Nokia 5200 User Manual
M e n s a j e r í a
129
Leer y contestar un e-mail
Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes
de e-mail pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC.
de e-mail pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC.
1. Seleccione Menú > Mensajería > E-mail > Buzones entrada, el nombre
de la cuenta y el mensaje deseado.
2. Para contestar un e-mail, seleccione Respond. > Texto original o Mensaje en
blanco. Para contestar a varios mensajes de e-mail, seleccione Opc. >
Respond. a todos. Confirme o edite la dirección de e-mail y el asunto y luego
escriba su respuesta.
Respond. a todos. Confirme o edite la dirección de e-mail y el asunto y luego
escriba su respuesta.
3. Para enviar el mensaje, seleccione Enviar > Enviar ahora.
Carpetas de e-mail
Su teléfono guarda el e-mail que descargó de su cuenta de e-mail en la carpeta
Buzones entrada. La carpeta Buzones entrada contiene las siguientes carpetas:
“Nombre de cuenta” para e-mail entrante, Archivo para archivar e-mail,
Personalizado 1—Personalizado 3 para clasificar e-mail, Correo basura para
guardar los mensajes spam, Borradores para guardar e-mail que no ha terminado,
Buzón de salida para guardar e-mail que no ha sido enviado y Elem. enviados para
guardar e-mail enviado.
Buzones entrada. La carpeta Buzones entrada contiene las siguientes carpetas:
“Nombre de cuenta” para e-mail entrante, Archivo para archivar e-mail,
Personalizado 1—Personalizado 3 para clasificar e-mail, Correo basura para
guardar los mensajes spam, Borradores para guardar e-mail que no ha terminado,
Buzón de salida para guardar e-mail que no ha sido enviado y Elem. enviados para
guardar e-mail enviado.
Para administrar las carpetas y su contenido de e-mail, seleccione Opc. para
ver las opciones disponibles para cada carpeta.
ver las opciones disponibles para cada carpeta.
Filtro de spam
Para activar y definir un filtro de spam, seleccione Opc. > Filtro de spam >
Configuraciones en la pantalla inactiva del e-mail principal. El filtro de spam
permite al usuario colocar a usuarios específicos en listas negras y blancas.
Los remitentes en listas de mensajes negras son filtrados a la carpeta Correo
basura. Los remitentes desconocidos y los remitentes de mensajes de la lista
blanca son descargados en el buzón de entrada de la cuenta. Para incluir un
remitente en la lista negra, seleccione el mensaje de e-mail en la carpeta
Buzones entrada y Opc. > Rem. a lista negra.
Configuraciones en la pantalla inactiva del e-mail principal. El filtro de spam
permite al usuario colocar a usuarios específicos en listas negras y blancas.
Los remitentes en listas de mensajes negras son filtrados a la carpeta Correo
basura. Los remitentes desconocidos y los remitentes de mensajes de la lista
blanca son descargados en el buzón de entrada de la cuenta. Para incluir un
remitente en la lista negra, seleccione el mensaje de e-mail en la carpeta
Buzones entrada y Opc. > Rem. a lista negra.
■ Mensajería instantánea
Con mensajería instantánea (MI, servicio de red) puede enviar mensajes de texto
cortos y sencillos a usuarios en línea. Tiene que suscribirse a un servicio y registrarse
con el servicio de MI que desea utilizar. Para obtener más información sobre la
suscripción a los servicios de MI, consulte a su proveedor de servicios.
cortos y sencillos a usuarios en línea. Tiene que suscribirse a un servicio y registrarse
con el servicio de MI que desea utilizar. Para obtener más información sobre la
suscripción a los servicios de MI, consulte a su proveedor de servicios.