104Pořízení snímku z videa104Zobrazení souborů na televizi105Přenos souborů do počítače106Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows106Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac OS107Používání programů na počítači109Instalace programu i-Launcher109Používání programu i-Launcher110Bezdrátová síť115Připojení k síti WLAN a konfigurace sítě116Připojení k síti WLAN116Používání prohlížeče pro přihlášení117Tipy pro připojení k síti118Zadávání textu119Používání funkce NFC (Tag & Go)120Používání funkcí NFC v režimu Snímání120Používání funkcí NFC v režimu Přehrávání (Photo Beam)120Používání funkcí NFC v režimu Wi-Fi120Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu121Odesílání fotografií nebo videí do chytrého telefonu122Použití chytrého telefonu jako dálkové samospouště124Používání funkce Baby Monitor126Nastavení úrovně hluku pro aktivaci alarmu127Používání funkce Automatické zálohování pro odesílání fotografií a videí128Instalace programu pro funkci Automatická záloha do počítače128Odesílání snímků a videí do počítače128Odesílání fotografií a videí přes e-mail130Změna e-mailových nastavení130Odesílání fotografií a videí přes e-mail132Používání služeb sdílení snímků a videí133Přístup ke službě sdílení133Nahrání snímků či videa133Používání funkce Samsung Link k odesílání souborů135Nahrávání fotografií do online úložiště nebo registrovaných zařízení135Zobrazení fotografií nebo videí v zařízeních, která podporují funkci Samsung Link136Nastavení138Nabídka Nastavení139Otevření nabídky nastavení139Zvuk140Displej140Připojení141Obecné142Přílohy145Chybová hlášení146Údržba fotoaparátu147Čištění fotoaparátu147Používání a ukládání fotoaparátu148Paměťové karty149Baterie152Dříve, než se obrátíte na servis156Technické údaje fotoaparátu159Slovníček163Rejstřík168Größe: 8,33 MBSeiten: 172Language: ČeštinaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisДенсаулық сақтау және қауіпсіздік туралы ақпарат2Камераның арнайы мүмкіндіктері9Негізгі ақаулықтарды жою14Жылдам анықтамалық15Мазмұны16Негізгі функциялар20Орамды ашу21Камера орны22DIRECT LINK түймесін пайдалану24Батарея мен жад картасын салу25Батареяны зарядтау және камераны қосу26Батареяны зарядтау26Камераны қосу26Бастапқы орнатуды орындау27Үйрену белгішелері29Режимдерді таңдау30Режим экранындағы белгішелер30Параметрлер немесе мәзірлер таңдау32Түймешіктермен таңдау32Түрту арқылы таңдау33Ақылды тақтаны қолдану35Дисплей мен дыбысты орнату36Дисплей түрін орнату36Дыбысты реттеу37Фотосуреттерді түсіру орындалуда38Масштабтау39Камера дірілін азайту (OIS)41Анық фотосурет алу үшін кеңестер42Қосымша функциялар44Ақылды авто режимін пайдалану45Бағдарлама режимін пайдалану47Апертура басымдылығы, ысырма басымдылығы немесе қолмен баптау режимін пайдалану48Апертура басымдылығы режимін пайдалану49Тетік басымдылығы режимін пайдалану50Қолмен баптау режимін пайдалану51Ақылды режимді пайдалану52Панорама режимін пайдалану53Ең әдемі түр режимін пайдалану55Сиқырлы қосу режимін пайдалану56Менің сиқырлы кадрым режимін пайдалану56Қимылды фотосуреті режимін пайдалану58Фотосурет сүзгісі режимін пайдалану59Бейне сүзгісі режимін пайдалану60Effect Artist режимін пайдалану61Түсті қылқалам режимін пайдалану63Фотосуретті өңдеу64Бейнеге жазу65Ақылды сахна анықтау функциясы арқылы бейнеге жазу66Суретке түсіру параметрлері67Ажыратымдылықты және сапаны таңдау68Ажыратымдылықты таңдау68Фотосурет сапасын таңдау69Қараңғыда түсіру70Қызыл көзді болдырмау70Жарқылды пайдалану70Жарқыл параметрін орнату71ISO сезімталдықты реттеу73Камера фокусын өзгерту74Макроны пайдалану74Автофокусты пайдалану74Фокус аумағын реттеу76Фокусты түртіп реттеу76Жүзді анықтауды пайдалану79Жүздерді анықтау79Өз портретін түсіру79Күлкіні түсіру80Жүздерді анықтау кеңестері80Жарықтықты және түсті реттеу81Экспозицияны қолмен реттеу (ЭМ)81Артқы жарықты түзету (ACB)82Өлшеу параметрін өзгерту82Ақ түс балансы баптауын таңдау83Қатарынан түсіру режимдерін пайдалану86Үздіксіз фотосуреттерді түсіру86Таймерді пайдалану87Брекеттелген фотосуреттерді түсіру87Суреттерді реттеу88Масштабтау дыбысын орнату89Бейне жазған кезде фотосуреттер түсіру90Ойнату/Өңдеу91Ойнату режимінде фотосуреттерді немесе бейнелерді қарау92Ойнату режимін іске қосу92Фотосуреттерді қарау97Бейнені ойнату99Фотосуретті өңдеу100Фотосуреттердің өлшемін өзгерту100Фотосуретті бұру100Фотосуретті қию101Ақылды сүзгі әсерлерін қолдану101Қараңғы нысандарды, жарықтықты, контрастты немесе қанықтықты реттеу102Портрет фотосуреттерін реттеу103Бейнені өңдеу104Бейнені қысқарту104Суретті бейнеден түсіру104Файлдарды теледидарда қарау105Файлдарды компьютерге тасымалдау106Файлдарды Windows операциялық жүйесі орнатылған компьютерге тасымалдау106Файлдарды Mac операциялық жүйесі орнатылған компьютерге тасымалдау107Компьютердегі бағдарламаларды пайдалану109i-Launcher орнату109i-Launcher пайдалану110Сымсыз желі115WLAN желісіне қосылу және желі баптауларын теңшеу116WLAN желісіне қосылу116Жүйеге кіру браузерін қолдану117Желіге қосылу кеңестері118Мәтін енгізу119NFC мүмкіндігін пайдалану (Tag & Go)120Суретке түсіру режимінде NFC мүмкіндіктерін пайдалану120Ойнату режимінде NFC мүмкіндіктерін пайдалану (Photo Beam)120Wi-Fi режимінде NFC мүмкіндіктерін пайдалану120Файлдарды смартфонға автоматты түрде сақтау121Фотосуреттер мен бейнелерді смартфонға жіберу122Смартфонды қашықтағы ысырманы босату ретінде қолдану124Baby Monitor пайдалану126Дабылдың іске қосылуы үшін шу деңгейін реттеу127Фотосуреттерді немесе бейнелерді жіберу үшін Авто сақтық көшірме пайдалану128Авто сақтық көшірме бағдарламасын компьютерге орнату128Фотосуреттерді немесе бейнелерді компьютерге жіберу128Фотосуреттерді немесе бейнелерді электрондық пошта арқылы жіберу130Электрондық пошта баптауларын өзгерту130Фотосуреттерді немесе бейнелерді электрондық пошта арқылы жіберу132Фотосуретті немесе бейнені ортақтасу қызметтерін пайдалану133Ортақтасу қызметіне кіру133Фотосуреттерді немесе бейнелерді кері қотару133Файлдарды жіберу үшін Samsung Link пайдалану135Фотосуреттерді желілік жадқа немесе тіркелген құрылғыларға кері қотару135Samsung Link қолдауы бар құрылғыларда фотосуреттерді немесе бейнелерді қарау136Баптаулар138Баптаулар мәзірі139Баптаулар мәзіріне қатынасу139Дыбыс140Дисплей140Қосылым мүмкіндігі141Жалпы142Қосымшалар145Қате туралы хабарлар146Камераға техникалық қызмет көрсету147Камераны тазалау147Камераны пайдалану немесе сақтау148Жад карталары туралы ақпарат149Батарея туралы ақпарат152Қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын156Камера сипаттамалары159Глоссарий163Индекс168Größe: 8,75 MBSeiten: 172Language: Қазақ тіліHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTervisekaitse- ja ohutusteave2Teie kaamera erifunktsioonid9Levinumad küsimused14Lühiülevaade15Sisukord16Põhifunktsioonid20Pakendi sisu21Kaamera ehitus22Nupu DIRECT LINK kasutamine24Aku ja mälukaardi paigaldamine25Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine26Aku laadimine26Kaamera sisselülitamine26Algseadistamine27Ikoonide õppimiseks29Režiimide valimine30Ikoonid režiimikuval30Suvandite või menüüde valimine32Nuppudega valimine32Puutevalimine33Nutika paneeli kasutamine35Ekraani ja heli seadistamine36Ekraani tüübi seadistamine36Heli seadistamine37Pildistamine38Suumimine39Kaamera värisemise vähendus (OIS)41Nõuanded selgema pildi saamiseks42Lisafunktsioonid44Nutika automaatse režiimi kasutamine45Režiimi Programmeerimine kasutamine47Režiimi Avaprioriteet, Säriprioriteet või Käsitsi kasutamine48Režiimi Avaprioriteet kasutamine49Režiimi Säriprioriteet kasutamine50Režiimi Käsitsi kasutamine51Nutika režiimi kasutamine52Panoraam režiimi kasutamine53Režiimi Parim nägu kasutamine55Režiimi Magic Plus kasutamine56Režiimi Minu võluraami kasutamine56Režiimi Liikuv pilt kasutamine58Režiimi Fotofilter kasutamine59Režiimi Videofilter kasutamine60Režiimi Effect Artist kasutamine61Režiimi Värvipintsel kasutamine63Foto redigeerimine64Video salvestamine65Video salvestamine, et nutika stseenituvastuse funktsiooniga66Pildistusvalikud67Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine68Eraldusvõime valimine68Foto kvaliteedi valimine69Pildistamine pimedas70Punasilmsuse vältimine70Välgu kasutamine70Välgusuvandi määramine71ISO tundlikkuse reguleerimine73Kaamera fookuse muutmine74Makro funktsiooni kasutamine74Autofookuse kasutamine74Fookuse piirkonna reguleerimine76Fookuskauguse puudutusega reguleerimine76Näotuvastuse kasutamine79Nägude tuvastamine79Autoportree pildistamine79Naeratuse pildistamine80Nõuanded nägude tuvastamiseks80Heleduse ja värvi reguleerimine81Särituse käsitsi reguleerimine (EV)81Tagavalguse kompenseerimine (ACB)82Mõõtmissuvandi muutmine82Valgetasakaalu sätte valimine83Sarivõtte režiimide kasutamine86Pidevate piltide jäädvustamine86Taimeri kasutamine87Kahveldatud piltide jäädvustamine87Kujutiste korrigeerimine88Suumi helitugevuse seadistamine89Video salvestamise ajal piltide jäädvustamine90Taasesitus/redigeerimine91Fotode või videote vaatamine taasesitusrežiimis92Taasesitusrežiimi käivitamine92Fotode vaatamine97Videoklipi esitamine99Foto redigeerimine100Fotode suuruse muutmine100Foto pööramine100Foto kärpimine101Nutika filtri efektide rakendamine101Tumedate objektide, ereduse, kontrasti või küllastatuse reguleerimine102Portreefotode reguleerimine103Video redigeerimine104Video kärpimine104Pildi eraldamine videost104Failide vaatamine teleris105Failide edastamine arvutisse106Failide edastamine arvutisse, mis kasutab operatsioonisüsteemi Windows106Failide edastamine Mac OS-i kasutavasse arvutisse107Programmide kasutamine arvutis109Rakenduse i-Launcher installimine109Rakenduse i-Launcher kasutamine110Raadiovõrk115WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine116WLAN ühenduse loomine116Logimisbrauseri kasutamine117Näpunäited võrguühenduse kohta118Teksti sisestamine119NFC funktsiooni kasutamine (Tag & Go)120NFC funktsioonide kasutamine võtterežiimis120NFC funktsioonide kasutamine taasesitusrežiimis120NFC funktsioonide kasutamine Wi-Fi režiimis120Failide automaatne salvestamine nutitelefoni121Fotode ja videote saatmine nutitelefoni122Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna124Rakenduse Baby Monitor kasutamine126Alarmi aktiveeriva mürataseme reguleerimine127Fotode ja videote saatmine automaatse varundamise abil128Automaatse varundamise programmi arvutisse installimine128Fotode ja videote saatmine arvutisse128Fotode või videote saatmine e-postiga130E-posti sätete muutmine130Fotode või videote saatmine e-postiga132Foto- või videojagamisteenuste kasutamine133Jagamisteenusesse sisenemine133Fotode ja videote üleslaadimine133Rakenduse Samsung Link kasutamine failide saatmiseks135Fotode üleslaadimine veebimällu või registreeritud seadmetesse135Fotode ja videode kuvamine Samsung Link toega seadmetes136Seaded138Seadete menüü139Seadete menüü avamine139Heli140Ekraan140Ühenduvus141Üld142Lisad145Tõrketeated146Kaamera hooldus147Kaamera puhastamine147Kaamera kasutamine ja hoidmine148Teave mälukaartide kohta149Teave aku kohta152Enne teeninduskeskusse pöördumist156Kaamera tehnilised andmed159Sõnastik163Indeks168Größe: 8,24 MBSeiten: 172Language: EestiHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformācija par veselību un drošību2Kameras īpašās funkcijas9Problēmu novēršanas pamati14Īsa informācija15Saturs16Pamatfunkcijas20Izsaiņošana21Kameras izkārtojums22Pogas DIRECT LINK izmantošana24Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana25Akumulatora uzlāde un kameras ieslēgšana26Akumulatora uzlāde26Kameras ieslēgšana26Sākotnējā iestatīšana27Apmācību ikonas29Atlasīšanas režīmi30Ikonas Režīma ekrānā30Iespēju un izvēlņu atlasīšana32Izvēle ar pogām32Izvēle ar skārienu33Viedā paneļa izmantošana35Ekrāna un skaņas iestatīšana36Ekrāna veida iestatīšana36Skaņas iestatīšana37Fotoattēlu uzņemšana38Tālummaiņa39Kameras vibrēšanas samazināšana (OIS)41Padomi skaidrāku fotoattēlu uzņemšanai42Papildfunkcijas44Viedā automātiskā režīma izmantošana45Programmu režīma izmantošana47Diafragmas atvēruma prioritātes, aizvara prioritātes vai manuālā režīma lietošana48Diafragmas atvēruma prioritātes lietošana49Aizvara prioritātes režīma lietošana50Manuālā režīma lietošana51Viedā režīma lietošana52Panorāmas režīma izmantošana53Vislabākās sejas režīma izmantošana55Magic Plus režīma izmantošana56Mana maģiskā rāmja režīma izmantošana56Foto filmas režīma lietošana58Fotoattēlu filtrs režīma izmantošana59Filmu filtra režīma uzmantošana60Effect Artist režīma lietošana61Color Brush režīma lietošana63Fotoattēla rediģēšana64Video uzņemšana65Video uzņemšana ar viedās ainu noteikšanas funkciju66Uzņemšanas iespējas67Izšķirtspējas un kvalitātes izvēle68Izšķirtspējas izvēle68Fotoattēla kvalitātes izvēlēšanās69Uzņemšana tumsā70Sarkano acu efekta novēršana70Zibspuldzes lietošana70Zibspuldzes iespējas iestatīšana71ISO jutības pielāgošana73Kameras fokusa maiņa74Makro lietošana74Automātiskās fokusēšanas lietošana74Fokusa apgabala pielāgošana76Fokusa pielāgošana ar skārienu76Sejas noteikšanas funkcijas lietošana79Seju noteikšana79Pašportreta uzņemšana79Smaida uzņēmuma veikšana80Padomi seju noteikšanai80Spilgtuma un krāsas pielāgošana81Manuāla ekspozīcijas pielāgošana (EV)81Pretgaismas kompensēšana (ACB)82Mērīšanas iespējas maiņa82Baltā balansa iestatījumu izvēle83Sērijveida fotoattēlu uzņemšanas režīmu lietošana86Nepārtraukta fotografēšana86Taimera lietošana87Uzņemšana ar automātisku ekspozīcijas secīgu iestatīšanu87Attēlu pielāgošana88Tālummaiņas skaņas iestatīšana89Nekustīgu attēlu tveršana, ierakstot video90Atskaņošana/rediģēšana91Fotoattēlu un videoklipu skatīšana atskaņošanas režīmā92Atskaņošanas režīma aktivizēšana92Fotoattēlu skatīšana97Videoklipa atskaņošana99Fotoattēla rediģēšana100Fotoattēlu lieluma maiņa100Fotoattēla pagriešana100Fotoattēla apgriešana101Viedo filtru efektu lietošana101Tumšu objektu, spilgtuma, kontrasta un piesātinājuma pielāgošana102Portretu fotoattēlu pielāgošana103Video rediģēšana104Videoklipa apgriešana104Attēla tveršana no videoklipa104Failu skatīšana televizorā105Failu pārsūtīšana uz datoru106Failu pārsūtīšana uz datoru, kurā darbojas operētājsistēma Windows106Failu pārsūtīšana uz datoru, kurā darbojas operētājsistēma Mac107Programmu izmantošana datorā109i-Launcher instalēšana109i-Launcher izmantošana110Bezvadu tīkls115Savienojuma izveide ar WLAN un tīkla iestatījumu konfigurēšana116Savienojuma izveide ar WLAN116Pieteikšanās pārlūkprogrammas izmantošana117Tīkla savienojuma veidi118Teksta ievade119NFC funkcijas lietošana (Tag & Go)120NFC funkciju lietošana uzņemšanas režīmā.120NFC funkciju lietošana atskaņošanas režīmā (Photo Beam)120NFC funkciju lietošana Wi-Fi režīmā120Failu automātiskā saglabāšana viedtālrunī121Fotoattēlu un video pārsūtīšana uz viedtālruni122Viedtālruņa izmantošana aizvara palaišanai124Izmantojot Baby Monitor126Trokšņa līmeņa pielāgošana brīdinājuma signāla aktivizēšanai127Fotoattēlu un video pārsūtīšana, izmantojot automātisko dublēšanu128Automātiskā dublēšanas programmas instalēšana jūsu datorā128Fotoattēlu un video pārsūtīšana uz datoru128Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastu130E-pasta iestatījumu maiņa130Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastu132Fotoattēlu vai video koplietošanas pakalpojumu izmantošana133Piekļūšana koplietošanas pakalpojumam133Fotoattēlu vai video augšupielāde133Samsung Link izmantošana failu pārsūtīšanai135Fotoattēlu augšupielāde tīmekļa krātuvē vai reģistrētās ierīcēs135Fotoattēlu vai video skatīšanās ierīcēs, kas atbalsta Samsung Link136Iestatījumi138Iestatījumu izvēlne139Piekļūšana iestatījumu izvēlnei139Skaņa140Ekrāns140Savienojamība141Vispārīgi142Pielikumi145Kļūdu ziņojumi146Kameras apkope147Kameras tīrīšana147Kameras lietošana un glabāšana148Informācija par atmiņas kartēm149Informācija par akumulatoru152Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru156Kameras tehniskie dati159Terminu skaidrojums163Alfabētiskais rādītājs168Größe: 8,33 MBSeiten: 172Language: Latviešu valodaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSveikatos ir saugos informacija2Išskirtinės fotoaparato funkcijos9Pagrindinių nesklandumų šalinimas14Greitos nuorodos15Turinys16Pagrindinės funkcijos20Išpakavimas21Fotoaparato komponentai22DIRECT LINK mygtuko naudojimas24Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas25Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas26Akumuliatoriaus įkrovimas26Fotoaparato įjungimas26Pradinės sąrankos atlikimas27Piktogramų mokymasis29Pasirinkimo režimai30Režimo ekrano piktogramos30Prieiga prie meniu arba parinkčių32Pasirinkimas mygtukais32Pasirinkimas paliečiant33Išmaniojo skydelio naudojimas35Ekrano ir garso nustatymas36Ekrano tipo nustatymas36Garso nustatymas37Fotografavimas38Mastelio keitimas39Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas (OIS)41Patarimai, kaip fotografuoti kokybiškesnes nuotraukas42Išplėstinės funkcijos44Fotografavimas intelekt. automatiniu režimu45Fotografavimas programiniu režimu47Fotografavimas diafragmos, užrakto pirmenybės arba rankiniu režimu48Fotografavimas diafragmos pirmenybės režimu49Užrakto pirmenybės režimo naudojimas50Rankinio režimo naudojimas51Fotografavimas intelekt. režimu52Fotografavimas panoramos režimu53Fotografavimas geriausio veido režimu55„Magic Plus“ režimo naudojimas56Mano magiško rėmo režimo naudojimas56Judančio objekto nuotraukos režimo naudojimas58Fotofiltro režimas59Kino filtro režimo naudojimas60Efektų menininko režimo naudojimas61Spalvoto teptuko režimo naudojimas63Nuotraukos redagavimas64Vaizdo įrašymas65Įrašykite vaizdo įrašą naudodami Sumaniosios scenos aptikimo funkciją66Fotografavimo parinktys67Skyros ir kokybės pasirinkimas68Skyros pasirinkimas68Nuotraukos kokybės pasirinkimas69Fotografavimas tamsoje70Raudonų akių šalinimas70Blykstės naudojimas70Blykstės parinkčių nustatymas71ISO jautrumo reguliavimas73Fotoaparato fokusavimo pakeitimas74Makro naudojimas74Automatinio fokusavimo naudojimas74Fokusavimo zonos reguliavimas76Fokusavimo atstumo derinimas liečiant76Veido atpažinimo funkcijos naudojimas79Veidų atpažinimas79Autoportreto fotografavimas79Fotografavimas naudojant šypsenos efektą80Veidų trynimo patarimai80Ryškumo ir spalvų reguliavimas81Rankinis ekspozicijos reguliavimas (EV)81Foninio apšvietimo kompensavimas (ACB)82Matavimo parinkties pakeitimas82Baltos spalvos balanso nustatymo pasirinkimas83Fotografavimas pliūpsnio režimais86Tęstinis fotografavimas86Laikmačio naudojimas87Sugrupuotų nuotraukų fotografavimas87Vaizdų koregavimas88Mastelio keitimo garso nustatymas89Fotografavimas filmavimo metu90Atkūrimas / redagavimas91Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimu92Atkūrimo režimo paleidimas92Nuotraukų peržiūra97Vaizdo įrašo leidimas99Nuotraukos redagavimas100Nuotraukos dydžio keitimas100Nuotraukos pasukimas100Nuotraukos apkarpymas101Sumaniojo filtro efektų taikymas101Tamsaus objekto, ryškumo, kontrasto ar saturacijos reguliavimas102Portretinių nuotraukų reguliavimas103Vaizdo įrašo redagavimas104Vaizdo įrašo apkarpymas104Vaizdo fotografavimas iš vaizdo įrašo104Failų peržiūra per televizorių105Failų perkėlimas į kompiuterį106Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows“ operacine sistema106Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac“ operacine sistema107Kompiuterio programų naudojimas109„i-Launcher“ diegimas109„i-Launcher“ naudojimas110Belaidis tinklas115Prisijungimas prie WLAN ir tinklo nustatymų konfigūravimas116Prisijungimas prie WLAN116Prisijungimo naršyklės naudojimas117Prisijungimo prie tinklo patarimai118Teksto įvedimas119NFC funkcijos naudojimas (Tag & Go)120NFC funkcijos naudojimas fotografavimo režimu120NFC funkcijos naudojimas atkūrimo režimu (Photo Beam)120NFC funkcijos naudojimas „Wi-Fi“ režimu120Automatinis failų saugojimas išmaniajame telefone121Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas į išmanųjį telefoną122Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonu124„Baby Monitor“ naudojimas126Triukšmo lygio, kurį aptikus pasigirsta signalas, reguliavimas127Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas, pasitelkus automatinį atsarginį kopijavimą128Automatinio atsarginio kopijavimo programos įdiegimas į kompiuterį128Nuotraukų ar vaizdų įrašų siuntimas į kompiuterį128Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu130El. pašto nustatymų keitimas130Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu132Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo paslaugos133Bendrinimo paslaugos pasiekimas133Nuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas133„Samsung Link“ naudojimas siųsti failus135Nuotraukų įkėlimas į saugyklas internete ar registruotus prietaisus135Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra prietaisuose, kurie palaiko „Samsung Link“136Nustatymai138Nustatymų meniu139Nustatymų meniu pasirinkimas139Garsas140Ekranas140Ryšių galimybės141Bendri142Priedai145Klaidų pranešimai146Fotoaparato priežiūra147Fotoaparato valymas147Fotoaparato naudojimas ir laikymas148Apie atminties korteles149Apie akumuliatorių152Prieš kreipiantis į priežiūros centrą156Fotoaparato specifikacijos159Žodynėlis163Indeksas168Größe: 8,33 MBSeiten: 172Language: Lietuvių kalbaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformasi keselamatan dan kesehatan2Fitur khusus pada kamera Anda9Penyelesaian masalah dasar14Pencarian cepat15Daftar Isi16Fungsi dasar20Mengeluarkan dari kemasan21Tata letak kamera22Menggunakan tombol DIRECT LINK24Memasukkan baterai dan kartu memori25Mengisi baterai dan menghidupkan kamera26Mengisi baterai26Menghidupkan kamera26Melakukan pengaturan awal27Mempelajari ikon29Memilih mode30Ikon pada layar Mode30Mengakses pilihan atau menu32Memilih dengan tombol32Memilih dengan menyentuh33Menggunakan Panel Cerdas35Mengatur tampilan dan suara36Mengatur jenis tampilan36Mengatur suara37Mengambil foto38Perbesaran39Mengurangi guncangan kamera (OIS)41Tip mendapatkan foto yang lebih jelas42Fungsi lanjut44Menggunakan mode Otomatis Pandai45Menggunakan mode Program47Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Rana, atau Mode Manual48Menggunakan mode Prioritas Apertur49Menggunakan mode Prioritas Rana50Menggunakan mode Manual51Menggunakan mode Pandai52Menggunakan mode Panorama53Menggunakan mode Wajah Terbaik55Menggunakan mode Magic Plus56Menggunakan mode Bingkai Ajaibku56Menggunakan mode Foto Bergerak58Menggunakan mode Filter Foto59Menggunakan mode Filter Film60Menggunakan mode Effect Artist61Menggunakan mode Semburan Warna63Mengedit foto64Merekam video65Merekam video dengan fungsi Deteksi Adegan Pandai66Pilihan Pemotretan67Memilih resolusi dan kualitas68Memilih resolusi68Memilih kualitas foto69Memotret dalam gelap70Mencegah mata merah70Menggunakan lampu kilat70Mengatur pilihan lampu kilat71Mengatur sensitivitas ISO73Mengubah fokus kamera74Menggunakan makro74Menggunakan fokus otomatis74Mengatur area fokus76Menyesuaikan fokus dengan menyentuh76Menggunakan Deteksi Wajah79Mendeteksi wajah79Mengambil potret diri79Mengambil bidikan senyum80Tip untuk mendeteksi wajah80Mengatur kecerahan dan warna81Mengatur eksposur secara manual (EV)81Kompensasi untuk arah cahaya (ACB)82Mengubah pilihan pengukuran82Memilih pengaturan White Balance83Menggunakan mode burst86Mengambil foto terus-menerus86Menggunakan pewaktu87Mengambil foto dalam braket87Menyesuaikan gambar88Mengatur suara zoom89Mengambil gambar diam saat sedang merekam video90Pemutaran/Pengeditan91Melihat foto atau video pada mode Pemutaran92Memulai mode Pemutaran92Melihat foto97Memutar video99Mengedit foto100Mengubah ukuran foto100Memutar foto100Memotong foto101Menerapkan efek Filter Pandai101Mengatur subjek gelap, kecerahan, kontras, atau saturasi102Mengatur foto potret103Mengedit video104Memotong video104Mengambil gambar dari sebuah video104Melihat file di TV105Memindahkan file ke komputer106Memindahkan file ke komputer OS Windows Anda106Memindahkan file ke komputer OS Mac Anda107Menggunakan program pada komputer109Menginstal i-Launcher109Menggunakan i-Launcher110Jaringan nirkabel115Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan116Menyambung ke WLAN116Menggunakan browser untuk masuk117Tips koneksi jaringan118Memasukkan teks119Menggunakan Fitur NFC (Tag & Go)120Menggunakan fitur NFC pada mode Pemotretan120Menggunakan fitur NFC pada mode Pemutaran120Menggunakan fitur NFC pada mode Wi-Fi120Menyimpan file ke ponsel cerdas secara otomatis121Mengirim foto atau video ke ponsel cerdas122Menggunakan ponsel crerdas sebagai pelepas rana jarak jauh124Menggunakan Baby Monitor126Menyesuaikan level kebisingan untuk pengaktifan alarm127Menggunakan Backup Otomatis untuk mengirim foto atau video128Menginstal program untuk Backup Otomatis pada PC Anda128Mengirim foto atau video ke PC128Mengirim foto atau video lewat email130Mengubah pengaturan email130Mengirim foto atau video lewat email132Menggunakan layanan berbagi foto atau video133Mengakses layanan berbagi133Mengupload foto atau video133Menggunakan Samsung Link untuk mengirim file135Mengupload foto ke penyimpanan online atau perangkat yang terdaftar135Melihat foto atau video di perangkat yang mendukung Samsung Link136Pengaturan138Menu pengaturan139Mengakses menu pengaturan139Suara140Tampilan140Konektivitas141Umum142Apendiks145Pesan kesalahan146Perawatan kamera147Membersihkan kamera147Menggunakan atau menyimpan kamera148Tentang kartu memori149Tentang baterai152Sebelum menghubungi pusat layanan156Spesifikasi kamera159Daftar Kata163Indeks168Größe: 8,29 MBSeiten: 172Language: Bahasa indonesiaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformaţii referitoare la sănătate şi siguranţă2Caracteristici speciale ale camerei foto9Întrebări frecvente14Referinţă rapidă15Cuprins16Funcţii de bază20Despachetarea21Dispunerea camerei foto22Utilizarea butonului DIRECT LINK24Introducerea bateriei şi a cartelei de memorie25Încărcarea bateriei şi pornirea camerei foto26Încărcarea bateriei26Pornirea camerei foto26Efectuarea configurării iniţiale27Deprinderea pictogramelor29Selectarea modurilor30Pictograme pe Ecranul de Mod30Selectarea opţiunilor sau a meniurilor32Selectarea cu ajutorul butoanelor32Selectarea prin atingere33Utilizarea Panoului inteligent35Setarea afişajului şi a sunetului36Setarea tipului de afişaj36Setarea sunetului37Captarea fotografiilor38Mărirea/Micşorarea39Reducerea mişcării camerei foto (OIS)41Sfaturi pentru obţinerea unei fotografii mai clare42Funcţii extinse44Utilizarea modului Smart Auto45Utilizarea modului Program47Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi Manual48Utilizarea modului Prioritate apertură49Utilizarea modului Prioritate obturator50Utilizarea modului Manual51Utilizarea modului Inteligent52Utilizarea modului Panoramă53Utilizarea modului Cea mai bună față55Utilizarea modului Magic Plus56Utilizarea modului Rama mea magică56Utilizarea modului Fotografie de mişcare58Utilizarea modului Filtru Foto59Utilizarea modului Filtru Film60Utilizarea modului Artist efecte61Utilizarea modului Pensulă culoare63Editarea unei fotografii64Înregistrarea unui videoclip65Înregistrarea unui videoclip cu funcţia Detectare scenă inteligentă66Opţiuni de fotografiere67Selectarea unei rezoluţii şi a calităţii68Selectarea unei rezoluţii68Selectarea calităţii fotografiei69Fotografierea pe întuneric70Evitarea efectului de ochi roşii70Utilizarea bliţului70Setarea unei opţiuni pentru bliţ71Reglarea sensibilităţii ISO73Modificarea focalizării camerei foto74Utilizarea funcţiei macro74Utilizarea focalizării automate74Reglarea zonei de focalizare76Reglarea focalizării prin atingere76Utilizare Identificare faţă79Identificarea feţelor79Captarea unei fotografii autoportret79Fotografierea zâmbetului80Sfaturi pentru identificarea feţelor80Reglarea luminozităţii şi a culorili81Reglarea manuală a expunerii (EV)81Compensarea luminii de fundal (ACB)82Modificarea opţiunii pentru modul de măsurare82Selectarea unei setări pentru Balansul de alb83Utilizarea modurilor rafală86Captarea fotografiilor continue86Utilizarea temporizatorului87Captarea fotografiilor în rafală87Reglarea imaginilor88Setarea sunetului zoom-ului89Captarea imaginilor statice în timpul înregistrării unui videoclip90Redarea/Editarea91Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor în modul Redare92Pornirea modului Redare92Vizualizarea fotografiilor97Redarea unui videoclip99Editarea unei fotografii100Redimensionarea fotografiilor100Rotirea unei fotografii100Tăierea unei fotografii101Aplicarea efectelor Filtru inteligent101Reglarea subiecţilor întunecaţi, a luminozităţii, a contrastului sau a saturaţiei102Reglarea fotografiilor portret103Editarea unui videoclip104Ajustarea unui videoclip104Captarea unei imagini din videoclip104Vizualizarea fişierelor pe un TV105Transferarea fişierelor pe computer106Transferul fişierelor pe computerul dvs. cu sistem de operare Windows106Transferarea fişierelor pe computerul dvs. cu sistem de operare Mac107Utilizarea programelor pe computer109Instalarea i-Launcher109Utilizare i-Launcher110Reţea fără fir115Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţelei116Conectarea la o reţea WLAN116Utilizarea navigatorului de conectare117Sfaturi privind conexiunea la reţea118Introducerea textului119Utilizarea caracteristicii NFC (Tag & Go)120Utilizarea caracteristicilor NFC în modul Fotografiere120Utilizarea caracteristicilor NFC în modul Redare120Utilizarea caracteristicilor NFC în modul Wi-Fi120Salvarea automată a fişierelor pe telefonul inteligent121Trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor către un telefon inteligent122Utilizarea unui telefon inteligent ca telecomandă pentru eliberarea declanşatorului124Utilizarea Baby Monitor126Reglarea nivelului zgomotului pentru activarea alarmei127Utilizarea Backup Auto pentru a trimite fotografii sau videoclipuri128Instalarea programului pentru Backup Auto pe PC128Trimiterea fotografiilor şi videoclipurilor către un PC128Trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor prin e-mail130Modificarea setărilor e-mailului130Trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor prin e-mail132Utilizarea serviciilor pentru partajarea fotografiilor sau a videoclipurilor133Accesarea unui serviciu de partajare133Încărcarea fotografiilor sau a videoclipurilor133Utilizarea Samsung Link pentru a trimite fişiere135Încărcarea fotografiilor pe o stocare online sau pe dispozitive înregistrate135Vizualizarea fotografiilor sau a videoclipurilor pe dispozitive care acceptă Samsung Link136Setări138Meniul de setări139Accesarea meniului de setări139Sunet140Ecran140Conectivitate141General142Anexe145Mesaje de eroare146Întreţinerea camerei foto147Curăţarea camerei foto147Folosirea sau depozitarea camerei foto148Despre cartelele de memorie149Despre baterie152Înainte de a contacta un centru de service156Specificaţiile camerei foto159Glosar163Index168Größe: 8,39 MBSeiten: 172Language: RomânăHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisZdravstvene i sigurnosne informacije2Posebne funkcije fotoaparata9Česta pitanja14Kratke upute15Sadržaj16Osnovne funkcije20Sadržaj kutije21Izgled fotoaparata22Korištenje gumba DIRECT LINK24Umetanje baterije i memorijske kartice25Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata26Punjenje baterije26Uključivanje fotoaparata26Izvođenje početnog postavljanja27Upoznavanje s ikonama29Odabir načina30Ikone na zaslonu načina rada30Odabir opcija ili izbornika32Odabir pomoću gumba32Odabir dodirom33Korištenje pametnog okvira35Postavljanje zaslona i zvuka36Postavljanje vrste zaslona36Postavljanje zvuka37Snimanje fotografija38Zumiranje39Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata (OIS)41Savjeti za dobivanje jasnijih fotografija42Proširene funkcije44Uporaba načina rada Pametni Auto45Uporaba načina rada Program47Korištenje prioriteta otvora blende, prioriteta zatvarača i načina rada s ručnim podešavanjem48Uporaba načina rada Prioritet otvora blende49Korištenje načina rada Prioritet okidača50Korištenje načina rada Ručno podešavanje51Uporaba Pametnog načina rada52Uporaba načina rada Panorama53Korištenje načina rada Najbolja slika lica55Uporaba načina rada Dodatni čarobni efekti56Korištenje načina rada Moj čarobni okvir56Uporaba načina Fotografija pokreta58Korištenje načina rada Filtar slika59Uporaba načina filtra filma60Korištenja načina rada Umjetnički efekti61Korištenje načina rada Dodavanje bolje63Uređivanje fotografije64Snimanje videozapisa65Snimanje videozapisa pomoću funkcije Pametno prepoznavanje scene66Mogućnosti snimanja67Odabir rezolucije i kvalitete68Odabir rezolucije68Odabir kvalitete fotografije69Snimanje u tami70Sprječavanje efekta crvenih očiju70Uporaba bljeskalice70Postavljanje opcije bljeskalice71Podešavanje ISO osjetljivosti73Promjena fokusa fotoaparata74Uporaba funkcije osjetljivosti74Korištenje automatskog fokusiranja74Podešavanje područja fokusiranja76Podešavanje fokusa dodirnom76Korištenje funkcije prepoznavanja lica79Prepoznavanje lica79Snimanje autoportreta79Snimanje osmijeha80Savjeti za brisanje lica80Podešavanje osvjetljenja i boje81Ručno podešavanje vrijednosti ekspozicije (EV)81Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja (ACB)82Promjena mogućnosti mjerenja82Biranje postavke izjednačavanja bijele boje83Korištenje načina kontinuiranog snimanja86Snimanje uzastopnih fotografija86Uporaba tajmera87Snimanje pojačanih fotografija87Podešavanje slike88Podešavanje zvuka zuma89Snimanje nepokretnih slika tijekom snimanja videozapisa90Reprodukcija/Uređivanje91Prikaz fotografija ili videozapisa u načinu reprodukcije92Pokretanje načina reprodukcije92Pregled fotografija97Reprodukcija videozapisa99Uređivanje fotografije100Promjena veličine fotografija100Zakretanje fotografije100Izrezivanje fotografije101Primjena efekata smart filtra101Podešavanje tamnih objekata, osvjetljenja, kontrasta i zasićenja102Podešavanje fotografija portreta103Uređivanje videozapisa104Skraćivanje video zapisa104Izvlačenje slike iz videozapisa104Prikaz datoteka na TV-u105Prijenos datoteka na računalo106Prijenos datoteka na Windows računalo106Prijenos datoteka na Mac računalo107Korištenje programa na računalu109Instaliranje programa i-Launcher109Korištenje programa i-Launcher110Bežična mreža115Povezivanje s WLAN-om i konfiguriranje mrežnih postavki116Povezivanje s WLAN-om116Uporaba preglednika za prijavu117Savjeti za mrežnu vezu118Unos teksta119Korištenje NFC funkcije (Tag & Go)120Korištenje NFC funkcije u načinu snimanja120Korištenje NFC funkcije u način rada reprodukcije (Photo Beam)120Korištenje NFC funkcije u Wi-Fi načinu rada120Automatsko spremanje datoteka na pametni telefon121Slanje fotografija ili videozapisa na pametni telefon122Korištenje pametnog telefona kao daljinskog okidača124Korištenje funkcije Baby Monitor126Podešavanje razine buke za aktivaciju alarma127Uporaba sigurnosne pohrane za slanje fotografija ili videozapisa128Instaliranje programa za automatsku sigurnosnu pohranu na računalu128Slanje fotografija ili videozapisa na računalo128Slanje fotografija ili videozapisa putem e-pošte130Promjena postavki e-pošte130Slanje fotografija ili videozapisa putem e-pošte132Korištenje usluga za dijeljenje fotografija ili videozapisa133Pristup usluzi dijeljenja133Učitavanje fotografija ili videozapisa133Korištenje aplikacije Samsung Link za slanje datoteka135Učitavanje fotografija na online pohranu ili registrirane uređaje135Prikaz fotografija ili videozapisa na uređajima koji podržavaju Samsung Link136Postavke138Izbornik postavki139Pristup izborniku postavki139Zvuk140Zaslon140Spajanje141Općenito142Dodaci145Poruke o pogreškama146Održavanje fotoaparata147Čišćenje fotoaparata147Korištenje ili čuvanje fotoaparata148O memorijskim karticama149O bateriji152Prije kontaktiranja servisnog centra156Tehničke karakteristike fotoaparata159Rječnik163Indeks168Größe: 8,29 MBSeiten: 172Languages: Bosanski jezik, Hrvatski jezikHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa2Specjalne funkcje aparatu9Podstawowe procedury rozwiązywania problemów14Skrócony podręcznik15Spis treści16Podstawowe funkcje20Wyjmowanie aparatu z opakowania21Opis elementów aparatu22Korzystanie z przycisku DIRECT LINK24Wkładanie baterii i karty pamięci25Ładowanie baterii i włączanie aparatu26Ładowanie baterii26Włączanie aparatu26Konfiguracja wstępna27Informacje dotyczące ikon29Wybieranie trybów30Ikony na ekranie trybu30Wybieranie opcji lub menu32Wybieranie za pomocą przycisków32Wybieranie dotknięciem33Używanie Panelu inteligentnego35Ustawienia wyświetlacza i dźwięku36Wybieranie rodzaju wyświetlacza36Ustawianie dźwięku37Fotografowanie38Przybliżanie/oddalanie39Redukcja drgań aparatu (OIS)41Wskazówki dotyczące uzyskiwania wyraźniejszych zdjęć42Rozbudowane funkcje44Korzystanie z trybu Inteligentny automatyczny45Korzystanie z trybu Program47Korzystanie z trybu Preselekcji przysłony, Preselekcji migawki i trybu Ręcznego48Korzystanie z trybu Preselekcji przysłony49Korzystanie z trybu Preselekcji migawki50Korzystanie z trybu Ręcznego51Korzystanie z Trybu inteligentnego52Korzystanie z trybu Panorama53Korzystanie z trybu Najlepsze ujęcie55Korzystanie z trybu Magiczny efekt56Korzystanie z trybu Moja magiczna ramka56Korzystanie z trybu Zdjęcie z animacją58Korzystanie z trybu Filtr zdjęć59Korzystanie z trybu Filtr filmów60Korzystanie z trybu Effect Artist61Korzystanie z trybu Kolorowy pędzel63Edycja zdjęcia64Nagrywanie filmu65Nagrywanie filmu za pomocą funkcji Inteligentne wykrywanie scen66Opcje fotografowania67Wybór rozdzielczości i jakości68Wybór rozdzielczości68Wybieranie jakości zdjęcia69Fotografowanie w ciemności70Zapobieganie efektowi czerwonych oczu70Korzystanie z lampy błyskowej70Ustawianie opcji lampy błyskowej71Dostosowywanie czułości ISO73Zmienianie sposobu ustawiania ostrości w aparacie74Korzystanie z trybu makro74Korzystanie z autofokusu74Regulacja fotografowanego obszaru76Regulowanie ostrości dotykiem76Korzystanie z funkcji Wykrywanie twarzy79Wykrywanie twarzy79Robienie zdjęć autoportretowych79Fotografowanie uśmiechu80Porady dotyczące wykrywania twarzy80Regulacja jasności i koloru81Ręczne ustawienie ekspozycji (EV)81Kompensacja oświetlenia od tyłu (ACB)82Zmiana opcji pomiaru82Wybieranie ustawień balansu bieli83Korzystanie z trybów zdjęć seryjnych86Wykonywanie zdjęć ciągłych86Korzystanie z samowyzwalacza87Wykonywanie zdjęć w trybie bracketingu87Regulacja obrazu88Ustawianie dźwięku funkcji zbliżenia89Przechwytywanie pojedynczych klatek podczas nagrywania filmu90Odtwarzanie/edycja91Wyświetlanie zdjęć i filmów w trybie odtwarzania92Uruchamianie trybu odtwarzania92Wyświetlanie zdjęć97Odtwarzanie filmu99Edycja zdjęcia100Zmiana rozmiaru zdjęć100Obracanie zdjęcia100Przycinanie zdjęcia101Stosowanie efektów inteligentnego filtru101Regulowanie ciemnych obiektów, jasności, kontrastu lub nasycenia102Dostosowywanie zdjęć portretowych103Edycja filmu104Przycinanie filmu104Przechwytywanie obrazu z filmu104Wyświetlanie plików na ekranie telewizora105Przesyłanie plików do komputera106Przesyłanie plików do komputera z systemem operacyjnym Windows106Przesyłanie plików do komputera z systemem operacyjnym Mac107Korzystanie z programów na komputerze109Instalowanie programu i-Launcher109Korzystanie z programu i-Launcher110Sieć bezprzewodowa115Łączenie z siecią WLAN i konfigurowanie ustawień sieciowych116Łączenie z siecią WLAN116Używanie przeglądarki logowania117Wskazówki dotyczące połączenia sieciowego118Wprowadzanie tekstu119Używanie funkcji NFC (Tag & Go)120Używanie funkcji NFC w trybie fotografowania120Używanie funkcji NFC w trybie odtwarzania (Photo Beam)120Używanie funkcji NFC w trybie Wi-Fi120Automatyczne zapisywanie plików w smartfonie121Wysyłanie zdjęć i filmów do smartfonu122Używanie smartfonu do zdalnego wyzwalania migawki124Używanie funkcji Baby Monitor126Dostosowywanie poziomu hałasu, przy którym aktywowany jest alarm127Wysyłanie zdjęć i filmów za pomocą funkcji Automatyczne wykonanie kopii zapasowej128Instalacja programu do automatycznego wykonywania kopii zapasowej na komputerze128Wysyłanie nowych zdjęć i filmów do komputera128Wysyłanie zdjęć i filmów za pomocą wiadomości e-mail130Zmiana ustawień wiadomości e-mail130Wysyłanie zdjęć i filmów za pomocą wiadomości e-mail132Korzystanie z usług udostępniania zdjęć i filmów133Uzyskiwanie dostępu do usługi udostępniania133Przesyłanie zdjęć i filmów133Wysyłanie plików za pomocą funkcji Samsung Link135Przesyłanie zdjęć na dysk online lub zarejestrowane urządzenia135Wyświetlanie zdjęć i filmów na urządzeniach z obsługą funkcji Samsung Link136Ustawienia138Menu ustawień139Dostęp do menu ustawień139Dźwięk140Wyświetlacz140Połączenia141Ogólne142Załączniki145Komunikaty o błędach146Konserwacja aparatu147Czyszczenie aparatu147Używanie i przechowywanie aparatu148Informacje dotyczące kart pamięci149Informacje dotyczące baterii152Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym156Dane techniczne aparatu159Glosariusz163Indeks168Größe: 8,28 MBSeiten: 172Language: Język polskiHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSağlık ve güvenlik bilgileri2Fotoğraf makinenizin özel özellikleri9Sıkça Sorulan Sorular14Hızlı başvuru15İçindekiler16Temel işlevler20Paketi açma21Fotoğraf makinesi düzeni22DIRECT LINK düğmesini kullanma24Pilin ve hafıza kartının takılması25Pili şarj etme ve Fotoğraf makinenizi açma26Pili şarj etme26Fotoğraf makinenizi açma26Başlangıç kurulumunu yapma27Simgeleri öğrenme29Modları seçme30Mod ekranındaki simgeler30Seçenekler veya menüleri seçme32Düğmeler ile seçme32Dokunarak seçin33Akıllı Paneli Kullanma35Görüntüyü ve sesi ayarlama36Ekran türünü ayarlama36Sesi ayarlama37Fotoğraf çekme38Yakınlaştırma39Fotoğraf makinesinin titremesini azaltma (OIS)41Daha net fotoğraflar elde etmek için ipuçları42Gelişmiş işlevler44Akıllı Otomatik modu kullanma45Program modunu kullanma47Diyafram Önceliği, Deklanşör Önceliği veya Manüel modu Kullanma48Diyafram Önceliği modunu kullanma49Deklanşör Önceliği modunu kullanma50Manüel modu kullanma51Akıllı modu kullanma52Panorama modunu kullanma53En İyi Yüz modunu kullanma55Magic Plus modunu kullanma56Sihirli Çerçevem modunu kullanma56Hareketli Fotoğraf modunu kullanma58Fotoğraf Filtresi modunu kullanma59Film Filtresi modunu kullanma60Sanatsal Efekt modunu kullanma61Renkli Fırça modunu Kullanma63Fotoğraf düzenleme64Bir video kaydetme65Akıllı Sahne Algılama işlevi ile bir video kaydetme66Çekim seçenekleri67Çözünürlük ve kalite seçme68Çözünürlük seçme68Fotoğraf kalitesini seçme69Karanlıkta çekim70Gözlerin kırmızı görünmesini önleme70Flaşı kullanma70Bir flaş seçeneği ayarlama71ISO duyarlılığını ayarlama73Fotoğraf makinesinin odağını değiştirme74Makro kullanma74Otomatik odak kullanma74Odak alanını ayarlama76Dokunarak odağı ayarlama76Yüz Algılama özelliğini kullanma79Yüzleri algılama79Kendi portrenizi çekme79Gülümseme çekimi80Yüzleri algılama ipuçları80Parlaklığı ve rengi ayarlama81Pozlamayı manüel ayarlama (EV)81Arka ışığı dengeleme (ACB)82Ölçüm seçeneğini değiştirme82Beyaz Denge ayarını seçme83Seri çekim modlarını kullanma86Sürekli fotoğraf çekme86Zamanlayıcıyı kullanma87Parantezli fotoğraf çekme87Görüntü Ayarları88Yakınlaştırma sesini ayarlama89Bir video kaydederken sabit fotoğraf çekme90Oynatma/Düzenleme91Oynatma modunda fotoğrafları veya videoları görüntüleme92Oynatma modunu başlatma92Fotoğrafları görüntüleme97Video oynatma99Fotoğraf düzenleme100Fotoğrafları yeniden boyutlandırma100Fotoğrafı döndürme100Bir fotoyu kırpma101Akıllı Filtre efektlerini uygulama101Koyu subjeleri, parlaklığı, kontrastı veya doygunluğu ayarlama102Portre fotoğraflarınızı ayarlama103Bir videoyu düzenleme104Bir videoyu kırpmak104Videodan görüntü yakalama104Dosyaları TV'de görüntüleme105Dosyaları bilgisayara aktarma106Dosyaları Windows İS yüklü bilgisayarınıza aktarma106Dosyaları Mac İS bilgisayarınıza aktarma107Bilgisayarda programları kullanma109i-Launcher yükleme109i-Launcher'i kullanma110Kablosuz ağ115WLAN'a bağlanma ve ağ ayarlarını yapılandırma116WLAN'a bağlanma116Oturum açma tarayıcısını kullanma117Ağ bağlantısı ipuçları118Metin girme119NFC Özelliğini Kullanma (Tag & Go)120Çekim modunda NFC özelliğini kullanma120Oynatma modunda NFC özelliğini kullanma (Photo Beam)120Wi-Fi modunda NFC özelliğini kullanma120Dosyaları akıllı telefona otomatik kaydetme121Fotoğrafları ve videoları bir akıllı telefona gönderme122Akıllı telefonu uzaktan deklanşör açıcı olarak kullanma124Baby Monitor kullanma126Alarmı etkinleştirmek için gürültü seviyesini ayarlama127Fotoları veya videoları göndermek için Otomatik Yedekleme kullanımı128Otomatik Yedekleme programını PC’nize yükleme128Fotoğrafları ve videoları bir bilgisayara gönderme128Fotoları veya videoları e-posta ile gönderme130E-posta ayarlarını değiştirme130Fotoları veya videoları e-posta ile gönderme132Fotoğraf veya video paylaşım hizmetini kullanma133Bir paylaşım hizmetine erişim133Fotoğrafları veya videoları siteye yükleme133Dosyaları göndermek için Samsung Link kullanma135Fotoğrafları çevrimiçi bir depolama alanına ya da kayıtlı cihazlara yükleme135Fotoları veya videoları Samsung Link'i destekleyen cihazlarda görüntüleme136Ayarlar138Ayarlar menüsü139Ayarlar menüsüne erişme139Ses140Görüntü140Bağlantı141Genel142Ekler145Hata mesajları146Fotoğraf makinesinin bakımı147Fotoğraf makinenizi temizleme147Fotoğraf makinesini kullanma veya saklama148Hafıza kartları hakkında149Pil hakkında bilgi152Servis merkezine başvurmadan önce156Fotoğraf Makinesinin teknik özellikleri159Sözlük163Dizin168Größe: 8,29 MBSeiten: 172Language: TürkçeHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia2Špeciálne funkcie fotoaparátu9Základné riešenie problémov14Rýchly sprievodca15Obsah16Základné funkcie20Rozbalenie21Umiestnenie prvkov na fotoaparáte22Používanie tlačidla DIRECT LINK24Vloženie batérie a pamäťovej karty25Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu26Nabíjanie batérie26Zapnutie fotoaparátu26Vykonanie úvodného nastavenia27Informácie o ikonách29Výber režimov30Ikony na obrazovke režimu30Výber možností alebo ponúk32Výber pomocou tlačidiel32Výber dotykom33Používanie inteligentného panelu35Nastavenie dátumu a času36Nastavenie typu zobrazenia36Nastavenie zvuku37Snímanie fotografií38Transfokácia39Obmedzenie otrasov fotoaparátu (DIS)41Tipy na vytváranie lepších fotografií42Rozšírené funkcie44Používanie inteligentného automatického režimu45Používanie režimu Program47Používanie režimu Priorita clony, Priorita uzávierky alebo Manuálny48Používanie režimu Priorita clony49Používanie režimu Priorita uzávierky50Používanie režimu Manuálny51Používanie inteligentného režimu52Používanie režimu Panoráma53Používanie režimu Najlepšia tvár55Používanie režimu Kúzelný plus56Používanie režimu Môj kúzelný rám56Používanie režimu Pohyblivá fotografia58Používanie režimu Filter fotografie59Používanie režimu Filter videa60Používanie režimu Umelecké efekty61Používanie režimu Farebný štetec63Úprava fotografie64Nahrávanie videa65Nahrávanie videa pomocou funkcie Inteligentná detekcia scény66Možnosti snímania67Voľba rozlíšenia a kvality68Voľba rozlíšenia68Výber kvality fotografie69Snímanie pri slabom osvetlení70Potlačenie efektu červených očí70Používanie blesku70Nastavenie možnosti blesku71Nastavenie citlivosti ISO73Zmena zaostrenia fotoaparátu74Používanie makra74Používanie automatického zaostrovania74Nastavenie oblasti zaostrenia76Nastavenie zaostrenia dotykom76Používanie funkcie detekcie tváre79Detekcia tvárí79Snímanie samospúšťou79Fotografovanie usmievajúcej sa tváre80Tipy na rozpoznávanie tvárí80Nastavenie jasu a farieb81Manuálne nastavenie expozície (EV)81Kompenzácia protisvetla (ACB)82Zmena možností merania82Výber nastavenia vyváženia bielej farby83Používanie režimov sériového snímania86Nepretržité snímanie fotografií86Používanie samospúšte87Snímanie skupiny fotografií87Úprava snímok88Nastavenie zvuku transfokátora89Snímanie fotografií počas nahrávania videa90Prehrávanie/úpravy91Prezeranie fotografií alebo videí v režime prehrávania92Spustenie režimu prehrávania92Zobrazenie fotografií97Prehrávanie videa99Úprava fotografie100Zmena veľkosti fotografií100Otočenie snímky100Orezanie fotografie101Použitie efektov inteligentného filtra101Úprava tmavých objektov, jasu, kontrastu alebo sýtosti102Úprava portrétových fotografií103Úprava videa104Strihanie videa104Snímanie fotografií z videa104Zobrazenie súborov na TV prijímači105Prenos súborov do počítača106Prenos súborov do počítača s operačným systémom Windows106Prenos súborov do počítača s operačným systémom Mac107Používanie programov v počítači109Inštalácia programu i-Launcher109Používanie programu i-Launcher110Bezdrôtová sieť115Pripojenie k sieti WLAN a konfigurácia nastavení siete116Pripojenie k sieti WLAN116Používanie prehľadávača prihlásenia117Tipy týkajúce sa sieťového pripojenia118Zadávanie textu119Používanie funkcie NFC (Tag & Go)120Používanie funkcie NFC v režime snímania120Používanie funkcie NFC v režime prehrávania120Používanie funkcie NFC v režime Wi-Fi120Automatické ukladanie súborov do smartfónu121Odosielanie fotografií alebo videí do smartfónu122Používanie smartfónu ako externej spúšte uzávierky124Používanie aplikácie Baby Monitor126Nastavenie hlasitosti zvuku pre aktiváciu alarmu127Odosielanie fotografií a videí pomocou funkcie Automatické zálohovanie128Inštalácia programu pre funkciu Automatické zálohovanie do počítača128Odosielanie fotografií alebo videí do počítača128Odosielanie fotografií alebo videí e-mailom130Zmena nastavení e-mailu130Odosielanie fotografií alebo videí e-mailom132Používanie služieb zdieľania fotografií a videí133Prístup k službe zdieľania133Odosielanie fotografií a videí133Používanie služby Samsung Link na odosielanie súborov135Odovzdávanie fotografií do internetového ukladacieho priestoru alebo do registrovaných zariadení.135Zobrazovanie fotografií a videí v zariadeniach podporujúcich službu Samsung Link136Nastavenia138Ponuka nastavení139Otvorenie ponuky nastavení139Zvuk140Zobrazenie140Pripojiteľnosť141Všeobecné142Prílohy145Chybové hlásenia146Údržba fotoaparátu147Čistenie fotoaparátu147Používanie a uskladnenie fotoaparátu148Pamäťové karty149Informácie týkajúce sa batérie152Skôr než sa obrátite na servis156Technické údaje fotoaparátu159Slovník163Register168Größe: 8,43 MBSeiten: 172Language: SlovenčinaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัย2คุณสมบัติพิเศษของกล้องของคุณ9การแก้ไขปัญหาขั้นพื้นฐาน14การอ้างอิงแบบด่วน15สารบัญ16ฟังก์ชั่นพื้นฐาน20อุปกรณ์ในกล่องบรรจุภัณฑ์21ส่วนประกอบของกล้อง22ใช้ปุ่ม DIRECT LINK24การใส่แบตเตอรี่และการ์ดความจำ25การชาร์จแบตเตอรี่และการเปิดกล้อง26การชาร์จแบตเตอรี่26การเปิดกล้อง26การตั้งค่าเริ่มต้น27เรียนรู้ไอคอนต่างๆ29การเลือกโหมด30ไอคอนบนหน้าจอโหมด30การเลือกตัวเลือกหรือเมนู32เลือกด้วยปุ่ม32เลือกโดยการแตะ33การใช้แผงอัจฉริยะ35การตั้งค่าหน้าจอและเสียง36การตั้งค่าชนิดการแสดงผล36การตั้งค่าเสียง37การถ่ายภาพ38การซูม39การลดการสั่นของกล้อง (OIS)41คำแนะนำเพื่อให้ได้รูปภาพที่ชัดขึ้น42ฟังก์ชั่นเพิ่มเติม44การใช้โหมดระบบอัจฉริยะ45การใช้โหมดโปรแกรม47การใช้โหมดกำหนดรูรับแสงเอง โหมดลำดับชัตเตอร์ หรือโหมดปรับเอง48การใช้โหมดกำหนดรูรับแสงเอง49การใช้โหมดลำดับชัตเตอร์50การใช้โหมดปรับเอง51การใช้โหมดอัจฉริยะ52การใช้โหมดพาโนรามา53การใช้โหมดใบหน้าที่ดีที่สุด55การใช้โหมดลูกเล่นเพิ่มเติม56การใช้โหมดเมจิกเฟรมของฉัน56การใช้โหมดรูปภาพต่อเนื่อง58การใช้โหมดฟิลเตอร์ภาพ59การใช้โหมดฟิลเตอร์ภาพยนตร์60การใช้โหมดศิลปินเอฟเฟ็กต์61การใช้โหมดแปรงสี63การแก้ไขภาพ64การบันทึกวิดีโอ65การบันทึกวิดีโอโดยใช้ฟังก์ชั่นการตรวจจำฉากอัจฉริยะ66ตัวเลือกการถ่ายภาพ67การเลือกความละเอียดและคุณภาพของภาพ68การเลือกความละเอียด68การเลือกคุณภาพของภาพ69การถ่ายภาพในที่มืด70การป้องกันตาแดง70การใช้แฟลช70การตั้งค่าตัวเลือกแฟลช71การปรับความไวแสง ISO73การเปลี่ยนโฟกัสของกล้อง74การใช้มาโคร74การใช้โฟกัสอัตโนมัติ74การปรับพื้นที่ที่โฟกัส76การปรับระยะโฟกัสด้วยการสัมผัส76การใช้การตรวจจำหน้า79การตรวจจำใบหน้า79การถ่ายภาพตนเอง79การถ่ายภาพยิ้ม80คำแนะนำในการตรวจจำหน้า80การปรับความสว่างและสี81การปรับค่ารับแสงเอง (EV)81การชดเชยสำหรับแบ็คไลท์ (ACB)82การเปลี่ยนตัวเลือกการวัดแสง82การเลือกการตั้งค่าสมดุลแสงขาว83การใช้โหมดภาพต่อเนื่อง86การถ่ายภาพต่อเนื่อง86การใช้ตัวตั้งเวลา87การถ่ายภาพคร่อม87การปรับรูป88การตั้งค่าเสียงการซูม89ถ่ายภาพนิ่งขณะที่กำลังบันทึกวิดีโอ90เปิดเล่น/แก้ไข91ดูภาพหรือวิดีโอในโหมดเปิดเล่น92การเริ่มโหมดเปิดเล่น92การดูรูปถ่าย97การเล่นวิดีโอ99การแก้ไขภาพ100การปรับขนาดภาพ100การหมุนภาพ100การครอบตัดภาพ101การใช้เอฟเฟ็กต์ฟิลเตอร์อัจฉริยะ101ปรับวัตถุมืด ความสว่าง คอนทราสต์ หรือความสดสี102การปรับภาพบุคคล103การแก้ไขวิดีโอ104การตัดวิดีโอ104การถ่ายภาพจากวิดีโอ104การดูไฟล์บนโทรทัศน์105การถ่ายโอนไฟล์มาไว้ที่คอมพิวเตอร์106การถ่ายโอนไฟล์มาไว้ที่คอมพิวเตอร์ระบบปฏิบัติการ Windows106การถ่ายโอนไฟล์ไปยังคอมพิวเตอร์ระบบ Mac OS107ใช้งานโปรแกรมในคอมพิวเตอร์109กำลังติดตั้ง i-Launcher109การใช้งาน i-Launcher110เครือข่ายไร้สาย115การเชื่อมต่อกับ WLAN และการตั้งค่าเครือข่าย116การเชื่อมต่อกับ WLAN116การใช้บราวเซอร์การล็อกอิน117เคล็ดลับการเชื่อมต่อเครือข่าย118การใส่ข้อความ119การใช้งานคุณสมบัติ NFC (Tag & Go)120การใช้งานคุณสมบัติ NFC ในโหมดถ่ายภาพ120การใช้งานคุณสมบัติ NFC ในโหมดเปิดเล่น (Photo Beam)120การใช้งานคุณสมบัติ NFC ในโหมด Wi-Fi120การบันทึกไฟล์ไปยังสมาร์ทโฟนโดยอัตโนมัติ121การส่งรูปภาพหรือวิดีโอไปยังสมาร์ทโฟน122การใช้สมาร์ทโฟนเป็นตัวปล่อยชัตเตอร์ระยะไกล124การใช้งาน Baby Monitor126ปรับระดับเสียงที่ทำให้เปิดการแจ้งเตือน127การใช้การสำรองข้อมูลโดยอัตโนมัติ เพื่อส่งรูปถ่ายหรือวิดีโอ128การติดตั้งโปรแกรมสำหรับการสำรองข้อมูลโดยอัตโนมัติบนเครื่องพีซีของคุณ128การส่งรูปถ่ายหรือวิดีโอไปยังพีซี128การส่งรูปภาพหรือวิดีโอผ่านอีเมล130การเปลี่ยนการตั้งค่าอีเมล130การส่งรูปภาพหรือวิดีโอผ่านอีเมล132การใช้บริการแชร์รูปถ่ายหรือวิดีโอ133การเข้าถึงบริการแชร์ข้อมูล133การอัพโหลดรูปถ่ายและวิดีโอ133การใช้งาน Samsung Link เพื่อส่งไฟล์135การอัพโหลดรูปภาพไปยังที่จัดเก็บออนไลน์หรืออุปกรณ์ที่ลงทะเบียน135ดูรูปภาพหรือวิดีโอในอุปกรณ์ที่สนับสนุน Samsung Link136การตั้งค่า138เมนูการตั้งค่า139การเข้าถึงเมนูการตั้งค่า139เสียง140แสดงผล140การเชื่อมต่อ141ทั่วไป142ภาคผนวก145ข้อความแสดงข้อผิดพลาด146การบำรุงรักษากล้อง147การทำความสะอาดกล้อง147การใช้หรือการเก็บรักษากล้อง148เกี่ยวกับการ์ดความจำ149เกี่ยวกับแบตเตอรี่152ก่อนติดต่อศูนย์บริการ156ข้อมูลจำเพาะของกล้อง159อภิธานศัพท์163ดัชนี168Größe: 21,8 MBSeiten: 172Language: ไทยHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformación sobre salud y seguridad2Funciones especiales de la cámara9Solución de problemas básicos14Referencia rápida15Contenido16Funciones básicas20Desembalaje21Diseño de la cámara22Uso del botón DIRECT LINK24Inserción de la batería y la tarjeta de memoria25Carga de la batería y encendido de la cámara26Cargar la batería26Encender la cámara26Realización de la configuración inicial27Conocer los iconos29Selección de modos30Iconos de la pantalla de Modo30Seleccionar opciones o menús32Seleccionar con botones32Seleccionar con el método táctil33Uso del panel inteligente35Ajuste de la pantalla y el sonido36Ajustar el tipo de pantalla36Configuración del sonido37Capturar fotografías38Usar el zoom39Reducir el movimiento de la cámara (OIS)41Sugerencias para obtener fotografías más nítidas42Funciones ampliadas44Uso del modo Auto inteligente45Uso del modo Programa47Uso del los modos Prioridad de apertura, Prioridad de obturador o Manual48Uso del modo Prioridad de apertura49Uso del modo Prioridad de obturador50Uso del modo Manual51Uso del Modo Smart52Uso del modo Panorama53Uso del modo Mejor rostro55Uso del modo Mágico plus56Uso del modo Mi marco mágico56Uso del modo Foto en movimiento58Uso del modo Filtro de fotografías59Uso del modo Filtro de películas60Uso del modo Artista de efectos61Uso del modo Pincel de color63Edición de una fotografía64Grabar un vídeo65Grabar un vídeo con la función Detección inteligente de escenas66Opciones Disparo67Selección de la calidad y la resolución68Seleccionar una resolución68Seleccionar la calidad de una fotografía69Captura de fotografías en la oscuridad70Evitar los ojos rojos70Usar el flash70Definir una opción de flash71Ajuste de la sensibilidad de ISO73Cambio del enfoque de la cámara74Usar las opciones de macro74Usar el enfoque automático74Ajustar el área de enfoque76Ajustar la distancia de enfoque en forma táctil76Uso de la Detección de rostro79Detectar rostros79Capturar autorretratos79Capturar en disparo sonrisa80Sugerencias para detectar caras80Ajuste de brillo y color81Ajustar la exposición manualmente (EV)81Compensar la luz de fondo (ACB)82Cambiar la opción de medición82Seleccionar un ajuste de Balance blancos83Uso de los modos de ruptura86Capturar fotos continuas86Uso del temporizador87Capturar fotografías horquilladas87Ajuste de imágenes88Configurar el sonido del zoom89Capturar imágenes fijas mientras graba un vídeo90Reproducción y edición91Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción92Iniciar el modo Reproducción92Ver fotografías97Reproducir un vídeo99Edición de una fotografía100Cambiar el tamaño de las fotografías100Girar una fotografía100Recortar una foto101Aplicar efectos de Filtro inteligente101Ajustar objetivos oscuros, brillo, contraste o saturación102Ajustar los retratos103Edición de un vídeo104Recortar un vídeo104Capturar una imagen de un vídeo104Ver archivos en un TV105Transferir archivos al ordenador106Transferir archivos al ordenador con sistema operativo Windows106Transferir archivos al ordenador con sistema operativo Mac107Uso de los programas en el ordenador109Instalar i-Launcher109Uso de i-Launcher110Red inalámbrica115Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de red116Conectarse a una WLAN116Uso del navegador para inicio de sesión117Sugerencias para conexión a la red118Introducción de texto119Uso de la función NFC (Tag & Go)120Uso de las funciones NFC en el modo Disparo120Uso de las funciones NFC en el modo Reproducción120Uso de las funciones NFC en el modo Wi-Fi120Guardar archivos en un Smartphone automáticamente121Enviar fotografías o vídeos a un Smartphone122Utilizar un Smartphone como un obturador remoto124Uso de Baby Monitor126Ajustar el nivel de sonido para la activación de la alarma127Utilizar la Copia de seguridad automática para enviar fotografías o vídeos128Instalar el programa de Copia de seguridad automática en su PC128Enviar fotografías y vídeos a un ordenador128Envío de fotografías o vídeos por correo electrónico130Cambiar los ajustes de correo electrónico130Envío de fotografías o vídeos por correo electrónico132Uso de servicios para compartir fotos o vídeos133Acceder a un servicio para compartir archivos133Cargar fotografías o vídeos133Uso de Samsung Link para enviar archivos135Cargar fotografías en un servicio de almacenamiento en línea o en los dispositivos registrados135Ver fotos o vídeos en dispositivos que admitan136Ajustes138Menú de ajustes139Acceder al menú de ajustes139Sonido140Pantalla140Conectividad141General142Apéndices145Mensajes de error146Mantenimiento de la cámara147Limpiar la cámara147Uso o almacenamiento de la cámara148Acerca de tarjetas de memoria149Acerca de la batería152Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios156Especificaciones de la cámara159Glosario163Índice168Größe: 8,31 MBSeiten: 172Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisСведения о безопасности2Особые возможности камеры9Общие вопросы14Краткий справочник15Содержание16Основные функции20Комплект поставки21Внешний вид камеры22Кнопка DIRECT LINK24Установка аккумуляторной батареи и карты памяти25Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры26Зарядка аккумуляторной батареи26Включение камеры26Выполнение начальной настройки27Описание значков29Выбор режимов30Значки на экране режима30Выбор параметров и пунктов меню32Выбор пунктов с помощью кнопок32Выбор пунктов с помощью касаний33Работа с панелью Smart35Настройка дисплея и звука36Настройка типа дисплея36Настройка звука37Фотосъемка38Использование зума39Уменьшение дрожания камеры (OIS)41Советы по получению более четких снимков42Расширенные функции44Интеллектуальный режим45Программный режим47Режим приоритета диафрагмы, режим приоритета выдержки и ручной режим48Режим приоритета диафрагмы49Режим приоритета выдержки50Ручной режим51Интеллектуальный режим52Режим Панорама53Режим Лучшее лицо55Режим Волшебная рамка плюс56Режим Моя волшебная рамка56Режим Анимированный снимок58Режим Фотофильтр59Режим Кинофильтр60Режим Мастер эффектов61Режим Цветная кисть63Редактирование снимков64Запись видео65Видеосъемка в режиме автоматического определения сюжета66Режимы фотосъемки67Выбор разрешения и качества изображения68Выбор разрешения68Выбор качества снимков69Съемка в темноте70Предотвращение появления эффекта красных глаз70Фотосъемка со вспышкой70Изменение параметров вспышки71Настройка светочувствительности ISO73Выбор режима фокусировки74Макросъемка74Автофокус74Настройка зоны фокусировки76Сенсорная настройка фокусировки76Обнаружение лиц79Обнаружение лиц79Съемка автопортрета79Съемка по улыбке80Советы по обнаружению лиц80Настройка яркости и цвета81Ручная коррекция экспозиции (EV)81Компенсация при подсветке сзади (ACB)82Изменение режима экспозамера82Выбор баланса белого83Режимы серийной съемки86Непрерывная фотосъемка86Автоспуск87Снимки с эксповилкой87Улучшение изображений88Настройка звука зума89Создание стоп-кадров во время видеосъемки90Просмотр и редактирование91Использование режима просмотра снимков и видеозаписей92Включение режима просмотра92Просмотр снимков97Просмотр видеозаписей99Редактирование снимков100Изменение размеров снимков100Поворот снимка100Кадрирование снимка101Применение эффектов автофильтра101Настройка цвета темных объектов, яркости, контрастности и насыщенности102Регулировка портретных снимков103Редактирование видеозаписей104Обрезка видео104Захват изображения из видео104Просмотр файлов на экране телевизора105Передача файлов на компьютер106Передача файлов на компьютер под управлением ОС Windows106Передача файлов на компьютер с Mac OS107Работа с программами на компьютере109Установка программы i-Launcher109Использование программы i-Launcher110Беспроводная сеть115Подключение к сети WLAN и ее настройка116Автоматическое подключение к сети WLAN116Использование браузера входа в систему117Советы по подключению к сети118Ввод текста119Функция NFC (Tag & Go)120Функции NFC в режиме съемки120Функции NFC в режиме просмотра (Photo Beam)120Функции NFC в режиме Wi-Fi120Автоматическое сохранение файлов на смартфон121Отправка снимков и видеозаписей на смартфон122Удаленный спуск затвора камеры с помощью смартфона124Функция Baby Monitor126Настройка уровня шума для срабатывания сигнала127Функция автокопирования снимков для отправки снимков и видеозаписей128Установка программы для функции автокопирования снимков на компьютер128Сохранение снимков и видеозаписей на компьютере128Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте130Настройка параметров отправки файлов по электронной почте130Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте132Использование сервисов обмена снимками или видеозаписями133Переход к сервису обмена файлами133Отправка снимков или видеозаписей133Отправка файлов в хранилище Samsung Link135Отправка файлов в интерактивное хранилище или на зарегистрированные устройства135Просмотр снимков или видеозаписей на устройствах с поддержкой Samsung Link136Настройки138Меню настроек139Переход в меню настроек139Звук140Дисплей140Подключение141Общее142Приложение145Сообщения об ошибках146Обслуживание камеры147Очистка камеры147Использование и хранение камеры148Сведения о картах памяти149Сведения об аккумуляторной батарее152Действия перед обращением в сервисный центр156Технические характеристики камеры159Глоссарий163Указатель168Größe: 8,5 MBSeiten: 172Language: РусскийHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisZdravstvene in varnostne informacije2Posebne funkcije vašega fotoaparata9Osnovno reševanje težav14Hitro kazalo15Vsebina16Osnovne funkcije20Vsebina paketa21Deli fotoaparata22Uporaba gumba DIRECT LINK24Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice25Polnjenje baterije in vklop fotoaparata26Polnjenje baterije26Vklop fotoaparata26Prve nastavitve27Pomen ikon29Izbira načina30Ikone na zaslonu načina30Izbiranje možnosti ali menijev32Izbira z gumbi32Izbira z dotikom33Uporaba pametne plošče35Nastavljanje zaslona in zvoka36Nastavitev vrste zaslona36Nastavitev zvoka37Zajemanje fotografij38Povečevanje39Zmanjševanje tresenja fotoaparata (OIS)41Nasveti za zajemanje jasnejše fotografije42Napredne funkcije44Uporaba pametnega samodejnega načina45Uporaba načina Program47Uporaba Prednost zaslonke, Prednost sprožilca ali Ročni način48Uporaba načina Prednost zaslonke49Uporaba načina s prednostjo sprožilca50Uporaba načina Ročno51Uporaba pametnega načina52Uporaba načina Panorama53Uporaba načina Najlepši obraz55Uporaba načina Čarobno plus56Uporaba načina Moj čarobni okvir56Uporaba načina Fotografija v gibanju58Uporaba načina fotografskega filtra59Uporaba načina video filtra60Uporaba načina Umetniški učinki61Uporaba načina Barvni čopič63Urejanje fotografije64Snemanje video posnetka65Snemanje video posnetka s funkcijo pametnega zaznavanja scene66Možnosti fotografiranja67Izbiranje ločljivosti in kakovosti68Izbiranje ločljivosti68Nastavitev kakovosti slik69Fotografiranje v temi70Preprečevanje učinka rdečih oči70Uporaba bliskavice70Nastavitev možnosti bliskavice71Prilagoditev občutljivosti filma ISO73Spreminjanje načina izostritve74Uporaba načina makro74Uporaba samodejne izostritve74Prilagajanje območja izostritve76Prilagajanje izostritve na dotik76Uporaba zaznavanja obrazov79Zaznavanje obrazov79Fotografiranje avtoportretov79Fotografiranje nasmeška80Nasveti za zaznavanje obrazov80Prilagajanje svetlosti in barv81Ročno prilagajanje osvetlitve (EV)81Kompenziranje svetlobe iz ozadja (ACB)82Spreminjanje možnosti merjenja82Izbiranje nastavitve ravnovesja beline83Uporaba načinov zaporednega fotografiranja86Snemanje zaporednih fotografij86Uporaba samosprožilca87Zajemanje zaporednih fotografij87Prilagajanje slik88Nastavitev zvoka povečave89Zajemanje statičnih slik med snemanjem video posnetka90Predvajanje/urejanje91Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje92Vklop načina za predvajanje92Ogled fotografij97Predvajanje video posnetka99Urejanje fotografije100Spreminjanje velikosti fotografije100Obračanje fotografije100Obrezovanje fotografije101Dodajanje učinkov pametnega filtra101Prilagoditev svetlosti, kontrasta ali nasičenosti temnega motiva102Prilagajanje portretov103Urejanje videa104Obrezovanje video posnetka104Zajemanje slike iz video posnetka104Ogled datotek na TV sprejemniku105Prenos datotek na računalnik106Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Windows106Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Mac107Uporaba programov na računalniku109Namestitev programa i-Launcher109Uporaba programa i-Launcher110Brezžično omrežje115Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev116Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem116Uporaba prijavnega brskalnika117Namigi za omrežno povezavo118Vnos besedila119Uporaba funkcije NFC (Tag & Go)120Uporabljanje funkcije NFC v načinu za fotografiranje120Uporabljanje funkcije NFC v načinu za predvajanje120Uporabljanje funkcije NFC v načinu Wi-Fi120Samodejno shranjevanje datotek na pametni telefon121Pošiljanje fotografij ali video posnetkov na pametni telefon122Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprostitev sprožilca124Uporaba Baby Monitor126Prilagodite stopnjo hrupa za aktivacijo alarma127Uporabljanje Auto Backup za pošiljanje fotografij ali video posnetkov128Nameščanje programa za samodejno varnostno kopiranje vaš računalnik128Pošiljanje fotografij ali video posnetkov na računalnik128Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte130Spreminjanje nastavitev za elektronsko pošto130Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte132Uporaba storitev za skupno rabo fotografij in video posnetkov133Dostopanje do storitvenega mesta za skupno rabo133Nalaganje fotografij ali videoposnetkov133Uporaba Samsung Link za pošiljanje datotek135Prenos fotografij na spletno mesto za shranjevanje ali registrirane naprave135Ogled fotografij ali video posnetkov na napravah, ki podpirajo Samsung Link136Nastavitve138Nastavitveni meni139Dostopanje do nastavitvenega menija139Zvok140Zaslon140Povezljivost141Splošno142Dodatki145Sporočila o napakah146Vzdrževanje fotoaparata147Čiščenje fotoaparata147Uporaba ali shranjevanje fotoaparata148O pomnilniških karticah149O bateriji152Preden se obrnete na servisni center156Tehnični podatki fotoaparata159Slovar163Kazalo168Größe: 8,32 MBSeiten: 172Language: Slovenski jezikHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisΠληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια2Ειδικές λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής9Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων14Γρήγορη αναφορά15Περιεχόμενα16Βασικές λειτουργίες20Περιεχόμενα συσκευασίας21Διάταξη φωτογραφικής μηχανής22Χρήση του κουμπιού DIRECT LINK24Τοποθέτηση μπαταρίας και κάρτας μνήμης25Φόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής26Φόρτιση της μπαταρίας26Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής26Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης27Εκμάθηση των εικονιδίων29Επιλογή λειτουργιών30Εικονίδια στην οθόνη τρόπου λειτουργίας30Πραγματοποίηση επιλογών ή επιλογή μενού32Επιλογή με κουμπιά32Επιλογή με άγγιγμα33Χρήση έξυπνου πλαισίου35Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου36Ρύθμιση του τύπου οθόνης36Ρύθμιση του ήχου37Καταγραφή φωτογραφιών38Ζουμ39Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής (OIS)41Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών42Σύνθετες λειτουργίες44Χρήση της έξυπνης αυτόματης λειτουργίας45Χρήση της λειτουργίας προγράμματος47Χρήση της λειτουργίας Προτεραιότητα διαφράγματος, Προτεραιότητα κλείστρου ή Μη αυτόματη48Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας διαφράγματος49Χρήση της λειτουργίας προτεραιότητας κλείστρου50Χρήση της μη αυτόματης λειτουργίας51Χρήση της έξυπνης λειτουργίας52Χρήση της λειτουργίας Πανόραμα53Χρήση της λειτουργίας καλύτερου προσώπου55Χρήση της λειτουργίας πρόσθετης μαγείας56Χρήση της λειτουργίας Το μαγικό καρέ μου56Χρήση της λειτουργίας φωτογραφίας κίνησης58Χρήση της λειτουργίας φίλτρου φωτογραφίας59Χρήση της λειτουργίας φίλτρου ταινίας60Χρήση της λειτουργίας καλλιτέχνη εφέ61Χρήση της λειτουργίας χρωματικού πινέλου63Επεξεργασία φωτογραφίας64Εγγραφή βίντεο65Εγγραφή βίντεο με τη λειτουργία έξυπνης ανίχνευσης σκηνής66Επιλογές λήψης67Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας68Επιλογή ανάλυσης68Επιλογή ποιότητας φωτογραφίας69Λήψη σε σκοτεινό περιβάλλον70Αποφυγή φαινομένου κόκκινων ματιών70Χρήση του φλας70Ρύθμιση μιας επιλογής φλας71Προσαρμογή της ευαισθησίας ISO73Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανής74Χρήση μακροφωτογράφησης74Χρήση αυτόματης εστίασης74Προσαρμογή της περιοχής εστίασης76Προσαρμογή της εστίασης με άγγιγμα76Χρήση ανίχνευσης προσώπου79Εντοπισμός προσώπων79Καταγραφή λήψης ατομικού πορτρέτου79Καταγραφή στιγμιότυπου χαμόγελου80Συμβουλές για εντοπισμό προσώπων80Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος81Μη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης81Αντιστάθμιση οπίσθιου φωτισμού (ACB)82Αλλαγή της επιλογής μέτρησης έκθεσης82Επιλογή ρύθμισης ισορροπίας λευκού83Χρήση λειτουργιών ριπής λήψεων86Καταγραφή συνεχόμενων φωτογραφιών86Χρήση του χρονομέτρου87Καταγραφή φωτογραφιών με οριοθέτηση87Προσαρμογή φωτογραφιών88Ρύθμιση του ήχου του ζουμ89Καταγραφή ακίνητων εικόνων κατά την εγγραφή ενός βίντεο90Αναπαραγωγή/Επεξεργασία91Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο στη λειτουργία αναπαραγωγής92Έναρξη λειτουργίας αναπαραγωγής92Προβολή φωτογραφιών97Αναπαραγωγή βίντεο99Επεξεργασία φωτογραφίας100Αλλαγή μεγέθους φωτογραφιών100Περιστροφή μιας φωτογραφίας100Περικοπή φωτογραφίας101Εφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου101Ρύθμιση σκοτεινών αντικειμένων, φωτεινότητας, αντίθεσης ή κορεσμού102Προσαρμογή φωτογραφιών πορτρέτων103Επεξεργασία βίντεο104Αποκοπή τμημάτων από βίντεο104Καταγραφή εικόνας από βίντεο104Προβολή αρχείων σε τηλεόραση105Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή106Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Windows106Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Mac107Χρήση προγραμμάτων στον υπολογιστή109Εγκατάσταση i-Launcher109Χρήση i-Launcher110Ασύρματο δίκτυο115Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύου116Σύνδεση σε WLAN116Χρήση του προγράμματος περιήγησης σύνδεσης117Συμβουλές για τη σύνδεση σε δίκτυο118Εισαγωγή κειμένου119Χρήση της λειτουργίας NFC (Tag & Go)120Χρήση λειτουργιών NFC στη λειτουργία λήψης120Χρήση λειτουργιών NFC στη λειτουργία αναπαραγωγής (Photo Beam)120Χρήση λειτουργιών NFC στη λειτουργία Wi-Fi120Αυτόματη αποθήκευση αρχείων σε έξυπνο τηλέφωνο121Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε έξυπνο τηλέφωνο122Χρήση έξυπνου κινητού τηλεφώνου για απομακρυσμένη απελευθέρωση κλείστρου124Χρήση του Baby Monitor126Προσαρμογή του επιπέδου θορύβου για ενεργοποίηση συναγερμού127Χρήση αυτόματης εφεδρικής αποθήκευσης για αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο128Εγκατάσταση του προγράμματος για την αυτόματη εφεδρική αποθήκευση στον υπολογιστή σας128Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε υπολογιστή128Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου130Αλλαγή ρυθμίσεων email130Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου132Χρήση υπηρεσιών κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεο133Πρόσβαση σε υπηρεσία κοινής χρήσης133Μεταφόρτωση φωτογραφιών ή βίντεο133Χρήση Samsung Link για αποστολή αρχείων135Αποστολή φωτογραφιών σε διαδικτυακή αποθήκευση ή εγγεγραμμένες συσκευές135Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο σε συσκευές που υποστηρίζουν το Samsung Link136Ρυθμίσεις138Μενού ρυθμίσεων139Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων139Ήχος140Οθόνη140Συνδεσιμότητα141Γενικά142Παραρτήματα145Μηνύματα σφάλματος146Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής147Καθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής147Χρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανής148Πληροφορίες σχετικά με τις κάρτες μνήμης149Πληροφορίες σχετικά με την μπαταρία152Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης156Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής159Γλωσσάρι163Ευρετήριο168Größe: 8,46 MBSeiten: 172Language: ΕλληνικάHandbuch öffnen