Sony SVT-40E User Manual
73
Manipulation d’une cassette vidéo
Cette section vous présente comment insérer une
cassette vidéo dans le magnétoscope.
cassette vidéo dans le magnétoscope.
Introduction d’une cassette
vidéo
vidéo
Introduisez la cassette dans le compartiment à cassette
en appuyant délicatement au centre et en respectant le
sens de la flèche.
Lorsque la cassette est introduite, le magnétoscope
s’allume automatiquement et l’indicateur q s’allume
dans la fenêtre d’affichage.
Si vous introduisez la cassette sans sa languette de
protection d’enregistrement, le magnétoscope éjecte
automatiquement la cassette.
en appuyant délicatement au centre et en respectant le
sens de la flèche.
Lorsque la cassette est introduite, le magnétoscope
s’allume automatiquement et l’indicateur q s’allume
dans la fenêtre d’affichage.
Si vous introduisez la cassette sans sa languette de
protection d’enregistrement, le magnétoscope éjecte
automatiquement la cassette.
Ejection d’une cassette vidéo
Pour éjecter la cassette, appuyez sur EJECT Z du
magnétoscope.
Vous pouvez éjecter la cassette lorsque l’appareil est
hors tension.
Lorsque vous appuyez sur EJECT Z, le magnétoscope
se met automatiquement sous tension.
Après avoir éjecté la cassette, le magnétoscope se met
de nouveau hors tension.
magnétoscope.
Vous pouvez éjecter la cassette lorsque l’appareil est
hors tension.
Lorsque vous appuyez sur EJECT Z, le magnétoscope
se met automatiquement sous tension.
Après avoir éjecté la cassette, le magnétoscope se met
de nouveau hors tension.
Compartiment à cassette
EJECT
Z
Sélection de la bande
Ce magnétoscope est conçu et calibré pour des
cassettes de 120 minutes ou 160 minutes (T-120 ou T-
160). Pour assurer un fonctionnement stable et une
qualité d’image optimale, nous vous recommandons
d’utiliser des cassettes Sony de 120 minutes pour un
enregistrement de plus de 40 heures.
cassettes de 120 minutes ou 160 minutes (T-120 ou T-
160). Pour assurer un fonctionnement stable et une
qualité d’image optimale, nous vous recommandons
d’utiliser des cassettes Sony de 120 minutes pour un
enregistrement de plus de 40 heures.
Pour sélectionner la bande
Vous pouvez sélectionner une cassette T-120 ou T-160
dans le menu REGL. GENERAL.
dans le menu REGL. GENERAL.
1
Mettez l’appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. GENERAL apparaît et “T-160 ”
de BANDE se met à clignoter.
Le menu REGL. GENERAL apparaît et “T-160 ”
de BANDE se met à clignoter.
4
Choisissez T-160 ou T-120 en appuyant sur
MENU + ou –.
MENU + ou –.
5
Appuyez sur SEARCH pour retourner à l’affichage
normal.
normal.
Pour retourner à l’écran de MENU PRINCIPAL
à partir du menu en cours
à partir du menu en cours
Appuyez de nouveau sur MENU.
Pour passer au menu suivant à partir du menu
en cours
en cours
Appuyez sur MENU V jusqu’à ce que “SUIVANT
POUSSER B” clignote et appuyez sur MENU B.
POUSSER B” clignote et appuyez sur MENU B.
1. LANGUE
REGL. HORL.
HEURE D' ETE
HEURE D' ETE
2. REGL. AFFICHAGE
3. REGL. ALARME
REGL. GENERAL
REGL. T I MER
REGL. CONGE
REGL. T I MER
REGL. CONGE
4.
5.
6.
7. PANNE COURANT/PERTE CONDENS.
5.
6.
7. PANNE COURANT/PERTE CONDENS.
AVERTIS
8. DONNEE ALARME
SUIVANT :
REVENIR : MENU
HEURE UT I L.
SORTIE SW OUT
<
MENU PRINCIPAL
>
CHOISIR :
REGL. GENERAL
BANDE
BANDE EN
F I N BANDE ENR
BANDE EN
F I N BANDE ENR
PLACE
BANDE NOMBRE UT I L.
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
T – 1 6 0
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
1 9 2 0 0
BAUD TAUX
CHOISIR :
REGL. DONNEE :
+
/
–
REVENIR : MENU
<
SU I VANT POUSSER
>