BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCongratulations1Unpacking Package Contents2Checking System Requirements3Understanding4Setting Up the Wireless LAN Card for use with a Pocket PC6Install ActiveSync6Establish a Connection7Install the Driver and Setup Utility8Install the Wireless LAN Card9Assign an IP Address9Synchronize Connections11Reset the Pocket PC11Removing the Wireless LAN Card11Next Steps11Configuring the Wireless LAN Card for use with the Pocket PC12Status14Configuration16Link18Security19About21Setting Up the Wireless LAN Card for use with Windows23Installing the Wireless LAN Card24Removing the Wireless LAN Card25Set up for Windows XP26Set up for Windows 200030Set up for Windows NT 4.031Set up for Windows 98/ME33Configuring the Wireless LAN Card for use with Windows35The Wireless LAN Utility Icon35Using the Wireless LAN Utility36Configuration38Link Test49AP Browser51Site Survey52About52Technical Support53Limited Warranty54Félicitations1Contenu de l'emballage3Vérification de la configuration du système8Définitions5PC7Installation de ActiveSync7Etablissement de la connexion8Installation du pilote et de l'utilitaire de configuration9Installation de la carte LAN sans fil10Affectation d'une adresse IP10Synchronistion des connexions12Redémarrage du Pocket PC12Retrait de la carte LAN sans fil12PC14Status (Caractéristiques)15Configuration17Link (Liaison)20Security (Sécurité)22About (A propos de)25Installation de la carte LAN sans fil28Désactivation et retrait de la carte LAN sans fil29Configuration pourWindows XP30Configuration pourWindows 200033Configuration pourWindows NT 4.035Configuration pour Windows 98/ME38Icône Wireless LAN Utility40Utilisation de l'utilitaire de connexion LAN sans fil42Configuration44Link Test (Test de liaison)56AP Browser (Navigateur AP)58Site Survey (Etude du site)59About (A propos de)59Félicitations1Contenu de l'emballage2Vérification de la configuration du système3Définitions4Installation de ActiveSync6Etablissement de la connexion7Installation du pilote et de l'utilitaire de configuration8Installation de la carte LAN sans fil9Affectation d'une adresse IP9Synchronisation des connexions11Redémarrage du Pocket PC11Retrait de la carte LAN sans fil11Etapes suivantes11Status (Caractéristiques)14Configuration16Link (Liaison)19Security (Sécurité)21About (A propos de)24Installation de la carte LAN sans fil26Désactivation et retrait de la carte LAN sans fil27Configuration pour Windows XP28Configuration pour Windows 200031Configuration pour Windows NT 4.033Configuration pour Windows 98/ME36Icône Wireless LAN Utility38Utilisation de l'utilitaire de connexion LAN sans fil40Configuration42Link Test (Test de liaison)54AP Browser (Navigateur de points d'accès)56Site Survey (Etude du site)57About (A propos de)57Support technique59Garantie limitée60Herzlichen Glückwunsch1Auspacken3Überprüfen der Systemanforderungen4Begriffserklärungen5Pocket-PC7ActiveSync installieren7Verbindung herstellen8Treiber und Setupdienstprogramm installieren9Die drahtlose LAN-Karte installieren10IP-Adresse zuordnen10Verbindungen synchronisieren11Pocket-PC zurücksetzen11Die drahtlose LAN-Karte herausnehmen11Die nächsten Schritte11Pocket-PC12Status12Configuration (Konfiguration)14Link (Verbindung)17Security (Sicherheit)19About (Info)22drahtlose LAN-Karte installieren24drahtlose LAN-Karte deaktivieren und herausnehmen25Karte für Windows XP einrichten26Karte für Windows 2000 einrichten30Karte für Windows NT 4.0 einrichten32Karte für Windows 98/ME einrichten35Symbol für das Wireless LAN-Dienstprogramm38Mit dem Wireless LAN-Dienstprogramm arbeiten39Configuration (Konfiguration)41Link Test (Verbindungstest)55AP Browser58Site Survey (Standort-Prüfung)59About (Info)59Technischer Support60Beschränkte Garantie61Congratulazioni1Disimballaggio3Verifica dei requisiti di sistema4Glossario5Installazione della Wireless LAN Card per l’uso con un Pocket PC7Installazione di ActiveSync7Attuazione di una connessione8Installazione del driver e dell’utility di configurazione9Installazione della Wireless LAN Card10Assegnazione di un indirizzo IP10Sincronizzazione delle connessioni11Riavvio del Pocket PC11Rimozione della Wireless LAN Card11Passi successivi11Stato14Configurazione16Link18Protezione20Informazioni su23Installazione della Wireless LAN Card per l’uso con Windows25Installazione della Wireless LAN Card26Rimozione della Wireless LAN Card27Installazione per l’uso con Windows XP28Installazione per l’uso con Windows 200032Installazione per l’uso con Windows NT 4.034Installazione per l’uso con Windows 98/ME36Configurazione della Wireless LAN Card per l’uso con Windows38Icona dell’utility della Wireless LAN Card38Uso dell’utility della Wireless LAN Card40Configuration42Link Test54AP Browser56Site Survey57About58Assistenza tecnica59Garanzia limitata60Felicitaciones1Desembalaje3Verificación de los requisitos del sistema4Términos5Definición de la tarjeta para LAN inalámbrica para usar con Pocket PC7Instalación de ActiveSync7Cómo establecer la conexión8Instalación del controlador y el programa utilitario de configuración9Instalación de la tarjeta para LAN inalámbrica10Asignación de una dirección IP10Sincronización de conexiones12Reinicio de Pocket PC12Extracción de la tarjeta para LAN inalámbrica12Pasos siguientes13Status (Estado)15Configuration (Configuración)16Link (Enlace)18Security (Seguridad)19About (Acerca de)22Definición de la tarjeta para LAN inalámbrica para usar con Windows23Instalación de la tarjeta para redes LAN inalámbricas24Desactivación y extracción de la tarjeta para redes LAN inalámbricas25Instalación en Windows XP26Instalación en Windows 200029Instalación en Windows NT 4.031Instalación en Windows 98/ME33Icono del programa utilitario para redes LAN inalámbricas35Uso del programa utilitario para redes LAN inalámbricas37Configuration (Configuración)39Link Test (Prueba del enlace)50AP Browser (Explorador de puntos de acceso)52Site Survey (Estudio del sitio)53About (Acerca de)53Asistencia técnica54Garantía limitada55Felicidades1Verificación de los requisitos del sistema4Términos5para usar con Pocket PC7Instalación de ActiveSync7Cómo establecer la conexión8Instalación del controlador y del utilitario de configuración9Instalación de la tarjeta para LAN inalámbrica10Asignación de una dirección IP10Sincronización de conexiones13Reinicio de Pocket PC13Extracción de la tarjeta para LAN inalámbrica13Pasos siguientes13para usar con Pocket PC14Status (Estado)15Configuration (Configuración)16Link (Enlace)18Security (Seguridad)19About (Acerca de)22para usar con Windows23Instalación de la tarjeta para redes LAN inalámbricas24Desactivación y extracción de la tarjeta para redes LAN inalámbricas25Instalación en Windows XP26Instalación en Windows 200029Instalación en Windows NT 4.031Instalación en Windows 98/ME33para usar con Windows35Icono del utilitario para redes LAN inalámbricas35Uso del utilitario para redes LAN inalámbricas37Configuration (Configuración)39Link Test (Prueba del enlace)50AP Browser (Explorador de puntos de acceso)52Site Survey (Estudio del sitio)53About (Acerca de)53Asistencia técnica54Garantía limitada55Parabéns1Como desempacotar o conteúdo da embalagem3Verificação de requisitos do sistema4Glossário5Configuração da Placa LAN Sem Fio para uso com um Pocket PC7Instalação de ActiveSync7Estabelecimento da conexão8Instalação do driver e do utilitário de configuração9Instalação da Placa LAN Sem Fio10Atribuição de um endereço IP10Sincronização de conexões11Redefinição do Pocket PC11Remoção da Placa LAN Sem Fio11Etapas seguintes11Configuração da Placa LAN Sem Fio para uso com o Pocket PC12Status14Configuração16Link19Segurança21Sobre24Configuração da Placa LAN Sem Fio para uso com Windows25Instalação da Placa LAN Sem Fio26Desabilitação e remoção da Placa LAN Sem Fio27Configuração para Windows XP28Configuração para Windows 200032Configuração para Windows NT 4.034Configuração para Windows 98/ME36Configuração da Placa Lan Sem Fio para uso com Windows38O ícone de utilitário de LAN Sem Fio38Como usar o utilitário de LAN Sem Fio39Configuração40Teste de link53Navegador PA55Pesquisa de site56Sobre56Suporte técnico:57Garantia limitada58Größe: 8,66 MBSeiten: 504Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, PortuguêsHandbuch öffnen