Sony MDR DS4000 Manual

Le modèle MDR-DS4000 est un système de casque d’écoute ambiophonique
numérique utilisant la transmission à infrarouges numérique. Vous pouvez profiter
des avantages d’un son ambiophonique multicanal (le son « surround ») avec ce
casque d’écoute en raccordant tout simplement le processeur ambiophonique
numérique à un lecteur de DVD, un téléviseur numérique, un récepteur satellite de
diffusion numérique, etc., à l’aide du câble de raccordement numérique optique
fourni.
• Casque d’écoute sans fil utilisant un système de transmission à infrarouges

numérique, reproduisant des sons non compressés et isolé des bruits extérieurs et
des interférences.

• Le MDR-DS4000 est compatible avec de nombreux formats audio,

notamment Dolby Digital*, Dolby Pro Logic II*, DTS* et MPEG-2 AAC*. (Un
algorithme exclusif permet une reproduction totale du logiciel « Dolby Digital
Surround EX ».)

• Son ambiophonique 5.1 canaux époustouflant, basé sur la toute nouvelle

technologie XD.

• Les piles se rechargent automatiquement en plaçant le casque d’écoute sur le

processeur.

• Fonction de compression audio intégrée permettant une écoute facile, même en cas

d’impulsions sonores ou de chuchotements, par compression de la plage dynamique.

• Borne de raccordement numérique intégrée.

Le signal en direction de la borne DIGITAL IN est acheminé parallèlement,
permettant ainsi une intégration facile dans votre système existant, sans nécessiter
une reconfiguration de vos raccordements.

• Serre-tête auto-ajustable évitant à l’utilisateur d’avoir à régler la taille.
• Fonction automatique de mise sous tension et hors tension : le casque se met

automatiquement sous tension lorsqu’il est utilisé et hors tension lorsqu’il est retiré.

• Utilisation de piles rechargeables nickel-hydrure métallique (fournies) ou de piles

alcalines (taille AAA) disponibles dans le commerce

Le processeur ambiophonique numérique de ce système intègre les décodeurs Dolby
Digital, Dolby Pro Logic II, DTS et MPEG-2 AAC.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories et de Digital Theater Systems, Inc.

« Dolby », « Pro Logic », le logo « AAC » et le symbole double-D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.

« DTS » et « DTS VIRTUAL » sont des marques commerciales de Digital Theater Systems, Inc.

Numéro du brevet AAC
Brevet 5,848,391 ; 5,291,557 ; 5,451,954 ; 5,400,433 ; 5,222,189 ; 5,357,594 ; 5 752 225 ; 5,394,473 ;
5,583,962 ; 5,274,740 ; 5,633,981 ; 5 297 236 ; 4,914,701 ; 5,235,671 ; 07/640,550 ; 5,579,430 ; 08/
678,666 ; 98/03037 ; 97/02875 ; 97/02874 ; 98/03036 ; 5,227,788 ; 5,285,498 ; 5,481,614 ;
5,592,584 ; 5,781,888 ; 08/039,478 ; 08/211,547 ; 5,703,999 ; 08/557,046 ; 08/894,844

La validité du marquage CE est limitée uniquement aux pays dans lesquels il fait force de loi,
c’est-à-dire principalement dans les pays de I’EEE (Espace économique européen).