Sanus Systems VM1 User Manual
ESP
AÑOL
Instrucciones de armado del modelo: VM1
Gracias por elegir el soporte Vision Mount de Sanus Systems. Este producto ha sido
diseñado para montar televisores con pantalla de cristal líquido compatibles con el
modelo VESA 75/100 con un peso de hasta 22,7 kg (50 lb) en una pared vertical.
El modelo permite la inclinación y giro fácil del televisor hasta en 15 ° y en cualquier
dirección, sin el uso de herramientas. Revise cuidadosamente para asegurarse de que no
hayan piezas faltantes ni defectuosas. Nunca use piezas que presenten algún defecto.
La instalación incorrecta puede provocar daño o lesiones graves. Si no entiende estas
instrucciones o si tiene alguna duda con respecto a la seguridad de la instalación,
llame a un contratista calificado o llámenos al 800.359.5520 (en EE.UU.) o al 31 (0)
20 5708938 (en Europa). También nos puede visitar en nuestro sitio www.sanus.com.
Podemos ayudarle rápidamente a responder sus preguntas sobre la instalación o con
respecto a las piezas faltantes o dañadas. Las piezas de repuesto para los productos Sanus
comprados a través de un distribuidor autorizado se enviarán directamente a usted.
diseñado para montar televisores con pantalla de cristal líquido compatibles con el
modelo VESA 75/100 con un peso de hasta 22,7 kg (50 lb) en una pared vertical.
El modelo permite la inclinación y giro fácil del televisor hasta en 15 ° y en cualquier
dirección, sin el uso de herramientas. Revise cuidadosamente para asegurarse de que no
hayan piezas faltantes ni defectuosas. Nunca use piezas que presenten algún defecto.
La instalación incorrecta puede provocar daño o lesiones graves. Si no entiende estas
instrucciones o si tiene alguna duda con respecto a la seguridad de la instalación,
llame a un contratista calificado o llámenos al 800.359.5520 (en EE.UU.) o al 31 (0)
20 5708938 (en Europa). También nos puede visitar en nuestro sitio www.sanus.com.
Podemos ayudarle rápidamente a responder sus preguntas sobre la instalación o con
respecto a las piezas faltantes o dañadas. Las piezas de repuesto para los productos Sanus
comprados a través de un distribuidor autorizado se enviarán directamente a usted.
Herramientas necesarias: Taladro con broca de 0,5 cm (3/16 pulg.), destornillador Phillips
Piezas y tornillería: *No es el tamaño real
(1) Llave allen - b
(1) Soporte de monitor - a*
(1) Placa de pared - c*
(2) Tirafondo - d
(4) Perno M4 x 10 - e
(4) Perno de reemplazo de perilla - f
(1) Arandela grande - g
(1) Tapa - h
(1) Arandela pequeña - i
(1) Perilla - j
Paso 1 - Conexión al televisor: Conectar el soporte de monitor (a) a la parte trasera del televisor con pantalla de cristal líquido utilizando el perno M4 x 10 (e), como se ilustra en el
diagrama 1. Pasar 4 pernos por el soporte de monitor y apretarlos firmemente en la estructura de montaje VESA en la parte trasera del televisor. Asegurarse de que el lado grande del agujero
cónico en el soporte de monitor quede orientado hacia la base del televisor.
diagrama 1. Pasar 4 pernos por el soporte de monitor y apretarlos firmemente en la estructura de montaje VESA en la parte trasera del televisor. Asegurarse de que el lado grande del agujero
cónico en el soporte de monitor quede orientado hacia la base del televisor.
Paso 2 - Conexión a la pared: Se suministra la tornillería para el montaje en un pie derecho de madera. Para todas las demás aplicaciones de montaje, ponerse en contacto con un
contratista o una ferretería local. Utilizar un detector de vigas de alta calidad para localizar el pie derecho. Es una buena idea verificar la ubicación del pie derecho con un punzón o clavo
delgado, como se ilustra en el diagrama 2a. Utilizar la placa de pared (c) como una plantilla para marcar las dos posiciones de los agujeros en la pared. Asegurarse de que los dos agujeros
queden alineados verticalmente y centrados en el pie derecho. Perforar con antelación dos agujeros a una profundidad de 6,4 cm (2,5 pulg.) utilizando una broca de 0,5 cm (3/16 pulg.).
Conectar la placa en la pared con los dos tirafondos (d), como se ilustra en el diagrama 2b. Apretar firmemente los tirafondos con una llave allen (b).
contratista o una ferretería local. Utilizar un detector de vigas de alta calidad para localizar el pie derecho. Es una buena idea verificar la ubicación del pie derecho con un punzón o clavo
delgado, como se ilustra en el diagrama 2a. Utilizar la placa de pared (c) como una plantilla para marcar las dos posiciones de los agujeros en la pared. Asegurarse de que los dos agujeros
queden alineados verticalmente y centrados en el pie derecho. Perforar con antelación dos agujeros a una profundidad de 6,4 cm (2,5 pulg.) utilizando una broca de 0,5 cm (3/16 pulg.).
Conectar la placa en la pared con los dos tirafondos (d), como se ilustra en el diagrama 2b. Apretar firmemente los tirafondos con una llave allen (b).
L A U N I Ó N D E F O R M A Y F U N C I Ó N