BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisWARNING2Precautions4DVD player22Changing the audio language22Changing the viewing angle22Setup6Displaying subtitles23Checking the package contents6playback23remote control6Displaying playback information24About the IR receiver7(Search)25Playing in Slow-motion26Starting DVD video playback8Ending DVD video playback9Operating the CD player27Using the DVD remote control10Using the DVD disc menu14(Program Play)27(Program Play)14(Shuffle Play)28(Shuffle Play)16(Repeat Play)29Displaying playback information31(Repeat Play)18(A-B Repeat)20(Resume Play)21Specifications34Précautions4DVD23bande son23Configuration6Changement des angles de vue23Affichage des sous-titres24télécommande DVD6lecture25infrarouge7le disque (Recherche)26CLOSE7Lecture au ralenti27vidéo8audio28Fonctionnement du lecteur CD28DVD vidéo8Arrêt de la lecture du DVD vidéo9(Lecture programmée)28DVD10(Lecture aléatoire)29DVD14(Lecture répétée)30(Lecture programmée)14lecture32(Lecture aléatoire)17(Lecture répétée)19(Lecture répétée A-B)21Spécifications35(Reprise de lecture)22ADVERTENCIA2Precauciones4Cambio del idioma para el audio23Instalación6Cambio del ángulo de visión23Visualización de subtítulos24paquete6reproducir25remoto de DVD6Acerca del receptor infrarrojo7de la reproducción25en el disco (Búsqueda)26Reproducción en cámara lenta27vídeos DVD8Reproducción de vídeos DVD8audio28del vídeo DVD9Uso del reproductor de CD28Uso del control remoto de DVD10Uso del menú del disco DVD14(Reproducción Programada)28(Reproducción Programada)14(Reproducción Aleatoria)29Repetición30(Reproducción Aleatoria)17de la reproducción32(Repetición)19problemas33(Repetición A-B)21(Reanudación de la Reproducción)35Größe: 1,37 MBSeiten: 112Languages: Français, English, EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisWARNING2Precautions4DVD player22Changing the audio language22Changing the viewing angle22Setup6Displaying subtitles23Checking the package contents6playback23remote control6Displaying playback information24About the IR receiver7(Search)25Playing in Slow-motion26Starting DVD video playback8Ending DVD video playback9Operating the CD player27Using the DVD remote control10Using the DVD disc menu14(Program Play)27(Program Play)14(Shuffle Play)28(Shuffle Play)16(Repeat Play)29Displaying playback information31(Repeat Play)18(A-B Repeat)20(Resume Play)21Specifications34Précautions4DVD23bande son23Configuration6Changement des angles de vue23Affichage des sous-titres24télécommande DVD6lecture25infrarouge7le disque (Recherche)26CLOSE7Lecture au ralenti27vidéo8audio28Fonctionnement du lecteur CD28DVD vidéo8Arrêt de la lecture du DVD vidéo9(Lecture programmée)28DVD10(Lecture aléatoire)29DVD14(Lecture répétée)30(Lecture programmée)14lecture32(Lecture aléatoire)17(Lecture répétée)19(Lecture répétée A-B)21Spécifications35(Reprise de lecture)22ADVERTENCIA2Precauciones4Cambio del idioma para el audio23Instalación6Cambio del ángulo de visión23Visualización de subtítulos24paquete6reproducir25remoto de DVD6Acerca del receptor infrarrojo7de la reproducción25en el disco (Búsqueda)26Reproducción en cámara lenta27vídeos DVD8Reproducción de vídeos DVD8audio28del vídeo DVD9Uso del reproductor de CD28Uso del control remoto de DVD10Uso del menú del disco DVD14(Reproducción Programada)28(Reproducción Programada)14(Reproducción Aleatoria)29Repetición30(Reproducción Aleatoria)17de la reproducción32(Repetición)19problemas33(Repetición A-B)21(Reanudación de la Reproducción)35Größe: 1,37 MBSeiten: 112Languages: Français, English, EspañolHandbuch öffnen
