Sony MV-700HR User Manual
33
Ajustar el idioma para la
reproducción de un DVD
reproducción de un DVD
- Language Setup Page
- - L a n g u a g e S e t u p P a g e - -
O S D
E N G
M e n u
E N G
S e b t i t l e
E N G
A u d i o
S e l e c t :
< , S e t : E n t e r Q u i t : S E T U P
O r i g i n a l
♦
OSD (Visualización en pantalla)
Cambia el idioma utilizado para los menús en
pantalla.
pantalla.
♦
Menu (Menú)
Puede seleccionar el idioma deseado para el
menú del disco.
menú del disco.
Nota
Independientemente de su ajuste, puede activarse
automáticamente un idioma diferente al ajustado,
dependiendo del DVD.
Independientemente de su ajuste, puede activarse
automáticamente un idioma diferente al ajustado,
dependiendo del DVD.
♦
Subtitle (Subtítulos)
Cambia el idioma de los subtítulos grabados
en el DVD VIDEO.
en el DVD VIDEO.
Nota
Independientemente del ajuste del idioma
deseado, es posible que se active otro idioma
automáticamente dependiendo del DVD.
Independientemente del ajuste del idioma
deseado, es posible que se active otro idioma
automáticamente dependiendo del DVD.
♦
Audio
Cambia el idioma de la pista de sonido.
Si selecciona “Original”, se activa el idioma
prioritario del disco.
Si selecciona “Original”, se activa el idioma
prioritario del disco.
Notas
• Independientemente de su ajuste, puede
• Independientemente de su ajuste, puede
activarse automáticamente un idioma diferente
al ajustado, dependiendo del DVD.
al ajustado, dependiendo del DVD.
• En algunos DVD está prohibido cambiar la salida
de idioma del audio aunque estén grabados
varios idiomas.
varios idiomas.