Shark S3101 User Manual

MAX

Your Shark Steam Mop utilizes steam to remove tough grease,dirt and grime. Steam is 
nature’s purest and most powerful cleaner for safely cleaning all hard floor surfaces in 
your home without harsh chemicals, thus being perfectly ecological.  Cleans your tile, 
hardwood, linoleum and  vinyl floors.

Eliminates rinsing, wringing, carrying buckets of water and redistributing the dirt on 
the floor.

Powerful steam dries quickly unlike traditional mopping.  Uses powerful steam for 
superior cleaning and sanitizing.

Use plain tap water or distilled water.  Leaves no chemical residue behind.

No heavy buckets to carry.  The Shark Steam Mop weighs only 3 lbs.  Only one third 
the weight of carrying a bucket of water and a mop.

Comfortable design makes it easy to maneuver without physical strain.

Steam is ready in just 30 seconds.

The power “On” light will turn green when the unit is plugged in.

Durable triple layer micro-fiber cleaning pad loosens, lifts and locks in dirt.  Just 
toss in the washing machine when done.

Tête de la 

vadrouille

Rubans auto

agrippant

1.  Retirez toutes les pièces 

de l'emballage.

2.  Poussez le tube de 

rallonge supérieur 
dans le tube de rallonge 
inférieur jusqu'à ce 
qu'il clique. (Fig. 1)

3.  Insérez le jeu 

de rallonge dans
l’activateur de 
pompe. Assurez 
-vous que l'onglet 
de verrouillage

s'enclenche. (Fig. 1)

4.  Placez le chiffon de 

microfibre sous la 
tête de la vadrouille. 
Assurez-vous que 
les rubans auto 
agrippants  font 
face vers le haut. (Fig. 2)

Les chiffons

de microfibre ont un 
onglet coloré, ce qui 
vous permet d'assigner 
un chiffon différent à 
différentes tâches 
ou pièces de 
la maison.

: N'utilisez jamais la 

vadrouille à vapeur sans chiffon de 
microfibre sur la tête de la vadrouille ou 
sans eau dans le réservoir.

: à la première utilisation, 

l'appareil peut prendre plus de 30 
secondes pour produire de la vapeur. 
Vous devrez peut-être activer la poignée 
quelques fois avant de produire de la 
vapeur. Cela est causé par le fait que 
l'eau passe du réservoir, par la pompe, 
dans la bouilloire. Cela ne surviendra que 
la première fois.
1.  Passez l'aspirateur ou le balai avant 

d'utiliser la vadrouille à vapeur.

2.  Tournez le porte-cordon à 

déroulement rapide pour dérouler le 
cordon d'alimentation.

3.  Branchez l’appareil dans une prise 

de 120 volts.

4.  Le témoin d'alimentation devient vert.
5.  L'appareil prend environ 30 secondes 

à chauffer et à préparer la vapeur.

6.  Pompez la poignée à quelques 

reprises pour humecter le chiffon de 
microfibre.  Commencez à passer la 
vadrouille dans un mouvement 
d'avant en arrière. Cette action 
libérera la vapeur

.

7.  Lorsque le réservoir est vide, la 

vadrouille cesse de produire de la 
vapeur. Débranchez le cordon 
d’alimentation de la prise murale. 
Remplissez le réservoir selon les 
instructions ci-dessus.

8.  Lorsque vous avez terminé, retirez 

l'appareil de la prise électrique et 
retirer le chiffon de microfibre avec 
soin de la tête de la vadrouille. 
Remarque: le chiffon de microfibre 
devient très chaud à la vapeur.  Soyez 
prudent lorsque vous le retirez.

9.  Ne laissez jamais le chiffon de 

microfibre sur la tête de la vadrouille 
à vapeur lorsque vous en avez 
terminé l'utilisation. 

Activateur 
de pompe

Assurez-vous toujours que 

l'appareil est DÉBRANCHÉ avant le 
remplissage et avant de fixer le chiffon de 
microfibre à la tête de la vadrouille. 
N'utilisez jamais la vadrouille à vapeur sans 
chiffon de microfibre sur la tête de la 
vadrouille.
Remarque: Durant l’utilisation initiale de 
votre nouveau vadrouille à vapeur, vous 
pourriez observer un résidu d’eau à 
l’intérieur de l’unité.  Des gouttes d’eau 
peuvent aussi être trouvées dans 
l’emballage.  Ne soyez pas alarmé, ceci est 
normal.  Chaque vadrouille à vapeur est 
soumis à un essai à 100% à l’usine, pour 
assurer la performance du produit et la 
sécurité.  De l’eau résiduelle est quelquefois 
laissée dans l’unité à la suite de ces 
procédures d’essai.
1.  Tournez le bouchon dans le sens 

antihoraire et retirez-le du réservoir. 
(Fig. 3)

2.  À l’aide du gobelet 

de remplissage et 
l’entonnoir, versez 
l’eau dans le 
réservoir. Ne faites 
pas déborder l’appareil 
au-dessus de la ligne 
«MAX». (Fig. 3)

3.  Replacez le bouchon sur le réservoir.