Sony 414 Manual

2

3

1

Top board

Repisa superior

Panneau supérieur

2

Base board

Repisa inferior

Panneau inférieur

3

Rear column

Columna trasera

Colonne arrière

4

Rear cover

Cubierta trasera

Couvercle de colonne arrière

5

Front pillar (Left) (pre-assembled)

Pilar frontal (Izquierdo) (pre-ensamblado)

Pilier avant (gauche) (pré-assemblé)

6

Front pillar (Right) (pre-assembled)

Pilar frontal (Derecho) (pre-ensamblado)

Pilier avant (droit) (pré-assemblé)

7

Glass shelf

Repisa de vidrio

Étagère en verre

A

Toothed lock washer (M12)

Arandela de llave (M12)

Rondelle de blocage dentée (M12)

B

Washer (M12)

Arandela (M12)

Rondelle (M12)

C

Screw    M5x20

Tornillo     M5x20

Vis     M5x20

D

Capnut screw     M8x447.1

Tornillo     M8x447.1

Vis d’écrou borgne     M8x447.1

E

Screw    M4x16

Tornillo     M4x16

Vis     M4x16

F

Steel bridge

Puente metálico

Traverse en acier

G

Screw    M5x35

Tornillo     M5x35

Vis     M5x35

H

Metal band

Banda metálica

Bande métallique

I

Glass bracket (pre-installed)

Sostén de vidrio (pre-instalada)

Support en verre (pré-installée)

J

Screw     M8x8 (pre-installed)

Tornillo     M8x8 (pre-instalada)

Vis     M8x8 (pré-installée)

K

Vinyl seal

Sello de vinil

Scellés en vinyle

L

Insert nut     M8x23 (pre-installed)

Rosca integrada    M8x23 (pre-instalada)

Écrou insert     M8x23 (pré-installée)

M

Bumpon (pre-installed)

Tope de plástico (pre-instalada)

Plaque emboîtable (pré-installée)

ACTUAL SIZE HARDWARE IS ILLUSTRATED WITH EACH ASSEMBLY STEP.

JUNTO A CADA PASO DE ENSAMBLAJE SE MUESTRA EL TAMAÑO REAL  

 

DE LOS SUJETADORES.

LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE EN TAILLE RÉELLE POUR CHAQUE 

 

ÉTAPE DU MONTAGE.

6

5

5

6

7

1

3

4

2

F