Sony 2-581-922-11 User Manual
2
04IT01INT-EUR.fm
masterpage:Left
CDX-NC9950
2-581-922-11 (1)
Congratulazioni!
Complimenti per l’acquisto del presente lettore
CD Sony. Durante la guida, è possibile utilizzare
le funzioni riportate di seguito.
•
CD Sony. Durante la guida, è possibile utilizzare
le funzioni riportate di seguito.
•
Riproduzione di CD
È possibile riprodurre CD-DA (contenenti
inoltre CD TEXT*
inoltre CD TEXT*
1
), CD-R/CD-RW (file MP3
contenenti inoltre registrazioni in multisessione
(pagina 39)) e CD ATRAC (in formato
ATRAC3 e ATRAC3plus (pagina 39)).
(pagina 39)) e CD ATRAC (in formato
ATRAC3 e ATRAC3plus (pagina 39)).
•
Ricezione radiofonica
– È possibile memorizzare fino a 6 stazioni per
banda (FM1, FM2, FM3, MW e LW).
–
BTM
(Best Tuning Memory, memorizzazione
automatica delle emittenti con sintonia
migliore): l’apparecchio seleziona le stazioni
con il segnale più potente e le memorizza.
migliore): l’apparecchio seleziona le stazioni
con il segnale più potente e le memorizza.
•
Servizi RDS
È possibile utilizzare la stazione FM con RDS
(Radio Data System, sistema dati radio).
(Radio Data System, sistema dati radio).
•
Regolazione audio
–
EQ7
: è possibile selezionare un tipo di curva
dell’equalizzatore per 7 tipi di musica.
–
DSO
(Dynamic Soundstage Organizer): crea
un effetto audio più realistico, mediante
sintesi di diffusori virtuali, per enfatizzare
l’audio dei diffusori, anche se questi sono
installati nella parte inferiore dello sportello.
sintesi di diffusori virtuali, per enfatizzare
l’audio dei diffusori, anche se questi sono
installati nella parte inferiore dello sportello.
–
BBE MP
: consente di migliorare la qualità
dell’audio compresso digitalmente, ad
esempio dei file MP3. Per ulteriori
informazioni, consultare quanto riportato di
seguito.
esempio dei file MP3. Per ulteriori
informazioni, consultare quanto riportato di
seguito.
•
Impostazione delle immagini
È possibile impostare varie immagini del
display.
– Immagini precedentemente memorizzate:
display.
– Immagini precedentemente memorizzate:
Wallpaper (sfondo), Space Producer
(generatore di spazi), Movie (film) e così via.
(generatore di spazi), Movie (film) e così via.
– Immagini memorizzate dall’utente: è
possibile memorizzare un massimo di 100
immagini provenienti dal dispositivo
opzionale.
immagini provenienti dal dispositivo
opzionale.
•
Funzionamento di apparecchi opzionali
Oltre al presente apparecchio, è possibile
controllare cambia CD/MD, dispositivi portatili
Sony e il sistema di navigazione DVD NVX-
HC1*
controllare cambia CD/MD, dispositivi portatili
Sony e il sistema di navigazione DVD NVX-
HC1*
2
.
*1
Un disco CD TEXT è un CD-DA che include
informazioni quali titolo del disco, nome dell’artista
e titolo del brano.
informazioni quali titolo del disco, nome dell’artista
e titolo del brano.
*2
Se è collegato il sistema NVX-HC1, è possibile che
alcune operazioni e voci del display varino. Per
ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per
l’uso in dotazione con il sistema NVX-HC1.
alcune operazioni e voci del display varino. Per
ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per
l’uso in dotazione con il sistema NVX-HC1.
Informazioni sul presente manuale
• Le istruzioni contenute nel presente manuale fanno
riferimento all’uso delle funzioni principalmente
mediante il telecomando a scheda.
mediante il telecomando a scheda.
• Le illustrazioni presenti in questo manuale
potrebbero non corrispondere all’apparecchio in
questione.
questione.
SonicStage e il relativo logo sono marchi di
fabbrica di Sony Corporation.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus e i rispettivi
loghi sono marchi di fabbrica di Sony
Corporation.
fabbrica di Sony Corporation.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus e i rispettivi
loghi sono marchi di fabbrica di Sony
Corporation.
Tipo di disco
Etichetta sul disco
CD-DA
MP3
CD ATRAC
Questa etichetta è posta nella parte inferiore
esterna.
esterna.
Avvertenza relativa all’installazione su
un’auto sprovvista della posizione
ACC (accessoria) sul blocchetto di
accensione
un’auto sprovvista della posizione
ACC (accessoria) sul blocchetto di
accensione
Dopo avere spento il motore, assicurarsi di
tenere premuto (OFF) sull’apparecchio
finché il display non scompare.
Diversamente, il display non viene disattivato
causando lo scaricamento della batteria.
tenere premuto (OFF) sull’apparecchio
finché il display non scompare.
Diversamente, il display non viene disattivato
causando lo scaricamento della batteria.
R
Il processo BBE MP
consente di migliorare la
qualità dell’audio compresso
consente di migliorare la
qualità dell’audio compresso
digitalmente, ad esempio in formato MP3,
ripristinando e potenziando i suoni più acuti
persi a seguito della compressione. Grazie al
processo BBE MP, vengono generati suoni di
pari altezza a partire dal materiale sorgente,
recuperando in mode efficace una qualità più
naturale, realistica e sfumata.
ripristinando e potenziando i suoni più acuti
persi a seguito della compressione. Grazie al
processo BBE MP, vengono generati suoni di
pari altezza a partire dal materiale sorgente,
recuperando in mode efficace una qualità più
naturale, realistica e sfumata.