Sony MDR DS4000 Manual

Page of 108
Raccordement
13
FR
Raccordement du système de casque
d’écoute
Raccordement du processeur à des appareils
numériques
Utilisez le câble de raccordement numérique optique fourni pour raccorder la prise de
sortie numérique optique*
1
 sur un lecteur de DVD, un récepteur satellite de diffusion
numérique ou un autre appareil numérique*
2
 à la prise DIGITAL IN (noire) du processeur.
Les appareils audio/vidéo raccordés peuvent nécessiter une configuration pour une
sortie numérique optique. Lisez leurs modes d’emploi.
Lorsque vous raccordez le processeur à un amplificateur audio/vidéo, etc., raccordez
la prise DIGITAL OUT (rouge) et une prise d’entrée numérique optique externe à
l’aide du câble de raccordement numérique optique (vendu séparément).
Remarques
• Le câble de raccordement numérique optique est un appareil de très haute précision sensible
aux secousses et aux pressions externes. Par conséquent, faites attention lors du branchement
et du débranchement de la fiche du câble.
• L’entrée numérique du processeur ne lit pas les fréquences d’échantillonnage de 96 kHz.
Réglez la sortie numérique du lecteur de DVD sur 48 kHz lorsque vous utilisez ce système.
Des parasites peuvent se faire entendre à la réception d’un signal numérique de 96 kHz.
*
1
Si l’appareil raccordé supporte une sortie PCM uniquement, tous les effets de sons
ambiophoniques seront traités par DOLBY PRO LOGIC II.
*
2
Nous ne pouvons garantir le fonctionnement de ce système en cas de raccordement à la prise
de sortie numérique optique de votre ordinateur personnel.
1 Raccordement
Vers la prise
DIGITAL
OUT (rouge)
Processeur
Lecteur de DVD, récepteur satellite
de diffusion numérique ou autre
appareil numérique doté d’une
prise de sortie numérique optique.
Appareil doté d’une borne
d’entrée numérique
optique, par ex. un
amplificateur audio/vidéo
Câble de raccordement
numérique optique (fourni)
Faites correspondre l’orientation
de la fiche à celle de la prise,
puis branchez la fiche.
(Suite à la page suivante)
Vers la prise
DIGITAL IN
(noire)
Câble de raccordement
numérique optique (vendu
séparément)
Vers la prise de
sortie numérique
optique
Vers une prise
d’entrée numérique
optique