Benutzerhandbuch für TEAC SR-L280I-B

Inhaltsverzeichnis

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• OWNER’S MANUAL

  4
  • Contents

    4
  • Before Using the Unit

    4
  • Discs

    6
  • Emergency Switch

    7
  • Connections

    8
  • Unit Functions

    10
  • Display

    12
  • Getting Started

    13
  • Remote Control Unit

    14
  • Setting the Clock

    15
  • Basic Operation

    16
  • Listening to CD/MP3/WMA (disc)

    18
  • Listening to MP3/WMA (USB)

    19
  • Listening to CD/MP3/WMA (disc/USB)

    20
  • Programmed Playback

    22
  • Repeat/Shuffle Playback

    24
  • Listening to iPod

    25
  • Operating iPod

    26
  • Listening to an External Source

    27
  • Listening to the Radio

    28
  • Preset Tuning

    29
  • RDS

    30
  • RDS (PTY Search)

    31
  • Timer

    32
  • Specifications

    34
  • Troubleshooting

    35
• MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

  36
  • Sommaire

    36
  • Avant utilisation

    36
  • Disques

    38
  • Bouton de secours

    39
  • Raccordements

    40
  • Fonctions de l’appareil

    42
  • Afficheur

    44
  • Pour démarrer

    45
  • Télécommande

    46
  • Réglage de l’horloge

    47
  • Fonctionnement de base

    48
  • Lecture des CD/disques MP3/WMA

    50
  • Lecture d’une clé MP3/WMA (USB)

    51
  • Lecture des CD/disques et clés USB MP3/WMA

    52
  • Lecture programmée

    54
  • Lecture en boucle/aléatoire

    56
  • Écoute de l’iPod

    57
  • Contrôle de l’iPod

    58
  • Écoute d’une source externe

    59
  • Écoute de la radio

    60
  • Préréglage de stations

    61
  • RDS

    62
  • RDS (recherche de type de programme PTY)

    63
  • Réveil

    64
  • Caractéristiques techniques

    66
  • Guide de dépannage

    67
• MANUAL DEL USUARIO

  68
  • Índice

    68
  • Antes de utilizar la unidad

    68
  • Discos

    70
  • Interruptor de emergencia

    71
  • Conexiones

    72
  • Funciones

    74
  • Pantalla

    76
  • Preparación

    77
  • Mando a distancia

    78
  • Ajuste del reloj

    79
  • Funcionamiento básico

    80
  • Escuchar CD/MP3/WMA (en disco)

    82
  • Reproducción MP3 (USB)

    83
  • Escuchar CD/MP3/WMA (en disco/USB)

    84
  • Reproducción programada

    86
  • Reproducción repetida/aleatoria

    88
  • Escuchar un iPod

    89
  • Control del iPod

    90
  • Audición de una fuente externa

    91
  • Escuchar la radio

    92
  • Presintonías

    93
  • RDS

    94
  • RDS (búsqueda PTY)

    95
  • Temporizador de encendido

    96
  • Especificaciones

    98
  • Solución de posibles fallos

    99