Sony KV-21V4D User Manual

La fonction d’enregistrement déclenché par minuterie vous permet de
prérégler votre téléviseur vidéo pour qu’il enregistre jusqu’à six
programmes sur une période d’un mois.

•

Appuyez sur 

;

, PROGR +/– ou sur les touches numériques de la

télécommande ou encore sur PROGR +/– du téléviseur vidéo pour
mettre le téléviseur vidéo sous tension.

•

Assurez-vous de l’exactitude de l’heure et de la date de l’horloge. Sinon,
le message “Please set the clock” (Veuillez régler l’horloge) s’affiche à
l’écran. Voir la section “Réglage de l’horloge”, page 107.

•

Assurez-vous que la cassette utilisée est munie de sa languette de
sécurité. Dans le cas contraire, le message “Pour l’enregistrement utilisez
une cassette non protégée [avec son taquet.]” s’affiche à l’écran.

Exemple : Voici comment enregistrer une émission sur la position de
programme 26 de 20:15 à 21:55 le vendredi 6 décembre 1996.

Appuyez sur TIMER ON SCREEN.
La liste des programmes LISTE PROG apparaît.

Appuyez sur OK.
La date du jour apparaît en rouge.

Appuyez sur +   jusqu’à ce que “6 VEN” apparaisse.
Pour l’enregistrement quotidien ou hebdomadaire, voir la section
“Enregistrement quotidien/hebdomadaire”, page 120.

Appuyez sur OK, puis définissez l’heure de début d’enregistrement sur
“20” à l’aide de la touche +   ou –  .

ON TIMER

SLEEP

SHOW VIEW

ONCE

DAILY

WEEKLY

PROGR

REC

PAUSE

CLEAR

QUICK
TIMER

COUNTER

RESET

TIMER REC

ON/OFF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

REW

FF

STOP

PLAY

MENU

OK

TIMER ON

SCREEN

LISTE PROG

DATE

DEBUT STOP

– –

–

– –

–

2 0 : 0 0

MER

1 2

.

4

PROG

– –
– –
– –
– –

–
–

:
:

–
–

–
–

–
–

–
–

:
:

–
–

–
–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

S é l e c t i o n n e z

e t

a p p u y e z

OK

LISTE PROG

DATE

DEBUT STOP

– –

–

– –

–

2 0 : 0 0

MER

1 2

.

4

PROG

– –
– –
– –
– –

–
–

:
:

–
–

–
–

–
–

–
–

:
:

–
–

–
–

VEN

6
–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

S é l e c t i o n n e z

e t

a p p u y e z

OK

LISTE PROG

DATE

DEBUT STOP

– –

–

– –

–

2 0 : 0 0

MER

1 2

.

4

PROG

– –
– –
– –
– –

–
–

:
:

–
–

–
–

–
–

–
–

:
:

0
–

2
–

VEN

6
–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

–

–

:

–

–

S é l e c t i o n n e z

e t

a p p u y e z

OK