Benutzerhandbuch für Tascam VL-A4/VL-A5

Inhaltsverzeichnis

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• Table of contents

  4
• 1-INTRODUCTION

  4
  • Main Features

    4
  • Supplied Accessories

    4
  • Environmental Precautions

    5
  • Product Care

    5
• 2-CONNECTION AND INSTALLATION

  6
  • Precautions for Connection

    6
  • Connection

    6
  • Installation

    6
• 3-NAMES AND FUNCTIONS

  8
• WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

  10
• Inhalt

  12
• 1-EINLEITUNG

  12
• WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

  10
• Inhalt

  12
• 1-EINLEITUNG

  12
  • Hauptmerkmale

    12
  • Lieferumfang

    12
  • Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung

    13
  • Produktpflege

    13
• 2-AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN

  14
  • Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen

    14
  • Anschluss

    14
  • Aufstellung

    14
• 3-NAMEN UND FUNKTIONEN

  16
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  18
• Sommaire

  20
• 1-INTRODUCTION

  20
  • Fonctionnalités

    20
  • Éléments fournis

    20
  • Précautions concernant la mise en place

    21
  • Entretien de l’appareil

    21
• 2-BRANCHEMENTS ET INSTALLATION

  22
  • Précautions concertant le branchement

    22
  • Branchements

    22
  • Installation

    22
• 3-NOMS ET FONCTIONS

  24
• IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA

  26
• Indice

  28
• 1-INTRODUZIONE

  28
  • Caratteristiche principali

    28
  • Accessori forniti in dotazione

    28
  • Precauzioni ambientali

    29
  • Cura dei prodotti

    29
• 2-COLLEGAMENTO E INSTALLAZIONE

  30
  • Precauzioni per il collegamento

    30
  • Collegamento

    30
  • Installazione

    30
• 3-NOMI E FUNZIONI

  32
• INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  34
• Indice

  36
• 1-INTRODUCCIÓN

  36
  • Principales recursos

    36
  • Accesorios incluidos

    36
  • Precauciones medioambientales

    37
  • Cuidados con el producto

    37
• 2-CONEXIÓN Y INSTALACIÓN

  38
  • Precauciones para la conexión

    38
  • Conexión

    38
  • Instalación

    38
• 3-NOMBRES Y FUNCIONES

  40
• 安全にお使いいただくために

  42
• 目次

  44
• 第1章　はじめに

  44
  • 主な特長

    44
  • 本機の構成

    44
  • 設置上のご注意

    45
  • 製品のお手入れ

    45
  • アフターサービス

    45
• 第2章　設置・接続

  46
  • 接続前のご注意

    46
  • 接続

    46
  • 設置

    46
• 第3章　各部の機能と名称

  48
• Dimensions

  50
• Specifications

  51
• Block Diagram

  52