BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisMGE GALAXY 7000 NETWORK MANAGEMENT CARD PRESENTATION5CONNECTING THE UPS TO THE ETHERNET NETWORK6PROTECTION OF THE COMPUTERS / SERVERS6SUPERVISION OF THE UPSS OVER THE NETWORK7DIRECT SENDING OF E-MAIL8SENDING TEXT MESSAGES (SMS)8COMPATIBILITY WITH THE NETWORK MANAGEMENT SYSTEMS (NMS) – TRAP SENDING8ENVIRONMENT SENSOR (OPTION)8MODBUS/JBUS FOR INMC 661238TELESERVICE FOR NMTC 661248TECHNICAL DATA9HARDWARE CHARACTERISTICS9EMC COMPATIBILITY9CONFIGURATION9ADMINISTRATION10NETWORK10ENVIRONMENT SENSOR10MIB (MANAGEMENT INFORMATION BASE)10MODBUS/JBUS FOR INMC 6612311TELESERVICE FOR NMTC 6612411DEFAULT PARAMETERS12INSTALLATION NETWORK MANAGEMENT CARD & MODBUS/JBUS (INMC 66123)13UNPACKING AND CHECK ON CONTENTS13INDICATIONS13INSTALLATION IN THE UPS14SENSOR INSTALLATION (OPTION)14INSTALLATION NETWORK MANAGEMENT TELESERVICE CARD (NMTC 66124)15UNPACKING AND CHECK ON CONTENTS15INDICATIONS15INSTALLATION IN THE UPS16SENSOR INSTALLATION (OPTION)16LINE PHONE PORT17CONFIGURATION18CONFIGURE IP PARAMETERS18Your network is equipped with a DHCP server19Your network is not equipped with a DHCP server20TEST AFTER CONFIGURATION20SUPERVISION AND ADMINISTRATION BY BROWSER21OPTIMISING THE PERFORMANCE OF YOUR BROWSER21UPS21UPS properties page21"UPS" zone: general information on the UPS22Power Saving Mode representation (Efficiency Booster Mode)26"UPS measurements”27"UPS status" zone: Essential information28Viewing the alarms29Viewing the “About your UPS” window30On-line help31Shutdown parameters32Measurements34Event log35System log36NOTIFICATION37Email Notification37E-mail Message Settings39CONFIGURATION40Network settings41System43Notified Applications44Central shutdown configuration46Access control47Date and time49Firmware upload50ENVIRONMENT SENSOR (OPTION)51Characteristics51Environment Status52Environment Settings53Log55SERVER PROTECTION56SET-UP OF THE SHUTDOWN PARAMETERS56SHUTDOWN CRITERIA MANAGED BY THE NETWORK M ANAGEMENT CARD57Backup time before initiating the shutdown procedure (Shutdown After - Shutdown Timer)57Initiating the shutdown procedure when the battery autonomy ratio is lower than: (If remaining time ratio under)58Shutdown when backup time is less than58Shutdown duration58TELESERVICE59Teleservice procedure59General overview59CONFIGURATION VIA RS23261CHOICE 1: RESTART / RESET61CHOICE 2: NETWORK CONFIGURATION62Choice 1: Read Network settings62Choice 2: Modify Network settings62Choice 3: Set Ethernet speed63CHOICE 3: LOST PASSWORD / SET LOGIN PASSWORD TO DEFAULT63CHOICE 4: RETURN TO DEFAULT CONFIGURATION64MODBUS/JBUS INSTALLATION & USE65INSTALLATION65RS232 link configuration and connection65RS485 link configuration and connection66RS485 connection66RS485 link configuration for 2 wires connexion68RS485 link configuration for 4 wires connexion70Configuration of the JBUS/MODBUS communication parameters72Choice 1: Display Jbus settings73Choice 2: Modify Jbus settings73Choice 3: Display Jbus diagnostics73Choice 4: Reset Jbus diagnostics73Choice 5: Return to Jbus Default Configuration74Choice 6: Display Jbus frames74ADDITIONAL WEB PAGES75MODBUS REGISTER MAP76Detailled status table76Measurement table78Environnement Sensor Table79Sensor Status table79Sensor Measurements table79Sensor customisation table (RO)80Examples of Modbus register map81Global overview81UPS on AC Normal input82UPS on Battery83Low Battery Warning84UPS on Bypass due to End of battery runtime85UPS on Bypass due to manual order86UPS on Manual Bypass87UPS running Power Saving Mode88Communication lost89APPENDICES90TABLES OF ALARMS AND EVENTS90Table of alarms and UPS events90Table of system alarms92SNMP OBJECTS93MGE MIB93Table des TRAPS : (1.3.6.1.4.1.705.1.11)96GLOSSARY97Größe: 2,05 MBSeiten: 98Language: EnglishHandbuch öffnen
