BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisLocation of Controls6Inserting the Alkaline Batteries12Setting the Clock13Inserting the Cassette14Recording16Playing Back20Connecting with Other Equipment for Recording23Recording from analog audio equipment with a LINE OUT jack23Recording from audio equipment with digital output24Adjusting the recording level manually — Manual recording25Displaying maximum input level — PEAK HOLD26Useful Recording Functions27Recording in the Long Play mode — LP REC27Recording blank segments— REC MUTING27Adjusting the copy code (ID6)28Writing Start IDs30Writing Start IDs during recording — Manual mode30Writing the first Start ID automatically — Semi-auto mode31Writing Start IDs automatically during recording — Auto mode32Writing Start IDs during playback33Erasing Start IDs34Assigning Program Numbers35Connecting with Other Equipment for Playback36Playback with an analog audio equipment36Playback with an audio equipment with digital input36Useful Playback Functions37Using the AVLS function37Using the unit on Nickel Metal Hydride Rechargeable Batteries38Replacing the batteries40Low-power Consumption Mode41Operating with the AC Power Adaptor or Car Battery42Connecting with Other Equipment43Using the optional system adaptor kit RM-D100K43Using the optional Super Bit Mapping adaptor SBM-143Serial Copy Management System (SCMS)44Message Display45Troubleshooting47Precautions49On safety49On power sources49On batteries49On tapes longer than 120 minutes49On unevenly or tightly wound tapes49On moisture condensation49On installation50On headphones50Maintenance51Cleaning the cabinet51Cleaning the head51Specifications52Connection Display11Absolute time16connection36AC power adaptor42AGC17connection23AMS21equipment43HOLD15Playback36Recording23Auto mode32Auto play22connection36ID 628connection24AVLS37Copy code28Counter10LEV SID33Cue21LCD9Backup copy24LOAD14Battery12Inserting12DAT cassette15Replacing40mode41Life40Playback36LP REC27Recording24Car battery cord42Maintenance51Charging38ERASE34Manual mode30Manual recording25Messages45MIC LIMITER25Microphone16Cleaning cassette51Copy code28Display11Clock setting13Adjusting13PEAK HOLD26PEAK HOLD26Playback20SBM-143SCMS44Semi-auto mode31SET SID31Start ID30Erasing34Program number35playback33R32REC MUTING27Record proctect tab15Recording16Monitoring19minutes49adjusting17Trouble shooting47RENUMBER35Renumbering35Review21RM-D100K43RMT-D10043Emplacement des commandes6Mise en place des piles alcalines13Réglage de l’horloge14Introduction d’une cassette15Enregistrement17Lecture21Connexion à un autre appareil en vue de l’enregistrement24prise LINE OUT (Connexion analogique)24numérique (Connexion numérique)25manuel26Affichage du niveau d’entrée maximal — PEAK HOLD27Fonctions d’enregistrement pratiques28Enregistrement en mode longue durée — LP REC28Enregistrement d’espaces blancs — REC MUTING28Réglage du code de copie (ID6)29Inscription d’ID de départ31— Mode manuel31— Mode semi-automatique32— Mode automatique33Inscription d’ID de départ pendant la lecture34Effacement d’ID de départ35Attribution de numéros de programme36Connexion à un autre appareil en vue de la lecture37analogique)37(Connexion numérique)37Fonctions pratiques pour la lecture38Utilisation de la fonction AVLS38Ni-hydrures métalliques39Remplacement des piles41Mode économique42Adaptateur secteur ou batterie de voiture43Connexion à un autre appareil44Utilisation du kit d’adaptation RM-D100K en option44Utilisation de l’adaptateur Super Bit Mapping SBM-1 en option44Système de protection contre la copie abusive (SCMS)45Affichage des messages46Guide de dépannage48Précautions50Sécurité50Sources d’alimentation50Piles50Cassettes de plus de 120 minutes50Bandes trop ou pas assez tendues50Condensation51Installation51Casque51Entretien52Nettoyage du coffret52Nettoyage de la tête52Spécifications53Enregistrement25Affichage12Lecture37Réglage14AGC18Copie de réserve25AMS22AVLS38ID de départ31(CA)43Effacement35Cassette DAT16automatique33Enregistrement17minutes50ID de départ32Code de copie29Compteur11Condensation51lecture34Connexion25Contrìle20appareil44l’enregistrement31durée28Enregistrement manuel détection33ID629Entretien52Lecture21Avec écouteurs21connexion analogique34LEV SID34LOAD15Enregistrement24LP REC28Lecture37HOLD16RENUMBER36Messages46Renumérotation36MIC LIMITER26Repérage22Microphone17Revue22Affichage12automatique18Code de copie29Réglage manuel26Mode automatique33Mode économique42l’enregistrement31Mode manuel31PEAK HOLD27semi-automatique32passages vierges33programme36RM-D100K44RMT-D10044d’enregistrement16SBM-144PEAK HOLD27SCMS45Pile13SET SID32Pile Autonomie41(CA)43REC MUTING28Recharge39Chargeur39Temps absolu17Größe: 1,04 MBSeiten: 115Languages: English, FrançaisHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisLocation of Controls6Inserting the Alkaline Batteries12Setting the Clock13Inserting the Cassette14Recording16Playing Back20Connecting with Other Equipment for Recording23Recording from analog audio equipment with a LINE OUT jack23Recording from audio equipment with digital output24Adjusting the recording level manually — Manual recording25Displaying maximum input level — PEAK HOLD26Useful Recording Functions27Recording in the Long Play mode — LP REC27Recording blank segments— REC MUTING27Adjusting the copy code (ID6)28Writing Start IDs30Writing Start IDs during recording — Manual mode30Writing the first Start ID automatically — Semi-auto mode31Writing Start IDs automatically during recording — Auto mode32Writing Start IDs during playback33Erasing Start IDs34Assigning Program Numbers35Connecting with Other Equipment for Playback36Playback with an analog audio equipment36Playback with an audio equipment with digital input36Useful Playback Functions37Using the AVLS function37Using the unit on Nickel Metal Hydride Rechargeable Batteries38Replacing the batteries40Low-power Consumption Mode41Operating with the AC Power Adaptor or Car Battery42Connecting with Other Equipment43Using the optional system adaptor kit RM-D100K43Using the optional Super Bit Mapping adaptor SBM-143Serial Copy Management System (SCMS)44Message Display45Troubleshooting47Precautions49On safety49On power sources49On batteries49On tapes longer than 120 minutes49On unevenly or tightly wound tapes49On moisture condensation49On installation50On headphones50Maintenance51Cleaning the cabinet51Cleaning the head51Specifications52Connection Display11Absolute time16connection36AC power adaptor42AGC17connection23AMS21equipment43HOLD15Playback36Recording23Auto mode32Auto play22connection36ID 628connection24AVLS37Copy code28Counter10LEV SID33Cue21LCD9Backup copy24LOAD14Battery12Inserting12DAT cassette15Replacing40mode41Life40Playback36LP REC27Recording24Car battery cord42Maintenance51Charging38ERASE34Manual mode30Manual recording25Messages45MIC LIMITER25Microphone16Cleaning cassette51Copy code28Display11Clock setting13Adjusting13PEAK HOLD26PEAK HOLD26Playback20SBM-143SCMS44Semi-auto mode31SET SID31Start ID30Erasing34Program number35playback33R32REC MUTING27Record proctect tab15Recording16Monitoring19minutes49adjusting17Trouble shooting47RENUMBER35Renumbering35Review21RM-D100K43RMT-D10043Emplacement des commandes6Mise en place des piles alcalines13Réglage de l’horloge14Introduction d’une cassette15Enregistrement17Lecture21Connexion à un autre appareil en vue de l’enregistrement24prise LINE OUT (Connexion analogique)24numérique (Connexion numérique)25manuel26Affichage du niveau d’entrée maximal — PEAK HOLD27Fonctions d’enregistrement pratiques28Enregistrement en mode longue durée — LP REC28Enregistrement d’espaces blancs — REC MUTING28Réglage du code de copie (ID6)29Inscription d’ID de départ31— Mode manuel31— Mode semi-automatique32— Mode automatique33Inscription d’ID de départ pendant la lecture34Effacement d’ID de départ35Attribution de numéros de programme36Connexion à un autre appareil en vue de la lecture37analogique)37(Connexion numérique)37Fonctions pratiques pour la lecture38Utilisation de la fonction AVLS38Ni-hydrures métalliques39Remplacement des piles41Mode économique42Adaptateur secteur ou batterie de voiture43Connexion à un autre appareil44Utilisation du kit d’adaptation RM-D100K en option44Utilisation de l’adaptateur Super Bit Mapping SBM-1 en option44Système de protection contre la copie abusive (SCMS)45Affichage des messages46Guide de dépannage48Précautions50Sécurité50Sources d’alimentation50Piles50Cassettes de plus de 120 minutes50Bandes trop ou pas assez tendues50Condensation51Installation51Casque51Entretien52Nettoyage du coffret52Nettoyage de la tête52Spécifications53Enregistrement25Affichage12Lecture37Réglage14AGC18Copie de réserve25AMS22AVLS38ID de départ31(CA)43Effacement35Cassette DAT16automatique33Enregistrement17minutes50ID de départ32Code de copie29Compteur11Condensation51lecture34Connexion25Contrìle20appareil44l’enregistrement31durée28Enregistrement manuel détection33ID629Entretien52Lecture21Avec écouteurs21connexion analogique34LEV SID34LOAD15Enregistrement24LP REC28Lecture37HOLD16RENUMBER36Messages46Renumérotation36MIC LIMITER26Repérage22Microphone17Revue22Affichage12automatique18Code de copie29Réglage manuel26Mode automatique33Mode économique42l’enregistrement31Mode manuel31PEAK HOLD27semi-automatique32passages vierges33programme36RM-D100K44RMT-D10044d’enregistrement16SBM-144PEAK HOLD27SCMS45Pile13SET SID32Pile Autonomie41(CA)43REC MUTING28Recharge39Chargeur39Temps absolu17Größe: 1,04 MBSeiten: 115Languages: English, FrançaisHandbuch öffnen