BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisGB1Main Features4Introduction Ð Basic operations12Quick Start Guide – Recording on a tape14Quick Start Guide – Recording on a “Memory Stick”16— Getting Started —22Using this manual22Checking supplied accessories25Step 1 Preparing the power supply26Inserting the battery pack26Charging the battery pack27Connecting to a wall socket30Step 2 Setting the date and time31Step 3 Inserting a cassette34Step 4 Using the touch panel36— Recording – Basics —38Recording a picture38Shooting a backlit subject - BACK LIGHT48Shooting in the dark - NightShot/Super NightShot/Colour Slow Shutter49Self-timer recording52Checking the recording Ð END SEARCH54— Playback – Basics —55Playing back a tape55To display the screen indicators – Display function57Viewing the recording on TV61— Advanced Recording Operations —63Recording still images on a “Memory Stick” in CAMERA mode63Adjusting the white balance manually69Using the wide mode71Using the fader function73Using special effects – Picture effect76Using special effects– Digital effect78Using the PROGRAM AE81Adjusting the exposure manually84Using the spot light-metering mode- Flexible Spot Meter86Focusing manually88Using the spot focus mode -Spot Focus90— Advanced Playback Operations —91Playing back a tape with picture effects91Playing back a tape with digital effects93Enlarging images recorded on tapes – Tape PB ZOOM95Searching for a scene – MULTI-PICTURE SEARCH97Searching the boundaries of recorded tape by title – TITLE SEARCH102Searching a recording by date – DATE SEARCH103— Editing —105Dubbing a tape105Recording video or TV programmes109Superimposing a title114Making your own titles120The micro Cassette Memory124— “Memory Stick” Operations —128Using a “Memory Stick” – Introduction128Recording still images on a “Memory Stick” – Memory photo recording144Recording an image from a tape as a still image156Superimposing a still image in a “Memory Stick” on an image – MEMORY MIX160Recording moving pictures on a “Memory Stick” – MPEG MOVIE recording167Recording a picture from a tape as a moving picture170Viewing a still image – Memory photo playback174Viewing a moving picture – MPEG MOVIE playback178Copying still images recorded on a “Memory Stick” to a tape181Enlarging still images recorded on a “Memory Stick” – Memory PB ZOOM183Playing back images continuously – SLIDE SHOW185Preventing accidental erasure– Image protection187Deleting images – DELETE189Writing a print mark – PRINT MARK192— Viewing Images Using your Computer —194Viewing images on your computer – Introduction194Connecting your camcorder to your computer using the i.LINK cable (For Windows users)196Connecting your camcorder to your computer using the USB cable (For Windows users)198Viewing images recorded on a tape on your computer – USB Streaming (For Windows users)209Viewing images recorded on a “Memory Stick” on your computer (For Windows users)215Connecting your camcorder to your computer using the USB cable (For Macintosh users)219Viewing images recorded on a “Memory Stick” on your computer (For Macintosh users)222— Using the Network function (DCR-IP220E only) —224Accessing the network224— Customising Your Camcorder —226Changing the menu settings226— Troubleshooting —244Types of trouble and how to correct trouble244Self-diagnosis display251Warning indicators and messages252— Additional Information —264Usable cassettes264About the “InfoLITHIUM” battery pack266About i.LINK268Using your camcorder abroad270Maintenance information and precautions271Specifications280— Quick Reference —284Identifying the parts and controls284Index294NL1Functie-overzicht6Inleiding – Basisbediening12Snelstartgids – Opnemen op cassetteband18Snelstartgids – Opnemen op een “Memory Stick”20— Voorbereidingen —22Omtrent deze handleiding22Controleren van het bijgeleverd toebehoren25Stap 1: Voorbereiden van de stroomvoorziening26Aanbrengen van het batterijpak26Opladen van het batterijpak27Aansluiten op het stopcontact30Stap 2: Instellen van datum en tijd31Stap 3: Inleggen van een videocassette34Stap 4: Bediening via het aanraakpaneel36— Opnemen – basisbediening —38Video-opnamen maken38Opnemen bij tegenlicht – BACK LIGHT compensatie48Opnemen in het donker – NightShot/Super NightShot/Colour Slow Shutter49Opnemen met de zelfontspanner52Controleren van de gemaakte opnamen – END SEARCH zoekfunctie54— Afspelen – basisbediening —55Afspelen van een videocassette55Opnamegegevens op het scherm zien – Beeldscherm-aanduidingen57Aansluitingen voor videoweergave op TV61— Uitgebreide opnamefuncties —63Stilstaande beelden opnemen op een “Memory Stick” in de CAMERA stand63Handmatig instellen van de kleurbalans69Breedbeeld-opnamefunctie71Beelden in- en uit-faden73Speciale effecten – Beeldeffect/kleurenpalet76Speciale effecten – Digitale opname-effecten78PROGRAM AE belichtingsprogramma’s81Handmatig instellen van de belichting84Eénpunts-lichtmeting voor exacte belichting – Flexibele spotmeter86Handmatig scherpstellen88Eénpunts-scherpstelling – Spotfocus90— Uitgebreide weergavefuncties —91Videoweergave met beeld/kleureffecten91Videoweergave met digitale beeldeffecten93Bandopnamen vergroot weergeven – Tape PB ZOOM band-uitvergroting95Opzoeken van een sc‘ne – Meerbeeld-zoekfunctie97Opzoeken van een gewenste opname aan de titel – Titel-zoekfunctie102Opzoeken van een gewenste opname aan de datum – Datum-zoekfunctie103— Videomontage —105Video-opnamen overkopiëren105Overnemen van video’s of TV-programma’s109Een titel in beeld opnemen114Zelf titelbeelden samenstellen120Het micro Cassette Memory geheugen124— “Memory Stick” functies —128Gebruik van een “Memory Stick” – Inleiding128Stilstaande beelden opnemen op een “Memory Stick” – Geheugenfoto-opnamefunctie144Een scène van een cassette overnemen als stilstaand beeld156Een stilstaand beeld van een “Memory Stick” samenvoegen met bewegende beelden – MEMORY MIX160Bewegende beelden opne-men op een “Memory Stick” – MPEG MOVIE filmopname167Bandopnamen van een cassette overnemen als bewegende beelden170Stilstaande beelden bekijken – Geheugenfoto-weergave174Bewegende beelden bekijken – MPEG MOVIE filmweergave178Stilstaande beelden van een “Memory Stick” overnemen op een cassette181Stilstaande beelden van een “Memory Stick” uitvergroten – Memory PB ZOOM183Weergeven van een doorlopende serie beelden – SLIDE SHOW185Beveiligen tegen per ongeluk wissen – Wispreventie187Wissen van beelden – DELETE189Markeren van af te drukken beelden – PRINT MARK192— Beelden bekijken met uw computer —194Beelden weergeven op uw computerscherm – Inleiding194De camcorder aansluiten op uw computer via de i.LINK kabel (voor Windows gebruikers)196De camcorder aansluiten op uw computer via de USB-kabel (voor Windows gebruikers)198Bandopnamen weergeven via uw computer (”USB Streaming”) (voor Windows gebruikers)209Beelden van een“Memory Stick” bekijken met uw computer (voor Windows gebruikers)215De camcorder aansluiten op uw computer via de USB-kabel (voor Macintosh gebruikers)219Beelden van een “Memory Stick” bekijken met uw computer (voor Macintosh gebruikers)222— Netwerk-communicatie (alleen voor de DCR-IP220E) —224Toegang tot Internet224Wijzigen van de oorspronkelijke menu-instellingen226— Problemen oplossen —254Verhelpen van storingen254Zelfdiagnose-aanduidingen261Waarschuwingsaanduidingen en mededelingen262— Aanvullende informatie —264Geschikte videocassettes264Over “InfoLITHIUM” batterijen266Over de i.LINK aansluiting268Gebruik van uw camcorder in het buitenland270Onderhoud en voorzorgsmaatregelen271Technische gegevens282— Compleet overzicht —284Plaats en functie van de bedieningsorganen284Index295Größe: 7,16 MBSeiten: 296Language: NederlandsHandbuch öffnen
