BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCOVER1SELF-DIAGNOSIS FUNCTION2SERVICING NOTE6GENERAL15DISASSEMBLY16TEST MODE19ELECTRICAL ADJUSTMENTS23DIAGRAMS32EXPLODED VIEWS53ELECTRICAL PARTS LIST57Größe: 3,93 MBSeiten: 64Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTable des matières3Préparatifs4Raccordement de la chaîne4Opérations élémentaires8Lecture d’un MD8Enregistrement d’un CD sur un MD9Enregistrement de la radio11Lecture d’un MD13Lecture des plages dans un ordre aléatoire13Programmation de plages13Lecture répétitive des plages14Utilisation de l’affichage MD15Enregistrement sur un MD16Informations préalables16Enregistrement des plages préférées d’un CD sur un MD17Enregistrement manuel sur un MD18Création d’un espace interplage de 3 secondes19Début de l’enregistrement par 6 secondes de données audio préenregistrées20Inscription des numéros de plages21Réglage du niveau d’enregistrement22Enregistrement monophonique23Enregistrement programmé24Montage26Informations préliminaires26Titrage d’un MD27Effacement d’un enregistrement29Déplacement de plages enregistrées32Division de plages enregistrées33Combinaison de plages35Invalidation du dernier montage36Utilisation d’appareils audio/vidéo en option37Raccordement d’un MD Walkman*37Enregistrement sur un MD depuis le MD Walkman39Raccordement à un appareil numérique40Ecoute du son de l’appareil numérique raccordé41Enregistrement sur un MD depuis un appareil numérique42Informations complémentaires43Précautions43Limites du système MD44Guide de dépannage45Affichage d’autodiagnostic46Messages47Spécifications48Index48Índice51Preparativos52Conexión del sistema52Operaciones básicas56Reproducción de un minidisco56Grabación de un disco compacto en un minidisco57Grabación de la radio59Reproducción de minidiscos61Reproducción en canciones en orden aleatorio61Programación de canciones61Reproducción repetida de canciones62Utilización de la visualización del minidisco63Grabación en un minidisco64Antes de iniciar la grabación64Grabación de sus canciones favoritas de un disco compacto en un minidisco65Grabación manual en un minidisco66Separación de 3 segundos enter canciones67Inicio de la grabación antes de 6 segundos de los datos de audio programados68Marcación de números de canciones69Ajuste del nivel de grabación70Grabación en modo monoaural71Grabación con temporizador72Edición74Antes de iniciar la edición74Etiquetado de minidiscos75Borrado de grabaciones77Movimiento de canciones grabadas80División de canciones grabadas81Combinación de canciones grabados83Anulación de la última edición84Utilización de componentes de audio/vídeo opcionales85Conexión de un MD Walkman*85Grabación de un MD Walkman en un minidisco87Conexión de componentes digitales88Escucha del sonido de los componentes digitales conectados89Grabación de componentes digitales en un minidisco90Información adicional91Precauciones91Limitaciones del sistema de los minidiscos92Solución de problemas93Visualización de autodiagnóstico94Mensajes95Especificaciones96Índice alfabético96Größe: 1000 KBSeiten: 96Languages: Français, EspañolHandbuch öffnen
