Sony SVT-168 User Manual
131
Velocidad Tiempo máximo de
Intervalo Grabación Movimiento
de
grabación con cintas
de audio
de la cinta
grabación de 120 minutos
2
Modo
2
1/60
Posible
Continuo
estándar
12
14
0,12
24
26
0,22
48
50
0,42
Imposible Intermitente
72
74
0,62
96
98
0,82
120
122
1,02
168
170
1,42
Grabación
4
Pulse REC z.
Se inicia la grabación.
Se inicia la grabación.
Para detener la grabación
Pulse STOP x.
Si la grabación no se inicia y el videocasete se
expulsa
Significa que se ha extraído la lengüeta del videocasete
para protegerlo contra grabaciones accidentales.
expulsa
Significa que se ha extraído la lengüeta del videocasete
para protegerlo contra grabaciones accidentales.
Visualización de la hora real (sólo en el modo
de grabación o de parada)
de grabación o de parada)
Ajuste el interruptor REAL TIME/COUNTER en
REAL TIME. El visor mostrará la hora real. En el
modo de reproducción, el visor muestra el contador de
cinta independientemente de la posición del
interruptor.
REAL TIME. El visor mostrará la hora real. En el
modo de reproducción, el visor muestra el contador de
cinta independientemente de la posición del
interruptor.
Notas
• Siempre que inserte una cinta e inicie la grabación por
primera vez, la función Control de adaptación de imagen
(APC) mejora automáticamente la calidad de grabación
ajustando la videograbadora al estado de los cabezales de
vídeo y de la cinta. Para activar esta función, ajuste APC
en ON en el menú AJUSTE GENERAL (consulte la
página 151). Se produce una demora de unos 6 segundos
hasta que la videograbadora inicia la grabación al pulsar
REC z.
(APC) mejora automáticamente la calidad de grabación
ajustando la videograbadora al estado de los cabezales de
vídeo y de la cinta. Para activar esta función, ajuste APC
en ON en el menú AJUSTE GENERAL (consulte la
página 151). Se produce una demora de unos 6 segundos
hasta que la videograbadora inicia la grabación al pulsar
REC z.
• Esta videograbadora dispone de una función de detección
de obstrucciones. En el modo de grabación a intervalos, si
la grabación no se realiza correctamente, el indicador de
grabación parpadeará en el visor y el terminal WARNING
OUT enviará una señal de aviso. En este caso, deje de
grabar inmediatamente y examine la videograbadora.
la grabación no se realiza correctamente, el indicador de
grabación parpadeará en el visor y el terminal WARNING
OUT enviará una señal de aviso. En este caso, deje de
grabar inmediatamente y examine la videograbadora.
• Si ajusta GRA DATOS ALARMA del menú AJUSTE
ALARMA y/o CINTA NUMERO USA. del menú
AJUSTE GENERAL en ON, la videograbadora rebobinará
la cinta y ésta empezará a grabarse desde el principio.
Mientras la videograbadora rebobina la cinta, “<ALARM
DATA REC>” y/o “<TAPE USED COUNT>” parpadea
en la pantalla del monitor.
AJUSTE GENERAL en ON, la videograbadora rebobinará
la cinta y ésta empezará a grabarse desde el principio.
Mientras la videograbadora rebobina la cinta, “<ALARM
DATA REC>” y/o “<TAPE USED COUNT>” parpadea
en la pantalla del monitor.
• Mientras la lista DATOS ALARMA y CINTA NUMERO
USA. se graban, el indicador REC del visor se apaga
momentáneamente.
momentáneamente.
1
2
4
3
Visor
Velocidad de
grabación
grabación
En esta sección se describe cómo grabar la señal de la
cámara de vídeo en el modo normal o en el de
grabación a intervalos, cómo ajustar el bloqueo de
seguridad y cómo grabar de forma repetida en el
mismo videocasete.
cámara de vídeo en el modo normal o en el de
grabación a intervalos, cómo ajustar el bloqueo de
seguridad y cómo grabar de forma repetida en el
mismo videocasete.
Nota
En los modos de toma de imágenes a intervalos, es posible
grabar adicionalmente dos horas más del tiempo de
grabación mostrado.
grabar adicionalmente dos horas más del tiempo de
grabación mostrado.
STOP
x
1
Active la alimentación del equipo que va a
emplear.
emplear.
2
Inserte el videocasete.
3
Ajuste la velocidad de grabación pulsando REC/
PLAY SPEED + o –.
PLAY SPEED + o –.
Modo de
grabación
a
intervalos
grabación
a
intervalos