Benutzung Und PflegeInhaltsverzeichnisSafety1Important Safety Instructions1Sécurité1Instructions de sécurité importantes1Seguridad1Instrucciones de seguridad importantes1Before You Begin7Using Your Range for the First Time7Antes de Comenzar7Antes de Usar Su Estufa por Primera Vez7Avant de commencer8Première utilisation de votre cuisinière8Description10Control Panel Identification10Descripción de las estufas10Descripción de los tableros de control10Range Identification11Oven Interior Identification11Description des cuisinières11Description des tableaux de commande11Identificación de la cocina11Descripción de las estufas11Using the Cooktop12Surface Burners12Identification de la cuisinière12Description de l'intérieur des fours12Usar la estufa12Quemadores sellados12Utilisation de la cuisinière13Brûleurs scellés13Cookware Recommendations16Specialty Cookware17Récipients recommandés17Utensilios especiales de cocina17Surface Burner Cooking Recommendations18Récipients pour spécialités18de la estufa18cuisson19Electric Griddle (some models)20Plancha eléctrica (algunos modelos)20Griddle Cooking Recommendations21la plancha21Using the Electric Grill (some models)22Conseils de cuisson – Plaque chauffante22Parrilla eléctrica (algunos modelos)22Gril électrique (certains modèles)23Grill Cooking Recommendations24Recomendaciones para cocinar con la parrilla24Using the Oven25Oven Controls25Timers25Meat Probe25Recommandations pour la cuisson sur le gril25Usar la hornilla25Funciones adicionales de la hornilla25Temporizador25Sonda térmica25Minimum Internal Cooking Temps26Fine Tuning the Oven26Sabbath Mode26Utilisation du four26Commandes du four26Minuterie26Sonde thermique26Temperaturas mínimas de cocción interna26Oven Functions27Tips for Bake27Temps de cuisson interne minimaux27Réglage précis du four27Modo Sabbat27Funciones de la hornilla27Recomendaciones para hornear27Ajuste preciso de la hornilla27Setting Bake/Convection Bake/Roast28Fonctions du four28Conseils de cuisson au four28Mode sabbat28Roast29Roasting Recommendations29Convection Baking29par convection/rôtissage29Hornear, hornear por convección o asar29Asar29Rôtissage30Recommandations pour le rôtissage30Recomendaciones para asar30Convección30Dehydrating Foods with Convection Bake31Cuisiner par convection31Convection Baking Recommendations32Keep Warm32cocción a convección32Proof (48" models only)33Other Uses Of Bake33cuisson à convection33Recomendaciones para convección33Guarda-caliente33Broil34par convection34Garder-au-chaud34Preparación de masa (48 pulg.)34Broiling Recommendations35Apprêt35Autres utilisations du four35Grill35Recomendaciones para usar el grill35Care and Maintenance36Self-Cleaning the Oven36Grilloir36Recommandations pour le grilloir36Autolimpieza de la hornilla37Cleaning Recommendations38Entretien et nettoyage38Autonettoyage du four38Recomendaciones de limpieza39Recommandations pour le nettoyage40Do-It-Yourself Maintenance43Before Calling for Service44Data Rating Label44Service Information44Mantenimiento hecho por usted mismo44Troubleshooting45Entretien à faire soi-même45Antes de solicitar servicio45Placa con información del aparato45Información para el servicio técnico45Statement of Warranty46Avant d’appeler le service technique46Plaque signalétique46Renseignements pour le service technique46Resolución de problemas46Dépannage47Declaración de garantía del producto47Énoncé de garantie limitée du produit48Größe: 5,75 MBSeiten: 153Languages: Français, Español, EnglishHandbuch öffnen
