Sony RM-BR300 User Manual

Page of 92
De
scr
ip
tio
n
 gé

ra
le
Emplacement et fonction des pièces
5
 FR
Emplacement et 
fonction des pièces
Ce manuel décrit les opérations du RM-BR300 lorsqu’il 
est utilisé avec des caméras autres que BRC-300/300P.
Pour les opérations avec la BRC-300/300P, consultez le 
mode d’emploi de la caméra.
Face avant
Touche et témoin LOCK
Appuyez sur la touche LOCK pendant plus d’une 
seconde. Le témoin LOCK s’allume et les valeurs 
spécifiées avec les boutons VALUE/R, BRIGHT/B 
et FOCUS sont verrouillées. (Les témoins des 
boutons verrouillés sont éteints.)  
La touche AUTO/MANUAL est également 
désactivée.
Appuyez à nouveau sur la touche LOCK pendant 
plus d’une seconde pour déverrouiller les boutons 
et touches.
Bouton VALUE/R
Lorsque vous avez sélectionné le mode de réglage 
de la luminosité avec la touche MODE (avec le 
témoin VALUE allumé), ce bouton permet de régler 
la valeur du paramètre (SHUTTER ou IRIS) 
sélectionné sur la caméra.
Lorsque vous avez sélectionné le mode de réglage 
de la balance des blancs avec la touche MODE 
(avec le témoin R allumé), ce bouton permet de 
régler R. GAIN (gain du rouge) (sauf pour l’EVI-
D30/D30P).
Lorsque le témoin VALUE est allumé, la fonction 
du bouton diffère selon le mode d’exposition 
sélectionné sur la caméra. Pour plus 
d’informations, voir « Fonctions des boutons 
VALUE et BRIGHT » à la page 5.
Bouton BRIGHT/B
Lorsque vous avez sélectionné le mode de réglage 
de luminosité avec la touche MODE (avec le 
témoin BRIGHT allumé), ce bouton permet de 
régler la valeur de luminosité de la caméra, etc.
Lorsque vous avez sélectionné le mode de réglage 
de la balance des blancs avec la touche MODE 
(avec le témoin B allumé), ce bouton permet de 
régler B. GAIN (gain du bleu) (sauf pour l’EVI-
D30/D30P).
Lorsque le témoin BRIGHT est allumé, la fonction 
du bouton diffère selon le mode d’exposition 
sélectionné sur la caméra. Pour plus 
d’informations, voir « Fonctions des boutons 
VALUE et BRIGHT » à la page 5.
Fonctions des boutons VALUE et BRIGHT
Selon le paramètre de mode d’exposition sélectionnée 
sur la caméra, les fonctions du bouton VALUE et du 
bouton BRIGHT changent comme suit :
* Lorsque la fonction de compensation d’exposition est 
activée sur la caméra.
Touche MODE
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la 
fonction du bouton VALUE/R et du bouton 
BRIGHT/L.
Lorsque le mode de réglage de la luminosité est 
sélectionné, les témoins VALUE et BRIGHT sont 
allumés.
Lorsque le mode de réglage de la balance des 
blancs est sélectionné, les témoins R et B sont 
allumés.
1
1
9
LOCK
MODE
VALUE
RESET
MENU
PRESET
SHIFT
L/R
DIRECTION
PANEL
LIGHT
BLACK
LIGHT
PAN-TILT
RESET
ONE PUSH
AWB
POWER
AUTO
MANUAL
AUTO
ONE PUSH
AF
2
3
4
5
6
7
2
10
STD
REV
3
11
4
POSITION
CAMERA
12
5
13
6
14
7
15
8
16
R
+
BRIGHT
B
+
FOCUS
NEAR
FAR
1
8
qh qj qk
ql
w;
90qaqsqd
qf
qg
2
3
4
5
6
7
Mode 
d’exposition sur 
la caméra
Fonction du 
bouton VALUE
Fonction du 
bouton BRIGHT
FULL AUTO
Non utilisé
Commande de 
niveau de 
compensation 
d’exposition*
SHUTTER Pri
Commande de 
vitesse d’obturation
Commande de 
niveau de 
compensation 
d’exposition*
IRIS Pri
Commande de 
diaphragme
Commande de 
niveau de 
compensation 
d’exposition*
BRIGHT
Non utilisé
Commande de 
niveau de 
luminosité
MANUAL
Commande de 
vitesse d’obturation
Commande de 
diaphragme