Pioneer AVH-171DVD User Manual
17
DVD
48
21
Stop
99
99
99
9999’99”
-9999’99”
01
L+R
Pause
6/10
ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ
ᵐᵍᵐ
ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ
ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ
ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ
Écran de la source vidéo 2
Reprend la lecture (signet).
Cette fonction est disponible pour les
DVD vidéo.
Vous pouvez mémoriser un seul point
comme signet pour un disque (jusqu'à
cinq disques).
Pour effacer le signet sur le disque,
enfoncez et maintenez cette touche.
DVD vidéo.
Vous pouvez mémoriser un seul point
comme signet pour un disque (jusqu'à
cinq disques).
Pour effacer le signet sur le disque,
enfoncez et maintenez cette touche.
Fait revenir en arrière et démarre
la lecture à partir du point spécifié.
Cette fonction est disponible pour les
disques DVD vidéo et CD vidéo dotés
d'une fonction PBC (commande de
lecture).
disques DVD vidéo et CD vidéo dotés
d'une fonction PBC (commande de
lecture).
*1
Sélectionne une piste dans la liste.
la page 17, Sélection de fichiers dans la liste des
noms de fichiers
*2
Change le type de fichier multimédia.
la page 17, Changement du type de fichier
multimédia
*3
Recherche la partie que vous souhaitez lire.
la page 17, Recherche de la partie que vous
souhaitez lire
*4
Affiche le menu DVD.
la page 17, Utilisation du menu DVD
*5
Change la langue des sous-titres/de l’audio.
la page 17, Changement de la langue des sous-
titres/de l’audio
p
En appuyant sur
ou sur
, vous pouvez également
sauter les fichiers/chapitres en avant ou en arrière.
p
En maintenant enfoncé
ou
, vous pouvez égale-
ment effectuer un retour rapide ou une avance rapide.
p
Lors de la lecture d’un Vidéo CD avec PBC,
s’affiche.
p
Changer le mode écran large.
la page 31, Opérations communes
Vous pouvez lire un CD musical, un Vidéo CD ou un DVD-Vidéo
normal à l’aide du lecteur intégré de ce produit.
ATTENTION
Pour des raisons de sécurité, les images vidéo ne sont pas
visibles quand le véhicule se déplace. Pour regarder des
images vidéo, arrêtez-vous dans un endroit sûr et serrez le
frein à main.
visibles quand le véhicule se déplace. Pour regarder des
images vidéo, arrêtez-vous dans un endroit sûr et serrez le
frein à main.
Procédure de départ
1 Appuyez sur .
2 Insérez le disque que vous souhaitez lire.
2 Insérez le disque que vous souhaitez lire.
La source change et la lecture démarre.
la page 7, Insertion et éjection d’un disque
p
p
Si le disque est déjà inséré, sélectionnez [Disc] comme
source de lecture.
Sélection de fichiers dans la
liste des noms de fichiers
liste des noms de fichiers
1 Touchez .
2 Touchez une piste de la liste pour la lire.
2 Touchez une piste de la liste pour la lire.
Changement du type de fichier
multimédia
multimédia
Lors de la lecture d’un support numérique contenant divers
types de fichiers multimédias, vous pouvez basculer entre les
types de fichiers multimédias à lire.
1 Touchez .
2 Touchez l’élément que vous souhaitez régler.
2 Touchez l’élément que vous souhaitez régler.
●
Music :
Passe au type de fichier multimédia musical (audio
compressé).
●
Video :
Passe au type de fichier multimédia vidéo.
●
CD-DA :
Passe au type de fichier multimédia CD (données audio
(CD-DA)).
Recherche de la partie que vous
souhaitez lire
souhaitez lire
p
Pour les DVD-Vidéo, vous pouvez sélectionner [Title],
[Chapter] ou [10key].
p
Pour les Vidéo-CD, vous pouvez sélectionner [Track] ou
[10key] (PBC uniquement).
1 Touchez .
2 Touchez l’élément pour sélectionner la fonc-
2 Touchez l’élément pour sélectionner la fonc-
tion de recherche.
3 Touchez de [0] à [9] pour entrer le nombre
souhaité.
p
Pour annuler une saisie de nombre, touchez [C].
4 Touchez pour démarrer la lecture à partir du
nombre que vous avez enregistré.
Utilisation du menu DVD
Vous pouvez commander le menu DVD en touchant directement
un élément du menu sur l’écran.
p
p
Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement avec le
contenu de certains disques DVD. Dans ce cas, utilisez les
touches de l’écran tactile pour pouvoir utiliser le menu DVD.
1 Touchez ou
.
2 Touchez l’élément de menu souhaité.
Changement de la langue des
sous-titres/de l’audio
sous-titres/de l’audio
Touchez ou
pour changer la langue.
●
: Change la langue des sous-titres.
●
: Change la langue de l’audio.
Vous pouvez également changer la langue des
sous-titres/de l’audio à l’aide du menu « Config.
DVD/DivX ».
la page 28, Réglage des langues prioritaires
Fichiers audio
compressés
USB
48
21
6/10
Abcdefghi
Abcdefghi
ABC
R&B
9999’99”
-9999’99”
*1
Saute les fichiers
vers l'avant ou
l'arrière.
Commute entre le mode de
lecture et de pause.
*2
Écran de lecture 1 (Exemple : USB)
Commute l'affichage des
informations sur la musique
actuelle.
Affiche l’ illustration lorsque le
fichier avec l’ illustration est en cours
de lecture.
Le type de fichier de l’ illustration doit être
au format JPEG et la taille du fichier doit
être inférieure à 99 Ko.
au format JPEG et la taille du fichier doit
être inférieure à 99 Ko.
< CRD4837-B >
Disque
< CRD4837-B > 61