BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. Unpacking and Installation14.4. Play options111.1. Unpacking14.4.1. Playing music files111.2. Package Contents14.4.2. Playing movie files121.3. Installation Notes14.4.3. Playing photo files121.4. Mounting on a Wall25. Change your settings132. Parts and Functions35.1. Settings132.1. Control Panel35.1.1. Picture menu132.2. Input/Output Terminals45.1.2. Sound menu142.3. Remote Control55.1.3. General settings menu142.3.1. General functions55.2. Network Settings156. Input mode16remote control67. Cleaning and Troubleshooting177.1. Cleaning17remote control67.2. Troubleshooting183. Connection78. Technical Specifications193.1. Connecting External Equipments78.1. CDE4600-L193.2. Connecting Multiple Displays88.2. CDE5500-L219. Other Information23(optional)8Customer Support233.2.2. IR connection (optional)8Limited Warranty24Mexico Limited Warranty26(optional)8(optional)94. Operation10Source104.2. Change Picture Format104.3. Play Multimedia Files10and mobile device10USB device11Größe: 7,2 MBSeiten: 36Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis҉є၇ᇅԋ၇1ᡑ೪ۢ131.1. 打開包裝15.1. 設定131.2. 包裝內容物15.1.1. 畫面功能表131.3. 安裝時的注意事項15.1.2. 音效選單141.4. 壁掛25.1.3. 一般設定選單14Ⴎӈᇅѓ35.2. 網絡設定152.1. 控制面板3ᒰΤዂԓ162.2. 輸入 輸出端子4ఽዔᇅᅹᜳ௷၍172.3. 遙控器57.1. 清潔172.3.1. 一般功能57.2. 疑難排解182.3.2. 將電池裝入遙控器6ੀ192.3.3. 遙控器的使用62.3.4. 遙控器的操作範圍68.1. CDE4600-L198.2. CDE5500-L21ഀ௦78.3. RS232 Command Table233.1. 連接外部設備7客戶支援253.2. 連接多台顯示器83.2.2. IR 連接(選購)83.3. IR 直通連接(選購)83.4. 有線連接網絡(選購)9ᐈձ104.1. 觀看已連接視頻來源104.2. 變更畫面格式104.3. 播放多媒體檔案10檔案10檔案10案104.4. 播放選項114.4.1. 播放音樂檔案114.4.2. 播放電影檔案114.4.3. 播放相片檔案12Größe: 2,9 MBSeiten: 35Language: 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis打開包裝與安裝1變更設定131.1. 打開包裝15.1. 設定131.2. 包裝內容物15.1.1. 畫面功能表131.3. 安裝時的注意事項15.1.2. 音效選單141.4. 壁掛25.1.3. 一般設定選單14零件與功能35.2. 網絡設定152.1. 控制面板3輸入模式162.2. 輸入 輸出端子4清潔與疑難排解172.3. 遙控器57.1. 清潔172.3.1. 一般功能57.2. 疑難排解182.3.2. 將電池裝入遙控器6技術規格192.3.3. 遙控器的使用62.3.4. 遙控器的操作範圍68.1. CDE4600-L198.2. CDE5500-L21連接78.3. RS232 Command Table233.1. 連接外部設備7客戶支援253.2. 連接多台顯示器83.2.2. IR 連接(選購)83.3. IR 直通連接(選購)83.4. 有線連接網絡(選購)9操作104.1. 觀看已連接視頻來源104.2. 變更畫面格式104.3. 播放多媒體檔案10檔案10檔案10案104.4. 播放選項114.4.1. 播放音樂檔案114.4.2. 播放電影檔案114.4.3. 播放相片檔案12Größe: 7,68 MBSeiten: 35Language: 中文(zhōngwén)Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. Распаковка и установка11.1. Распаковка11.2. Комплектация11.3. Примечания по установке11.4. Настенная установка2расписанию112. Части и функции32.1. Панель управления32.2. Входные/выходные разъемы4устройства USB114.4. Параметры воспроизведения11управления52.3.1. Общие функции5музыкальных файлов11пульт ДУ6фильмов12пульта ДУ65. Изменение настроек135.1. Настройки143. Подключение75.1.1. Меню “Изображение”14оборудования75.1.2. Меню “Звук”14дисплеев8параметры”155.2. Сетевые настройки166. Режим входа17(дополнительно)8неисправностей18(дополнительно)87.1. Очистка187.2. Устранение неполадок19проводов (дополнительно)98. Технические характеристики204. Эксплуатация108.1. CDE4600-L208.2. CDE5500-L228.3. RS232 Command Table24видеоисточника109. Прочая информация26изображения10Служба поддержки26Ограниченная гарантия27мультимедийных файлов10мобильного устройства10Größe: 7,22 MBSeiten: 37Language: РусскийHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. Desembalaje e instalación11.1. Desembalaje1fotografía131.2. Contenido del paquete15. Cambiar la configuración131.3. Notas de instalación15.1. Configuración141.4. Instalar el aparato en la pared25.1.1. Menú Imagen142. Componentes y funciones35.1.2. Menú Sonido142.1. Panel de control35.1.3. Menú Ajustes generales152.2. Terminales de entrada y salida45.2. Configuraciones de Red162.3. Mando a distancia56. Modo de entrada172.3.1. Funciones generales5mando a distancia67.1. Limpieza187.2. Solucionar problemas198. Especificaciones técnicas20del mando a distancia68.1. CDE4600-L203. Connection (Conexión)78.2. CDE5500-L223.1. Conectar equipos externos78.3. RS232 Command Table243.2. Conectar varias pantallas89. Información adicional26Servicio de atención al cliente26RS232C (opcional)8Garantía limitada273.2.2. Conexión IR (opcional)8Mexico Limited Warranty29(opcional)8(opcional)94. Funcionamiento10fotografías y música11dispositivo USB114.4. Opciones de reproducción12música12película12Größe: 7,2 MBSeiten: 39Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. Déballage et installation14.4. Options de lecture111.1. Déballage11.2. Contenu de la boîte1musique111.3. Remarques sur l'installation14.4.2. Lecture de fichiers films121.4. Montage sur un mur22. Désignation et fonction des pièces35. Modifiez vos paramètres132.1. Panneau de contrôle35.1. Réglages142.2. Bornes d'entrée / sortie45.1.1. Menu Image142.3. Télécommande55.1.2. Menu Son142.3.1. Fonctions générales5généraux15télécommande65.2. Paramètres de réseau166. Mode d'entrée17télécommande67. Nettoyage et dépannage18de la télécommande67.1. Nettoyage187.2. Dépannage198. Caractéristiques techniques20externes78.1. CDE4600-L208.2. CDE5500-L22moniteurs88.3. RS232 Command Table249. Autres informations26RS232C (facultatif)8Service clientèle263.2.2. Connexion IR (facultatif)8Garantie Limitée27(facultative)8(facultatif)94. Fonctionnement10connectée104.2. Modifier le format d’image104.3. Lecture de fichiers multimédia10mobile10musiques10périphériques USB11Größe: 7,21 MBSeiten: 37Language: FrançaisHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1. Unpacking and Installation15. Change your settings131.1. Unpacking15.1. Settings131.2. Package Contents15.1.1. Picture menu131.3. Installation Notes15.1.2. Sound menu141.4. Mounting on a Wall25.1.3. General settings menu142. Parts and Functions35.2. Network Settings152.1. Control Panel36. Input mode162.2. Input/Output Terminals47. Cleaning and Troubleshooting172.3. Remote Control57.1. Cleaning172.3.1. General functions57.2. Troubleshooting18remote control68. Technical Specifications198.1. CDE4600-L19control68.2. CDE5500-L218.3. RS232 Command Table23remote control69. Other Information253. Connection7Customer Support25Limited Warranty263.2. Connecting Multiple Displays8Mexico Limited Warranty28(optional)83.2.2. IR connection (optional)8(optional)8(optional)94. Operation10Source104.2. Change Picture Format104.3. Play Multimedia Files10and mobile device10Music10from USB device114.4. Play options114.4.1. Playing music files114.4.2. Playing movie files124.4.3. Playing photo files12Größe: 7,25 MBSeiten: 38Language: EnglishHandbuch öffnen