BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisEnglish2Refer to “Cyber-shot User Guide” (HTML) on supplied CD-ROM7Checking the accessories supplied7Identifying parts8Inserting the battery pack9Charging the battery pack9Inserting a memory card (sold separately)13Setting the clock15Shooting still images/movies16Viewing images17In-Camera Guide18Introduction of other functions19Number of still images and recordable time of movies22Notes on using the camera23Specifications26Русский30Обратитесь к справке “Руководство пользователя Cyber-shot” (HTML) на прилагаемом диске CD-ROM35Проверка прилагаемых предметов35Обозначение частей36Вставка батарейного блока37Зарядка батарейного блока37Вставка карты памяти (продается отдельно)41Установка часов43Фотосъемка/видеосъемка44Просмотр изображений45Встроенная справка46Введение в другие функции47Количество фотоснимков и время видеозаписи51Примечания по использованию фотоаппарата52Технические характеристики56Українська60Додаткова інформація у «Посібник користувача Cyber-shot» (HTML) на компакт-диску, що додається64Перевірка аксесуарів, що додаються до фотоапарата64Визначення частин65Встановлення батареї66Заряджання батареї66Встановлення карти пам’яті (продається окремо)70Налаштування годинника72Фото- та відеозйомка73Перегляд зображень74Довідн. функ. фотоап.75Знайомство з іншими функціями76Кількість фотознімків і тривалість відеозапису80Примітки щодо використання фотоапарата81Технічні характеристики84Größe: 3,8 MBSeiten: 88Languages: English, Русский, УкраїнськаHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisEnglish2Refer to “Cyber-shot User Guide” (HTML) on supplied CD-ROM7Checking the accessories supplied7Identifying parts8Inserting the battery pack9Charging the battery pack9Inserting a memory card (sold separately)13Setting the clock15Shooting still images/movies16Viewing images17In-Camera Guide18Introduction of other functions19Number of still images and recordable time of movies22Notes on using the camera23Specifications26Español30Consulte la “Guía del usuario de Cyber-shot” (HTML) en el CD-ROM suministrado33Comprobación de los accesorios suministrados33Identificación de las partes34Inserción de la batería35Carga de la batería35Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)39Ajuste del reloj41Toma de imágenes fijas/películas42Visualización de imágenes43Guía en la cámara44Presentación de otras funciones45Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas48Notas sobre la utilización de la cámara49Especificaciones52Größe: 2,52 MBSeiten: 56Languages: English, EspañolHandbuch öffnen
