Horizon Fitness T101 User Manual

Page of 64
TREADMILL OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA
Read the TREADMILL gUIDE before using this OWNER’S MANUAL.
Lire le gUIDE DU TAPIS ROULANT avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la gUÍA DE LA CAMINADORA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
T
101
CT
5.2

Summary of Contents of user manual for Horizon Fitness T101

  • Page 1

    T101 CT5.2 TREADMILL OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA Read the...

  • Page 2

    3 ENGLISH 22 Français 42 Español 2

  • Page 3

    ASSEMBLY WARNING There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important...

  • Page 4

    SPEAKERS READING RACK CONSOLE FAN CONTROL PANEL AND DISPLAY WINDOWS CONSOLE WATER BOTTLE HOLDER IPOD/MP3 PLAYER POCKET GRIP PULSE...

  • Page 5

    TOOLS INCLUDED: PRE ASSEMBLY FF 6 mm T-Wrench FF 5 mm L-Wrench UNPACKING FF 4 mm T-Wrench Place the treadmill...

  • Page 6

    ASSEMBLY STEP 1 HARDWARE BAG 1 CONTENTS : BOLT (A) 10 mm Qty: 8 A Cut the yellow banding...

  • Page 7

    ASSEMBLY STEP 2 HARDWARE BAG 2 CONTENTS : A Open hardware bag 2. B With the running deck in the...

  • Page 8

    ASSEMBLY STEP 3 HARDWARE BAG 3 CONTENTS : A Open hardware bag 3. B Pull lead wire through right...

  • Page 9

    ASSEMBLY STEP 4 HARDWARE BAG 4 CONTENTS : A Disengage the deck lock latch with your foot to lower the...

  • Page 10

    10

  • Page 11

    TREADMILL OPERATION This section explains how to use your treadmill’s console and programming. The BASIC OPERATION section in the treadmill...

  • Page 12

    K U B A C Q L P P TIME D I S TA N C E CALORIES H...

  • Page 13

    CONSOLE OPERATION Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should...

  • Page 14

    TIME D I S TA N C E CALORIES H E A R T R AT E SPEED time...

  • Page 15

    GETTING STARTED 1) Check to make sure no objects are placed on the belt that will hinder the movement of...

  • Page 16

    TARGET PROFILES TARGET 1 – TIME: Allows user to set a target based on how long they would like...

  • Page 17

    3) weight loss: Promotes weight loss by increasing and decreasing the speed and incline, while keeping you in your fat...

  • Page 18

    Using your CD / MP3 player 1) Connect the included audio adaptor cable to the audio in jack on...

  • Page 19

    LIMITED HOME-USE WARRANTY 19

  • Page 20

    WEIGHT CAPACITY = 300 lbs (136 kilograms) EXCLUSIONS AND LIMITATIONS Who IS covered: FRAME • LIFETIME • The original...

  • Page 21

    SERVICE/RETURNS costs, including but not limited to gym membership fees, • In-home service is available within 150 miles of...

  • Page 22

    FRANÇAIS 22

  • Page 23

    ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Le processus de montage comporte certaines étapes au cours desquelles il faut faire particulièrement attention. Il importe de...

  • Page 24

    HAUT-PARLEURS SUPPORT DE LECTURE VENTILATEUR DE LA CONSOLE CLAVIER TACTILE ET FENÊTRES D’AFFICHAGE PORTE-BIDON CONSOLE MAINS COURANTES DU LOGEMENT...

  • Page 25

    OUTILS INCLUS : PRÉ-ASSEMBLAGE FF Clé à manche en T, de 6 mm FF Clé à manche en L, de...

  • Page 26

    ÉTAPE 1 DE L’ASSEMBLAGE CONTENU DU SACHET DE VISSERIE 1 : BOULON (A) 10 mm Quantité : 8 A...

  • Page 27

    ÉTAPE 2 DE L’ASSEMBLAGE CONTENU DU SACHET DE VISSERIE 2 : A Ouvrir le sachet de visserie 2. B La...

  • Page 28

    ÉTAPE 3 DE L’ASSEMBLAGE CONTENU DU SACHET DE VISSERIE 3 : A Ouvrir le sachet de visserie 3. B...

  • Page 29

    ÉTAPE 4 DE L’ASSEMBLAGE CONTENU DU SACHET DE VISSERIE 4 : A Avec le pied, désenclencher la pédale de verrouillage...

  • Page 30

    30

  • Page 31

    FONCTIONNEMENT DU TAPIS ROULANT La présente section explique comment utiliser et programmer la console du tapis roulant. La section FONCTIONNEMENT DE BASE...

  • Page 32

    K U B A C Q L P P TIME D I S TA N C E CALORIES H...

  • Page 33

    FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE Remarque : Avant d’utiliser la console, il faut enlever la fine pellicule protectrice en plastique qui...

  • Page 34

    TIME D I S TA N C E CALORIES H E A R T R AT E SPEED time...

  • Page 35

    POUR COMMENCER 1) S’assurer que rien n’est sur le tapis roulant ou ne risque d’en entraver le mouvement. 2) Brancher...

  • Page 36

    PROFILS D’OBJECTIFS TARGET 1 – TIME (OBJECTIF 1 – DURÉE) : Permet à l’utilisateur de fixer un objectif selon...

  • Page 37

    3) WEIGHT LOSS (PERTE DE POIDS) : Favorise la perte de poids en élevant et en réduisant la vitesse et...

  • Page 38

    UTILISATION D’UN LECTEUR DE CD / BALADEUR MP3 1) Connecter le CÂBLE D’ADAPTATEUR AUDIO fourni à la PRISE D’ENTRÉE...

  • Page 39

    GARANTIE LIMITÉE – USAGE DOMESTIQUE 39

  • Page 40

    POIDS MAXIMAL DE L’UTILISATEUR = 136 kg (300 lb) EXCLUSIONS ET LIMITATIONS Qui EST couvert : CADRE • DURÉE...

  • Page 41

    immatériels de quelque nature que ce soit en relation • Si la garantie du fabricant est expirée mais si...

  • Page 42

    ESPAÑOL 42

  • Page 43

    ENSAMBLAJE ADVERTENCIA Durante el proceso de ensamblaje de la caminadora hay varias áreas a las que se les debe poner...

  • Page 44

    BOCINAS ESTANTE DE LECTURA PANEL DE CONTROL TÁCTIL Y VENTILADOR DE CONSOLA VENTANILLAS DE INDICADORES CAVIDAD PARA BOTELLA CONSOLA...

  • Page 45

    HERRAMIENTAS INCLUIDAS: PREENSAMBLAJE FF Llave en T de 6 mm FF Llave en L de 5 mm DESEMPAQUE FF Llave...

  • Page 46

    PASO 1 DE ENSAMBLAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 1: TORNILLO (A) 10 mm Cantidad: 8 A Corte...

  • Page 47

    PASO 2 DE ENSAMBLAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 2: A Abra la bolsa de tornillería 2. B Con...

  • Page 48

    PASO 3 DE ENSAMBLAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 3: A Abra la bolsa de tornillería 3. B...

  • Page 49

    PASO 4 DE ENSAMBLAJE CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 4: A Con el pie suelte el mecanismo de bloqueo...

  • Page 50

    50

  • Page 51

    FUNCIONAMIENTO DE LA CAMINADORA Esta sección explica cómo usar y programar la consola de su caminadora. La sección de FUNCIONAMIENTO...

  • Page 52

    K U B A C Q L P P TIME D I S TA N C E CALORIES H...

  • Page 53

    FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA Nota: La consola tiene una cubierta plástica delgada de protección que es necesario quitar antes de...

  • Page 54

    TIME D I S TA N C E CALORIES H E A R T R AT E SPEED time...

  • Page 55

    PARA EMPEZAR 1) Verifique que no haya objetos en la banda que pudieran impedir el funcionamiento de la caminadora. 2)...

  • Page 56

    PERFILES DE METAS TARGET 1 – TIME [META 1 - TIEMPO]: Le permite al usuario establecer una meta basada...

  • Page 57

    3) WEIGHT LOSS (CONTROL DE PESO): Le ayuda a bajar de peso al aumentar y disminuir la velocidad y la...

  • Page 58

    PARA USAR SU REPRODUCTOR DE CD / MP3 1) Conecte el cable adaptador de audio, que incluimos, al enchufe...

  • Page 59

    GARANTÍA LIMITADA PARA USO EN EL HOGAR 59

  • Page 60

    CAPACIDAD DE PESO = 300 lb (136 kg) EXCLUSIONES Y LIMITACIONES BASTIDOR • DE POR VIDA A quién protege...

  • Page 61

    gimnasios, tiempo perdido de trabajo o labores, servicio de SERVICIO Y DEVOLUCIONES diagnóstico, servicio de mantenimiento o transporte. •...

  • Page 62

    62

  • Page 63

    63

  • Page 64

    STOP ¡ALTO! STOP ATTENTION ¡ALTO! STOP ATTENTION ATTENTION ¡ALTO! CUSTOMER SERVICE DE SOUTIEN SERVICIO DE ASISTENCIA TECH SUPPORT TECHNIQUE...

downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug