HandbuchInhaltsverzeichnisUS2Precautions2To view the Operating Instructions on the CD-ROM2Setup3Unpacking3Connecting your monitor3Turning on the monitor and computer3Troubleshooting4Trouble symptoms and remedies (If no picture appears on the screen)4Self-diagnosis function5Displaying this monitor’s information5Specifications5FR6Précautions6Pour lire le mode d’emploi sur le CD-ROM6Installation7Déballage7Branchement du moniteur7Mise sous tension du moniteur et de l’ordinateur7Dépannage8Problèmes et solutions (si aucune image n’apparaît à l’écran)8Fonction d’autodiagnostic9Affichage des informations du moniteur9Spécifications9ES10Precauciones10Visualizar el manual de instrucciones del CD-ROM10Instalación11Desembalaje11Conexión del monitor11Encendido del monitor y el equipo11Resolución de problemas12Problemas y soluciones (Si no aparece ninguna imagen en la pantalla)12Función de autodiagnóstico13Visualización de la información del monitor13Especificaciones13使用前注意事项14若要查阅CD-ROM上的操作说明14安装15打开包装15连接您的监视器15打开监视器和计算机15故障现象和排除方法16故障现象和排除方法（如果屏幕上未出现图像）16自检功能17显示监视器信息17规格17Größe: 625 KBSeiten: 20Languages: Français, English, Español, 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisUS2Precautions2To view the Operating Instructions on the CD-ROM2Setup3Unpacking3Connecting your monitor3Turning on the monitor and computer3Troubleshooting4Trouble symptoms and remedies (If no picture appears on the screen)4Self-diagnosis function5Displaying this monitor’s information5Specifications5FR6Précautions6Pour lire le mode d’emploi sur le CD-ROM6Installation7Déballage7Branchement du moniteur7Mise sous tension du moniteur et de l’ordinateur7Dépannage8Problèmes et solutions (si aucune image n’apparaît à l’écran)8Fonction d’autodiagnostic9Affichage des informations du moniteur9Spécifications9ES10Precauciones10Visualizar el manual de instrucciones del CD-ROM10Instalación11Desembalaje11Conexión del monitor11Encendido del monitor y el equipo11Resolución de problemas12Problemas y soluciones (Si no aparece ninguna imagen en la pantalla)12Función de autodiagnóstico13Visualización de la información del monitor13Especificaciones13使用前注意事项14若要查阅CD-ROM上的操作说明14安装15打开包装15连接您的监视器15打开监视器和计算机15故障现象和排除方法16故障现象和排除方法（如果屏幕上未出现图像）16自检功能17显示监视器信息17规格17Größe: 625 KBSeiten: 20Languages: Français, English, Español, 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisArriba página1Índice3Precauciones4Identificación de componentes y controles5Configuración7Paso 1: Conexión de los cables de señal de vídeo7Paso 2: Conexión del cable de audio8Paso 3: Conexión del cable de alimentación8Paso 4: Agrupación de los cables9Paso 5: Encendido del monitor y el ordenador9Paso 6: Ajuste del ángulo de inclinación y de giro10Selección de la señal de entrada (botón INPUT)11Personalización del monitor11Navegación por el menú11Menú IMAGEN/AUDIO12Menú MODO12Menú IMAGEN13Ajuste de RETROILUMIN13Ajuste de CONTRASTE13Ajuste de BRILLO13Ajuste del valor GAMMA13Ajuste del COLOR14Ajuste de NITIDEZ14Menú AUDIO14Ajuste de AGUDOS, GRAVES o BALANCE14Ajuste de ENVOLVENTE15Menú MODE REST (se restablecen los valores predeterminados de todos los modos)15Menú PANTALLA (sólo para señales RGB analógicas)15Menú POSICIÓN MENÚ17Menú SENS SEÑAL ENTRACT/ DES17Menú LANGUAGE17Menú REST (restablece los valores por defecto)17Menú BLOQ DE AJUSTES18Características técnicas18Control del volumen18Función de ahorro de energía19Establecimiento del MODO (IMAGEN/AUDIO)19Función de ajuste automático del brillo (sensor de luz)19Función de ajuste automático de la calidad de imagen (sólo para señales RGB analógicas)20Solución de problemas20Mensajes en pantalla20Problemas y soluciones22Función de autodiagnóstico24Especificaciones25Größe: 635 KBSeiten: 25Language: EspañolHandbuch öffnen
