Panasonic AJ-HPM110E User Manual

Page of 168
Using Play List: Simplified Voice-Over
97
 Us
ing P
la
y
 Li
st
The voice-over appears in the play list screen as shown below. 
1)
Play List
• The voice-over is added to the line after an event with an 
audio start point. 
• The “No.” column shows “EX*,” not an event number.
• The “SLOT” column shows P2 card slot numbers storing 
audio data (same as P2 card slots storing the play list). 
2)
Timeline
• Extended tracks are indicated in the “EXTRA” part. 
• Recorded channel numbers are also shown.
◆ NOTE:
• Use the TRIM button to zoom in (+) and zoom out (–). 
• When a card with a voice-over is not inserted (and NONE is 
indicated), play list files cannot be saved and EXTRA audio 
event cannot be deleted. 
This function allows you to adjust the location of a voice-over 
in frame increments (at 24PN in 4-frame increments). 
1
Open the play list screen. 
2
Select the event you want to change.
3
Use the following procedure to change offset and 
duration.
4
Press the ENTRY button to finalize the change. 
◆ NOTE:
•  Except for the ENTRY button, you can also use the SET button 
or move the cursor with the cursor buttons to finalize a change.
Displaying Voice-Over Events
Changing the Trimming of Audio 
Recording Location
1)
2)
2
3
4
1
Change of 
start 
location:
Hold down the IN button and press the 
TRIM+ button or the TRIM– button. The 
start location is incremented or 
decremented in frame increments (in 4-
frame increments at 24PN).
Change of 
end 
location: 
Hold down the OUT button and press the 
TRIM+ button or the TRIM– button. The 
OUT point is incremented or decremented 
in frame increments (in 4-frame 
increments at 24PN).
A normal event
EXTRA 
audio track
EXTRA 
audio track
EXTRA 
audio track
Change of OUT+ TRIM duration
Change of IN + TRIM audio start location