Sony SVT-168 User Manual

85

Vous pouvez prérégler l’heure de départ et l’heure de
fin d’enregistrement en utilisant un programmateur
raccordé à la borne EXT TIMER à l’arrière du
magnétoscope. Réglez la vitesse d’enregistrement dans
le menu REGL. TIMER à l’écran.

Mettez l’appareil à utiliser sous tension.

Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“5” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.

Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. TIMER apparaît.

Appuyez sur MENU V pour faire clignoter VIT. de
la ligne la plus basse (EXT) et appuyez sur
MENU B.

Réglez la vitesse d’enregistrement en appuyant sur
MENU + ou –, puis appuyez sur MENU B.

Choisissez MAR pour exécuter l’enregistrement
programmé en appuyant sur MENU + ou –.

Appuyez sur SEARCH pour retourner à l’affichage
normal.

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:

– – –

ARR

– –

REGL. TIMER

SEM.

D I M
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

MARCHE ARRET

V I T.

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:

2 4

ARR

MAR
MER
JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:

2 4

MAR

MAR
MER
JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

Vous pouvez prérégler le programmateur pour que
l’appareil enregistre du lundi au dimanche (LUN-
DIM), du lundi au samedi (LUN-SAM) ou du lundi au
vendredi (LUN-VEN).

Appuyez sur V pour faire clignoter la ligne de la
semaine que vous désirez (SEM.).

Réglez le jour en appuyant sur MENU + ou – avant
de régler la position des heures de démarrage
(MARCHE) à l’étape 5.

L’heure d’arrêt (ARRET) est considérée comme étant
le jour suivant, et l’indicateur T (demain) s’affiche
devant l’heure d’arrêt.

Lorsqu’une coupure de courant est plus courte que le
temps d’alimentation de secours (moins de 30 jours) et
a lieu avant l’heure de fin du programmateur,
l’enregistrement reprend dès que le courant est rétabli.
L’indicateur P s’allume dans la fenêtre d’affichage
pour montrer que l’enregistrement par programmateur
est interrompu. (Pour supprimer l’indicateur P,
appuyez sur MENU RESET du panneau avant. Voir
page 78.)

Appuyez sur TIMER pour supprimer l’indicateur 

.

L’enregistrement s’arrête et l’appareil se met hors
tension.

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR

– – –

ARR
ARR

:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:

– –

REGL. TIMER

SEM.

LUN–VEN
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM

MARCHE ARRET

V I T.

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

ARR
ARR
ARR
MAR
ARR
ARR
ARR
ARR

– – –
– – –
– – –

– – –

2 4

– – –
– – –
– – –

:
:
:

:

:

:
:
:

:
:
:

:

:

:
:
:

– –

REGL. TIMER

SEM.

LUN–VEN
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
LUN–D I M

MARCHE ARRET

V I T.

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

0 0

1 7

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

1 0

T 0 8

– –

– –

– –

– –

– –

– –