Pioneer AVH-171DVD User Manual

Page of 140
41
Vérification USB
  Le connecteur USB ou le câble USB est en court-circuit.
—  Vérifiez que le connecteur USB ou le câble USB n’est pas 
coincé ou endommagé.
  Le périphérique de stockage USB connecté consomme plus 
que le courant maximum autorisé.
—  Déconnectez le périphérique de stockage USB et ne l’utili-
sez pas. Coupez le contact, rallumez-le, puis connectez un 
périphérique de stockage USB compatible.
Video resolution not supported
  Des fichiers ne pouvant pas être lus sur le produit sont 
inclus dans le fichier.
—  Sélectionnez un fichier pouvant être lu.
USB déconnectée pour protection appareil Ne pas reconnec-
ter cette USB dans l’appareil Redémarrez l’appareil.
  Le connecteur USB ou le câble USB est en court-circuit.
—  Vérifiez que le connecteur USB ou le câble USB n’est pas 
coincé ou endommagé.
  Le périphérique de stockage USB connecté consomme plus 
que le courant maximum autorisé.
—  Déconnectez le périphérique de stockage USB et ne l’utili-
sez pas. Coupez le contact, rallumez-le, puis connectez un 
périphérique de stockage USB compatible.
  Le câble d’interface USB Pour iPod / iPhone est en 
court-circuit.
—  Vérifiez que le câble d’interface USB Pour iPod / iPhone 
ou le câble USB n’est pas coincé ou endommagé.
Format audio non-compatible
  Ce type de fichier n’est pas pris en charge sur ce produit.
—  Sélectionnez un fichier pouvant être lu.
iPod
Error-02-6X
  Défaillance de l’iPod.
—  Débranchez le câble de l’iPod. Dès que le menu principal 
de l’iPod s’affiche, rebranchez l’iPod et réinitialisez-le.
Error-02-60
  La version du micrologiciel de l’iPod est ancienne.
—  Mettez à jour la version d’iPod.
Bluetooth
Error-10
  Problème d’alimentation du module Bluetooth de ce produit.
—  Coupez le contact puis rallumez-le. 
Si le message d’erreur s’affiche toujours après cette 
action, contactez votre revendeur ou un centre de service 
Pioneer agréé.
Manipulation et entretien des 
disques
Certaines précautions fondamentales sont nécessaires lors du 
maniement de vos disques.
Lecteur intégré et précautions
  Utilisez exclusivement des disques traditionnels, parfaite-
ment circulaires. N’utilisez pas d’autres formes de disque.
  N’utilisez pas de disque fissuré, ébréché, gondolé, etc., car 
cela risque d’endommager le lecteur intégré.
  Utilisez des disques de 12 cm. N’utilisez pas de disques de 
8 cm ou un adaptateur pour disques de 8 cm.
  Quand vous utilisez des disques qui peuvent être imprimés 
sur une étiquette, vérifiez les instructions et les avertisse-
ments sur les disques. En fonction des disques, l’insertion 
et l’éjection peuvent ne pas être possibles. Utiliser de tels 
disques peut entraîner des dommages à l’équipement.
  Ne collez pas d’étiquettes, n’écrivez pas ou n’appliquez pas 
de produits chimiques sur la surface du disque.
  Ne collez pas d’étiquettes en vente dans le commerce ou 
d’autres matériaux sur les disques.
  Pour nettoyer un disque, essuyez-le avec un chiffon doux, du 
centre vers l’extérieur.
  La condensation peut affecter temporairement les perfor-
mances du lecteur intégré.
  La lecture des disques peut ne pas être possible à cause de 
leurs caractéristiques, de leur format, de l’application utili-
sée pour l’enregistrement, de l’environnement de lecture, 
des conditions de stockage, etc.
  Les secousses dues à la route peuvent interrompre la lecture 
du disque.
  Lisez les précautions d’emploi des disques avant de les 
utiliser.
Conditions ambiantes pour le disque
  Par temps très chaud, un dispositif protège ce produit 
en le mettant automatiquement hors service en cas de 
surchauffe.
  En dépit du soin apporté lors de la conception de ce produit, 
de petites rayures, qui n’affectent pas le fonctionnement 
normal du système, sont susceptibles d’apparaître à la 
surface du disque suite à une usure mécanique, en raison 
des conditions ambiantes d’utilisation ou de nombreuses 
manipulations du disque. Il ne s’agit pas d’un signe de dys-
fonctionnement de ce produit. Ceci est une usure normale.
Disques lisibles
DVD-Vidéo
 
 est une marque commerciale de DVD Format/Logo 
Licensing Corporation.
  Il n’est pas possible de lire des disques DVD audio. Il se peut 
que ce lecteur de DVD ne puisse pas lire tous les disques 
portant les marques ci-dessus.
CD
Disques enregistrés en AVCHD
Cet appareil n’est pas compatible avec les disques enregistrés 
au format AVCHD (Advanced Video Codec High Definition). 
N’insérez pas de disques AVCHD. Sinon, il se peut que le disque 
ne puisse pas être éjecté.
Lecture de DualDisc
  Les DualDiscs possèdent une face CD pour enregistrer des 
fichiers audio et une face DVD pour enregistrer des fichiers 
vidéo.
  La face DVD peut être lue avec ce produit. Toutefois, la face 
CD des DualDiscs étant physiquement incompatible avec 
les normes générales CD, il se peut que la face CD ne puisse 
pas être lue par ce produit.
  Si vous chargez et éjectez souvent un DualDisc, vous risquez 
de rayer le disque.
  Certaines rayures peuvent entraîner des problèmes de 
lecture sur ce produit. Parfois, le DualDisc reste bloqué 
dans le logement de chargement de disque et ne peut pas 
être éjecté. Pour éviter ceci, nous vous conseillons d’éviter 
l’utilisation de DualDisc avec ce produit.
  Veuillez contacter le fabricant pour plus d’informations sur 
les DualDiscs.
Dolby Digital
Ce produit mélange-abaisse en interne les signaux Dolby Digital 
et le son est émis en stéréo.
p
  Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le 
symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby 
Laboratories.
Informations détaillées sur les 
supports lisibles
Compatibilité
Remarques générales sur la compati-
bilité des disques
  Certaines fonctions de ce produit risquent de ne pas être 
disponibles pour certains disques.
  La compatibilité n’est pas garantie avec tous les disques.
  Il n’est pas possible de lire des disques DVD-ROM/
DVD-RAM.
  La lecture des disques peut devenir impossible suite à une 
exposition directe au soleil, à de hautes températures ou du 
fait des conditions de rangement dans le véhicule.
Disques DVD-Vidéo
  Les disques DVD-Vidéo qui ont des numéros de région 
incompatibles ne peuvent pas être lus sur ce lecteur de DVD. 
< CRD4837-B >
Annexe
< CRD4837-B > 85